Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููˆุตููŠ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููููŠู‚ู ุฃุญูŠุงู†ุง ุชุฌูˆุฒ ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุตููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ู ููŽุญูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑู ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุชู’ู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููˆุฒูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽุบููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุฏู’ููŽุนูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ
- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽูƒู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุทูŽุทูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ู…ูˆูƒูˆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุซูู„ูุซู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชููƒูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู‹ (. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป " [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 49] ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุซูุจููˆุชูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู†ูุŒ ู„ูŽุง ุซูุจููˆุชูŽ ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู‹ุงุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุชูŽู„ูŽููู‡ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจููƒูŽุชู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ" ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ุญูŽู‚ูŒู‘" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘. ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจููƒูŽุชู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุซูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ู„ูŽุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ุฎูŽุทู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุชูŽู†ู’ูููŠุฐูู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ู‡ุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 212.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ู ูˆูŠุนู‚ูˆุจ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูู„ุง ุชู…ูˆุชู† ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุชู… ู…ุณู„ู…ูˆู†).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 181]
ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (181)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู" ุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ู" ูˆูŽ" ู…ูŽุง" ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูŒ ู„" ุฅู†" ุนู† ุงู„ุนู…ู„. ูˆ" ุฅูุซู’ู…ูู‡ู" ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ู" ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู" ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ยซ1ยป " [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275] ุฃูŠ ูˆุนุธุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูุฐุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ยซ2ยป " [ุงู„ู†ุณุงุก: 8] ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูู†ู’ู‡ู". ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู

ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ:
ุจุฑู‡ุฑู‡ุฉ ุฑูˆุฏุฉ ุฑูŽุฎู’ุตูŽุฉูŒ โ€ฆ ูƒูŽุฎูุฑู’ุนููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุทูุฑู’ ยซ3ยป
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุทูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููุฎู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠุจู ูˆุชุฑูƒ ู„ูุธ ุงู„ุฎุฑุนูˆุจุฉ. ูˆ" ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู" ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุฅูุซู’ู…ูู‡ู" ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŠุฑ ูุชุฑูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูุณูู…ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุซู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 359.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 48.
(3). ุงู„ุจุฑู‡ุฑู‡ุฉ: ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุณุงุก ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ. ุงู„ุฑุคุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุกูˆุฏุฉ: ุงู„ุดุงุจุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ุงู„ุณุฑูŠุนุฉ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ุน ุญุณู† ุบุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉ: ุงู„ู„ูŠู†ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚. ูˆุงู„ุฎุฑุนูˆุจุฉ: ุงู„ู‚ุถูŠุจ ุงู„ุบุถ ุงู„ู„ุฏู†. ูˆุงู„ุจุงู†ุฉ: ูŠุฑูŠุฏ ุดุฌุฑ ุงู„ุจุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูุทู’ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูููŠู‡ู". ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุฃูˆ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู…ู’ุถูŽุงุคูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ" ุตูููŽุชูŽุงู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุนู‡ู…ุง ุดูŠ ู…ู† ุฌู†ู ุงู„ู…ูˆุตูŠู† ูˆุชุจุฏูŠู„ ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 182]
ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุตู ุฌูŽู†ูŽูุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ู…ุงู‹ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (182)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ"" ู…ู†" ุดุฑุทุŒ ูˆ" ุฎุงู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุดููŠูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูŽูˆูŽููŽุŒ ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽู„ููู‹ุง ู„ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠูู…ููŠู„ููˆู†ูŽ" ุฎูŽุงููŽ" ู„ููŠูุฏูู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽุนูู„ูŽุชู’." ู…ูู†ู’ ู…ููˆุตู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ" ู…ููˆูŽุตูู‘" ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ." ุฌูŽู†ูŽูุงู‹" ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูููŽ ูŠูŽุฌู’ู†ูŽูู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู†ูููŒ ูˆูŽุฌูŽุงู†ูููŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุชูŽุฌูŽุงู†ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุญูุฌู’ุฑู ยซ1ยป ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุณูŽูˆูŽุงุฆููƒูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู:" ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽูู" ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ู†ูŽูู ุฌูŽู†ูŽูู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุตู ุฌูŽู†ูŽูุงู‹". ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ2ยป:
ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ู‚ุงุฆู‡ู… ู„ุฒูˆุฑ(1). ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ูˆุงู„ู„ุณุงู†:" ุฌูˆ".
(2). ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุตูู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุทููู’ู„ู‹ุง" ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุฃูุฑููˆู…ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฑู โ€ฆ ุถูŽูŠู’ู…ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูุตููˆู…ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุฆู (ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู†ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽูู. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุณู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฎูŽุณููŠุณู. ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงู†ูŽููŽ ู„ูุฅูุซู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽููุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุญูŽู†ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽุฌูู†ูŽููŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู": ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุญูŽูŠู’ูู‹ุง" ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู†ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉูŽ ยซ2ยปุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽูู ุฏููˆู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽูู ูููŠ ุฅูุซู’ู…ู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูุนูุธูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู." ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŠ ุนู„ู… ูˆุฑุงูŠ ูˆุฃุชู‰ ุนู„ู…ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠูŽ ุฌูŽู†ูŽููŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู" ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ" ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุตู ู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุฏููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู‹ุง ูููŠ ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุŒ ููŽุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ุงู… ุฃุญุฏู‡ู… ุจู‡ ุณู‚ุท ุนู… ุงู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุฃุซู… ุงู„ูƒู„.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 330.
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‡ู†ุง ูˆููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ" ุงู„ุงุฐุงูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูู„ู’ุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰" ุฎุงููŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู" ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุดูŽุญููŠุญูŒ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู). ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู). ููŽุฅูู†ู’ ุถูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู (. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูุถูŽุงุฑู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู). ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽููŽ ยซ1ยป ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ยซ2ยป ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูˆุชู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุงู„(1). ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ:" ุญูŠู" ุจุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ูŠุงุก.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุนู† ุนู…ุฑุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุบูŽุถูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) [ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠู‡ู ยซ1ยป] ููŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุงู„ุขูŠุงุช 183 ุงู„ู‰ 184]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ู ูƒูŽู…ุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (183) ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุงู‹ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏุงุชู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (184)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ู" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุตูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ุฑูŠู…:" ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุตูŽูˆู’ู…ุงู‹ ยซ2ยป " [ู…ุฑูŠู…: 26] ุฃูŽูŠู’ ุณููƒููˆุชู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู: ุฑููƒููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุจููˆุจู. ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฑููŠู‘ูู‡ูŽุง ยซ3ยป
: ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู„ููู’. ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู: ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุตููŠูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉู โ€ฆ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุชูŽุนู’ู„ููƒู ุงู„ู„ู‘ูุฌูู…ูŽุง(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 97.
(3). ุงู„ุฃุฑูŠ: ุญุจู„ ุชุดุฏ ุจู‡ ุงู„ุฏุงูŠุฉ ููŠ ู…ุญุจุณู‡ุงุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ู…ูู…ู’ุณููƒูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ยซ1ยป:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู…ูู‡ูŽุง

ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุฑูŽุงุชู ุดูŽุฑู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ยซ2ยป

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฏููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ููŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ยซ3ยป ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูุฌูŽุณู’ุฑูŽุฉู โ€ฆ ุฐูŽู…ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฑูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู…ู’ุณููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูุนูŽุงุจูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู†ูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุจูˆุฌุฑุฉ ุตูุฑ ุงู„ุฎุฏูˆุฏ โ€ฆ ุฏู…ุง ุชูŽุทู’ุนูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽุง ยซ4ยป
ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู). ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽุณููŠู…ูŒุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุตูุญูŽุงุญูŒ ูˆูŽุญูุณูŽุงู†ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุฑุจู‡:(1). ู‡ูˆ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ู…ุนู„ู‚ุงุชุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุจูŠุช:
ุจุฃู…ุฑุงุณ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุตู… ุฌู†ุฏู„

[ ..... ]
(2). ู‚ุจู„ู‡:
ุดุฑ ุงู„ุฏู„ุงุก ุงู„ูˆู„ุบุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ

(3). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ูุฏุน ุฐุง" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ุฏูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู„ุณุงู†.
(4). ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุฌ 1 ุต 423 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

(ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงูŠูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูุฑูŒู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽู†ู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูŽู…ุง ูƒูุชูุจูŽ" ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง. ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู: ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ุจูู…ูŽุญู’ุถูุŒ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ุจู" ูƒูŽู…ูŽุง" ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุนูŽุชู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตููŠูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูุนู‘ูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽ" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง:" ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’". ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูƒูุชูุจูŽ" ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุง". ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุนูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ุฃุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฏุบูู„ ุงุจู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฆู† ุดูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุฒูŠุฏู† ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽ ูุงู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฆู† ุดูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุฒูŠุฏู† ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ูุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃู…ุฉ. ูˆู‚ูŠู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ยซ1ยป ููŽุตูŽุงู…ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุนูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุบู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ูƒูุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุซู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุตูู…ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุธูŽ ููŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุงู…ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูŽู…ุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ุฅูู„ู‰ ู†ูุณุงุฆููƒูู…ู’" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ2ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ" ูƒูŽู…ุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’" ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู- ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู- ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู† ุฌุจู„: ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ" ุจ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏุงุชู" ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ"" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ" ุชูŽุฑูŽุฌูู‘ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ยซ3ยป. ูˆ" ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ" ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุถู’ุนููููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูƒู„ ุถุนูุช ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุถุนูุช(1). ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุงู…ุฑ: ุฅุญูƒุงู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุซู‚ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 314 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ูŠุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 226 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูุฌูŽุงุกูŒ) ยซ1ยป ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุงู‹ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏุงุชู"" ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุงู‹" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุจู" ูƒูุชูุจูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู„ู" ูƒูุชูุจูŽ"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู: ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ" ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹" ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุถูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ู…ูŽุชูŽู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุถุฑูˆุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุทุฑูŠู ุงุจู† ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูุนูŽุชู’ ุฃูุตู’ุจูุนููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูุคู’ู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุชูŽู…ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูู†ูŽุงุธูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุจููŠุญู ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฏูุญูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุตุฏุงุน ูˆุงู„ุญู…ู‰ ูˆุงู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูƒูู„ู’ููŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูุฑู‚ุฉ: ู„ุง ูŠูุทุฑ ุจุงู„ู…ุฑุถ ุฅู„ุง ู…ู†(1). ุงู„ูˆุฌุงุก: ุฃู† ุชุฑุถ ุฃู†ุซูŠุง ุงู„ูุญู„ ุฑุถุง ุดุฏูŠุฏุง ูŠุฐู‡ุจ ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ ููŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฎุตู‰. ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุตูˆู… ูŠู‚ุทุน ุงู„ู†ูƒุงุญ ูƒู…ุง ูŠู‚ุทุนู‡ ุงู„ูˆุฌุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุทูุฑู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุณูŠุฑูŠู† ุฃุนุฏู„ ุดูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงุนู’ุชูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุดููŠุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุนูููŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃููู’ุทูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุทูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽุงู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู" ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽููŽุฑู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽููŽุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู ููŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠููู’ุทูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูุฑูุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ ู„ูุณูŽููŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽุงุฆูู‚ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆูŽ ุฅูู†ู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽุŸ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูููŠ ููุทู’ุฑูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจ: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชููŠุŒ ููŽุชููู’ุทูุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ููŠู‡ุง ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููƒู ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุญูŽู„ูŽุชู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุจูุฆูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ูŠููู’ุทูุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูŠููู’ุทูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุทูุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุนูุฐู’ุฑูŒ ุทูŽุงุฑูุฆูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุนูุฐู’ุฑูŒ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ูŠูุจููŠุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุชู’ูƒู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’" ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ูŠููู’ุทูุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู" ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ยซ1ยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ(1). ุนุณูุงู† (ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†): ู‚ุฑูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ู…ูŠู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู. ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนูŽูˆู’ูู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู). ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูุฌูู…ูŽุงุนู ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู„ููŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฌูู„ู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู" ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู…ููˆุง ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ" ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุฅููู’ุทูŽุงุฑูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ" ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ" ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุญููˆู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฌูŽุนู’ุฌูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุญู’ู†ู‹ุง ยซ1ยป. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู." ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’" ุฃูุฎูŽุฑู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ููุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุญูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูู…ูŽุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูุฉ ู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู„ู… ุชุฌุฆ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ" ุฃูุฎูŽุฑูŽ" ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูุซู‘ูุฑูŽุชู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŒ ุฃูุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู‹ุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุนูุชูŽุชู’ ุจูุฃูุฎูŽุฑูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ" ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"ุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุชู" ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ยซ2ยป " ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุชู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1). ู…ุซู„ ูŠุถุฑุจ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ุŒ ูˆู„ู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ูˆู„ุง ูŠูุนู„.
(2). ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ: ู…ุนู†ู‰" ุณู‚ุทุช" ู†ุณุฎุชุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ู„ูˆุญูŠู†" ู…ุชุชุงุจุนุงุช" ุฃูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ูƒู„ู…ุฉ" ู…ุชุชุงุจุนุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฅู† ูƒู„ู…ุฉ" ุณู‚ุทุช" ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุนุฑูˆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฑูุฏู’ู‡ู ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ู) ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ" ุตูู…ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ:" ุตูู…ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽู‡ู". ูˆูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุทููŠุนู ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑูŽ (. ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุตููˆู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ยซ2ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰":" ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽู‡ู". ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฏูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ" ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู„ูุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุณูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ยซ3ยป ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขุซูู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ุชูุจูŽุงุนู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ(1). ุฃูŠ ูŠุชุงุจุนู‡.
(2). ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุทุฃ:" ูŠุตูˆู… ู‚ุถุงุก ุฑู…ุถุงู† ู…ุชุชุงุจุนุง ู…ู† ุฃูุทุฑู‡ ู…ู† ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุณูุฑ".
(3). ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ู„ูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูŠ ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุงู„ุดุบู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุซูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูููŽุฑู‘ูุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูููŽุฑู‘ูุทู ุญููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู: ู„ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุตููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง). ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุนูู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ู…ูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑู ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุฑูŽุถููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญูŽุญู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุตูŽุญูŽุญู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูู…ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุทู’ุนูู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูŠูุทู’ุนูู…ู ู†ุตู ุตุงุน ุนู† ูƒู„ ูŠูˆู…. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽุซูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููƒูŽูู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุฆูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุฅููู’ุทูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุฃูุณุฏู‡ ู…ุฑุชูŠู†.(1). ุฑุงุฌุน ุต 288 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ" ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุงู…ูู‘ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ: ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู: ูŠูุตูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตููˆู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ: ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู). ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฐู’ุฑู- ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู- ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุตููˆู…ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููƒู). ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ยซ1ยป " [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 164] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนู‰ " ยซ2ยป [ุงู„ู†ุฌู…: 39] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง" [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 164] ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู) ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู: ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตููˆู…ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ู‚ุท ุฃูุฃุญุฌ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 156ุŒ 157.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 114.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)