Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู- ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู. (ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุบู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูุคูŽู†ู‘ูŽุซู. ูˆูŽุงู„ู’ุนููˆูŽุฌู ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ุจูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŒ ุนู† ุงู„ุญู‚ ุจุนูŠุฏ ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 4]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูู„ูุณุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ุญู…ุฏ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุฃูŠ ุจู„ุบุชู‡ู…ุŒ ู„ูŠุจูŠู†ูˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุดููŠุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุงู‹" ยซ2ยป [ุณุจุฃ: 28]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ููŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ููููˆุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 154.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 300.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

" ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ" ูŠูุถูู„ู‘ู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽุฒูŽู†ุงู‹" ยซ1ยป [ุงู„ู‚ุตุต: 8] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ู‡ููˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู) ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุงู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 5]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู (5)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุจูุขูŠุงุชูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ยซ2ยป. (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู:" ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู:"" ุฃูŽู†ู’" ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ุดููˆุง" ยซ3ยป [ุต: 6] ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุดููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ยซ4ยป:
ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽู†ูŽุง ุบูุฑูู‘ ุทูˆุงู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 252.
(2). ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชุณุน ู‡ูŠ: ุงู„ุทูˆูุงู† ูˆุงู„ุฌุฑุงุฏ ูˆุงู„ู‚ู…ู„ ูˆุงู„ุถูุงุฏุน ูˆุงู„ุฏู… ูˆุงู„ุนุตุง ูˆูŠุฏู‡ ูˆุงู„ุณู†ูŠู† ูˆู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุซู…ุฑุงุช.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 151.
(4). ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุชู‡ ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ุนุตูŠู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡ุง ุฃู† ู†ุฏูŠู†ุง

ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุบุฑุง ู„ุนู„ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู…ุชู†ุงุนู‡ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃูŠุงู…ู‡ู… ุบุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุทูˆุงู„ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุนู…. ูˆุฃูŠุงู… ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทู ุนู„ู‰ (ุจุฃู†ุง) ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุฌุนู„ ุงู„ูˆุงูˆ ุจุฏู„ุง ู…ู† ุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู: ุจููˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจููˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุนูุธู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุจููŠุฏู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุฐูŽู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุคูู‡ู" ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆุนุธ ุงู„ู…ุฑูู‚ ู„ูู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุฉู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽุขูŠุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู. (ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ู. (ุดูŽูƒููˆุฑู) ู„ูู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุดูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ู†ูุตู’ููŒ ุตูŽุจู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ุดููƒู’ุฑูŒ- ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ-" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู". ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง. ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ูุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู". ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดุงู‡ุง" ยซ2ยป [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 45] ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ุฐุฑุง ู„ู„ุฌู…ูŠุน.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 7]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุฌุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ู†ูุณุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฐู„ููƒูู…ู’ ุจูŽู„ุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (6) ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ (7)(1). ููŠ ุงูˆูˆ: ุงู„ู†ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุญู†ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 207.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุฌุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽูŠูุฐูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ู†ูุณุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฐู„ููƒูู…ู’ ุจูŽู„ุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป " ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽ" ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ" ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ โ€ฆ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู†ูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู:" ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. (ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููŠ. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชููŠ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุชู†ุต ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู. ูˆุณูŠู„ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู†ูุนูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุดููƒู’ุฑููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู. ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู:
ุฃูŽู†ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ู„ูุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู โ€ฆ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู
ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑู’ ู„ูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ู‚ูŽูˆููŠุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ู ุจูุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู
ููŽุบูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู†ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฑูŽุฉู. ูˆู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚: ุฅุฐุง ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ููŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู. (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุญูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุนูŽู…ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ู†" ุฅูู†ู‘ูŽ" ู„ู„ุดู‡ุฑุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 331.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 171 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 9]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ (8) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุคูุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุนุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑู’ู†ุง ุจูู…ุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจู (9)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู." ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุคูุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุนุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป:
