Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ" ยซ1ยป] ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจุงู‹ ุดูŽูŠู’ุฎุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ู) ุฎูŽุงุทูŽุจููˆู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุจูุนูŽุฒู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ยซ2ยป ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจุงู‹ ุดูŽูŠู’ุฎุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ูƒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู." ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุญูุฑูู‘ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŽู‡ู: ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูุบูŒ ูููŠ ุงุณู’ุชูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ู" ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ยซ3ยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ูŽ ุญูุฑูู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง- ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ููŽู‚ูŽุทู’- ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽูููŠ" ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู": ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูููŠ [ุฌูŽู…ููŠุนู] ยซ4ยป ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ูˆูŽุตู’ููŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ. (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู" ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ". (ู…ูŽุชุงุนูŽู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุจุฑุฆ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ู ูˆูŽู†ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽุธุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ุฃู† ู†ุฃุฎุฐ ุบูŠุฑู‡.(1). ู…ู† ุน.
(2). ู‡ูˆ ู‚ุทููŠุฑ.
(3). ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ. [ ..... ]
(4). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 80]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‹ู‘ุง ู‚ุงู„ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญุงูƒูู…ููŠู†ูŽ (80)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฆูุณููˆุงุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุฌูุจูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฎูุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑูŽ. (ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. (ู†ูŽุฌููŠู‹ู‘ุง) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ" ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ุงู‡ู ู†ูŽุฌููŠู‹ู‘ุง" ยซ1ยป [ู…ุฑูŠู…: 52] ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฌููŠูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุฌููŠูŽู‡ู’ โ€ฆ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดููŠูŽู‡ู’
ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุตููŠู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุตููŠ ุจููŠูŽู‡ู’

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู:" ุงุณู’ุชูŽุงูŠูŽุณููˆุง"" ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุงูŠูŽุณูŽูˆุง"" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุงูŠูŽุณู"" ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุงูŠูŽุณู’" ุจูุฃูŽู„ููู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฎู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽู„ููู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชู’ุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู- ูŠูŽุฃู’ุณู‹ุง- ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠูุณูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฃูุณู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฅููŠูŽุงุณู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฃูŽูŠูุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุฆูุณูŽ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฆูุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌููŠู‘ู ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆุจููŠู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 113.
(2). ู‡ูˆ ุณุญูŠู… ุจู† ูˆุซูŠู„ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠ ูŠุตู ู‚ูˆู…ุง ุฃุชุนุจู‡ู… ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุณูุฑ ูุฑู‚ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฑูƒุงุจู‡ู… ูˆุงุธุทุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุดุฏ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุชู‡ ุญุฐุงุฑ ุณู‚ูˆุทู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุถุฑุจู‡ ู…ุซู„ุง ู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู‡ู…. ูˆุงู„ุฃุฑุดูŠุฉ ุงู„ุญุจุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชู‚ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุฃู†ู‡ ุซุงุจุช ุงู„ุฌุฃุด. ูˆ (ุฃูˆุตูŠู†ูŠ ูˆู„ุง ุชูˆุตูŠ) ุจุงู„ูŠุงุก ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงุทุจ ู…ุคู†ุซุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ) " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุชูŽูู’ุฑููŠุทูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽ" ู…ูู†ูŽ" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจู" ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูƒูˆู†" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู‡ูู…ูŽุง" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ูˆูŽ" ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ" ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ููŽุฑู‘ูŽุทู’ุชูู…ู’". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ุชูƒูˆู†" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง" ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽ" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุชูŽูู’ุฑููŠุทููƒูู…ู’ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู". (ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ยซ1ยป ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุฑูุญูŽ ุจูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽุจูุฑููˆุญู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ุจูŽุชู‹ุง. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุณุชุญูŠ ู…ู†ู‡. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎููŠ ููŽุฃูŽู…ู’ุถููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุฃูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุขุฎูุฐู ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูุฒู ููŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุจูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญุงุทูŽ ุจููƒูู…ู’" [ูŠูˆุณู: 66] ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญููŠุทูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ู‘ู ููŽุชูŽู†ู’ููุฐู ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง-: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ูููˆู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ูููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ูููˆู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ูููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู ุงูƒู’ููู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽูƒู’ูููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ููŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆู‚ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู! ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุตููŠุญูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ุชูุจู’ู‚ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชููƒูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽู‡ู ูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽุฌูŽุชู’ ยซ2ยป ุดูŽุนูŽุฑูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽุŒ ุงู‚ู’ุดูŽุนูŽุฑู‘ูŽ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽุฎูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุดูŽุนูŽุฑูŽุงุชู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุทูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงุญูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชุณู…ุนู‡ ุญุงู…ู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู…(1). ููŠ ู‰: ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ.
