Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ู†ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ุง ุจููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููŠ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ [ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ุชูุนูŽุงุฌูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ ุชูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฐู’ูู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎู’ุณููˆููŒ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุณู’ูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 33]. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’" ยซ3ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 33] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ุง ุจููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ" [ุงู„ูุชุญ: 2] ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆ" ู…ุง" ููŠ" ู…ุง ูŠููู’ุนูŽู„ู" ูŠุฌูˆุฒ ุฃู†(1). ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุจุนูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†.
(2). ุขูŠุฉ 33 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 33 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู‹." ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ" ูˆู‚ุฑู‰" ูŠููˆุญููŠ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุขูŠุฉ 10]
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ." ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู" ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…." ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ" ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู" ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู" ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ยซ2ยป. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุชููˆุถูŽุนู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู:] ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ูููŠูƒูู…ู’ [ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ [ูุฃุณุงุกูˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 335
(2). ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุจุนูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุถููŠูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽูƒูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ." ุนูŽู„ู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู." ู…ูุซู’ู„ู" ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ููŽุขู…ูŽู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู." ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’" ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู" ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ" ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุขู…ู† ุฃุชุคู…ู†ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’" ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ูˆู‚ูŠู„:" ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’" ุฃูุชุฃู…ู†ูˆู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡. ูˆ" ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’" ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุขูŠุฉ 11]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ (11)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ยซ1ยป ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฒูŽุนููŠู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุบูููŽุงุฑูŒ ุงู„ู’ุญูู„ูŽููŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูู†ู‘ููŠุฑูŽุฉูŽ ยซ2ยป ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ููŽุฃูุตููŠุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูู†ู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.(1). ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„. ูˆูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ุฎู…ุณุฉ ุฃู‚ูˆุงู„.
(2). ุฒู†ูŠุฑุฉ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ): ุฑูˆู…ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู…ู† ูŠุนุฐุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูŠุนุฐุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงุดุชุฑุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฃู†ู‚ุฐู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ู…ู ุฅูุฐู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูู„ุงู†. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุจุน. ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงุชู ุจูุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑุง ู…ุง ุนุฏู„ู†ุง ุนู†ู‡ุŒ ู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจููƒูู…ู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ยซ1ยป ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ูŠูˆู†ุณ: 22]." ูˆูŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…." ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตููŠุจููˆุง ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ" ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญููŠุทููˆุง ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู" ยซ3ยป [ูŠูˆู†ุณ: 39].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุขูŠุฉ 12]
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูƒูุชุงุจู ู…ููˆุณู‰ ุฅูู…ุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ุฐุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูุณุงู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุจูุดู’ุฑู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (12)(1). ููŠ ูƒ: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฑุณูˆู„.
(2). ุขูŠุฉ 22 ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ.
(3). ุขูŠุฉ 39 ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ูƒูุชุงุจู ู…ููˆุณู‰ " ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ" ุฅูู…ุงู…ุงู‹" ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู…ุง ููŠู‡ ูˆ" ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹" ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐูุŒ ุฃูŠ ูู„ู… ุชู‡ุชุฏูˆุง ุจู‡. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู†ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุงูŠู…ุงู† ุจู‡ ูุชุฑูƒูˆุง ุฐู„ูƒ. ูˆ" ุฅูู…ุงู…ุงู‹" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง." ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹" ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนููŠุฏูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ยซ1ยป." ูˆูŽู‡ุฐุง ูƒูุชุงุจูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ" ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…." ู„ูุณุงู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆ" ู„ูุณุงู†ุงู‹" ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุตูุจูŽ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุตูุจูŽ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘. ููŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู." ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฎุจุฑุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ" ยซ2ยป [ุงู„ุฑุนุฏ: 7]." ูˆูŽุจูุดู’ุฑู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ"" ุจูุดู’ุฑู‰ " ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุดู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ู†ูุตูุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ุจูุดู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู†ูุตูุจูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุฃูŽุฒููˆุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ู„ูุญูŽู‚ู‘ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฃูŽุฒููˆุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃููƒู’ุฑูู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุจูุนู„ ู…ุถู…ุฑ(1). ุฑุงุฌุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุจุงู† (ุจุงุจ ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 285.
