Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ยซ1ยป:
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ุฅูุฐู’ ูŠูŽูŠู’ุณูุฑููˆู†ูŽู†ููŠ โ€ฆ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู
ูŠูŽูŠู’ุณูุฑููˆู†ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุณูุฑููˆู†ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู. ูˆู‚ุงู„ ุฑุจุงุญ ุจู† ุนุฏูŠ:
ุฃู„ู… ูŠูŠุฃุณ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ [ุฃูŽู†ูŽุง] ยซ3ยป ุงุจู’ู†ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ู†ูŽุงุฆููŠูŽุง
ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู" ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ูŠุฃุณ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ุฃูŠ ุฃูู„ู… ูŠูŠุฃุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆู‚ูŠู„ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ" ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุนูุณูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ุญุฑูˆู ุญุชู‰ ุตุงุฑ" ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ-" ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูƒูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูˆุฑุฏูˆุงุŒ(1). ุฐูƒุฑ ููŠ" ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ุฃู† ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุจูŠุช ู‡ูˆ ุณุญูŠู… ุจู† ูˆุซูŠู„ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠุŒ: ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูˆู„ุฏู‡ ุฌุงุจุฑ ุงุจู† ุณุญูŠู… ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡:" ุฃู†ู‰ ุงุจู† ูุงุฑุณ ุฒู‡ุฏู…" ูˆุฒู‡ุฏู…: ูุฑุณ ุณุญูŠู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŠุณุฑูˆู†ู†ู‰ ู…ู† ุฃูŠุณุงุฑ ุงู„ุฌุฒูˆุฑุŒ ุฃูŠ ูŠุฌุชุฒุฑูˆู†ู†ู‰ ูˆูŠู‚ุชุณู…ูˆู†ู†ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุณุจุงุก ูุถุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ูŠุณุฑ ูŠุชุญุงุณุจูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ุฉ ูุฏุงุฆู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 53.
(3). ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ู„ุฃุจู‰ ุญูŠุงู†ุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุง ุณูู‚ููˆุทูู‡ู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŽ. (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) " ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ุงุฑูุนูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ุชูŽูู’ุฌูŽุคูู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุชููˆู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป:
ุฃูŽูู’ู†ูŽู‰ ุชูู„ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ู‘ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุจู โ€ฆ ู‚ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุฒู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽูู‘ูุฐูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู. (ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฏุงุฑูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุนู ููŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุณูŽุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽุงุตูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูู„ูŽุงุนู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุงู„ุขูŠุงุช 32 ุงู„ู‰ 34]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูู‚ุงุจู (32) ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽู‡ู ุจูู…ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ุจูุธุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฏู (33) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุงู‚ู (34)(1). ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ูŠุดุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ุชู„ุงุฏ: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูˆุฑูˆุซ. ูˆุงู„ู†ุดุจ: ุงู„ุถูŠุงุน ูˆุงู„ุจุณุงุชูŠู† ูˆู…ุง ุฌุฏุฏู‡ ุจุนู…ู„ู‡. ูˆุงู„ู‚ูˆุงููŠุฒ (ุฌู…ุน ู‚ุงููˆุฒุฉ) ูˆู‡ู‰ ุฃูˆุงู† ูŠุดุฑุจ ุจู‡ุง ุงู„ุฎู…ุฑ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูู…ู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ุณูุฎูุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุฒู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูู‚ุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุดูุบู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ู’ุฏูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู
ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุณู’ุจู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง) ุญูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ" ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูŽุกููˆุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ู‘ููˆุง (ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒุงุกูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹. (ู‚ูู„ู’ ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:" ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูุจูŽู„ู. (ุฃูŽู…ู’ ุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽู‡ู ุจูู…ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) " ุฃูŽู…ู’" ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูู…ู’" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ." ุฃูŽู…ู’ ุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽู‡ู ุจูู…ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู"ุŸ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุจูŽุงุทูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู." ุฃูŽู…ู’ ุจูุธุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุจูŽุงุทูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 207 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 286 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฃูŽู…ู’ ุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽู‡ู" ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุฃูŽู…ู’ ุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุงุŒ ุฃูŽููŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑููŠูƒู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู! ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. (ุฃูŽู…ู’ ุจูุธุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู): ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูŠู’ุทูŽุฉูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู
ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุจููƒูŽุฐูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฎูŽุงู…ูุณู‹ุง ยซ1ยป - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฃุชุฌุจุฑูˆู†ู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ. (ุจูŽู„ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง! ุจูŽู„ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ-" ุจูŽู„ู’ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’" ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง. (ูˆูŽุตูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 47] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู" ยซ3ยป [ุงู„ูุชุญ: 25]. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ" ุฒููŠู‘ูู†ูŽ" ูˆูŽ" ุตูุฏู‘ููˆุง" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู-" ูˆูŽุตูุฏู‘ููˆุง" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ." ู‡ุฐูู‡ู ุจูุถุงุนูŽุชูู†ุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง" ยซ4ยป [ูŠูˆุณู: 65] ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุตูุฏูุฏููˆุง ูˆูŽุฑูุฏูุฏูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู. (ููŽู…ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุซุจุงุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู†ู‚ุตุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ูˆู‚ูŠู„ .. ุฃู… ู…ุชุตู„ุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู… ุชู†ุจุฆูˆู†ู‡ ุจุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 25.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 283.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 223 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุตูุฏู‘ููˆุง". ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ" ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู" ูˆูŽ" ูˆุงู‚ู
"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุถู ูˆูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุชูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ุน ุงู„ุชู†ูˆูŠู†. ูˆู‚ุฑู‰" ูู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุงุฏูŠ"ุŒ" ูˆูŽุงู„ููŠ" ูˆูŽ" ูˆูŽุงู‚ููŠ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุฏุงุนูŠ ูˆูˆุงู„ู‰ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ููŽุฑูุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู†ูุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงุถู: ูŠูŽุง ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง)
ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู. (ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู)
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู. (ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุงู‚ู)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู†ูุนู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏุงูุน. ูˆ" ู…ูู†ูŽ
" ุฒุงุฆุฏุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 35]
ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฃููƒูู„ูู‡ุง ุฏุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุธูู„ู‘ูู‡ุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (35)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู" ู…ูŽุซูŽู„ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู" ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู" ุฃูŽูŠู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู" ยซ1ยป [ุงู„ูุชุญ: 29] ูˆู‚ุงู„:" ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ " ยซ2ยป [ุงู„ู†ุญู„: 60] ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุดูŽุจูŽู‡ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽูู’ุณูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู† ู…ุซู„ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 192.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 119.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูููŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุตูููŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ" ยซ1ยป [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11]: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุดูŽูŠู’ุกู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูƒูŽุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. (ุฃููƒูู„ูู‡ุง ุฏุงุฆูู…ูŒ) ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู:" ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู". (ูˆูŽุธูู„ู‘ูู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุนููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฒููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽูู’ู†ูŽู‰. (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ูˆุขุฎุฑุชู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 36]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏู’ุนููˆุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุขุจู (36)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ุฌุงู‡ุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 8.
(2). ููŠ ู‰: ู„ูŠุณ ูƒู‡ูˆ ุณูŠุฆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูƒูุชูุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุนูŽ ูƒุซุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ " ยซ1ยป [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 110] ูู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุณ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 36] " ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู" [ุงู„ุฑุนุฏ: 30] ููŽููŽุฑูุญูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ". (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒุงุจู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฒู‘ูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆู…ู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ยซ3ยป ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุฃููู’ุฑูุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูƒุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏู’ุนููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุขุจู) ุฃูŠ ุฃุฑุฌุน ููŠ ุฃู…ูˆุฑูŠ ูƒู„ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 37]
ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ุง ุฌุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ูˆุงู‚ู (37)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุนุฑุจูŠุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุจูู„ูุบูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ุญูƒู… ู…ุง ููŠู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 342.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 287.
