Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ. (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุตููˆุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุทู’ูููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูุนู’ุชูู‚ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู" ยซ2ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููุฑูŽุงุณูŽุฉู‹ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹" ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ููˆุณูŽู‰" ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู" ยซ3ยป [ุงู„ู‚ุตุต: 26]ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู! ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ยซ4ยป ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู" ยซ5ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ููุฑูŽุงุณูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ูˆูŽู„ูู†ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ:" ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูู†ููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ูŠุบู„ุจ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 233.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 118 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 188 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุฌ 10 ุต 42 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 271.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 271.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููˆุณูููŽ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญููˆุทูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุงุฆูุฏู. (ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ุฑู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู" ุญูŽูŠู’ุซูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุตู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽูู‰ ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ" [ูŠูˆุณู: 97] ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู [ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป] ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฎูŽุฏูุนู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹" [ูŠูˆุณู: 18] ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู:" ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ" [ูŠูˆุณู: 29]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูŠููˆุณููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆู„ุจุซ ูŠูˆุณู ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุจุถุน ุณู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 22]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (22)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู) " ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ุดูŽุฏูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ุฎูุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจุงู„ุนุธู„ู…(1). ู…ู† ุน ูˆูƒ ูˆูˆูˆู‰.
(2). ู‡ูˆ ุนู†ุชุฑุฉ ุงู„ุนุจุณูŠ ูˆุดุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ: ุฃูŠ ุฃุดุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู„ุงู‡. ูˆุงู„ู„ุจุงู†: ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุณุทู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซุฏูŠูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰:" ุงู„ุจู†ุงู†". ูˆุงู„ุนุธู„ู… ุนุตุงุฑุฉ ุดุฌุฑ ุฃูˆ ู†ุจุช ูŠุตุจุบ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุณู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุดุฌุฑุฉ ูˆุฑู‚ู‡ุง ุฎุถุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ1ยป ูˆูŽ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ2ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. (ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง. (ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูŠููˆุณูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุณูู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููŠููˆุณูููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุณูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุณูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู†ู’ุฌููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 23 ุงู„ู‰ 24]
ูˆูŽุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูŽ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆุงูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (23) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู‰ ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (24)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู‚ูุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุจูุฑููู’ู‚ู ูˆูŽู„ููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุฏู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑููู’ู‚ูุŒ ูุงู„ู…ุฑุงูˆุฏุฉ ุงู„ุฑูู‚ ููŠ ุงู„ุทู„ุจุŒ ูŠู‚ุงู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 34 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 134 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ููŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽู†ููŠ. (ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูŽ) ุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู:
ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูุบู’ู„ูู‚ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠููŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู" ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽู‡ูŽุง" ู‡ููŠุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู" ู‡ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุฉู:
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏููŠู†ูŽ ุฅุฐุง ู…ุง โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุฏูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุชู
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ููŠุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ููŠุชู ู„ูŽูƒูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ:" ูˆู‚ุงู„ุช ู‡ูŠุชุŒ ู„ูŽูƒูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู:" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŠุช" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌุนูุฑ:" ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽู‡ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุจูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูููŠููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูุซู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูุฑู‘ููƒูŽ ุญูุฑู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ. ูˆุงู„ุขุฎุฑ- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุง ู…ู† ู‡ุงุก ูŠู‡ูŠุฆ ู…ุซู„ ุฌุงุก ูŠุฌุฆุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ู‡ูุฆู’ุชู" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ู„ูŽูƒูŽ" ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ู‡ููŠุชู ู„ูŽูƒูŽ". ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ- ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ุชู! ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ูƒูŽ" ู‡ุฆุช" ุนู† ุงู„ุนุฑุจ. ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ:" ู‡ูŠุช ู„ูŽูƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ู‡ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‡ุงุก ูˆูŠู‡ูŠุฆ ู‡ูŠุฃุฉ ูู‡ุงุก ูŠู‡ูŠุฆ ู…ุซู„ ุฌุงุก ูŠุฌุฆ ูˆู‡ูŠุช ู…ูุซู’ู„ู ุฌูุฆู’ุชู. ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ" ู„ูุบูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู" ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุฉู:
