Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุชููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูุนูŽุฏูŒู‘ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑู’ุชู ุฏููŠูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุญูŽุงุถูุฑูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู: (ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠุง ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽุงุทูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุงุฑู’ุญูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฒู’ุฌูุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูุฐูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูู‚ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ููˆู…ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ู ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฑููู’ู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู: ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุตุงุญ. ู‚ุงู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ:
ุฎู„ูŠู„ูŠ ู…ุฑุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุฃู… ุฌู†ุฏุจ โ€ฆ ู†ู‚ุถ ู„ุจุงู†ุงุช ุงู„ูุคุงุฏ ุงู„ู…ุนุฐุจ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:
ู‚ูููŽุง ู†ูŽุจู’ูƒู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู โ€ฆ ุจูุณูŽู‚ู’ุทู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฎููˆู„ู ููŽุญูŽูˆู’ู…ูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎุฑ:
ูุฅู† ุชุฒุฌุฑุงู†ูŠ ูŠุง ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑู’ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ [ุชูŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ยซ1ยป] ุฃูŽุญู’ู…ู ุนูุฑู’ุถู‹ุง ู…ูู…ูŽู†ู‘ูŽุนูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠุง) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ู‡ููŠูŽ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู„ู’ู‚ู ููŽู†ูŽุงุจูŽ (ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠุง) ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠุง) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุชูู‚ู’ู„ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽู„ููู‹ุง ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠู†ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ) ยซ2ยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนุงู‹) ยซ3ยป. (ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู)(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ุชุฏุนูˆุงู†ูŠ) ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงู„ุขู„ูˆุณูŠ ูˆุงู„ูุฑุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ู„ุนู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต (184)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 125

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุงู†ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ูŽุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ูุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุนูู†ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ููŠุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุงู†ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุนูู†ูุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽุบููŠูู ูˆูŽุฑูุบูููŒ. (ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุงุฌูุจู. (ู…ูุนู’ุชูŽุฏู) ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูู‡ู ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ. (ู…ูุฑููŠุจู) ุดูŽุงูƒูู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑููŠุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. (ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููŠุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. (ู‚ุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุบูŽูŠู’ุชูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู‘ูุถูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู. (ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ุจูŽุนููŠุฏู) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงุบููŠู‹ุง ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู: ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุบูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุบูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. (ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ุง ูŠูุฌู’ุฒู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ุง) ยซ1ยป ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฐูŽุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู„ูุนูู„ู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฑูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŠ (ุงู„ุญุฌ) ยซ3ยป ูˆุบูŠุฑู‡ุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 150.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 96.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 16 ูˆุฌ 15 ุต 370.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‚ (50): ุงู„ุขูŠุงุช 30 ุงู„ู‰ 35]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู (30) ูˆูŽุฃูุฒู’ู„ูููŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู (31) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽูููŠุธู (32) ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ููŠุจู (33) ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง ุจูุณูŽู„ุงู…ู ุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู (34)
ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุง ูŠูŽุดุงุคูู†ูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ (35)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ). ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู). ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู). ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูููุนู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃู’ุชู) ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุคูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ููˆูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู. (ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู) ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู (ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฒูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ููŽุฃูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูุŸ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุทู’ู†ููŠ โ€ฆ ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชูŽ ุจูŽุทู’ู†ููŠ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃู’ุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู†ู’ุทูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู) ยซ2ยป. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:(1). ูููŠ ู†ุŒ ู‡ู€: (ุงู„ุชุนุธูŠู…).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

(ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูŽูˆููŠ ยซ1ยป ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุดูุฆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ููŽูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ููŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูŽูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู†ู’ุฒูŽูˆูŽู‰ โ€ฆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู
ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฎู’ู…ู ูˆูŽุนููƒู’ู„ู ูˆูŽุญูู…ู’ูŠูŽุฑู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ู†ูุฒูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุฃูŽุญู’ููŽู„ู
ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ู’ู…ูŽุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุงุจููˆุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ [ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ยซ2ยป] ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงูƒู’ุชูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽููŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽู†ู’ุฒูŽูˆููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู. ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุดูุฆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ููŽูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูุฒู’ู„ูููŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู) ุฃูŠ ูุฑุจุช ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฌุชู†ุจูˆุง ุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ูˆู‚ูŠู„: ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„(1). ูŠู†ุฒูˆูŠ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ: ุฃูŠ ุชู†ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ู…ู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชุดุชุบู„ ุจุนุฐุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุชูƒู ุนู† ุณุคุงู„ ู‡ู„ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏ. (ู‡ุงู…ุด ู…ุณู„ู…).