(3). ููŠ ุญ ูˆุง ูˆู‰: ุฃุจูˆ ุฎู„ูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุนุชุจุฉ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุญูƒู…ูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ู†ุงูุน. ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู." (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆุงุกูŽู‡ูู…ู’) " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ. (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ุง ุฌุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุตูุฑู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููƒูŽ. (ูˆูŽู„ุง ูˆุงู‚ู) ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฃู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 38]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฑูุณูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ูƒูุชุงุจูŒ (38)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ุฐู‡ ูˆุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฑูุณูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŠ ุฌุนู„ู†ุงู‡ู… ุจุดุฑุง ูŠู‚ุถูˆู† ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ยซ2ยป. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูŠูุนููู‘ู ุนู† ุงู„ุฒู†ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 72 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]
(2). ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„" ูˆู…ู† ุชุฒูˆุฌ ูู‚ุฏ ุฃุญุฑุฒ ู†ุตู ุฏูŠู†ู‡ ูู„ูŠุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุจุงู‚ูŠ" ูˆุฑุงุฌุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทุฑู‚ู‡ ููŠ ุฌ 2 ูƒุดู ุงู„ุฎูุง ุต 239 ูููŠู‡ ุจุญุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููˆุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃููู’ุทูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’] ยซ1ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ". ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ูŽ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงุฎุชุตูŠู†ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ2ยป ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุคูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุงุซูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุจู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจูƒู… ุงู„ุฃู…ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„:" ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู‹ุง" ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู†ูŽุงุชูู‚ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฑูŽู…ู’ูŠู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู„ูŽุง" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ". ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู- ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู- ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ3ยป] ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุธู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุญุธุฑ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ูƒูุชุงุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒุชุงุจ ุฃุฌู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก(1). ู…ู† ู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 72ุŒ ูˆุฌ 6 ุต 260 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู." ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจูŽุฅู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒู‘" ยซ1ยป [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 67]ุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ" ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู" ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุทููˆุฑูŽ ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŠ ู…ู† ุญู„ูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ูู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆููŠ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ุงู„: ูุงูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡" ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ูƒูุชุงุจูŒ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุขูŠุฉ 39]
ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู (39)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู." ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู" ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุญูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽุญู’ูˆู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู." ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑุงุชู" ยซ2ยป [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 35] ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ" ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนุจูŠุฏ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุจู‡ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„:" ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ยซ3ยป [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 27]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ยซ4ยปุŒ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ู‡ูู…ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽุงู†ู ุณููˆูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู. (ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ู…ู†ู‡ ุดูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 11.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 185.
(3). ุฑุงุฌุน ุต 362 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(4). ููŠ ุงูˆูˆ: ุฅู„ุง ุณุชุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชู’ู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ููŽุงู…ู’ุญูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูุชู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชู’ู†ููŠ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกู ููŽุงู…ู’ุญูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ: ุชูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกูŽ ููŽุงู…ู’ุญู ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ุณูุนูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู†ูŽุง ุณูุนูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู." ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูู„ู’ู‡ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุจุณุท ู„ู‡ ุฑุฒู‚ู‡ ูˆูŠู†ุณุฃ ู„ู‡ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ยซ1ยป ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู". ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ" ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู- ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู" ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 2]. ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌู„(1). ุงู„ุฃุซุฑ: ุงู„ุฃุฌู„. ุณู…ู‰ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุจุน ุงู„ุนู…ุฑ. ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุฃุซุฑ ู…ุดูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฅู† ู…ุงุช ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุฃุซุฑ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ู„ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุซุฑ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 387.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู- ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุตูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 34] ููŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูููŠ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุญูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุทูุฑูุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒู„ ุดูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูŽุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ" ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู" ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูุŒ" ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู" ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูู‡ูุŒ" ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู" ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ- ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู- ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] ยซ2ยป:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตุงู„ูุญุงู‹" ยซ3ยป [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 70] ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 201.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†" ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท".