(2). ู†ูุฌุช: ุซุงุฑุช ุจู‚ูˆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูŽุฃู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุณููƒูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูู„ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ยซ1ยป ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽุตููŠุจููŠ ุฃูŽุดู’ุฏูŽุฎู ุจูู‡ูŽุง ุฑูุกููˆุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฏุซู† ุญุฏุซุงุŒ ููˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง! ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠ ูƒูŽููŒู‘ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ุดู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ! ุฃูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุญููˆู†ูŽุฉู ููŽุฑูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽุฏูŽุญูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู- ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูƒูู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู- ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู [ู„ูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู] ยซ2ยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููˆูŽุงุนูู‡ู ููŽูˆูุถูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุทูŽู†ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู‹ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ููŽุญูŽุณูŽุฏููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู! ุงุณู’ุชูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู‹ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุทูŽุฑูŽุญููˆุง ุตูŽุบููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽุงุฏูุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ุงูŠุชููˆู†ููŠ ุจุงู„ุญุฏุงุฏูŠู† ุฃู‚ุทุน(1). ููŠ ู‰: ุบูŠุธู‡.
(2). ููŠ ุน ูˆู‰: ู„ุฌู†ุจู‡ ูˆูู‰ ูˆ: ู„ุญูŠู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ูˆูŽุจูŽูƒูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽูˆู’ุนูŽ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุณููู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ! ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 81]
ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ุง ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุญุงููุธููŠู†ูŽ (81)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ". (ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฒููŠู†ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุณูุฑู‘ูู‚ูŽ". ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูุŒ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู:" ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆุฑู…ูŠ ุจู‡ุงุŒ ู…ุซู„ ุฎูˆู†ุชู‡ ูˆูุณู‚ุชู‡ ูˆุฌุฑุชู‡ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ" ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู- ุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุณูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ุง). ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ุง" ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ: ุฏูŽุณู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุณู‘ูŽ ุจูุถูŽุงุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. (ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุญุงููุธููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ุง ูƒู†ุง(1). ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุดุงุฐุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ" ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู†ูุทููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ููŠูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฅููŠูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุจู…ุฑุฃู‰ ู…ู†ุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฎูŽู„ูŽู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽูŠู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ููู‡ูู…ูŽุชู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู- ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู- ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุฒุฎุฑู: 86] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูููู„ูŽุงู†ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู [ู‚ูŽุฏู’] ยซ3ยป ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง [ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู] ยซ4ยป. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู†ู ุธุงู‡ุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 82]
ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุตุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ (82)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 122.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 399.
(3). ู…ู† ุน.
(4). ู…ู† ูƒ ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ููŠู‡ ู…ุณุฃู„ุชุงู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ) ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุชู‡ู…ู‡ู…. ูู‚ูˆู„ู‡ู…: (ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูุฐูููŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูุตู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ู†ู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ยซ1ยป ูŠู†ุทู‚ ุงู„ุฌู…ุงุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ู‡ูู†ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุตุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฑููŠุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ยซ2ยป ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ยซ3ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู:" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠูู‘" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง" ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 83]
ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (83)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’. (ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููŠุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.(1). ููŠ ู‰: ุฃู†ุช ู†ุจู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุทู‚ ุงู„ุฌู…ุงุฏ ู„ูƒ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆู„ุนู„ ุงู„ูˆุงูˆ ุฒุงุฆุฏุฉ ููŠูƒูˆู† ูŠุตุฑุญ ุฎูŠุฑ ุฃู†. [ ..... ]
(3). ูŠู‚ู„ุจู‡ุง: ูŠุฑุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูู…ูุฌู’ุฑููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ [ุจูู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป [ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุญูุณู’ู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุนูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุธู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุนูŽูู’ูˆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆุฑูˆู‰ ู‚ุงุชู„ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุซู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู [ู…ูุซู’ู„ู ยซ3ยป] ุฃูŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุญูู…ูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุจูุณูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูู‡ูู…ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:" ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ". (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู) ุจูุญูŽุงู„ููŠ. (ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ููŠู…ุง ูŠู‚ุถูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 84]
ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽูู‰ ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ (84)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽุงู…ู‘ูŽ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฌูู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠุง ุฃูŽุณูŽูู‰ ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ)(1). ู…ู† ุน. ูˆููŠ ู‰: ุจุฃูŠูˆุจุŒ ุจุฏู„ ูŠุนู‚ูˆุจ. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุบู„ุงุท ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 174ุŒ 75 1.