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู†. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ู‚ูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูุฏู. (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ. (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุนูุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ. (ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽูููŠุธู) ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุฌูุจุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูููŠุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู (. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. (ุญูŽูููŠุธู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽููุธูŽ ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุญูŽูููŠุธูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆู†ุนู…ุชู‡ ูˆุฃุชู…ู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ูˆูŽู„ูู†ูุนูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง ุญูŽูููŠุธู‹ุง) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู) (ู…ูŽู†ู’) ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽูููŠุธู) ุฃูˆููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ู (ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู). ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 264

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

(ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง). ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ. (ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ููŠุจู) ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุฎู’ู„ูุตูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูู‡ูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู: (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง ุจูุณูŽู„ุงู…ู ุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง) ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ)ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (ู…ูŽู†ู’) ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุง ูŠูŽุดุงุคูู†ูŽ ูููŠู‡ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰) ยซ2ยป (ูˆูŽุฒููŠุงุฏูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุจุฑุฒ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุชุณุงุฑุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู: ู„ูู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ (ููŽูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ).(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 114.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 330.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ูƒูŽุซููŠุจู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุซูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‚ (50): ุงู„ุขูŠุงุช 36 ุงู„ู‰ 38]
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ุดุงู‹ ููŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู (36) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐููƒู’ุฑู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ (37) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ุง ู…ูŽุณู‘ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู„ูุบููˆุจู (38)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ุดู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹. (ููŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุซู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽุทูŽุงูููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู: ุฏูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุทูŽูˆู‘ูŽูููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ู‘ูŽุจู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ โ€ฆ ุฑูŽุถููŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุจู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุทูŽุงูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุญููŠุตู‹ุงุŸ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูŠู„ุชู…ุณูˆู† ู…ุญูŠุตุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุฑุซ ุจู’ู†ู ุญูู„ู‘ูุฒูŽุฉูŽ: ู†ูŽู‚ู‘ูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฐูŽุฑู ุงู„ู…ูˆุช ูˆูŽุฌูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ููŽู†ูŽู‚ูŽุจููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ู†ูŽู‚ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ู†ูู‚ููˆุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุซู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ (ููŽู†ูŽู‚ู‘ูุจููˆุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทููˆูููˆุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ูˆุณูŠุฑูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง (ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (ู…ูŽุญููŠุตู) ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู (ููŽู†ูŽู‚ูุจููˆุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ูุจูŽุชู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู†ูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ููŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูุจูŽ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุตู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุญูŽุงุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญููŠุตู ุญูŽูŠู’ุตู‹ุง ูˆูŽุญููŠููˆุตู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญููŠุตู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽุญูŽูŠูŽุตูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุงุฏูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญููŠุตูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจูŒ. ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุญููŠูŽุงุตู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู: ุญูŽุงุตููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐููƒู’ุฑู‰) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ (ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŒุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽูƒู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽูƒู ู‚ูŽุงุชูู„ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: (ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง) ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู: ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุดู ุจูุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุดูŽู‰ ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุทู‡) ยซ2ยป ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุบูŽุงุฆูุจูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฎุงุตุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ุง ู…ูŽุณู‘ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู„ูุบููˆุจู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู) ยซ3ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบููˆุจู ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ุฅุนูŠุงุกุŒ ุชู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡: ู„ุบุจ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต (55)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต (176)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 218

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ูŠูŽู„ู’ุบูุจู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุบููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุบูุจูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูŽู„ู’ุบูŽุจู ู„ูุบููˆุจู‹ุง ู„ูุบูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุบูŽุจู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุจู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฑุงุญุฉุŒ ูุฃูƒุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‚ (50): ุงู„ุขูŠุงุช 39 ุงู„ู‰ 40]
ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู (39) ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (40)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽูˆู‘ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽยป
ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุบู’ู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ- (ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง) ยซ2ยป (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู) ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู) ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู(1). ููŠ ุญุŒ ู‡ู€ ู†: (ูŠุฑุงุฏ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 261.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽ ยซ1ยป ููŽุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽ ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูู„ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ู‡ููˆูŽ ุชุณุจูŠุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽุนู’ุถูุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุฑู‘ูŽ) ยซ2ยป (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŠ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุชู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุงู„: (ูŠุง ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1). ุงุจุชุฏุฑูˆุง ุงู„ุณูˆุงุฑูŠ: ุฃูŠ ุณุงุฑุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงุฑูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุณุงุฑูŠุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุนู…ูˆุฏุŒ ุฃูŠ ูŠู‚ู ูƒู„ ู…ุตู„ ุฎู„ู ุงู„ุนู…ูˆุฏ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ู…ู†ูุฑุฏุง.