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ู…ููŠ

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงุกูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠุนุฑู ู…ุง ุจูŠู† ุนุฏู†ุงู† ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„. ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุงุณ: ุจูŠู† ุนุฏู†ุงู† ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุซู„ุงุซูˆู†(1). ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ: ู‚ูŠุณ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุจูŠุช:
ุจู…ุง ู„ุงู‚ุช ู„ุจูˆู† ุจู†ู‰ ุฒูŠุงุฏ

ูˆุจุนุฏู‡:
ูˆู…ุญุจุณู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุชุดุฑู‰ โ€ฆ ุจุฃุฏุฑุงุน ูˆุฃุณูŠุงู ุญุฏุงุฏ
ูˆุจู†ูˆ ุฒูŠุงุฏ: ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ุฃุฎุฐ ู„ู‚ูŠุณ ุฏุฑุนุง ูุงุณุชุงู‚ ู‚ูŠุณ ุฅุจู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ู„ู…ูƒุฉ ูˆุจุงุนู‡ุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู†- ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุจุฏุฑูˆุน ูˆุณูŠูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ุฃูŽุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ. (ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุงุชู. (ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุนูŽุถู‘ููˆู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุธู‹ุง ยซ1ยป ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชุณููŠู‡ ุฃุญู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุดุชู… ุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆู‚ุฑุง:" ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู" ยซ2ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 119]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฌูุจููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู ุงุณู’ูƒูุชู’ุŒ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู [ุนูŽู†ู’ ยซ3ยป] ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุธู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽุฎูŽุฏู‘ูุฏููŠ ยซ4ยป โ€ฆ ูˆูŽุฏูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽุธู’ู…ู ุณูŽุงู‚ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฏููŠ
ูˆูŽุจูุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฌูŽููŽุงุกูŽ ุนููˆู‘ูŽุฏููŠ โ€ฆ ุนุถุช ู…ู† ุงู„ูˆุฌุฏ ุจุฃุทุฑุงู ุงู„ูŠุฏ
ูˆุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ5ยป ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูˆู…ุฃูˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ููŠูุณู’ูƒูุชููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ู†ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู†ูุนูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู. ูˆูŽ" ูููŠ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุญูุฑููˆูู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนู†(1). ู…ู† ู‰ุŒ ูˆู‡ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆูู‰ ุงูˆุญ ูˆูˆ: ุนุถุง. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 182.
(3). ู…ู† ู‰.
(4). ุงู„ุชุฎุฏุฏ: ุฃู† ูŠุถุทุฑุจ ุงู„ู„ุญู… ู…ู† ุงู„ู‡ุฒุงู„.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 182.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ููŠู‡ ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุบู†ูŠ: ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุญูŽู†ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุธู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ูููŠู‡ู ุบูุดู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณููˆ โ€ฆ ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ูŽุง
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุบููŠุธููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณููˆุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู‚ุฏ ุฃูู†ูŠ ุฃู†ุงู…ู„ ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุฉู‹ ยซ1ยป โ€ฆ ููŽุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุธููŠููŽุง

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ู„ู„ุฑุณู„: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑู’ู†ุง ุจูู…ุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ููˆุง. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู. (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. (ู…ูุฑููŠุจู) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุฅูุฐู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽูƒู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 10]
ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ูุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ุง ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุฏู‘ููˆู†ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจุงุคูู†ุง ููŽุฃู’ุชููˆู†ุง ุจูุณูู„ู’ุทุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’) ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง: ุฃูŽูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ุŸ! ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุฑูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ุดูุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ููˆุฌูุฏูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู. (ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจู. (ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู:" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจุนุถ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน.(1). ุฃุฒู…ุฉ: ุนุถุงุŒ ูˆุงู„ูˆุธูŠู ู„ูƒู„ ุฐู‰ ุฃุฑุจุน: ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุฑุณุบ ุฅู„ู‰ ู…ูุตู„ ุงู„ุณุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูู†ู’" ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุนู‘ูŽุถูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. (ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ุง) ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹. (ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุฏู‘ููˆู†ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจุงุคูู†ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู (ููŽุฃู’ุชููˆู†ุง ุจูุณูู„ู’ุทุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŠ ุจุญุฌุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู…ุนู‡ู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 12]
ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ู’ ุจูุณูู„ู’ุทุงู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (11) ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู†ุง ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏุงู†ุง ุณูุจูู„ูŽู†ุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุตู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุขุฐูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ (12)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’. (ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุจูุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‡ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู". (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ู’ ุจูุณูู„ู’ุทุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญุธุฑ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡. (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู†ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) " ู…ูŽุง" ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽ" ู„ูŽู†ุง" ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุญุงู„ุŒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃูŠ ุดูŠ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏุงู†ุง ุณูุจูู„ูŽู†ุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠู†ุฌูŠ ู…ู† ุณุฎุทู‡ ูˆู†ู‚ู…ุชู‡. (ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุตู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽ) ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุตู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽ (ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุขุฐูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ุง) ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุซููŠุจูู†ูŽุง. (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 13 ุงู„ู‰ 14]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ุง ููŽุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (13) ูˆูŽู„ูŽู†ูุณู’ูƒูู†ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ ู…ูŽู‚ุงู…ููŠ ูˆูŽุฎุงููŽ ูˆูŽุนููŠุฏู (14)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ุง) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’. (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ" ุฃูŽูˆู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงุฏููˆุง ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽููุฒู‘ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌููˆูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆู†ูŽ ุฎูู„ุงููŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู†ุง" ยซ1ยป [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 77 - 76] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ2ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. (ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ (ููŽุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู†ูุณู’ูƒูู†ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ ู…ูŽู‚ุงู…ููŠ ูˆูŽุฎุงููŽ ูˆูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจู‡. ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู…ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽ" ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ ู…ูŽู‚ุงู…ููŠ" ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠูŽุงู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’" ยซ3ยป [ุงู„ุฑุนุฏ 33]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู:" ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ ู…ูŽู‚ุงู…ููŠ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠุŒ" ูˆูŽุฎุงููŽ ูˆูŽุนููŠุฏู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงุฌูุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ. ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุงุณู… ู…ู† ุงู„ูˆุนุฏ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 301.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 350.
(3). ุฑุงุฌุน ุต 322 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 17]
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ูˆูŽุฎุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู (15) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุฆูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ุงุกู ุตูŽุฏููŠุฏู (16) ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏู ูŠูุณููŠุบูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ู ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุฆูู‡ู ุนูŽุฐุงุจูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ (17)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุจูุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 32] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ู ููŽุงูู’ุชูŽุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชู’ุญุงู‹" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ููŽุนูŽุฐู‘ูุจู’ู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ุงุฆู’ุชูู†ุง ุจูุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ" ยซ3ยป [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 29] " ุงุฆู’ุชูู†ุง ุจูู…ุง ุชูŽุนูุฏูู†ุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ยซ4ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 77]. (ูˆูŽุฎุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู) ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงู†ูŽุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ููŠ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง โ€ฆ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ูŽุฏูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู" ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู†ูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุณูŠู„ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ูŒ ุนูŽุงู†ูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุบูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูุนูŽุงู†ูุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ูุฑูŒ: ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ู: ุฃูŽุถูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู†ููˆุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุงู„ู’ุนูŽู†ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽุทูŽูู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุฎู ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู†ููˆุฏู ูˆุงู„ุนู†ูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 26 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 398.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 341.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 240.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽุจูŽุงุนูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู†ููŠุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุชูŽููŽุงุกูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ูˆูŽุฎุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู" ููŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃูŽุชููˆุนูุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู โ€ฆ ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ููŠุฏู
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุดู’ุฑู โ€ฆ ููŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ [ุฅูู„ู‘ูŽุง] ยซ1ยป ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูู„ูุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุฑู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุฆูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฑููŠุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู
ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุฆูู‡ู ุนูŽุฐุงุจูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ูˆูŽุฑุงุกูŽู‡ู" ยซ3ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 3 ([91) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽุงู„ูุบูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุฏููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฃูŽุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ุฅูู†ู’ [ุชูŽุฑูŽุงุฎูŽุชู’ ยซ4ยป [ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชููŠ โ€ฆ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุนุตุง ุชุญู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุตุงุจุน(1). ู…ู† ูˆ.