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 77.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุงู„ุญุณู†:" ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู" ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ" ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู" ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูŠูู†ู’ุณููŠ ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู„ุง ูŠู†ุณู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ:" ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ" ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู…ูŽุญูŽูˆู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹" ยซ1ยป [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 12] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ุง" ยซ2ยป ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 42]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู" ยซ3ยป [ูŠุณ: 31] ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ุงู‹ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ" ยซ4ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 31] ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุญููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุซู’ุจูุชู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง- ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ุญู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽูู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ยซ5ยป ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู". ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ู…ูŽุญู’ุชููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุญููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู." ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู" ุฃุตู„ ู…ุง ูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ุขุฌุงู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 227. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 265 ูˆุต 22.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 265 ูˆุต 22.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 120 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(5). ู…ู† ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุฌุฑุงุฆุฏ ุงู„ุฃุฎุฑ. ูˆุณูŠู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู: ูƒูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู" ยซ1ยป [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 105] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎุงู„ู‚.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุงู„ุขูŠุงุช 40 ุงู„ู‰ 41]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุง ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณุงุจู (40) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู (41)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ุง ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’) " ู…ูŽุง" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง
" [ุงู„ุฑุนุฏ: 34] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ุงุฑูุนูŽุฉูŒ" [ุงู„ุฑุนุฏ: 31] ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู) ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณุงุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ูŽุง. (ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุง) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุง" ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูู„ูŽุญูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 349.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุง
" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ" ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู…ูู†ู’ ูƒู„ ุดูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ู„ูŽุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุดู‘ููƒูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู„ูŽุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุดูŒู‘ ุชูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒู ูููŠู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃุฑุถู‡ู… ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูˆ ู„ู… ุชูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŸ! ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: [ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูŽุง] ยซ2ยป ุจูุฌูŽูˆู’ุฑู ูˆูู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽุŒ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุฌูู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุญูุณูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽู†ูŽุงู†ูุŒ ุญุณุจ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ยซ3ยป ุจูŠุงู†ู‡.(1). ุงู„ุญุด: ู…ูˆุถุน ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉ.
(2). ู…ู† ู‰.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 434 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ (13): ุงู„ุขูŠุงุช 42 ุงู„ู‰ 43]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (42) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ู‚ูู„ู’ ูƒูŽูู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู (43)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ูู…ู’. (ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู. (ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู) ู…ูู†ู’ ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑุŒ ููŠุฌุงุฒูŠ ุนู„ูŠู‡. (ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู†ููŠูŽ [ุจูู‡ู ยซ1ยป] ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู. (ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ู‚ูู„ู’ ูƒูŽูู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ุญู…ุฏ:" ูƒูŽูู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŠ ูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ (ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’) ุจูุตูุฏู’ู‚ููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูุจููƒูู…ู’. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู- ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’- ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ [ู‚ูŽุชู’ู„ู] ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ูููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุงุทู’ุฑูุฏู’ู‡ูู…ู’ ุนู†ูŠุŒ ูุฅู†ูƒ ุฎุงุฑุฌ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ูุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ] ยซ2ยป ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ูŒ ยซ3ยปุŒ ูุณู…ุงู†ูŠ(1). ู…ู† ู‰.
(2). ู…ู† ู‰.
(3). ููŠ ู‰: ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุญุฑูŠู ุนู† ุญุตูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ." ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10] ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ." ู‚ูู„ู’ ูƒูŽูู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู"ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ยซ2ยป ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŸ! ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู" ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ-" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู" ุนูู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู: ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…." ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ยซ3ยปุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุณูุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ู† ู‚ุงู„(1). ู‚ูŠู„: ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฅู„ุง" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹" ุงู„ุขูŠุชูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆููŠู‡ุง ู…ุฏู†ูŠ ูƒุซูŠุฑ ูƒู‚ุตุฉ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ ูˆุฃุฑุจุฏ. ุงุจู† ุนุทูŠุฉ.
(2). ู‚ูŠู„: ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฅู„ุง" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹" ุงู„ุขูŠุชูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆููŠู‡ุง ู…ุฏู†ูŠ ูƒุซูŠุฑ ูƒู‚ุตุฉ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ ูˆุฃุฑุจุฏ. ุงุจู† ุนุทูŠุฉ.
(3). ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฎูุง ุจุญุซุŒ ู‚ูŠู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌ 1 ุต 203 ูู…ุง ุจุนุฏ. ูˆุฌุฒู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ุดูŠุนุฉ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุถูุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู [ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ยซ1ยป [ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑุงู‹" [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 28] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 30].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ุฑ ูƒูุชุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (1)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ุฑ ูƒูุชุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. (ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูุนูŽุงุฆููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. (ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ" ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’" ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจ" ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ" ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ. (ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ูุงุถู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงูˆุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุดูŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู" ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุนู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู." ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฌู‘ูŽุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู.(1). ููŠ ูˆูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 2 ุงู„ู‰ 3]
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏู (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ุจูŽุนููŠุฏู (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ" ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ" ุตูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠ. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนููˆุชูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠูู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ" ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูููŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰" ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู" ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฎูŽููŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽููŽุถูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰" ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏู) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู." ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏู" ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุฌู‡ู†ู…. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุตูููŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ" ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู." ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ". ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุงุณุชุญุจ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 7 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)