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุงู„ุขูŠุงุช 13 ุงู„ู‰ 14]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ููˆุง ููŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (13) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฌูŽุฒุงุกู‹ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (14)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ููˆุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู. ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุชุนู…." ุฌุฒุงุก" ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุขูŠุฉ 15]
ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ุจููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุญู’ุณุงู†ุงู‹ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ุงู‹ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ุงู‹ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุชูŽุฑู’ุถุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (15)
ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ุจููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุญู’ุณุงู†ุงู‹" ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทููŠุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุญุณู†ุง" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุญูุณู’ู†ู‹ุง" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ" ุฅูุญู’ุณุงู†ุงู‹" ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ุงู†ุนุงู… ูˆุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„):" ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณุงู†ุงู‹" ยซ2ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 151] ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุงูˆู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู:" ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ุจููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ุงู‹" ยซ3ยป [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 8](1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต (357)
(2). ุขูŠุฉ 151 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู…ุŒ 23 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก.
(3). ุขูŠุฉ 8

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ุงู‹ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’" ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 216] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ" ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง" ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูุนู’ูู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽ (ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู) ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูŠ ู‚ู‡ุฑุง ูˆุบุตุจุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู) ู„ูŽุญู’ู†ูŒ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏุงุชู ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 233] ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูุทู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽู„ูŒ ูŠูุญูŽุณู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุฎูŽูููŠูุงู‹ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ยซ4ยป ุจูู‡ู" [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 189]. ูˆูŽุงู„ู’ููุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุทูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ" ยซ5ยป ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง" ูˆูŽููŽุตู’ู„ูู‡ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต (328)
(2). ุขูŠุฉ (216)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 160 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(4). ุขูŠุฉ 189 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 64 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููุตูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู„ูŽู†ูุตูุจูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู†ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงู‡ูุจู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู: ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŸ ูู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰. ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุจู‘ูุฆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ยซ1ยป ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽยป
. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ู†ูุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ู†ููŠ." ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดููƒู’ุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ" ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู" ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู†ู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽูŠูŽุงู†ููŠ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡! ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ยซ3ยป ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ู. ูˆุฃู…ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 134 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 328 ูˆุฌ 14 ุต 63
(3). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ" ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู"" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง". ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง" ู‚ูุชูŽูŠู’ู„ูŽุฉู"" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง" ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰." ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุชูŽุฑู’ุถุงู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง [ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ [ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง [ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง [ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ู…ุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ [. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ" ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽ ุญูŽู‚ูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠ ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู: ูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง" ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุชูŽุฑู’ุถุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ"." ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู." ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ" ุฃูŠ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุขูŠุฉ 16]
ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (16)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู…ู’" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ููŠู‡ู…ุง. ูˆู‚ุฑู‰" ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู" ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุบู’ููุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุตู’ููŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุฒู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง" ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ- ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง-: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูููุฑูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŒุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰." ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู"" ูููŠ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’." ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู" ู†ูุตูุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู" ยซ1ยป [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 95]. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ยซ2ยป." ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ" ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 18]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุงู„ูŽ ู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ุง ุฃูŽุชูŽุนูุฏุงู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุขู…ูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุณุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (17) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฎุงุณูุฑููŠู†ูŽ (18)(1). ุขูŠุฉ 95 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 356.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุงู„ูŽ ู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ุง ุฃูŽุชูŽุนูุฏุงู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซูŽ." ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง" ุฃูููู‘" ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ุฃูููู‘" ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ" ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุฃูŽุชูŽุนูุฏุงู†ูู†ููŠ" ุจูู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ูŠูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ" ุฃูŽุชูŽุนูุฏูŽุงู†ู‘ููŠ" ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’" ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุนูุฏูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽุงู‚ูู‘ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฃูู…ูŽู…ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽุงู‚ูู‘ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู…ุฑูˆุงู† ุงุจู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ยซ2ยปุŒ ุฃูŽุชูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆููƒูู…ู’! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุงู„ูŽ ู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุตูู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุถูŽุถูŒ ยซ3ยป ู…ูู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู"(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 242.
(2). ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุจูŠุนุฉ ู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุณู†ุฉ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆู‡ุฑู‚ู„: ุงุณู… ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู….