(3). ู…ู† ุน ูˆูƒ ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽูู‰ ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุง ุญูุฒู’ู†ูŽุงู‡ู ยซ1ยป! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูŽุง ุฌูŽุฒูŽุนูŽุงู‡ู!ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูุซูŽูŠู‘ูุฑูŒ:
ููŽูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽููŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู„ู‘ููŠูŽุชู’ ููŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุชู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽูู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃุณู ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูˆู‚ุงุชูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽูููŠุŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู„ูููŒ ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู. (ูˆูŽุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุตูุฑู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุณูุชู‘ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนู…ูŠุŒ ู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„. ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ุชุจูŠุถ ุงู„ุนูŠู† ูˆูŠุจู‚ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุญูŽุงู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูŠููˆุณููู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุบูŽุทู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุทู‘ูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุทู‘ูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุบูŽุทููŠุทูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู:" ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุชููŠ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ! ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูููŽุฑู‘ูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู†ุธุฑูŠ". ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู- ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู’- ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู". ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ" ู…ููˆุนูŽุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฒู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง- ููŽู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠูŒู‘ ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฒู’ู†ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฒูู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจูŠู†ู‡ุง- ู‡ูˆ ุฃู†(1). ููŠ ูˆูˆ ู‰: ูˆุง ุญุฒู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฎูุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ูŒ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู…ูู…ู’ุณููƒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุซู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฏููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุฒู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุฅูุฐู’ ู†ุงุฏู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ูŒ" ยซ1ยป [ุงู„ู‚ู„ู…: 48] ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŒ ูƒูŽุฑู’ุจู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุธููŠู…ูŒ ู…ูŽุบู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู ูƒูŽุงุธูู…ู‹ุง ู„ูู…ูุตูŽุงุจู ุดูŽุงุณู โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ู„ูุณูŽุงู†ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู" ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูุฏูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูุฏูŒ ูˆูŽูƒูŽู…ููŠุฏูŒ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุธูู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฒููŠู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ุญูุฒู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุญูŽุถูŽุถู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆุงู„ู‚ูˆู… ู…ู† ุฎูˆู ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ูƒุธู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 85 ุงู„ู‰ 86]
ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุคูุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ุงู„ููƒููŠู†ูŽ (85) ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆุง ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (86)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุคูุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠููˆุณูููŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู:" ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุคูุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠููˆุณูููŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ููŽุชูŽุฃู’ุชู ูˆูŽููŽุชูุฆู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูŽุง" ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ยซ2ยป:
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู„ุฏูŠูƒ ูˆุฃูˆุตุงู„ูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 253.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุงู…ุฑู‰ ุงู„ู‚ูŠุณ ูˆ" ูŠู…ูŠู†" ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุฒู…ู†ูŠุŒ ูˆุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑ ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆุตู ุฃู†ู‡ ุทูˆู‚ ู…ุญุจูˆุจุชู‡ ูุฎูˆูุชู‡ ุงู„ุฑู‚ุจุงุกุŒ ูˆุฃู…ุฑุชู‡ ุจุงู„ุงู†ุตุฑุงูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ: ู„ุง ุฃุจุฑุญ ูุญุฐู" ู„ุง". ูˆุงู„ุฃูˆุตุงู„ (ุฌู…ุน ูˆุตู„) ูˆู‡ู‰ ุงู„ู…ูุงุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูŽุง" ุชูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุชูุฆูŽ ูˆูŽููŽุชูŽุฃูŽ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ููŽู…ูŽุง ููŽุชูุฆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ยซ3ยป โ€ฆ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ุฑููŠูŽุงุญู ุชูุฑูŽูู‘ูŽุนู
