Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฏูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุชู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆุง:
ุฃูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ โ€ฆ ู„ูู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ูƒู
ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุจูุฑู’ู‡ูŽุฉู‹ โ€ฆ ููŽุขู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู
ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏููŠู‚ู ู„ูŽู‡ู:
ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู…ูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูุชู‘ูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูู’ุฑููˆุญู ุจูู‡ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู
ููŽู„ูŽุง ุชูŠุฆุณู† ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ูŠููˆุณูููŽุง โ€ฆ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’:
ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุงุชู ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุฐููˆุจู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฌู
ูˆูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุกู โ€ฆ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุซูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 58]
ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (58)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูุŒ ู„ูู„ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู [ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ยซ1ยป] ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ยซ2ยป. (ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’) ูŠููˆุณููู (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู‡ู ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒูŒ ูƒูŽุงููุฑูŒ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽุงุจูุณูŽ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุทูŽูˆู’ู‚ู ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุงุฌูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽุง ุจูุฒููŠู‘ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŠูˆุณู(1). ู…ู† ุน ูˆูƒ ูˆูˆูˆู‰. [ ..... ]
(2). ุงู„ูˆุณู‚ ุณุชูˆู† ุตุงุนุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ูˆุณู‚ ุงู„ุญู…ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุณูุชู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูู‚ู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุง ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 59 ุงู„ู‰ 61]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุฎู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃููˆูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ (59) ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ู (60) ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู†ูุฑุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูุงุนูู„ููˆู†ูŽ (61)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’) ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงุฒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู…ู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠููˆุณูููŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู‹ุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุญูุจู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŒ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ [ูŠููˆุณููู ยซ1ยป] ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ูุบูŽุชููƒูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ูุบูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒููŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฒููŠู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุณููŠุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุณููŠุณูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู…ู’ ุนูุฏู‘ูŽุชููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู†ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃู†ุณุงุจู†ุงุŒ ูุจุฃูŠ ุดูŠ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ู†ูŽูู’ุณููƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: (ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุฎู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’) ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ" ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃููˆูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูุชูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฎูŽุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒููŠุฏููƒูู…ู’ ุญูู…ู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’" ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ" ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃููˆูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ) ูŠุญุชู…ู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู… ุจู…ูƒูŠุงู„ ูˆุงู. (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ)(1). ู…ู† ุน ูˆูƒ ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุถููŠูููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุณู† ุถูŠุงูุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ) ุดุฃูŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููŠุนููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ููƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏููˆู†ูŽ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุงุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง. ูˆูŽ" ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู [ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ยซ2ยป] ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ" ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู†ูุฑุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูุงุนูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุถูŽุงู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูŠููˆุณููู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู„ููŠูŽุนู’ุธูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ู„ูุชูŽุชูŽุถูŽุงุนูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจูุฑูุฌููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ู„ููŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุณูุฑููˆุฑูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 62]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูููุชู’ูŠุงู†ูู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูุถุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุญุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (62)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููุชู’ูŠูŽุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ" ู„ูููุชู’ูŠุงู†ูู‡ู" ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„:(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ูŠุจุนุฏูˆุงุŒ ูŠุนูˆุฏูˆุง. ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ูˆุฌู‡ ู„ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†.
(2). ู…ู† ุน ูˆูƒ ูˆูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู:" ู„ูููุชู’ูŠุงู†ูู‡ู" ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุชู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุชู’ูŠูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ูŠูุณูŽูˆู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุงุฒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนู’ู„ู ุจูุถูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ยซ1ยปุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุนูˆุงู†ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุจุถุงุนุชู‡ู… ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูุนูŽุงุกู ุฑูŽุญู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุญู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ุง) ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ยซ2ยป. ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู„ูุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 63 ุงู„ู‰ 65]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽุฎุงู†ุง ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญุงููุธููˆู†ูŽ (63) ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุขู…ูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู…ุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญุงููุธุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ (64) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญููˆุง ู…ูŽุชุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุจูุถุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุจูุถุงุนูŽุชูู†ุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽู†ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽุฎุงู†ุง ูˆูŽู†ูŽุฒู’ุฏุงุฏู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ุฐู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ (65)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:" ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ" ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’. (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽุฎุงู†ุง ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’) ุฃูŠ ู‚ุงู„ูˆุง ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ:(1). ููŠ ุน: ุฃุฌุฑุงุก ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚.