(3). ูƒู„ ู…ุง ุงู†ู‚ุทุน ู…ู† ุดูŠุก ุฃูˆ ุชูุฑู‚ ูู‡ูˆ ูุถุถุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ูƒ ู‚ุทุนุฉ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰" ยซ1ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 71] ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู"." ูˆูŽู‡ูู…ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู." ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ููŽู†ูุตูุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุบููˆูŽุงุซูŽู‡ู." ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุขู…ูู†ู’" ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู." ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘" ุฃูŽูŠู’ ุตูุฏู’ู‚ูŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ู’ููŽ ูููŠู‡ู." ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู‡ู." ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุทูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู." ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ". ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ" [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 15] ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆู…ุนู†ู‰" ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ุฃูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:] ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ [." ูููŠ ุฃูู…ูŽู…ู" ุฃูŠ ู…ุน ุฃู…ู…" ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’" ุชู‚ุฏู…ุช ูˆู…ุถุช." ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู" ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู" ูƒุงู†ููˆุง ุฎุงุณูุฑููŠู†ูŽ" ู„ูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงุนูŽ ุณุนูŠู‡ู… ูˆุฎุณุฑูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุขูŠุฉ 19]
ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (19)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 18

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชูŒ" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณูŽููŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง." ูˆูŽู„ููŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’" ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘" ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ุจููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู." ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ูŠุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณูŠ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ู…ุญุณู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุขูŠุฉ 20]
ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ุง ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููˆู†ู ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ (20)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู" ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู." ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกู ููŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง." ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู" ุฃูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ" ุขุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุงุชูŒ ููŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชููˆูŽุจู‘ูุฎู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชููƒูŽุŸ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูู…ู’ูƒูŽ. ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูŠููˆูŽุจู‘ูุฎู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ! ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

" ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ." ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููˆู†ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠุญูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ู‡ูˆู† ุงู„ู‡ูˆุงู†. ู‚ุชุงุฏุฉ: ุจู„ุบุฉ ู‚ุฑูŠุด." ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุฃูŠ ุชุณุชุนุฌู„ูˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู." ูˆูŽุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ" ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูŽุจูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู: ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฎูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุตูู„ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุตูู†ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุจู’ู‚ููŠูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุตูŽููŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ุง" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽุตูู†ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงูƒูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽุฃูŽูู’ู„ูŽุงุฐู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุงุกู (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู): ุงู„ุดู‘ููˆูŽุงุกูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุตูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุตูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู: ุตูู†ูŽุงุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู (ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู:
ุชููƒูŽู„ู‘ูููู†ููŠ ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูŽ ุขู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจู
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู: ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู) ยซ1ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงูƒูุฑู ููŽูƒูŽุฑูŽุงูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูุฑู’ูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ูƒูุฑูŽุฉู ุฑูŽุญูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุซูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ูƒูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 198

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูุฑู’ูƒูุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุฐู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽู‡ูŽุง ููู„ู’ุฐูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุจูŽุงู‡ูู„ูŽุฉูŽ:
ุชูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุญูุฒู‘ูŽุฉู ููู„ู’ุฐู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆููŠ ุดูุฑู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูู…ูŽุฑู ยซ1ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽูƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุจู’ู‚ููŠ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง! ููŽู…ูŽุง ู„ูููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุดุจุนูˆุง ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ุดุนูŠุฑ! ูู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงุบู’ุฑูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุธู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุธู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽู†ููˆู†ูŽุง ุจูŽูˆู’ู†ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุชูู‡ู ยซ2ยป ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู‡ูุจู‹ุง ยซ3ยป ุฌูู„ููˆุฏู‹ุง ู…ูŽุนู’ุทููˆู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุทูŽุนูŽ ุฑููŠุญูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎููŠูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆู‚ุงู„: (ุฃููŠ ุดูƒ ุฃู†ุช ูŠุง ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุถูŽ ยซ4ยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูƒู„ู‡ุŒ ูุฌุฆ ุจูุฎูุจู’ุฒู ู…ูุชูŽููŽู„ู‘ูุนู ยซ5ยป ุบูŽู„ููŠุธูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ููˆุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูุนูŽู†ูŽุงู‚ู ยซ6ยป ุณูŽู…ููŠู†ูŽุฉู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ุซู… ุชุฎุฑุฌ ู…ุตู„ูŠุฉ ยซ7ยป ูƒุฃู†ู‡ุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ(1). ุงู„ุบู…ุฑ (ุจุถู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูุชุญ ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ุตุบูŠุฑ.
(2). ุงู„ู…ุดุฑุจุฉ (ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก): ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ. (ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญู‡ุง): ุงู„ุบุฑูุฉ.
(3). ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุจูุชุญู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณุŒ ุฌู…ุน ุฅู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู„ุฏ.
(4). ุงู„ุบุฑูŠุถ: ุงู„ุทุฑูŠ.
(5). ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„:" ู…ุชู‚ู„ุน" ุจุงู„ู‚ุงู. ูˆุงู„ู…ุชูู„ุน: ุงู„ู…ุดู‚ู‚. [ ..... ]
(6). ุงู„ุนู†ุงู‚: ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุนุฒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุนู†ู‚ ูˆุนู†ูˆู‚.