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ููŽุชูŽูู’ุชูŽุฃู ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูŽุฒูŽุงู„ู. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุถุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงู„ููู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฏูŽู†ููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุณูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ููŠ ูุฃู…ุฑุถู†ูŠ โ€ฆ ูˆู‚ุฏู…ุง ุฒุงุฏู†ูŠ ู…ุฑุถุง
ูƒุฐุง ุงู„ุญุจ ู‚ุจู„ ุงู„ูŠูˆ โ€ฆ ู… ู…ู…ุง ูŠูˆุฑุซ ุงู„ุญุฑุตุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูŽุฑูŽู…ู‹ุง. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุจูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฏูŽุงุซูุฑู‹ุง. ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุงุณูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุถู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ: ุงู„ุญุฑุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู. ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ูŠูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู. ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู: ุฐูŽุงุฆูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽุงู„ููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุฌููŠู‘ู:
ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู„ูŽุฌู‘ูŽ ุจููŠ ุญูุจูŒู‘ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุถูŽู†ููŠ โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ููŠุชู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุฑูŽุถูŽ ุญูŽุฑูŽุถู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฑูุถูŽ ุญูุฑููˆุถู‹ุง ูˆูŽุญูุฑููˆุถูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ููŠูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุงุฑูุถูŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุถูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽู…ูู†ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุซูŽู†ู‘ูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉู ุญูŽุงุฑูุถูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุฑูุถูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูŽุถู ุญูŽุฑูŽุงุถูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑููŠุถูŒ ูˆูŽุญูŽุฑูุถูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุญู’ุฑูŽุถูŒุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูŽุฏู:
ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูŠูˆู…ุง ูƒุงู…ู„ุง โ€ฆ ูˆู„ูˆ ุฃู„ูุชู‡ ู„ุฃุถุญู‰ ู…ุญุฑุถุง(1). ููŠ ุน: ู…ูˆุฌุจุง.
(2). ู‡ูˆ ุฃูˆุณ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ.
(3). ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุฎูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูˆูŽุงุฏู ูŠูุตู’ุจูุญู ู…ูุญู’ุฑูŽุถู‹ุง โ€ฆ ูƒูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงุถู ุจููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุฑููŠุถู ยซ1ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุงุฑูุถูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ:" ุญูุฑู’ุถู‹ุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูุดู’ู†ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูุดู’ู†ูŽุงู†ู. (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ุงู„ููƒููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆุง ุจูŽุซู‘ููŠ)
ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุซู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ูููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุซูŽุซู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุจูŽุซู‹ู‘ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู’ุนู ู„ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠ โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ยซ2ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุจูุซู‘ูู‡ู โ€ฆ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุนูุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ:"ุซู‘ููŠ
" ู‡ูŽู…ู‘ููŠ. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡. ูŽ- ุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู. ูŽ- ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญูุณู’ู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู„ูู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูŽ ุฑููˆุญูŽ ูŠููˆุณูููŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ููŽุทูŽู…ูุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุณููู. [ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุจู‘ูุฆูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุถุทุฑูŠู† ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ยซ3ยป].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 87]
ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (87)(1). ุงู„ุฃุฐูˆุงุฏ: ุฌู…ุน ุฐูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทูŠุน ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณุน. ูˆุงู„ุจูƒุฑ: ุงู„ูุชู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฑู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู‡ุฑู… ูˆุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุงู„ูู†ุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุชุบู†ู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจูƒุฑ ูŠุฏุฑูƒู‡ ุฐู„ูƒ.
(2). ุฃุณู‚ูŠู‡: ุฃุฏุนูˆ ู„ู‡ ุจุงู„ุณู‚ูŠุง.