(2). ุชุนุงุฑ: ุงุณุชูŠู‚ุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŠ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ยซ1ยป (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูุจูุฑู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุทูู†ูุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุงุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุจู’ุฑูŒ ูƒูŽู‚ููู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ููŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู‡ู ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู (ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู). (ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‚ (50): ุงู„ุขูŠุงุช 41 ุงู„ู‰ 45]
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู (41) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู (42) ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽู†ูู…ููŠุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (43) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุฑุงุนุงู‹ ุฐู„ููƒูŽ ุญูŽุดู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ (44) ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎุงูู ูˆูŽุนููŠุฏู (45)(1). (ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ุฐุง ุงู„ุฌุฏ ู…ู†ูƒ ุงู„ุฌุฏ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠู†ูุน ุฐุง ุงู„ุบู†ู‰ ู…ู†ูƒ ุบู†ุง (ู‡ู€ ูˆุงู†ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉ.) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงูŠู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (.)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู. ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ููŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ู†ูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ููŽูŠูŽู‚ููู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุตุงู„ ุงู„ู…ู‚ุชุทุนุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ู‹ุง ููŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุนููŠููˆู†ู‹ุง ุณูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูุนูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ููˆุฑู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู) ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. (ุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽู†ูู…ููŠุชู) ู†ูู…ููŠุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู†ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุฑุงุนุงู‹) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. (ุฐู„ููƒูŽ ุญูŽุดู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ (ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูŠูŽุงุกูŽ (ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูู†ู’ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุชูุฌูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู ุงู„ู’ููุฏูŽุงู…ู ุชููˆูููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุฎูุฐูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ููŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู‡ู) ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ู„ูุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ: (ุงู†ู’ููุฎู’ ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽูŠูŽู†ู’ููุฎู ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑููˆุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงุดููŠู…ู ููŽุชูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููŠุบู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู) ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ููƒูŽ. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุชูุฌู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู‘ูุทู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฌู’ุจูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุฑูุฌูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูุฌู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุนูŽู„ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ุฑููู ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููู’ุนูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฌู’ุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุงูƒูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฏู’ุฑููƒูุŒ ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูŽุงุนูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุณู’ุฑูุนูุŒ ูˆูŽุจูŽูƒู‘ูŽุงุกูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุจู’ูƒูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงุกูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนุฏ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฆ (ูˆู…ุง ุฃู‡ุฏุงูƒู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ูŽุงุฏู) ยซ1ยป ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุดูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูุฆูŽ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุณู‘ูŽุงูƒููŠู†ูŽ) ยซ2ยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ู’ุณููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑู’ุฒูŽู†ู’ุฌููŠู‘ู ยซ3ยป: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุณูŽูŠู’ููŒ ุณูŽู‚ู‘ูŽุงุทูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุณู’ู‚ูุทู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุจูุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู) ุจูู…ูุณูŽูŠู’ุทูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู ยซ4ยป (ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุตูŽูŠู’ุทูุฑู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุณูŽุจู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ [ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูƒู’ููŽุฑู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ยซ5ยป]. (ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎุงูู ูˆูŽุนููŠุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎุงูู ูˆูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 310.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 34.
(3). ุงู„ุฎุงุฑุฒู†ุฌู‰: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุงุฑุฒู†ุฌ ู‚ุฑูŠุฉ ุจู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ. [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 37.