(7). ุงู„ุตู„ุงุก (ุจุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ุดูˆุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูุตูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจููŠุจู ููŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู…ู ุบูŽุฒูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ยซ1ยป! ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุดูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู! ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ุง"." ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููˆู†ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู." ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ูˆูŽุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ" ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูˆ ูƒู„ู…ุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู! ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชููƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ุจูุงุจู’ุชููŠูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุฌูู„ู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุงุทููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุชูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุฑูุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‡ูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุจูุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ู‚ูŽุงู†ููˆู†ูŽู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽููŽุงุฑู‹ุง ยซ2ยปุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุฅุฐุง ุชูŠุณุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชู…ุฏู‡ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฏูŽูŠู’ุฏูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ู ููŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุนูŽุณููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู†ุŒ ูุฅู†(1). ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:" ุฃุฌุงุฏ".
(2). ุงู„ู‚ูุงุฑ (ุจุงู„ูุชุญ): ุงู„ุทุนุงู… ุจู„ุง ุฃุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฐู‡ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุขูŠุฉ 21]
ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุฎุง ุนุงุฏู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ุงูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู (21)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุฎุง ุนุงุฏู" ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู." ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ุงูู" ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฏู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููˆุฏู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูŽูˆู‘ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู: ุฏููŠูŽุงุฑู ุนูŽุงุฏู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูููŽุถู’ู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูู‚ู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุงุนู’ูˆูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูู‚ูŽุงููŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงููŒ] ูˆูŽุญูู‚ููˆููŒ [. ูˆูŽุงุญู’ู‚ูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู ุงุนู’ูˆูŽุฌู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูู‚ู’ูู ุฌูŽู…ูŽุนู ุญูู‚ูŽุงููŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูู‚ู’ููŒ ุฃูŽุญู’ู‚ูŽูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุจูŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุญูู‚ู’ููŒ ุฃูŽุญู’ู‚ูŽููŽุง ยซ1ยป

ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ู’ู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ูŒ ู…ูุดู’ุฑูููŒ. ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุญู’ู‚ูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:
ุทูŽูŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฒูู„ูŽูู‹ุง ููŽุฒูู„ูŽูู‹ุง โ€ฆ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ู‚ูŽูˆู’ู‚ูŽููŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุงู†ู’ุญูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูƒูŽุญูู‚ู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุง ยซ2ยป ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุงู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู โ€ฆ ุจูู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŠู† ู…ุณ ูˆุชุณู‡ุงู„
ูˆููŠู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจุงู„ุฃุญู‚ุงู ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููŠูŽ ุฑูู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุจูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูŠ ุฌุจุงู„(1). ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌุฒ ู†ุณุจู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฌุงุฌุŒ ูˆู„ู… ู†ุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุดุนุฑ ุงู„ุฃุนุดู‰ ูˆู„ุง ููŠ ุฃุฑุงุฌูŠุฒ ุงู„ุนุฌุงุฌ. ูˆุงู„ุฃุฑุทุงุฉ: ุฌู…ุนู‡ ุฃุฑุทูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฌุฑ ู…ู† ุดุฌุฑ ุงู„ุฑู…ู„.
(2). ุงู„ู†ู‚ุง: ุงู„ูƒุซูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูุญู’ุฑู ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุดูุญู’ุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฑูŽู…ู’ู„ู ู…ูุดู’ุฑููููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุดู‘ูุญู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู…ูŽู‰ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู. ูˆูŽุญูุณู’ู…ูŽู‰ (ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู) ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ูŒ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูู‚ู ู…ูู„ู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽุงู…ู ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุจูุฌูุจูŽุงู„ู ุญูุณู’ู…ูŽู‰ โ€ฆ ุฏูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจู ู…ูุญู’ุชูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽุงู…ู ยซ1ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุจููˆูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ยซ2ยป ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูุจูู„ูŒ ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุงุฑููŠูŒู‘. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฏู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽ ยซ3ยป ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฅูุฑูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุถูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุถูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฏููŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฏู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุฏู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุขุฏูŽู…ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู. ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงุฏููŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูˆูŽุงุฏู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูŽุฑูŽู‡ููˆุชู ุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุฆู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฆู’ุฑู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ. ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุจูุฆู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฆู’ุฑู ุจูŽุฑูŽู‡ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ." ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู." ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ููˆุฏู." ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู"." ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆุฏูŒ" ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ" ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู (46): ุงู„ุขูŠุงุช 22 ุงู„ู‰ 25]
ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ุง ู„ูุชูŽุฃู’ูููƒูŽู†ุง ุนูŽู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ููŽุฃู’ุชูู†ุง ุจูู…ุง ุชูŽุนูุฏูู†ุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (22) ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุจูŽู„ู‘ูุบููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ (23) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนุงุฑูุถุงู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ุง ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (24) ุชูุฏูŽู…ู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุณุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (25)(1). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฑูŠ:" ุฃูŠ ุญุณู…ู‰ ู‚ุฏ ุฃุญุงุท ุจู‡ ุงู„ู‚ุชุงู… ูƒุงู„ุญุฒุงู… ู„ู‡".