(3). ู…ู† (ูˆ) ูˆ (ู‰).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูู†ู’ุทูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ ุฑููˆุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุณู‘ูุณู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽุนู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุทู’ู„ูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง! ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูุตู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุจูุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุจูŽุงุณู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ููŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู" ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 88]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูŽุณู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจูุจูุถุงุนูŽุฉู ู…ูุฒู’ุฌุงุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ (88)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู. (ู…ูŽุณู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ู…ูŽุณู‘ูŽู†ุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง" ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏููŠูŽ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ู„ููŠูุนูŽุงู„ูุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏูŽุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูƒู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฎู‘ูุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูุถู„ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ูƒู„ุงู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 267. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูˆู„ ูŠุนู‚ูˆุจ:"ู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆุง ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ
" [ูŠูˆุณู: 86] ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุตูู†ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑููŠุจู ู„ูุทู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุดู’ูƒู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุซู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู‘ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู:
ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุถูŽุงุฑูุนูŒ โ€ฆ ู„ูู†ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑูู‚ูู†ููŠ ุนุฑู‚ ุงู„ู…ุฏู‰
ู…ุงุฑุณุช ู…ู† ู„ูŽูˆู’ ยซ1ยป ู‡ูŽูˆูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ู…ูู†ู’ โ€ฆ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽุง
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุซูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง โ€ฆ ุฌูŽุงุดูŽ ู„ูุบูŽุงู…ูŒ ยซ2ยป ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ุบูŽู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจูุจูุถุงุนูŽุฉู) ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ุดุฑุงุก ุดูŠุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจู’ุถูŽุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุถูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู: ูƒูŽู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ยซ3ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูุฒู’ุฌุงุฉู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุจูุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฒู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุจูุฏูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ุณูŽุญุงุจุงู‹" ยซ4ยป [ุงู„ู†ูˆุฑ: 43] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูุฏู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฌูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชุงู…ุฉ. ูˆุงุฎุชู„ูุช ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ยซ5ยปุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ยซ6ยปุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุตูˆู ูˆุณู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ูˆุงู„ุตู†ูˆุจุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุทู…ุŒ ุญุจ ุดุฌุฑุฉ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽูŠูุนู’ุตูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููู‚ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ููู‚ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎุฐู‡ุง ู…ู†ุง ุจุญุณุงุจ ุฌูŠุงุฏ ุชู†ูู‚ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽุฎู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….(1). ู…ู† ุน.
(2). ุงู„ุฒุจุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑ ู…ู† ูู…ู‡ุŒ ูˆุบู…ุง: ุณู‚ุทุŒ ูŠู‚ุงู„: ุบู…ุง ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฅุฐุง ุฑู…ุงู‡ ูŠู†ูุถ ุฑุฃุณู‡ ูˆู…ุดูุฑู‡.
(3). ู‡ุฌุฑ: ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ุจุญุฑูŠู†.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 287.
(5). ู…ู† ุน ูˆู‰.
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆูู‰ ุงู„ุจุญุฑ: ู‚ุฏูŠุฏ ูˆุญุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ" ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจููŠุนู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏู ู„ุง ุชู†ู‚ุตู†ุง ุจู…ูƒุงู† ุฏุฑุงู‡ู…ู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑุง ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู." ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ" ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ูู…ู’." ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง" ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง" ุจูุฑูŽุฏู ุฃูŽุฎููŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดุฌุฑุฉ:" ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง" ุชุฌูˆุฒ ุนู†ุงุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุงูุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ยซ1ยป ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูุจู’ โ€ฆ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽุง
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠูƒูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูŠููˆู‡ูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ยซ2ยป ู„ูŽู…ูŽู†ู’ุฏููˆุญูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠููˆุณูููŽ" ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ" ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฑูุฒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง- ุตูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ยซ3ยป ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉู ูููŠู‡ู- ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ [ู…ูŽุง ยซ4ยป] ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูููŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆููŠุฉ.(1). ููŠ ู‰: ูŠุง ุงุจู† ุญุณุงู†.
(2). ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ: ุฌู…ุน ู…ุนุฑุงุถุŒ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„.
(3). ุงู„ุตุจุฑุฉ: ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูƒุงู„ูƒูˆู…ุฉ.
(4). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงููุนูŽ ู„ูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ [ูŠูŽุฌูุจู] ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุฆูุนู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฏููŠูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุงู„ูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ูŒ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ" ู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนุทู†ูŠ ูˆุชูุถู„ ุนู„ูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 89 ุงู„ู‰ 93]
ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ (89) ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณููู ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ูˆูŽู‡ุฐุง ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (90) ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุซูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ (91) ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ (92) ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ ูˆูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (93)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ุฐุง" [ูŠูˆุณู: 15] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ยซ3ยป. (ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’(1). ู…ู† ุน ูˆูˆูˆู‰.
(2). ุฃูŠ ุชุตุฏูŠู‚ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุฎุฑ ูˆูู‰ ุน: ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ.