(5). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽู…ูุฎู’ู„ููู ุฅููŠุนูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฌูุฒู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููŠ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ูˆูŽุนููŠุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ (ูˆูŽุนููŠุฏููŠ) ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑู’ุดูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู (ู‚) ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช]
ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช (51): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 6]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠุงุชู ุฐูŽุฑู’ูˆุงู‹ (1) ููŽุงู„ู’ุญุงู…ูู„ุงุชู ูˆูู‚ู’ุฑุงู‹ (2) ููŽุงู„ู’ุฌุงุฑููŠุงุชู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ (3) ููŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ (4)
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุตุงุฏูู‚ูŒ (5) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุนูŒ (6)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠุงุชู ุฐูŽุฑู’ูˆุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุดู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู…ูƒู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฏุงุฎู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูŠูˆู…ุง ูˆู‡ูˆ ู„ุง ุจุณ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง (ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠุงุชู ุฐูŽุฑู’ูˆุงู‹) ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุญูŽุณูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ู…ูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุจููŠุบู‹ุง ยซ1ยป ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽุถููŠุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง (ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠุงุชู ุฐูŽุฑู’ูˆุงู‹) [ู‚ูŽุงู„ูŽ]: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู„ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู‹ุง (ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠุงุชู ุฐูŽุฑู’ูˆุงู‹) ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู (ููŽุงู„ู’ุญุงู…ูู„ุงุชู ูˆูู‚ู’ุฑุงู‹) ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู (ููŽุงู„ู’ุฌุงุฑููŠุงุชู ูŠูุณู’ุฑุงู‹) ุงู„ุณู‘ูููู†ู (ููŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹) ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุฑุซ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠุงุชู ุฐูŽุฑู’ูˆุงู‹)(1). ู‡ูˆ ุตุจูŠุบ- ูƒุฃู…ูŠุฑ- ุจู† ุนุณู„- ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†- ูƒุงู† ูŠุนู†ุช ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุบูˆุงู…ุถ ูˆุงู„ุณุคุงู„ุงุช ู…ู† ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู†ูุงู‡ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุจุนุฏ ุถุฑุจู‡ุŒ ูˆูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ูˆุงู„ูŠู‡ุง ุงู„ุง ูŠุคูˆูŠู‡ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ู…ุฌุงู„ุณุชู‡ (ุงู„ุชุงุฌ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู (ููŽุงู„ู’ุญุงู…ูู„ุงุชู ูˆูู‚ู’ุฑุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ูˆูู‚ู’ุฑูŽ (ููŽุงู„ู’ุฌุงุฑููŠุงุชู ูŠูุณู’ุฑุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูููู†ู ู…ููˆู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ (ููŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููุŒ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุบูู„ู’ุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ยซ1ยป. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฐูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุชูŽุฐู’ุฑููˆู‡ู ุฐูŽุฑู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฐู’ุฑููŠู‡ู ุฐูŽุฑู’ูŠู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠุงุชู) ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ (ู„ูŽุตุงุฏูู‚ูŒ) ู„ุฃูƒุฐุจ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู„ูŽุตุงุฏูู‚ูŒ) ู„ูŽุตูุฏู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุนูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ยซ2ยป ุจูƒู…. ุซู… ุงุจุชุฏุง ุฃู‚ุณู…ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฐุงุชู ุงู„ู’ุญูุจููƒู. ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู) ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ูˆู„ุฏุงุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุฑู’ูˆู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ููŽุตูุฑู’ู†ูŽ ุฐูŽุงุฑููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑูŽุงุฆูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠุฑูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽุงุฑููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูุตูุตู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู’ูˆูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง. (ููŽุงู„ู’ุญุงู…ูู„ุงุชู ูˆูู‚ู’ุฑุงู‹) ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽุงุชู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐุง ุซู‚ู„ู† ุจุงู„ุญู…ู„. ูˆุงู„ูˆู‚ุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุซูู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ูˆูู‚ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูู‚ู’ุฑู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู‚ู ูููŠ ุญูู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ููˆู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุซูŽู‚ููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ููˆู‚ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ููˆู‚ูุฑูŒ ูˆูŽู…ููˆู‚ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู…ููˆู‚ูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ููˆู‚ูุฑูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ [ู‚ููŠูŽุงุณู ยซ3ยป] ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŒ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ููˆู‚ูŽุฑูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู ูŠูŽุตููู ู†ูŽุฎููŠู„ู‹ุง:
ุนูŽุตูŽุจูŒ ูƒูŽูˆูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุฎูŽู„ููŠุฌู ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ู โ€ฆ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ููˆู‚ูŽุฑูŒ ู…ูŽูƒู’ู…ููˆู…ู(1). ููŠ ู„ุŒ ู†: (ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚).