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุฏูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุฃุจู„ุบ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู† โ€ฆ ูŠู† ุฃูŽุฎูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽุง
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุณูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ" ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ยซ1ยป ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ู† ุญูˆุฑุงู† ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง(1). ููŠ ุนูŠู† ุงู„ู†ุจุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุญูŽุซูู‘ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽูˆู‘ูŽุชูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽุง โ€ฆ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุชูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูŠูŽุญู’ุฏููˆ ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ููŽุชู‹ู‰ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุงุชู

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฑู ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุฐู‹ุงุŒ ููŽูŠูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูุฑููˆุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูุฑููˆุฑููŠ ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู„ูุทู’ููู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู! ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุดุนุฑูƒ! ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุดูŠ ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู! ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู! ุงุฑู’ููŽุนู’ ุจูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑูŽุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู! ุฃูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏู ู…ูู†ู‘ููŠุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู! ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุทููˆู†ู ยซ1ยป [ููŽุฑูŽุดู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ยซ2ยป] ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุนููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุทููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู! ููุฑูŽุงุดู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุดู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจููŠุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽู…ูู„ู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽูŠู’ู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆุฃู…ุง ูŠูˆุณู ูู‡ู… ุจู‡ุง(1). ุงู„ู‚ูŠุทูˆู†: ุงู„ู…ุฎุฏุนุŒ ุฃุนุฌู…ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ุบุฉ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุจุฑุจุฑ.
(2). ู…ู† ู‰. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

(ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู‰ ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ) ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุบูŽุฑููŠุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุฒูŽู„ููŠุฎูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูŠููˆุณููู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู’ู‚ูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ:
ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽู…ูู‘ ู…ูู†ู’ ุจูุซูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽุง โ€ฆ ุดูŽููŽูŠู’ุชู ุบูŽู„ููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุคูŽุงุฏููŠูŽุง
ุขุฎูŽุฑู:
ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูุฏู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ โ€ฆ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ยซ2ยป ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ู’ูŠูŽุงู†ูŽ ยซ3ยป ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุชููƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฐู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู" [ูŠูˆุณู: 52] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ูˆูŽู…ุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠ" [ูŠูˆุณู: 53]. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ูƒูููŽุงูู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุฃุนุธู… ู„ู„ุซูˆุงุจ.(1). ููŠ ุน: ุฑุฃู‰ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุจุฑู‡ุงู†.
(2). ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุงู„ู…ุนุตูˆู… ุฏูˆู† ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.
(3). ุงู„ู‡ูŠู…ุงู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ู„ู ุญูŽุณูŽุจูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุต" ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู" ุฐูŽู„ููˆู„ู‹ุง" ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุญุฐูˆูุŒ ุงูŠ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู" ยซ2ยป [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 5] ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุจูู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ ุฒูŽู„ููŠุฎูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู‘ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชููƒู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ููŠูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุญููƒูŽู…ู‹ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูุฌู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ู‡ูŽู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ยซ3ยป] ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุทูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตู’ู…ููŠู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐููŠุฐูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู…ู‘ูู…ู’ ุนูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู…ูŽุง ู‡ูŽุฌูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ุนูŽุฒู’ู…ู‹ุง ู…ูุตูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฏููˆู†ูŽ ู…ููˆูŽุงู‚ูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุฎุงุทุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุญู„ ุชูƒุชู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 218 ูˆุฌ 11 ุต 327.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 173.