(2). ููŠ ุน ูˆูƒ: ุจุซู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

" ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽุฎุงู†ุง ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’" ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู†ูŽูƒู’ุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู" ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ" ูŠูŽูƒู’ุชูŽู„ู’" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ". (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญุงููุธููˆู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููˆุกูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุขู…ูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽุทู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุขู…ูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู!. (ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญุงููุธุงู‹) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ" ุญุงููุธุงู‹" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฌุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู:" ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญุงููุธุงู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุนุฏ ู…ุง ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญููˆุง ู…ูŽุชุงุนูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูุดู’ูƒูู„ู. (ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ) " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง" ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ุดูŠ ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ! ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจููˆุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒู’ูููŠู†ูŽุง ุจูุถูŽุงุนูŽุชูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ" ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุŒ ุฑูุฏูุฏูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽ ู‚ูู„ูุจูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฌู’ู„ูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุจูŽุนูŽุซู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุงุฆูุฑู‹ุง ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุชูŽ ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง โ€ฆ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุบููŠูŽุงุซููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุบููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุฉู. (ูˆูŽู†ูŽุฒู’ุฏุงุฏู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ุฐู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู ู„ุจู†ูŠุงู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 66]
ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ุชููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญุงุทูŽ ุจููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ (66)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูุคู’ุชููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูุนู’ุทููˆู†ููŠ. (ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุญูŽู„ูŽูููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ (ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ) ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญุงุทูŽ ุจููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ููˆุชููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู. (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู„ููู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽูููŠุธูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู ยซ1ยป ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ูููŠ ู‚ูุตูŽุงุตู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 67]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจุงุจู ูˆุงุญูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆุงุจู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ (67)(1). ุงู„ุญู…ุงู„ุฉ: ุงู„ูƒูุงู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุตู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽุณู’ุทูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุชูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽ". ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุญู†ูŠู ุจุงู„ุฎุฑุงุฑ ยซ1ยป ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ! ููŽูˆูุนููƒูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูุนููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุฆูุญู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ยซ2ยป ุฃูŽู„ูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ู„ูŽู‡ู" ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽุงุญูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู" ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ" ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฏูŽุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุงุญูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ยซ3ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ. ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุถูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ยซ4ยป] ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ููƒู… ู…ู† ุฑุฌู„(1). ุงู„ุฎุฑุงุฑ: ู…ุงุก ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(2). ุจุฑูƒ: ู‚ุงู„ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุจุทู„ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง.
(3). ููŠ ุน: ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ.
(4). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุธูŽู‡ููŠุฑู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุจูุถุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽูŠููˆู†ู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ู„ูุจู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุดูŽุฎู’ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠููˆูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู. ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ุณู„ู… ุฃุนุฌุจู‡ ุดูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุตูุฑูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุนูŽุงู…ูุฑู:" ุฃูŽู„ูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชูŽ" ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููˆ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููˆ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ููƒู’. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ! ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ููƒู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงยป
ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจูุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ูŠูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุนุงูŠู†ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุญู’ุจูŽุณู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู. ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุถูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญูŽุงุถูู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง:" ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุงุฑูุนูŽูŠู’ู†ู" ยซ3ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุงุถูู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุณู’ุฑูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงุณุชุฑู‚ูˆุง ู„ู‡ู…ุง ูุฅู†ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 55.
(2). ููŠ ุน ูˆูƒ ูˆู‰: ู‡ู†ุง.
(3). ุงู„ุถุงุฑุน: ุงู„ู†ุญูŠู ุงู„ุถุงูˆูŠ ุงู„ุฌุณู…. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ู„ูˆ ุณุจู‚ ุดูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ุตูุญูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุถู’ุฑูŽุนูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุถู’ุนูููู‡ู ูˆูŽุชูู†ู’ุญูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŠ ู…ู† ุดูŠ ุฃูŽุญู’ุฐูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑ. (ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ู„ู„ู‡. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชู ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ู’ุชู. (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 68 ุงู„ู‰ 70]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุญุงุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุถุงู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (68) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎุงู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (69) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ (70)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุดูŽุชู‘ูŽู‰. (ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุจูู‡ูู…ู’. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญุงุฌูŽุฉู‹) ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. (ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุถุงู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุทูุฑูŒ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ููŽูŠูŽุจู’ุทูุดู ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. (ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู. (ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ยซ1ยป ู‡ููˆูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎุงู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ (ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุงุบู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจููŠ ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุบูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽุจู’ุณููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูุจูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูู„ู ุจููƒูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ! ููŽุฏูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฌููŠุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุญู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุฒู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู. ูˆุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุตูˆุงุน ุดูŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูŽุถูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠ ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตููˆูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููˆูŽุงุนู ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ยซ2ยป

ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตููˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุดูŠ ู…ู† ูุถุฉ ูŠุดุจู‡ ุงู„ู…ูƒูˆูƒุŒ ู…ู† ูุถุฉ ู…ุฑุตุน ุจุงู„ุฌูˆู‡ุฑุŒ ูŠุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณุŒ(1). ู…ู† ุน.