(2). ููŠ ุฒุŒ ู„ุŒ ู†: (ุงู„ู†ุงุฒู„).
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุฑู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฑู ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู…ู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ1ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู.) ููŽุงู„ู’ุฌุงุฑููŠุงุชู ูŠูุณู’ุฑุงู‹) ุงู„ุณู‘ูููู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุฑู’ูŠูู‡ูŽุง ูŠูุณู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุณูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ู‡ููˆูŽ ุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุชูŽุณู’ูŠููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุซูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฌูŽู„ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช (51): ุงู„ุขูŠุงุช 7 ุงู„ู‰ 14]
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฐุงุชู ุงู„ู’ุญูุจููƒู (7) ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู (8) ูŠูุคู’ููŽูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃููููƒูŽ (9) ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุตููˆู†ูŽ (10) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุณุงู‡ููˆู†ูŽ (11)
ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (12) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ (13) ุฐููˆู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ (14)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฐุงุชู ุงู„ู’ุญูุจููƒู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณู…ุงุก ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุณู‘ูุญูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู. ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุญูุจููƒู) ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุฌู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุจูŽูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ูŠูŽุญู’ุจููƒูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุญูŽุจู’ูƒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฌูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุงุนุฑุงุจูŠ: ูƒู„ ุดูŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽูƒู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฐูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฐูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุญูุจููƒูŒ. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูุจููƒู ุชูŽูƒูŽุณู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‚ุงุฆู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 404.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุจููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุชูŽูƒูŽุณู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูุจููƒูŒ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุญูุจููƒูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุชูŽู†ู’ุณูุฌูู‡ู โ€ฆ ุฑููŠุญูŒ ุฎูŽุฑููŠู‚ูŒ ู„ูุถูŽุงุญููŠ ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุญูุจููƒู ยซ1ยป
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู- ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ูˆูŽุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนุงู‹ ุดูุฏุงุฏุงู‹) ยซ2ยป. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ู‚ูŽุฏู’ ุบุฏุง ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ููŠ ุฃู†ูู‡ โ€ฆ ู„ุง ุญู‚ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ยซ3ยป ู…ูŽุญู’ุจููˆูƒูŒ ู…ูู…ูŽุฑู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู…ูŽุฑูุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ู…ูุดู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑููƒู ู…ูŽุญู’ุจููˆูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุฏู’ ยซ4ยป
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุจููƒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุชูุญู’ูƒูู…ูู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู- ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุตูŽูููŠู‚ูŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุตูŽูููŠู‚ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงู‚ูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ู. ูˆูŽ (ุงู„ู’ุญูุจููƒู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุจูŽุงูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููˆู‘ูŽุงูƒู โ€ฆ ุทูู†ู’ููุณูŽุฉูŒ ูููŠ ูˆูŽุดู’ูŠูู‡ูŽุง ุญูุจูŽุงูƒู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจููŠูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงูƒู ุญูุจููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠูƒูŽุฉู ุญูŽุจูŽุงุฆููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจูŽูƒูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐุงุชู ุงู„ู’ุญูุจููƒู) (ุงู„ู’ุญูุจู’ูƒู) ูˆูŽ (ุงู„ุญุจูƒ) ูˆ (ุงู„ุญุจูƒ) ูˆุงู„ุญุจูƒ ูˆุงู„ุญุจูƒ [ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุงู„ู’ุญูุจููƒู)] ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู (ุงู„ู’ุญูุจููƒู). ูˆูŽ (ุงู„ู’ุญูุจููƒู) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุจููŠูƒูŽุฉูŒุŒ (ูˆุงู„ุญุจูƒ) ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽ (ุงู„ู’ุญูุจูŽูƒู) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุญูุจู’ูƒูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุงู„ู’ุญูุจูŽูƒู) ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูุจู’ูƒูŽุฉูŒ ูƒูŽุจูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฑูŽู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุญูุจููƒูŽุฉู ูƒูŽุธูู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุธูู„ูŽู…ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุงู„ู’ุญูุจููƒู) ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุฅุจู„ ูˆุฅุทู„ ยซ5ยป ูˆ (ุงู„ุญุจูƒ) ู…ุฎููุฉ ู…ู†ู‡.(1). ุงู„ู†ุฌู…: ูƒู„ ุดูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุณุงู‚ ูŠู†ุจุช ุญูˆู„ ุงู„ู…ุงุก ูƒุงู„ุง ูƒู„ูŠู„. ุฑูŠุญ ุฎุฑูŠู‚: ุดุฏูŠุฏุฉ. ู„ุถุงุญู‰ ู…ุงุฆู‡: ู…ุง ุถุญุง ู„ู„ุดู…ุณ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุฃูŠ ุจุฑุฒ. ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ูˆุตู ุบุฏูŠุฑ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 3 (169)
(3). ุงู„ุงุทู„: ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(4). ุงู„ุจูŠุช ู„ุงุจูŠ ุฏูˆุงุฏ ูŠุตู ูุฑุณุง. ูˆุงู„ูƒุชุฏ- ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง-: ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ูƒุชููŠู† ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ูุฑุณ.