(3). ู…ู† ุน ูˆูƒ ูˆูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:" ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู". ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ [ู‡ุฐุง ยซ1ยป] ุงู„ุชูุตูŠู„ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" [ูŠูˆุณู: 15] ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠ" [ูŠูˆุณู: 53]- ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠููˆุณูููŽ- ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงููุŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูู…ูŽุง ุฒููƒู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุจูุฑู‘ูุฆูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุจูู„ููˆุบูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹" [ูŠูˆุณู: 22] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ูŠูˆุณู ุจู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ู‚ูุจููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุงูŠ"ยป
. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู:" ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹". ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ- ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู- ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู! ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽุชูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู! ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง! ููŽุฅูุฐู‹ุง ูŠููˆุณููู ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’! ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ. ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููุทู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุนุงู…ูŠ ููŠ ุณุคุงู„ู‡ุŒ(1). ู…ู† ุน.
(2). ู…ู† ุฌุฑุงู‰: ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‰ุŒ ูˆูู‰ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู…ู† ุฌุฑุงุฆูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠููŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹" [ูŠูˆุณู: 22] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุจูุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุงู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽุณูŽุงู…ูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุฃูุดูŽู‡ู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณูููุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŸ! ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ููŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูƒูŽู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑููˆุฌูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู‰ ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) [" ุฃูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ยซ1ยป] ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ููŠุฎูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ูŽู…ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ยซ2ยป ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ูููŠ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ุจูŠุช" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽุณุงุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง" ยซ3ยป [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 32]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ4ยป ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽุฏูŽุชู’ ูƒูŽููŒู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุญุงููุธููŠู†ูŽ" ยซ5ยป [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 10] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุชูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ููˆุฏููŠูŽ ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู! ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ [ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ยซ6ยป] ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูุŸ! ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ู ุนูŽุงุถู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูู‡ู ูุณูƒู†ุŒ ูˆุฎุฑุฌุช ุดู‡ูˆุชู‡ ู…ู† ุฃู†ุงู…ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:(1). ู…ู† ุนุŒ ูƒ.
(2). ููŠ ุน ูˆูƒ: ุนู„ู‰.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 253.
(4). ููŠ ุน: ูˆุนู†.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 245.
(6). ู…ู† ุน. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููŽ! ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ููŽูˆูู„ูุฏูŽ ู„ููƒูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกูŽ) ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูู†ู’" ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนู‹ุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู.: ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณูˆุก ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ูุญุดุงุก ุงู„ุฒู†ู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณูˆุก ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู" ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽุตู‹ุง ู„ูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุขูŠุฉ 25]
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽุง ุงู„ู’ุจุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ุง ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุจุงุจู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุณููˆุกุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (25)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽุง ุงู„ู’ุจุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู). ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽุง ุงู„ู’ุจุงุจูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงุฏูŽูŠูŽุงุŒ ู‡ููŠูŽ ู„ูุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ููŠูŽู‡ู’ุฑูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ." ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูุŒ ู‚ูŽุจูŽุถูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ููŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽูˆู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู‚ู…ูŠุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุจูŽุงู‚ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ยซ1ยป:
ุชูŽู‚ูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽ ู†ูŽุณู’ุฌูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุชููˆู‚ูุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุญู ู†ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุญูุจู
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ุนูุทู‘ูŽ ู…ู† ุฏุจุฑ" ุฃูŽูŠู’ ุดูู‚ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูู†ูŽ" ุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽุง" ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฌุงุกู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูุฏู’ุบูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุฏูู‘ ูˆู„ูŠู†. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุจูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุชูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุจูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ยซ2ยป ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ุง ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุจุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูู†ููŠูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌ ุณูŠุฏุง. ูŠู‚ุงู„: ุฃู„ูุงู‡ ูˆุตุงุฏูู‡ ูˆุฃุฑุทุฉ ูˆูŽูˆูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุทูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ยซ3ยปุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ยซ4ยป ููŽ (ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุณููˆุกุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฒูู†ู‹ู‰. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ) ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฌููŠุนู‹ุง. ูˆูŽ" ู…ูŽุง ุฌูŽุฒุงุกู" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู" ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽ"." ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูˆู’ ูŠุนุฐุจ ุนุฐุงุจุง ุฃู„ูŠู…ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ.(1). ูŠุตู ุงู„ุณูŠูˆูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญ ุงู„ุจูŠุช ุจู‡ุงู…ุด ุต 103 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ููŠ ุน ูˆูƒ: ููŠ.