(3). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู’ ู„ููŠููˆุณูููŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑูŒ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุจูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุญูŠุงุก ูˆุฎูˆูุง ู…ู†ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฌุงู‡ู„ูˆู† ุจู…ุง ุชุคูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณููู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ู…ูŽุณู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู" ููŽุฎูŽุถูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู" ูุชู†ุจู‡ูˆุง ูู‚ุงู„ูˆุง:" ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณููู" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจููŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:" ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุณูููŽ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูŠููˆุณููู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ู- ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจูŠูˆุณูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…:" ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณููู". ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:" ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุณูููŽ" ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง:" ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณููู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ู…ูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุตูŽูููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฐูŽุจููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูุตู’ุฑูŽ- ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู- ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุญูŽู†ูุŒ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู†ูู…ู’ุฑููˆุฐูŽ ูˆูŽู†ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒููู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ูุฏู’ ุณูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠููˆุณููู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงุฑู’ุชูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุดูŽุนูŽุฑู‘ูŽ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนููŠู„ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ููŽุจูŽุงุญูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุณุชูู‡ุงู…ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ" ยซ1ยป [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 22]. (ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. (ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ" ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฌุนู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 93. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

" ู…ูŽู†ู‘ูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู" ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ" ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ูุชุซุจุช ุงู„ูŠุงุก ู„ุฃุบูŠุฑุŒ ูˆูŽุชูุฑู’ููŽุนู" ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุฒูŽู…ูŽ" ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ" ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽ" ู…ูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุง โ€ฆ ูŠูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ู…ููŠ โ€ฆ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุชู’ ู„ูŽุจููˆู†ู ุจูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู
ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู" ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุซูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง) ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽุงู†ู ุฎููู‘ูููŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูุคู’ุซูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅููŠุซูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุซูŽุฑู’ุชู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุฅูุซูŽุงุฑูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุซู’ูŠูŽุฑู ยซ1ยป ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู„ููู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุขุซูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูุฆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูŽุฃู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู‹ุง-:" ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ" ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ": ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุฑููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽุฑู‘ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑูŒ:
ููŽุนูŽููŽูˆู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽูู’ูˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ุซุฑุจ โ€ฆ ูˆุชุฑูƒุชู‡ู… ู„ุนู‚ุงุจ ูŠูˆู… ุณุฑู…ุฏ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุฃุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ. ูˆูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ุนูŠู† ุงู„ูุนู„ ูˆุงูˆ ู„ุง ูŠุงุกุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุงู„ุฃุตู„ ุฃุซูˆุฑุŒ ู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุงุŒ ุซู… ุญุฐูุช- ุนู†ุฏ ุงุชุตุงู„ ุงู„ูุนู„ ุจุถู…ูŠุฑ ู…ุชุญุฑูƒ- ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุซูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽุญู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุงุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูŠููˆุณูููŽ" ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ"" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููŽููุถู’ุชู ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ. (ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰" ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู" ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰" ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู" ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจ" ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’" ุฌุฒู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู: ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠููˆุณูููŽ:" ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู:" ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู…ูููŽุงุถูŽุฉูŒ โ€ฆ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ู ุชูุดูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุงุฑู
ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: [ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู] ยซ2ยป ุฏูุฑู’ุนูŒ ู…ูููŽุงุถูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆุณููู:" ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนู„ูŠู‡ ู…ู†(1). ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู†ุญุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฑูŠุญ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆ [ุฅู† ยซ1ยป] ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ููŠู…ู ยซ2ยป ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููˆูููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠููˆุณูููŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽูƒูŽ ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู ููŽุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูุฃูุณูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. (ูˆูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ู„ูุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏุจุฑู‡ุŒ ู„ูŠุนู„ู… ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃู†ู‡ ุนุตู… ู…ู† ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 94 ุงู„ู‰ 99]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠุฑู ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽู†ู‘ูุฏููˆู†ู (94) ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู (95) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ู‚ุงู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (96) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ (97) ู‚ุงู„ูŽ ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (98)
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ (99)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽุตูŽู„ูŽ ููุตููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุตูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘. (ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ูŠููˆุณูููŽ). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ:" ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽู†ู‘ูุฏููˆู†ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ยซ3ยป ุฑููŠุญูŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู ูŠููˆุณูููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ(1). ู…ู† ู‰.
(2). ููŠ ู‰: ู‡ุจุช.
(3). ู…ู† ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)