(5). ุงู„ุงุทู„: ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุงู„ู’ุญูุจููƒู) ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽูƒู’ุณูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ (ุงู„ู’ุญูุจููƒู) ููŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ูƒู… ูŠุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ (ู„ูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู) ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุณูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุจูŽู„ู’ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ุจูŽู„ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุคู’ููŽูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃููููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู’ ุตูุฑูููŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูุญู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽููŽูƒูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูููƒูู‡ู ุฃูŽูู’ูƒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ุง ู„ูุชูŽุฃู’ูููƒูŽู†ุง) ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูŠูุคู’ููŽูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃููููƒูŽ) ูŠูุคู’ููŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูููู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ู†ู ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ูˆู‚ุฑู‰ (ูŠูุคู’ููŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูููู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ุฑูŽู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูุฑูู…ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽููู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽู‡ู ุญูŽู„ู’ุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ: ูŠูุฎู’ุฏูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูุฏูุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู: ูŠูุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูููุนูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุตููˆู†ูŽ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุงุจููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูุจู’ุนูŽุซู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู‚ูุชูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู‚ูุชูู„ูŽ) ู„ูุนูู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽ (ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุตููˆู†ูŽ) ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุดูŽุงุนูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ููˆู„ููˆุง: (ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุตููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุฑูุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุตู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุฑุต ูŠุฎุฑุต ุจุงู„ุถู… ุฎุฑุตุง ุฃูŠ ูƒุฐุจุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 205

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุฑูŽุตูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุตูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุดูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุดูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฒู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุตูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุตู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽู…ู’ ุฎูุฑู’ุตู ู†ูŽุฎู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุตูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุตู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู) ยซ1ยป ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠุตู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ููŠุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุตู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุตู ุงู„ู’ุนููˆุฏูุŒ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ุจูุทููŠุจู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุฌููˆุนูŒ ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุฑูุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุฑูุตูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุนูŒ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฌููˆุนู ุจูู„ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู ุฎูŽุฑูŽุตูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุจูู„ูŽุง ุฌููˆุนู ุฎูŽุฑูŽุตูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุตู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุตูŽุงู†ู. ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ููˆุง ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ููŠูŽุตู’ุฑููููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุณุงู‡ููˆู†ูŽ) ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ุบูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ู…ูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. (ุณุงู‡ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ูˆูŽุดูŽูƒู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ) ู†ูุตูุจูŽ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู„ูุชูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ (ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ) ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽู‡ูŽุฏูŒ โ€ฆ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆู…ูุชูˆู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 71 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐููˆู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุญูŽุฑููŠู‚ูŽูƒูู…ู’. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽูƒูู…ู’. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ุฐูŽุง) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุชู†ุฉ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฐุงุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช (51): ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 16]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู (15) ุขุฎูุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุขู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุขู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนููŠููˆู†ูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู. (ุขุฎูุฐููŠู†ูŽ) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ู…ูŽุง ุขุชุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: (ุขุฎูุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ุญุณู†ูŠู† ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช (51): ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 19]
ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (17) ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ (18) ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู (19)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูŠูŽู‡ู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ) ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽุชู:
ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽู…ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู ู†ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽู‡ู’ุฌูŽุงุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽู‚ู ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ุฃูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู โ€ฆ ูŠูุคูŽุฑู‘ูู‚ูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู‡ูุฌููˆุนู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฌูŽุนูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฌูŽุนู ู‡ูุฌููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุบูŽ ูŠูŽู‡ู’ุจูŽุบู ู‡ูุจููˆุบู‹ุง ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ (ู…ูŽุง) ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูู„ูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู- ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)