(2). ุงู„ุจูŠุช ุชู‚ุฏู… ููŠ ุต 178 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. ุจุฑูˆุงูŠุฉ: ู†ุดุฑุจ ุงู„ุฅุซู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู†ูŽุงููุนู ยซ1ยป ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆูŽุงุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู’ู…ูŽูƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุฑูุจู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽุทูŽุจู‘ูŽุงุฎูŒ ูˆูŽุตูŽุงุนูŒ ูˆูŽุฏูŽูŠู’ุณูŽู‚ู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู„ูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ูˆูุนูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฏู’ูˆูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุนูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูุฑู’ุฌูู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชูŒ:" ุตููˆุงุนูŽ" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽ" ุตูŽูˆู’ุบูŽ" ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ุฃูุตููŠุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู." ูˆูŽุตูŽูˆู’ุนูŽ" ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุง." ูˆูŽุตููˆุนูŽ" ุจูุตูŽุงุฏู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงูˆู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠูู‘." ูˆูŽุตููŠูŽุงุนูŽ" ุจููŠูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ยซ3ยป ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู." ูˆูŽุตูŽุงุนูŽ" ุจูุฃูŽู„ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ู†ุงุฏ ูˆุฃุนู„ู…. ูˆ" ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ" ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง" ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู". ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฑู ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ููŠุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนูŠุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ" [ูŠูˆุณู: 82] ูˆูŽูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฑู’ูƒูŽุจููŠ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุณูููุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ูŠููˆุณููู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆู‡ู… ุจุฑุงุก ูˆู‡ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ- ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ููŽู‚ู’ุฏู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูู‚ุฏู‡ ู‚ุงู„:" ูŠุง ุฃูŽุณูŽูู‰ ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ" [ูŠููˆุณูููŽ: 84] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุจููˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ. ูˆุฃู…ุง ู†ุณุจุฉ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงูˆุน ูˆูƒ ูˆู‰. ูˆู„ุนู„ู‡ ุงู„ุฃุดุจู‡ุŒ ูˆูู‰ ูˆ: ู…ุงู„ูƒ.
(2). ุงู„ุฏูŠุณู‚: ุฎูˆุงู† ู…ู† ูุถู‡. ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุญู„ู‚ ู…ุทู„ุนู‡ุง:
ุฃุฑู‚ุช ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‡ุงุฏ ุงู„ู…ูˆุฑู‚ โ€ฆ ูˆู…ุง ุจูŠ ู…ู† ุณู‚ู… ูˆู…ุง ุจูŠ ู…ุนุดู‚

(3). ููŠ ุน: ุฃุจู‰ ุฌุนูุฑ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดูˆุงุฐ ุงุจู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡: ุตูˆุงุบ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ุจุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนููˆู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุดูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฏูŽุณู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ุฃูŠ ุฃูˆ ุฅู†ูƒู… ู„ุณุงุฑู‚ูˆู†ุŸ ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ" ยซ1ยป [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 22] ุฃูŠ ุฃูˆ ุชู„ูƒ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู…ูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูˆุณู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุฐุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 71 ุงู„ู‰ 72]
ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ (71) ู‚ุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ู‚ูุฏู ุตููˆุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฒูŽุนููŠู…ูŒ (72)
ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฒูŽุนููŠู…ูŒ). ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู". ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฒูŽุนููŠู…ูŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู‹ุง โ€ฆ ุจูุณูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงู†ูู‚ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑูุซููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ยซ3ยป:
ูˆูŽู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽู‚ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุชุฎุงู„ู‡ โ€ฆ ูŠูˆู… ุงู„ู„ู‚ุงุก ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุก ุณู‚ูŠู…ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 93.