(3). ูƒุฐุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆูู‰" ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุงุฏุฉ (ูˆุงุฑุท ูˆุฃู„ุท ูˆู„ุงุท) ุจู…ุนู†ู‰ (ุฃู„ูู‰) ููŠ ู…ุนุงุฌู… ุงู„ู„ุบุฉ.
(4). ู…ู† ุงู„ูƒูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 26 ุงู„ู‰ 29]
ู‚ุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ู ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ (26) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (27) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏููƒูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (28) ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ (29)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง). ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ยซ1ยป ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูุจู‘ูู‡ู- ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุฅููŠุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู- ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ููŠูŽ ุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ" ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ูŠููˆุณููู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุจูู‡ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุบูŽุชู’ ุจูู‡ู ุบุถุจ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- (ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงู‡ูุฏู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทููู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ" ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏู ูŠููˆุณูููŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ู‚ููŠู„ูŽ [ูููŠู‡ู ยซ2ยป]: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑูŒ" ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏู ูŠููˆุณูููŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ู‚ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูุŒ(1). ููŠ ุน: ุงู„ุญุณู†.
(2). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุถููŠูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุชูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูู„ู’ูˆูŽุชูŽุฏู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุดูู‚ู‘ูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู‚ู‘ูู†ููŠ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏู" ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง" ูŠูุจู’ุทูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู†ู’ุณููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฌูู†ู‘ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฏู‡ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง". ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุฐููˆ ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ยซ1ยป ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู- ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู [ุนูŽู†ู’ู‡ู] ยซ2ยป ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฐูŽุง ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุตูŽุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ููŠููˆุณูููŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒุŒ ููƒุงุฏุช ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑูŒ" ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฎูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุจููŠูู‘. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงูู ยซ3ยป ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰(1). ููŠ ุน: ุณู…ุนู†ุง.
(2). ู…ู† ุน ูˆู‰.
(3). ู‡ูˆ ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆู‚ุฏ ูŠูุชุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู" ยซ1ยป ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ูˆุฅุฐุง ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุทููู’ู„ู‹ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู…ู ยซ2ยป ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ู) ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู." ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ู" ููŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’" ูƒุงู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽูˆูŽู‰ ูƒูŽุดู’ุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู โ€ฆ ููŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ยซ3ยป

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ" ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ุฏูุจูุฑู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ- ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ูŽ"" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฒูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ" ู…ู† ู‚ุจู„" ูˆ"- ู…ู† ุฏุจุฑ" ู…ุฎููุงู† ู…ุฌุฑูˆุฑุงู†.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 287.
(2). ุงู„ุชู„ูˆู…: ุงู„ุชู†ุธุฑ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุชุฑูŠุฏู‡.