(2). ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ู„ูŠุงู‚ูˆุช ูˆูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ุฃู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠุฉ ุชู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุฑุฉ ุจู† ุญูŠุฏุงู† ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ุฉ.
(3). ู‡ุงุฌ ุงู„ุจู‚ู„: ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ูŠุจุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ุง ู„ูุชูŽุฃู’ูููƒูŽู†ุง ุนูŽู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง" ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู„ูุชูุฒููŠู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ูƒู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ู„ูุชูŽุตู’ุฑูููŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ:
ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃุญุณู† ุงู„ุตู†ูŠุนุฉ ู…ุฃ โ€ฆ ููˆูƒุง ูููŠ ุขุฎุฑูŠู† ู‚ุฏ ุฃููููƒููˆุง
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆูŽูู‘ูŽู‚ู’ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูุฑููููˆุง." ููŽุฃู’ุชูู†ุง ุจูู…ุง ุชูŽุนูุฏูู†ุง" ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุถูŽุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู." ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘" ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู" ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู." ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ." ูˆูŽุฃูุจูŽู„ู‘ูุบููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’." ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ" ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ููƒูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู." ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนุงุฑูุถุงู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู" ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนุงุฑูุถุงู‹" ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง. ู" ุนุงุฑูุถุงู‹" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃู’ุชูู†ุง ุจูู…ุง ุชูŽุนูุฏูู†ุง" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุญูŽุณูุจููˆู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ูŠูู…ู’ุทูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู" ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’" ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑููˆุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฏู ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู’ุทูุฑูŒ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
ูŠูŽุง ุฑูุจู‘ูŽ ุบูŽุงุจูุทูู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููƒูู…ู’ โ€ฆ ู„ูŽุงู‚ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุบูู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู: ุฑูุจู‘ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุงุฑูุถู) ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽููุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽ" ุฑูุจู‘ูŽ" ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู." ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆุฏูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูˆุฏ ุจู„ ู‡ูˆ" ูˆู‚ุฑู‰" ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุฑููŠุญูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณุชุนุฌู„ุชู… ุจู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…:" ููŽุฃู’ุชูู†ุง ุจูู…ุง ุชูŽุนูุฏูู†ุง" ุซู… ุจูŠู† ู…ุง ู‡ูˆ ูู‚ุงู„:" ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ุง ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ" ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุทููŠุทูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉูŽ ยซ1ยป ููŽุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฎููˆุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ุฑุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู…ูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุชูŽุทููŠุฑู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุดูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุตูŽุฑูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูุณููˆู…ู‹ุง ยซ2ยปุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฃู†ูŠู†ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ููƒุดูุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง:" ุชูุฏูŽู…ู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง" ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุนูุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู…ููŠุฑู: ุงู„ู‡ู„ุงูƒ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู…ุงุฑ. ูˆู‚ุฑู‰" ูŠุฏู…ุฑ ูƒู„ ุดูŠ" ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽู…ูŽุงุฑู‹ุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏู’ู…ูุฑู ุฏูู…ููˆุฑู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:] ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุทูŽุฑู’ููู‡ู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู…ูŽุฑูŽ [ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽุชูŽุฏู’ู…ูุฑู: ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูŒ ุชูุฏู’ู…ูุฑููŠูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง." ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง" ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูŽู‡ู ยซ3ยป ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุบูŠู…ุง ุฃูˆ ุฑูŠุญุง(1). ุงู„ุธุนูŠู†ุฉ: ุงู„ุฌู…ู„ ูŠุธุนู† ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู‡ูˆุฏุฌ ููŠู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃู… ู„ุง.
(2). ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุญุณูˆู…: ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุจุดุฑ.
(3). ุฌู…ุน ู„ู‡ุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ุญู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ู‚ ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ุณู‚ู ุงู„ูู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)