Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู†ูŽุง. (ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุบูุถููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ูŠู ุงู„ู’ุจูุบู’ุถูุŒ ู‚ูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ู„ููŠู‡ู ู‚ูู„ู‹ู‰ ูˆู‚ู„ุงุก. ู‚ุงู„ ยซ1ยป:
ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูู‚ูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููŠูŽ

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ยซ2ยป:
ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู…ูู„ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽู„ูŽุงุกู
(ุฑูŽุจู‘ู ู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’. ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนุฐุงุจู‡ู…. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ู‡ููˆุฏู" ยซ3ยป. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุบุงุจูุฑููŠู†ูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุจูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฑูู…ูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุบูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุบุงุจุฑ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ4ยป:
ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽุบู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ยซ5ยป:
ููŽู…ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ ุบูŽููŽุฑู’ โ€ฆ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽ
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุจูŽุงุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู. (ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ (ููŽุณุงุกูŽ ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฎูŽุณูŽููŽ ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงููู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ุคู…ู† ุฅู„ุง ุจูŠุช ู„ูˆุท ูˆุงุจู†ุชุงู‡.(1). ู‡ูˆ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ุตุฑูุช ุงู„ู‡ูˆู‰ ุนู†ู‡ู† ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฑุฏู‰