(3). ุงู„ูƒุดุญ: ุงู„ุฌู†ุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุทูˆู‰ ูƒุดุญู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฃุถู…ุฑู‡. ูˆุงู„ู…ุณุชูƒู†ุฉ: ุงู„ุญู‚ุฏ. ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูˆู„ู… ูŠุชุฌู…ุฌู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏููƒูู†ู‘ูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง:" ู…ูŽุง ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุณููˆุกุงู‹" [ูŠูˆุณู: 25]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ยซ1ยป]. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุนูŽุธููŠู…ูŒ" ู„ูุนูุธูŽู…ู ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑู’ุทูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ูƒุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูุงู‹" ยซ2ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 76] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽ" ูŠููˆุณููู" ู†ูุฏูŽุงุกูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููุŒ ููŽุญูุฐูููŽ." ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงูƒู’ุชูู…ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ (ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒู) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู’ูƒู. (ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ููŽุบูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ" ยซ3ยป [ุงู„ู†ู…ู„: 43] " ูˆูŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุชููŠู†ูŽ" ยซ4ยป [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 12]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ููŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง. ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุทู’ููŒ ุจููŠููˆุณูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒููููŠูŽ ุจูŽุงุฏูุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽููŽุง ยซ5ยป ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12): ุงู„ุขูŠุงุช 30 ุงู„ู‰ 32]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุชูุฑุงูˆูุฏู ููŽุชุงู‡ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุบูŽููŽู‡ุง ุญูุจู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑุงู‡ุง ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (30) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ ูˆูŽุขุชูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ุงู‹ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (31) ู‚ุงู„ูŽุชู’ ููŽุฐู„ููƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู…ู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ุง ุขู…ูุฑูู‡ู ู„ูŽูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ (32)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 386.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 280. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 207.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 204.
(5). ููŠ ุน ูˆูƒ ูˆู‰: ุญู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู:" ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู†ูุณูŽุงุกูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุณูุฌู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ุชูุฑุงูˆูุฏู ููŽุชุงู‡ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุชูŽุงุฉูŒ. (ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุบูŽููŽู‡ุง ุญูุจู‹ู‘ุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽุบูŽููŽู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ูููŠ ุดูุบูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูุบูŽุงููู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽูู ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ยซ1ยป: ุดูุบูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุบูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุบูŽุงููู‡ูŽุง ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ูŒู‘ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ โ€ฆ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงูู ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงููŽ ุฏูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุบูŽุงููŒ

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุดูŽุนูŽููŽู‡ูŽุง" ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุดูŽุนูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุถูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุนูููŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุนููˆููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุนูŽููŽู‡ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุทูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุญูุจู‹ู‘ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒู„ ู…ุฐู‡ุจุŒ(1). ููŠ ุน ูˆูƒ ูˆู‰: ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ.
(2). ูŠุนู†ู‰ ุฃุตุงุจุน ุงู„ู…ุทุจุจูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุญุงู„ ุนู† ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ู‡ู… ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูุคุงุฏุŒ ุญุชู‰ ุฃุตุงุจู‡ ู…ู†ู‡ ุฏุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ุฃูŽุนูŽุงู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุบูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุบู’ูู‹ุง ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆู„ูุนู ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุนูŽูู’ุชู‹ ููุคูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู†ููˆุกูŽุฉูŽ ยซ2ยป ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูุจู‘ูู‡ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽูู ุจุงู„ุบุง ู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุญูุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽูู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูู†ููˆู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุญููƒููŠูŽ" ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุบูููŽู‡ูŽุง" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง" ุดูŽุบูŽููŽู‡ุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ุดูŽุนูŽููŽู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ุนููˆููŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุงูู ุญูุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงูู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงูู ู„ูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุตูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ยซ3ยป ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุตูู‚ูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูุตููˆู‚ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ยซ4ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑุงู‡ุง ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ููŽุชุงู‡ุง" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุชูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฑูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ููŽุนูŽ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบููŠุจูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู„ูุชููˆู‚ูุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงูู’ุนูŽู„ููŠุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽุŒ ู†ุฌุฏุช ุฃูŠ ุฒูŠู†ุชุŒ ูˆุงู„ู†ุฌุฏ ู…ุง ูŠู†ุฌุฏ(1). ููŠ ู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ: ุฃุชู‚ุชู„ู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡.
(2). ุงู„ู…ู‡ู†ูˆุกุฉ: ุงู„ู…ุทู„ูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุทุฑุงู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ู†ุฆ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุจุงู„ู‚ุทุฑุงู† ูŠุฌุฏ ู„ู‡ ู„ุฐุฉ ู…ุน ุญุฑู‚ุฉุŒ ูƒุญุฑู‚ุฉ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุน ู„ุฐุชู‡.