(2). ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ู‡ุฑุจ. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 29.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตู„:" ุฅู† ุจู„ุบุช ู…ู†ูŠุชูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ูŠุฑูŠุฏ ุฃู…ุงู…ูŠ. ูˆููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„: ูƒุงู†ูŽ ูˆูŽุฑุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ ยซ1ยป [ุงู„ูƒู‡ู: 79] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูˆู ูŠุฃุชูŠูƒุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ูุฅู† ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ููŠ ู‚ูˆู„" ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุฆูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" (ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ุงุกู ุตูŽุฏููŠุฏู) " ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ุฃูŽุณูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‡ููˆูŽ ุบูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุฌู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุตูุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ุงุกู ุตูŽุฏููŠุฏู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู’ู†ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ูˆูŽุณูู‚ููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ุญูŽู…ููŠู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุนุงุกูŽู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ู…ุญู…ุฏ: 15] ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบุงุซููˆุง ุจูู…ุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจู"ยป
[ุงู„ูƒู‡ู: 29] " ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู. (ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏู ูŠูุณููŠุบูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ูุนูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุณูŽุงุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽุณููˆุบู ุณูŽูˆู’ุบู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู„ูุณู‹ุง ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงุบูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณูŽุงุบูŽุฉู‹. ูˆูŽ" ูŠูŽูƒุงุฏู" ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณููŠุบูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ูƒุงุฏููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ" ยซ4ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 71] ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูุตู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู" ยซ5ยป [ุงู„ุญุฌ: 20] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุบูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฌููŠุฒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ยซ6ยป. (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ู)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 34.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 237.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 39.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 455.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 27.
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡" ู„ุง ูŠุฌูŠุฒู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ุฑ ุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููˆู‚ู‡ ูˆุชุญุชู‡ ูˆู…ู† ู‚ุฏุงู…ู‡ ูˆุฎู„ูู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุธูู„ูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู’ ุธูู„ูŽู„ูŒ" ยซ1ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 16]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู: ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู…ู† ุฌุณุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูุถู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุฑู’ุฏู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุดูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŒ ุชูŽู„ู’ุณูุจูู‡ู ยซ2ยปุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุณู’ููŽุนูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูู„ูŒู‘ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ู’ุฑูŽู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุจููˆุชูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู‚ู‘ููˆู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ููŠู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ููŽุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงุชูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ู ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฑููˆุญูู‡ู ูููŠ ุญูŽู†ู’ุฌูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ููŽุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ยซ3ยป " [ุทู‡: 74]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุขู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชู" ู„ูุชูŽุทูŽุงูˆูู„ู ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุณูŽูƒูŽุฑูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุง ูˆูŽู„ุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจูู‡ุง" ยซ4ยป [ูุงุทุฑ: 36] ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุฆูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู. (ุนูŽุฐุงุจูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ) ุฃูŠ ุดุฏูŠุฏ ู…ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุขู„ุงู… ู…ู† ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุชููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ุบูู„ู’ุธูŽุฉู‹" ยซ5ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 123] ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุฆูู‡ู ุนูŽุฐุงุจูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ" ู‚ุงู„: ุญุจุณ ุงู„ุฃู†ูุงุณ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 242.