(2). ู‡ูˆ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ. ูˆุงู„ูุฑุงู†ู‚: ุณุจุน ูŠุตูŠุญ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฃุณุฏ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุฐุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูุงุฑุณูŠ ู…ุนุฑุจ. ูˆุงู„ุฃุฒูˆุฑ: ุงู„ู…ุงุฆู„ ููŠ ุดู‚ุŒ ุฃูŠ ุฅู† ู…ู„ูƒู†ูŠ ู‚ูŠุตุฑ ูุฅู†ู‰ ุฃุณูŠุฑ ุณูŠุฑุง ุดุฏูŠุฏุง ูŠู…ูŠู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ูุฑุงู†ู‚ ู…ู† ุดุฏุชู‡ ุจุฌุงู†ุจ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุฑุซู‰ ุชูˆุจุฉ. ูˆูู‰ ุตูุชู‡ ุจุฎุฑู‚ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุฃู‚ูˆุงู„: ุงู„ุฃูˆู„- ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฐุจ ุงู„ุนูุงุฉ ู„ู‡. ุงู„ุซุงู†ูŠ- ุฃู†ู‡ ูŠุคุซุฑ ุจุฌูŠุฏ ุซูŠุงุจู‡ ููŠูƒุณูˆู‡ุง ูˆูŠูƒุชูู‰ ุจู…ุนุงูˆุฒู‡ุง. ุงู„ุซุงู„ุซ- ุฃู†ู‡ ุบู„ูŠุธ ุงู„ู…ู†ุงูƒุจุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุฃุณุฑุน ุงู„ุฎุฑู‚ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ูŠุตู‡. ุงู„ุฑุงุจุน- ุฃู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบุฒูˆุงุช ู…ุชุตู„ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ูู‚ู…ูŠุตู‡ ู…ู†ุฎุฑู‚ ู„ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู โ€ฆ [ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกู] ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุฒูŽุนููŠู…ูŽุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุญูู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุญูู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู‚ูุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู [ูƒูŽุงู†ูŽ] ยซ2ยป ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูŽุงู„ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ [ูƒูŽุงู†ูŽ] ยซ3ยป ูŠูููŽุชู‘ูุดู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ. ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุนููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุณูŽุฎูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุนูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุณูŽุฎูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุนููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู" ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุขุจูู‚ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŠุฑ ุนู‚ุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆุฎุงู„ูู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ.(1). ูƒุฐุง ููŠ" ุฃู…ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ" ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก" ูˆ" ุงู„ุญู…ุงุณุฉ". ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„: ูŠูˆู… ุงู„ู‡ูŠุงุฌ.
(2). ู…ู† ุน.
(3). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู…ูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ููŠู„ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุนููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุจูŽู„ููŠ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃุช ุจู‡ ุบุฑู… ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุถู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุบูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุจูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ู [ุจูู‡ู ยซ1ยป] ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ู’ ุจูู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบููŠุจูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุฏูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ูˆูŽุจูŽุฑูุฆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ.(1). ู…ู† ุน ูˆู‰.
(2). ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฑูˆู‰ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจุฌู†ุงุฒุฉ ูู‚ุงู„:" ู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฏูŠู†" ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„:" ู‡ู„ ุชุฑูƒ ุดูŠุฆุง" ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„:" ุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูƒู…" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุตู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงู„ุฒู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌููˆุฒู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุฑูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุณูŽุฎูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุฌูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆูู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชููŠ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽููŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจู…ุญุถุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 73 ุงู„ู‰ 75]
ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู„ูู†ููู’ุณูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ (73) ู‚ุงู„ููˆุง ููŽู…ุง ุฌูŽุฒุงุคูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ (74) ู‚ุงู„ููˆุง ุฌูŽุฒุงุคูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒุงุคูู‡ู ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (75)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู„ูู†ููู’ุณูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฒูŽุฑู’ุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนููŠุซูŽ ูููŠ ุฒูุฑููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ) ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุงุฑูู‚ู‹ุงุŸ!. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ููŽู…ุง ุฌูŽุฒุงุคูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฅูู†ู’ ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจููƒูู…ู’ุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ: (ุฌูŽุฒุงุคูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒุงุคูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ู." ููŽุฌูŽุฒุงุคูู‡ู" ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽ" ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู" ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ุจูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู. (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุจู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ(1). ููŠ ุน: ุชุฌุจ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ูŽ ุถูุนู’ููŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ยซ1ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ู† ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ ุงู„ุณุงุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 76]
ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุนุงุกู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุนุงุกู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูƒูุฏู’ู†ุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽุฎุงู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (76)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุนุงุกู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠููˆุณููู ุจูุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจููˆูุนูŽุงุกู ุฃูŽุฎููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู†ูŽู‡ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุนุงุกู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุงุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู†ู‘ูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู" [ูŠูˆุณู: 72] ูุฐูƒุฑ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุฅุฎูˆุชู‡ ู†ูƒุณูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ู! ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ" ุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ" ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ูุตู‘ูŽูŠู’ู†ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎููˆู‡ูู…ู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุชูŽุงุนููŠ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ยซ2ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ู! ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุดูŽ ูƒุงู† ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุฑุญู„ ุฑุญู„ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณูููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุชู‘ูุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุงุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูููŽุชู‘ูุดูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู†ููููˆุณูู†ูŽุงุŒ ููŽููŽุชู‘ูŽุดูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุดู ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุณูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูƒูุฏู’ู†ุง ู„ููŠููˆุณูููŽ".(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 162.