(3). ููŠ ุน ูˆูˆ: ุงู„ูƒุจุฏ. ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ.
(4). ููŠ ุน ูˆูˆ: ุงู„ูƒุจุฏ. ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูุฌููˆุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุณู’ุฑู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุถูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุจูŽุงุจูŽุง ยซ2ยป
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู [ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู]ยป
: ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ุนูŽุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุฃูุชู’ุฑูุฌูŒู‘ ูˆูŽุณููƒู‘ููŠู†ูŒ ุญูŽุงุฏูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู" ู…ูุชู’ูƒู‹ุง" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ูƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง [ู‡ููˆูŽ] ยซ4ยป ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ูƒู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง [ู‡ููˆูŽ] ยซ5ยป ุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููˆูŽุงุนู ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู’ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฒู’ุฏู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ูƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุชู’ูƒู ู…ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ูƒู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏู ยซ6ยป. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ูƒูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ููŽุถู’ ยซ7ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ูƒูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูุชู’ุฑูุฌู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ8ยป:
ูุธู„ู†ุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ูŽู„ูู‡ู
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู." ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹" ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŒุŒ ู…ุซู„:" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ"ุŒ ูˆุฏู„ ุนู„ู‰(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู„ุณุงู†.
(2). ูƒุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„.
(3). ู…ู† ุน.
(4). ู…ู† ุน.
(5). ู…ู† ุน. [ ..... ]
(6). ุงู„ุฒู…ุงูˆุฑุฏ: ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ุงู„ู…ู„ููˆู ุจุงู„ู„ุญู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุดูŠ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฃุชุฑุฌ.
(7). ุฎูุถ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ: ุฎุชู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุตุจู‰ุŒ ูˆุงู„ุนุฑู ุฃู† ุงู„ุฎูุถ ู„ู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุฎุชุงู† ู„ู„ุตุจูŠ.
(8). ู‡ูˆ ุฌู…ูŠู„ ุงุจู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู„ ุฌู…ุน ู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ุญุจ ุงู„ุนุธูŠู…. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฌุฑุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูƒูˆุฒ ุงู„ุตุบูŠุฑ. ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู" ูˆูŽุขุชูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ุงู‹" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุงูƒููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุทู‘ูŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" [ู„ูŽู‡ู ยซ1ยป]: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู" ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู" ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ููƒูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ" ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹" ู…ูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุฒูู†ูŒ ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุนูุฏูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ูˆุฒู†ุช ูˆูˆุนุฏุช ูˆูƒุงุชุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุชูƒุฃ ูŠุชูƒุฆ ุงุชูƒุงุก. (ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ุงู‹) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:
ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุซูŽ ยซ2ยป ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู…ู ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ู‚ูุฑูู‘ โ€ฆ ุจูุณููƒู‘ููŠู†ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู
ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูุฑูŽู‰ ู†ูŽุงุตูุญู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง โ€ฆ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุญูŽุงุฐูู‚ูŒ
ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุซู’ู‚ูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽูƒูู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุฎุงุฏู…ู‡ุง: ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุงุฏุน ู„ูŠ ุฅูŠู„ุง ูุงุฏุน ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงุฆู„: ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู: ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ุฅููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุงุฏุน ู„ูŠ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุงุฆู„ ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠุฌุฆุŸ! ููŽุตูŽุนูุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ูŠููˆุณูููŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ุงู‚ู’ุทูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู†ู‘ูŽ. (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุงูƒููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู. ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ููŽุฏูู‡ูุดู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู„ูุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู’ู†ูŽ(1). ู…ู† ุน.
(2). ุนูŠุซ ููŠ ุงู„ุณู†ุงู… ุจุงู„ุณูƒูŠู† ุฃุซุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)