(2). ุชู„ุณุจู‡: ุชู„ุฏุบู‡ุŒ ูˆุชุณูุนู‡ ุชุณูˆุฏ ูˆุฌู‡ู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 225.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 298 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 18 ุงู„ู‰ 20]
ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ุงุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนุงุตููู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู (18) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู (19) ูˆูŽู…ุง ุฐู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฒููŠุฒู (20)
ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู" ู…ูŽุซูŽู„ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ู" ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ุงุฏู" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽู…ูŽุงุฏู (ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ูŽุงุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงููุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูููŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽ" ู…ูŽุซูŽู„ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูููŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฑู‘ู" ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฎุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุจูŽุทูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุตููู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูุตููˆูู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตููˆููŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุงุตูููŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ" ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนุงุตููู" ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุธู’ู„ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒูŽุงุณููู

ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽุงุณููู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุญูŽุฐูŽููŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูุญู’ุฑู ุถูŽุจูู‘ ุฎูŽุฑูุจูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู [ุฃูŽุจููŠ] ยซ1ยป ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู" ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุตููู ยซ2ยป ". (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ. (ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู) ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูุฅูุญู’ุจูŽุงุทูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. (ุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูููŽูˆูŽุงุชู ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู- ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู. (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ู†ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุตููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู (ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู. (ูˆูŽู…ุง ุฐู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฒููŠุฒู) ุฃูŠ ู…ู†ูŠุน ู…ุชุนุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 21 ุงู„ู‰ 22]
ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽูุงุกู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนุงู‹ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุบู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู (21) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ููŠ ููŽู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ููˆู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูู…ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (22)(1). ู…ู† ุงูˆุฒ ูˆูˆูˆู‰ ูˆุงู„ุจุญุฑ. [ ..... ]
(2). ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุฅุถุงูุฉ ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุนุงุตูุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ุฃู‚ุงู… ุงู„ุตูุฉ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ุฃูŠ ููŠ ูŠูˆู… ุฑูŠุญ ุนุงุตู. ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ุฌุนูุฑ: ุงู„ุฑูŠุงุญ. ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑููˆุฒู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ยซ1ยป ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ" ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง" ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฎุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุนูุซููˆุง ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ููŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุงุชูุฑูŒ." ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูุฑููˆุฒู. (ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽูุงุกู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง) ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนุงู‹) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฐูˆูŠ ุชุจุน. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุงุจูุนูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงุฑูุณู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุณูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุตูุฏู ูˆูŽุฑูŽุตูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ูุฑู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑู ยซ2ยป. (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุบู’ู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงููุนููˆู†ูŽ (ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽ" ู…ูู†ู’" ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูŽ. (ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู. (ุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู" ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ุง" ุฃูŽูŠู’: (ุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุงุตูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุบูŽ ูŠูŽุญููŠุตู ุญูŽูŠู’ุตู‹ุง ูˆูŽุญููŠููˆุตู‹ุง ูˆูŽุญูŽูŠูŽุตูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู†ูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุตู’ุจูุฑู ููŽูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽุฌู’ุฒูŽุนู’ ููŽูŠูŽุฌู’ุฒูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุญููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง" ุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ: ุฐูƒุฑ ู„ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ูŠูŽุง ู‡ุคู„ุงุก! ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจูƒู… ู…ู† ุงู„ุจู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽุตู’ุจูุฑู’ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฅูุฐู’ ุตูŽุจูŽุฑููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ููŽุตูŽุจูŽุฑููˆุงุŒ ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุฒูุนููˆุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง:" ุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู"(1). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ: ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุฑุฒู‡ ุนููŠูุฉ ุชุจุฑุฒ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ูˆุชุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ู… ูˆู‡ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู†ุช ูˆุฎุฑุฌุช ุนู† ุญุฏ ุงู„ู…ุญุฌูˆุจุงุช. ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุจุฑุฒุฉ ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ู…ุญุงุณู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ู„ุฃู† ุฑูุนุชู‡ุง ุจุงู„ุนูุฉ ู„ุง ุฅู† ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู‚ุชุถุช ุฐู„ูƒ.