(2). ููŠ ุน: ูˆูŠู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูƒูุฏู’ู†ุง ู„ููŠููˆุณูููŽ). ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูุฏู’ู†ุง" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ุงู„ู‚ุชุจูŠ: ุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽูƒูุฏู’ุชู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู โ€ฆ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุจูุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎูŽุงู„ููู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽู…ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ููŽูˆู‘ูŽุชูŽ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ู ยซ2ยป ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู…ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุงุชู ุขู„ูŽุงูู [ุฏููŠู†ูŽุงุฑู] ยซ3ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุนูŽุง ุจูŽู†ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ุณูู†ููŠุŒ ูˆูŽุถูŽุนูููŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููˆุฑู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูŽู†ููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง! ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฎูุฐู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทู’ุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฌุงู…ุนู‡ ูƒุชุงุจุง ู…ู‚ุตูˆุฏ ูู‚ุงู„:" ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠู„".(1). ููŠ ุน: ูุฑู‚.
(2). ููŠ ุน: ุจุชููˆูŠุชู‡.
(3). ู…ู† ุน ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ยซุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูยป. ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุทู„ุญุฉ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู:" ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ" ุฃูŽูˆู’" ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฑู ุญูู‚ู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูุฑุงุฑุง ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽ" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูููŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญููŠู„ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงู‚ูุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽูŠู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ยซ1ยป ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุทูŽุคูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ!ุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูƒูุฏู’ู†ุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽุฎุงู‡ู". ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุถูุบู’ุซุงู‹ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู†ูŽุซู’" ยซ2ยป [ุต: 44] ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ(1). ููŠ ุน ูˆู‰: ุจุฃู‰ ูˆุฌู‡ ู…ู†ุนู‡ุง.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 212.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ุญููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงู…ูู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู†ููŠุจูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ยซ1ยป ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฌูŽู†ููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู†ููŠุจู‹ุง ุจูุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฑูุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฑูุจู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ุฃูŽูŠู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰: ุนูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุธู’ู„ูŽู…ู ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุงู‚ู. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ูŽ ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‚ุฑู‰" ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูŽู†ู’ ู†ุดุงุก ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ" ุงู„ุฃู†ุนุงู…" ยซ3ยป ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู… ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ ูƒู„ ุนุงู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 77 ุงู„ู‰ 79]
ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‡ุง ูŠููˆุณููู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูู‡ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (77) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจุงู‹ ุดูŽูŠู’ุฎุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (78) ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ู…ูŽุชุงุนูŽู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽุธุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (79)(1). ุงู„ุฌู…ุน: ุชู…ุฑ ู…ุฎุชู„ุท ู…ู† ุงู†ูˆุงุน ู…ุชูุฑู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑุบูˆุจุง ููŠู‡.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆูู‰" ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ" ูˆู„ุนู„ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุน: ุญุฑูŠุฑุฉ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 30 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุจู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ูŠูุดูŽุงูƒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุณูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุจูุฏูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุถูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุญูุจู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุนู’ุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ุณูŽู„ู‘ูู…ููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบููŠุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูˆูŽู„ูุนูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููุฑูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฏูŽุนู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุญูŽุฒู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงูƒู’ุดููููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽูƒูŽุดูŽูููˆุงุŒ ููŽูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ูŠููˆุณูููŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุณูู„ู’ู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูู„ู’ู…ูŒ ู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠููˆุณููู ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‹ุง ู„ู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูุฑู…ูˆู‡ ุจุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆุนูŠุฑูˆู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู†ูŽู…ู ุฐูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ู‚ู ยซ1ยป ููŽุฎูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ู ูุบูŠุฑู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ู„ู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุนุณู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‡ุง ูŠููˆุณููู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูู‡ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’:" ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹" ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ".(1). ุงู„ุนุฑู‚ (ุจุงู„ูุชุญ) ู‡ู†ุง ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญู… ุงู„ู…ุทุจูˆุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)