(2). ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ุญู„ุฒุฉุŒ
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 73 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ุญู„ุฒุฉุŒ ูˆูƒุณุน ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุจุบุจุฑู‡ุง ูˆุชุฑูƒ ููŠ ุถุฑุนู‡ุง ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุจู†. ูˆุจุนุฏู‡:
ูˆุงุญู„ุจ ู„ุงุถูŠุงููƒ ุฃู„ุจุงู†ู‡ุง โ€ฆ ูุฅู† ุดุฑ ุงู„ู„ุจู† ุงู„ูˆุงู„ุฌ
ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุบุฒุฑ ุฅุจู„ูƒ ุชุทู„ุจ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูˆุฉ ู†ุณู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุญู„ุจู‡ุง ู„ุฃุถูŠุงููƒุŒ ูู„ุนู„ ุนุฏูˆุง ูŠุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠูƒูˆู† ู†ุชุงุฌู‡ุง ู„ู‡ ุฏูˆู†ูƒ.
(5). ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌุงุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก (26): ุงู„ุขูŠุงุช 176 ุงู„ู‰ 191]
ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (176) ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (177) ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ (178) ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู (179) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (180)
ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุณูุฑููŠู†ูŽ (181) ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (182) ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุฎูŽุณููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุซูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ (183) ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (184) ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุญู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ (185)
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ (186) ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูƒูุณูŽูุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (187) ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (188) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู (189) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (190)
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (191)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู" ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู" ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ" ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูููŠ" ุต". ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู‚" ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูŽูŠูƒูŽุฉูŽ" ู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŠู‡ุง ูˆุฃู†" ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู" ุงุณู… ุงู„ุจู„ุฏ ูุดู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูู„ู’ุชูŽููู‘. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู- ููŽุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ููŽุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงู…ูŽู„ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูุญู’ุฑูู‚ููˆุง. ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽ" ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู" ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู" ู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู" ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎููู‘ูููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุชูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุซู… ุชุฎูุถู‡ุง ูู†ู‚ูˆู„ ุจูู„ูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุถููŠููŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู:" ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู" ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉูŒ ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุนูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู. (ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ุจู„ ุฃูŽุฎููˆู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุฎุงู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจุงู‹"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. (ุฃูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ. ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู) ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู. (ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุณูุฑููŠู†ูŽ) ุงู„ู†ุงู‚ุตูŠู† ู„ู„ูƒูŠู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 247 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู. (ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ. ูˆู‚ุฏ ู…ุถูŠ ููŠ" ุณุจุญุงู†" ูˆุบูŠุฑู‡ุง. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุฎูŽุณููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุซูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ู‡ูˆุฏ" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุฌูุจูู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ูู‚ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูุจู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูุจู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุจู’ู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูููŠ" ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู"." ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŽ" ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู„ู ู„ูุบูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฌูุจูู„ู‹ู‘ุง ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุจู‘ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุชูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูุจู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูุจูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูุจู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูุจูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุชูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูŽุงุฏูุซู โ€ฆ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽู‡ู’
(ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุญู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูƒูุณูŽูุงู‹ ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูุณู’ูุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุณุงู‚ูุทุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽุญุงุจูŒ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆู…ูŒ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ูƒูุณู’ูู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูุณู’ููŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฏู’ุฑู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ" ูƒูุณูŽูุงู‹" ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูุณู’ููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูƒูุณู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูุณู’ุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูุณู’ููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ูƒูุณู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูุณูŽููŒ ูˆูŽูƒูุณู’ููŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ูƒูุณู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ูƒูุณู’ูู‹ุง" ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูƒูุณูŽูุงู‹" ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ" ยซ2ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูƒูุณู’ูู‹ุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ููŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุณูŽุงููŒ ูˆูŽูƒูุณููˆููŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูˆ ุชุณู‚ุทู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุทุจู‚ุง ูˆุงุญุฏุงุŒ(1)." ูƒุณูุง" ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุณูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 330 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณูŽูู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูƒูŽุณู’ูู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู. (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุชู‡ุฏูŠุฏุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุฃู„ุชู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌูŽุงุฒููŠูƒูู…ู’. (ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŒู‘ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุณุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุตููŠุญูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ููˆู…ู‹ุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฏุฉ ูˆุญุฑุง ุดุฏูŠุฏุง ูุฃุฎุฐ ุจุฃู†ูุงุณู‡ู…ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ูู…ู’ ุธูู„ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุถูŽุฌูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญู‹ุง ูˆูŽุฑููŠุญู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุชุญุช ุงู„ุณุญุงุจุฉ ุฃู‡ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽููŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูููŠ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฌุงุซูู…ููŠู†ูŽ. ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ุง" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููŽุงุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ูู…ู’ ุธูู„ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุจูŽุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุนููŠููˆู†ูŒ ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุขู…ู† ุจุดุนูŠุจ ู…ู† ุงู„ูุฆุชูŠู† ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ู†ูุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก (26): ุงู„ุขูŠุงุช 192 ุงู„ู‰ 196]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (192) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู (193) ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ (194) ุจูู„ูุณุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ู…ูุจููŠู†ู (195) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูููŠ ุฒูุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (196)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ) " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ:" ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ" ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง" ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู" ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽุนููŠู‡ู ู‚ู„ุจูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ูŠุซุจุช ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ. (ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ุจูู„ูุณุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูููŠ ุฒูุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ู„ูŽูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู" ูˆุงู„ุฒุจุฑ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฒูŽุจููˆุฑูŒ ูƒูŽุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก (26): ุงู„ุขูŠุงุช 197 ุงู„ู‰ 203]
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ (197) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู†ูŽ (198) ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (199) ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุณูŽู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (200) ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ (201)
ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (202) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ (203)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุชูŽู‡ู. ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจููƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ". ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ูŠูŽูƒูู†ู’" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู" ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู‹. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ" ุขูŠูŽุฉู‹" ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู‚ูŽู‡ู. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑู‹ุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุตููŠุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุตููŠุญู‹ุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ" ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจููŠูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู†ูŽ" ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูู‡ู ููŽุนู’ู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงูˆูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุณูŽู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุจูู‡ู (ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ. ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ยซ1ยป ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ูููŠ" ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ุŒ ูุชู‚ูˆู„: ุฑุจุทุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 7 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูุทู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู:
ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง โ€ฆ ู…ูุณูŽุงูƒูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงุฑููู
ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽ ูƒูŽูŠู’. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุฃู’ุชูู…ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู’ โ€ฆ ููŽุฎูŽู„ู‘ููŠูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽุฑูุฏู’ ยซ1ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ" ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ" ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจู„ุง ุฌุงุฒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุดูŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูุฐูููŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽุฃูุถู’ู…ูุฑูŽุชู’ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’": ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุบุชุฉ. ูุงู†ุชู‡ุฒู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ุจูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง. (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู…ู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ. ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง" ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก (26): ุงู„ุขูŠุงุช 204 ุงู„ู‰ 209]
ุฃูŽููŽุจูุนูŽุฐุงุจูู†ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ (204) ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ (205) ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (206) ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ (207) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ (208)
ุฐููƒู’ุฑู‰ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (209)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽุจูุนูŽุฐุงุจูู†ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุนูุฏูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจู‡! ูู†ุฒู„ุช" ุฃูŽููŽุจูุนูŽุฐุงุจูู†ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ".(1). ุญู„ุงู‡ุง: ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู…ุงุก. ูˆุงู„ุณุฌุงู„:) ุฌู…ุน ุณุฌู„) ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ุถุฎู…ุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ู…ุงุก. ูˆุชุจุชุฑุฏ: ุชุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุก ู„ุชุจุฑุฏ ุจู‡ ูƒุจุฏู‡ุง. ูˆุงู„ุจูŠุช ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ู„ุจุนุถ ู„ู…ุง ุฒุฑู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌุช ู…ู† ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุนุงุดู‚ุง ู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

(ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู (ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ)." ู…ูŽุง" ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู" ุฃูŽุบู’ู†ู‰ " ูˆูŽ" ู…ูŽุง" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูŽุง" ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽ" ู…ูŽุง" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจู" ุฃูŽุบู’ู†ู‰ " ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ. ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู†ูŽู‡ูŽุงุฑููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑู ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู

ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุงุธู ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู‘ูŽุงู…ู ู†ูŽุงุฌู ููŽุณูŽุงู„ูู…ู

ุชูุณูŽุฑู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‰ โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงู„ูู…ู

ูˆูŽุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุบุจู‡ โ€ฆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุนูŠุด ุงู„ุจู‡ุงุฆู…
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู) " ู…ูู†ู’" ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุณูู„ูŒ. (ุฐููƒู’ุฑู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ุฐููƒู’ุฑู‰ " ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽ" ุฐููƒู’ุฑู‰ " ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ุฐููƒู’ุฑู‹ู‰" ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุฐููƒู’ุฑู‰ " ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ" ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู" ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู" ุฐููƒู’ุฑูŽู‰" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰" ุฐููƒู’ุฑู‰ " ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู. (ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุนุฐุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก (26): ุงู„ุขูŠุงุช 210 ุงู„ู‰ 213]
ูˆูŽู…ุง ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู (210) ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (211) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู…ูŽุนู’ุฒููˆู„ููˆู†ูŽ (212) ููŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ (213)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู. (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู…ูŽุนู’ุฒููˆู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู:" ูˆูŽู…ุง ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽุบูŽู„ูŽุทูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ูˆูŽุฅูุฐุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‰ ุดูŽูŠุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุบูŽู„ูุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ- ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุฐูŽูˆููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุข ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุทูŽ ูŠูŽุดููŠุทู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูŽุณูŽุงุชููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ) ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ู„ ู„ู…ู† ูƒูุฑุง ู‡ุฐุง. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุฎุงุทุจุฉ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 10 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก (26): ุงู„ุขูŠุงุช 214 ุงู„ู‰ 220]
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ (214) ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ุฌูŽู†ุงุญูŽูƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (215) ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (216) ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (217) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู (218)
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ (219) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (220)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ" ุฎูŽุตู‘ูŽ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูุŒ ู„ูุชูŽู†ู’ุญูŽุณูู…ูŽ ุฃูŽุทู’ู…ูŽุงุนู ุณูŽุงุฆูุฑู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ูููŠ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุทูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ". ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ. ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููˆุตูŽูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ" ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽุนูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูƒู… ุฑุญู…ุง ุณุงุจู„ู‡ุง ุจุจู„ุงู„ู‡ุง ยซ1ยป ".(1)." ุณุงุจู„ู‡ุง ุจุจู„ุงู„ู‡ุง": ุฃูŠ ุฃุตู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตููŠุญูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ุณูŽุฃูŽุจูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุจูู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ุฌูŽู†ุงุญูŽูƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ูˆูŽ" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ" ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽููŽุถูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู†ูŽ. (ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ) ุฃูŠ ุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑูƒ. (ููŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ุจุฑุฆ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆู‘ูุถู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงู„ูŽุจูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’" ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญูููู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู:" ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’" ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู)
ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ. (ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏูŒ. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู) ุชู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก (26): ุงู„ุขูŠุงุช 221 ุงู„ู‰ 223]
ู‡ูŽู„ู’ ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู (221) ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽุซููŠู…ู (222) ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ (223)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ูŽู„ู’ ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู. ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽุซููŠู…ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. (ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู". ููŽ" ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ" ุตูุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†" ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’" ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก (26): ุงู„ุขูŠุงุช 224 ุงู„ู‰ 227]
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุงุกู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงูˆููˆู†ูŽ (224) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุฏู ูŠูŽู‡ููŠู…ููˆู†ูŽ (225) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (226) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ (227)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุงุกู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงูˆููˆู†ูŽ) ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุงุกู" ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุนูุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู" ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู" ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ" ุงู„ู’ุบุงูˆููˆู†ูŽ" ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽุงูˆููˆู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู" ยซ1ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฏููู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ยซ2ยป] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุกูŒ" ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู‡ููŠู‡ู" ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ู‡ููŠู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ู‡ููŠู‡ู" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชู. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุดุนุฑ ุฃู…ูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 271 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ" ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู โ€ฆ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ูููŠ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽุงู†ู ยซ1ยป
ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:
ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ู‡ุง ุทุจุช ููŠ ุงู„ุธู„ุงู„ ูˆูู‰ ู…ุณุชูˆุฏุน โ€ฆ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎู’ุตููู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู

ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ุจุดุฑ ุฃู†ุช โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‚ู

ุจูŽู„ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุณููŠู† ูˆู‚ุฏ ุงู„ุฌู… โ€ฆ ู†ูŽุณู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู

ุชูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญูู…ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽุงู„ูŽู…ูŒ ุจูŽุฏูŽุง ุทูŽุจูŽู‚ู ยซ2ยป
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงูƒูŽ". ุฃูŽูˆู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ:
ู‡ูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู. ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ุฑูุณู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ุชูŽู†ู’ููุดู ุตููˆูู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู:
ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู’ โ€ฆ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู’

ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุจููƒู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑู’ โ€ฆ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑู’

ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุญูู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุถููŠุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠู’ุชู ุนูŽุชููŠู‚ู‹ุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽูู’ุตู ูˆูŽุดููŠุนูŽุชูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠู’ุชู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู

ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ โ€ฆ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฑู

ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุฌู„ูƒ ูุฃุนุชู‚ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„.
(2). ุทุจู‚: ู‚ุฑู†. ุฃุฑุงุฏ ุฅุฐุง ู…ุถู‰ ู‚ุฑู† ุธู‡ุฑ ู‚ุฑู† ุขุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ:
ุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถูŒ โ€ฆ ูˆูŽุญูุจู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ุจูุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู

ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู

ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽุงุชู ููŽู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุนูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุชู’ุจููˆู„ู โ€ฆ ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู…ูŒ ุฅูุซู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฏูŽ ู…ูŽูƒู’ุจููˆู„ู

ูˆูŽู…ูŽุง ุณูุนูŽุงุฏู ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฑูŽุญูŽู„ููˆุง โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุบูŽู†ู‘ู ุบูŽุถููŠุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู

ุชูŽุฌู’ู„ููˆ ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถูŽ ุฐููŠ ุธูŽู„ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุณูŽู…ูŽุชู’ โ€ฆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู
ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽุงุชู ุจููƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ูููŠ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซ1ยป:
ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุญูŽูŠูŽ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ

ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽู‡ููŠู†ู‹ุง โ€ฆ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู

ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุตูุฏู’ู‚ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูู†ู’ุดูุฏูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ููŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ููุญู’ุดูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„(1). ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑุซุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู- ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุจููŠุฏู:
ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู

" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ" ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ" ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฌูู„ูŽุณูŽุงุฆูู‡ู: ู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ูŠูู†ู’ุดูุฏู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู„ููƒูŽุนู! ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงูููŠุŒ ููŽุญูŽุณูŽู†ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูู†ู’ุดูุฏู:
ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููˆุณู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู…ูุฌููŠุฏู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉู ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุชูŽุบูŽู„ู’ุบูŽู„ูŽ ุญูุจู‘ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ููุคูŽุงุฏููŠ โ€ฆ ููŽุจูŽุงุฏููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงูููŠ ูŠูŽุณููŠุฑู

ุชูŽุบูŽู„ู’ุบูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฒู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุณูุฑููˆุฑู

ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽุทููŠุฑู ู„ูŽูˆูŽ ุงู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุทููŠุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูููŠ ู†ูุณููƒููƒูŽ ูˆูŽููŽุถู’ู„ููƒูŽ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽุซูŽ ุจูŽุฑูŽุฃูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽู„ููˆู…ูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆุง ุฃูŽุฌู’ุจูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุญู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆุฅู† ูŠุจู‡ุชูˆุง ุงู„ุจุฑุฆ ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูู‚ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูุŒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:
ููŽุจูุชู’ู†ูŽ ุจุฌุงู†ุจูŠ ู…ุตุฑุนุงุช ยซ1ยป โ€ฆ ูˆุจุช ุฃูุถ ุฃุบู„ุงู‚ ุงู„ุฎุชุงู…(1). ู…ุตุฑุนุงุช: ุณูƒุงุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ". ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูŽู†ู’ ู…ูุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ููŠู„ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุจูู…ูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฒูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู

ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชู ุบูŽู†ู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุฏูŽู‡ูŽุงู‚ููŠู†ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุงุตูŽุฉูŒ ุชูŽุฌู’ุฐููˆ ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณูู…ู

ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฏู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงุณู’ู‚ูู†ููŠ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุซูŽู„ู‘ูู…ู

ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุณููˆุกูู‡ู โ€ฆ ุชูŽู†ูŽุงุฏูู…ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุณูŽู‚ู ยซ2ยป ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูู…ู
ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุณููˆุกูู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุงุกู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงูˆููˆู†ูŽ. ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุฏู ูŠูŽู‡ููŠู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฐู’ุฑููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู…ูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠู‡ู!
ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒุงู„ุชุฌู…ูŠุฑ ู…ู†ุธุฑ ู†ุงุธุฑ โ€ฆ ูˆู„ุง ูƒู„ุฆุงู„ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุชู’ู†ูŽ ุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰

ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุงู„ูุฆู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุดูŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจููŠุถู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูู…ูŽู‰

ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงู‡ู’ุชูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ู‰ ุดูŠ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู„ูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠููู’ู„ูุชููˆู†ูŽ! ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ู. ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†! ุฃูˆ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุนูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุฑู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุฌุฏุฏ ุชูˆุจุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูˆ ุชูุนู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠู‡ู!
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŠู† ู‚ูŠู…ู‡ุง โ€ฆ ูŠูุฑ ู…ู†ู‰ ุจู‡ุง ูˆุฃุชุจุน(1). ุชุฌุฐูˆ: ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุตุงุจุน.
(2). ุงู„ุฌูˆุณู‚: ุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูุงุฑุณูŠ ู…ุนุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ! ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณูู‚ูŒ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑูŒ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅู†ุดุงุฏู‡ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ูˆูู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูƒูŽุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุณูŽู†ูู‡ู ูƒูŽุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู" ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑููŠูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง" ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ูŠูู†ู’ุดูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ- ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ- ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุจูุŒ ููŽูŠููู’ุฑูุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูู†ูุนูŽุŒ ููŽูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุบูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠุฌุจ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุงุฑููŠูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฏูŽุงููุนูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูˆู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูุฑู’ุถูŽู‡ู ูƒุชุจ ู„ู‡ ุจู‡ ุตุฏู‚ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑููŠูŽู‡ู" ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูŠูŽู‚ููŠุญู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุญูŽ. ูˆูŽ" ูŠูŽุฑููŠู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ููู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽูˆู’ุฑููŠูŒู‘ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ูˆุฑูˆูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุญู ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ูŠูŽุฑููŠู‡ู ูˆูŽุฑู’ูŠู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู:
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑู’ูŠู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูŽุญูŽุง

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ู†ู‡ ุฏูˆู† ุนู„ู… ุณูˆุงู‡ ูˆู„ุง ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎููˆุถู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ููƒู ุจูู‡ู ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฐูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุนุฑ ู„ุฒู…ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูุฌููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญุณู†ู‡ ูƒุญุณู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‚ุจูŠุญ ูƒูŽู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’:
ูˆูŽุฌูุฑู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูƒูŽุฌูุฑู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู โ€ฆ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุถู’ุฑูุจููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู

ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ููŠู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠุง ุจู† ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ! ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฎูŽู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ู†ุจู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุงุกู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงูˆููˆู†ูŽ" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุงุกู" ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู" ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู" ูˆุจู‡ ู‚ุฑุฃ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู" ูˆูŽ" ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู" ูˆูŽ" ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู:" ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูู…ู’" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุชูŽู‡ูŽุงุฌูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุบููˆูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูู„ุดู‘ูุนู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู’ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูุถูŽูŠู’ููŒ ยซ1ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู‡ูุฌูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู" ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽู†ู‘ูŽ ยซ2ยป ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฑูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูŠุฆูŽุณููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑููŠุฏููˆุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูู’ุดููˆุง ููŠู‡ู…ุง- ูŠุนู†ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ- ุงู„ุดุนุฑ. ุงู„ุณุงุฏุณุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุฏู ูŠูŽู‡ููŠู…ููˆู†ูŽ) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุบู’ูˆู ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽุนู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูุณูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง โ€ฆ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠูƒู ุญูŽู…ููŠุฏู

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชู ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุธูู…ูŒ ูˆูŽุฌูู„ููˆุฏู
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹) ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุธูู„ูู…ููˆุง) ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ุจุงู„ุญู‚ุŒ(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุฎุตูŠู.
(2). ุฑู†: ุตุงุญ ุตูŠุญุฉ ุญุฒูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)