(2). ุจู‚ุฑ: ุดู‚ ูˆูˆุณุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุฌู‹ู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ููŠ ููŽู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ููˆู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููƒูู…ู’" ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูู…ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู" ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽู‚ููู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ" ยซ1ยป ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชููƒูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽ ููŽูŠูŽุซููˆุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฑููŠุญู ุดูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽูŠูุดูŽูู‘ูุนูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุธููู’ุฑู ู‚ุฏู…ูŠ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ู‚ุฏ ูˆุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุซููˆุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ู ุฑููŠุญู ุดูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุธูู…ู ู†ูŽุญููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชููƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ." ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ู‡ููˆูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ยซ2ยป ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽุนู’ุชูู…ููˆู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู." ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’" ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ููŠ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ" ููŽู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ููˆู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆู…ูˆุถุน ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ู„ูƒู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 105.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ููŽู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ููˆู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’) ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู. (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุบููŠุซููƒูู…ู’. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุบููŠุซููŠู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูุฎู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู:
ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุตูŽุงุฑูุฎูŒ ููŽุฒูุนูŒ โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุธู‘ูŽู†ูŽุงุจููŠุจู ยซ1ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู:
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒูŽุนููˆุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตู’ุฑูุฎู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุบูŽู†ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฑูŽุฎูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูŽ ูŠูŽุตู’ุฑูุฎู ุตูŽุฑู’ุฎู‹ุง ูˆูŽุตูุฑูŽุงุฎู‹ุง ูˆูŽุตูŽุฑู’ุฎูŽุฉู‹. ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุฑูŽุฎูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูุฎู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูุฎู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบููŠุซูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุณู’ุชูŽุตู’ุฑูŽุฎูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุฎู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุฎู ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุฎู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุฎููŠูŠู†ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ููŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุณููƒู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุซู’ู„ู: ู‡ูŽูˆูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽุงูŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู: ุบูู„ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ููŽู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ุญูุฑู‘ููƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ยซ2ยป ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูŠูŽุงุกู‹. ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ุฃูˆ ุฑุฏุฆุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุตููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู. (ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูู…ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู)(1). ุงู„ุธู†ุงุจูŠุจ (ุฌู…ุน) ุธู†ุจูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฑู ุงู„ุณุงู‚ ุงู„ูŠุงุจุณ ู…ู† ู‚ุฏู…. ูˆู‚ุฑุน ุงู„ุธู†ุจูˆุจ ุฃู† ูŠู‚ุฑุน ุงู„ุฑุฌู„ ุธู†ุจูˆุจ ุงู„ุจุนูŠุฑ ู„ูŠู†ูˆุฎ ู„ู‡ ููŠุฑูƒุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ.
(2). ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ู" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ยซ1ยป: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูุทูŽุงุนูŽุชููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ). ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููŠู†ูŽ:" ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ:" ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ุง ููŽูˆู’ุฌูŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุชูู‡ุง" [ุงู„ู…ู„ูƒ: 8] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:" ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ุงู„ู…ู„ูƒ: 11] ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ู„ูŽุธู‹ู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงู‹ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ยซ3ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102] ูˆ" ุนุณู‰" ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจุฉ ยซ4ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุขูŠุฉ 23]
ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุณูŽู„ุงู…ูŒ (23)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู. (ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูุฅูุฐู’ู†ููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง. (ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุณูŽู„ุงู…ูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ูŠููˆู†ูุณูŽ" ยซ5ยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14): ุงู„ุขูŠุงุช 24 ุงู„ู‰ 25]
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ุง ุซุงุจูุชูŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู (24) ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (25)(1). ูƒุฐุง ููŠ ุนุŒ ูˆูู‰ ุงูˆุฌ ูˆูˆ: ุงุจู† ุจุฌุฑ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 212.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 241 ูˆุต 313.
(4). ุฃูŠ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ุญุตูˆู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 241 ูˆุต 313.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽู…ูŽุงุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุตูููุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹) ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู- ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชูุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ููุฑููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูุฑููˆู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ูˆุงู„ุตูŠุงู… ุฃุบุตุงู†ู‡ุง ูˆุงู„ุชุฃุฐูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูุฑููˆู‚ูู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ ู†ูŽุงู…ููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูู†ูŽุงุนู ยซ1ยป ูููŠู‡ู ุฑูุทูŽุจูŒุŒ ูู‚ุงู„:" ู…ุซู„ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ุง ุซุงุจูุชูŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง"- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู" ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑุงุฑู"- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ู". ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ]: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ยซ2ยป. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ุง ุซุงุจูุชูŒ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ" ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฎูŽุจู‘ูุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู" ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ" ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู" ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆุฒุงุฏ(1). ุงู„ู‚ู†ุงุน: ุงู„ุทุจู‚ ู…ู† ุนุณุจ ุงู„ู†ุฎู„ ูŠูˆุถุน ููŠู‡ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ูุงูƒู‡ุฉ.
(2). ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)