Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุงุญุชู„ุงู… ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽุŒ ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุบูุณู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ููุทู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽููŽุฑู‘ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู: ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุถููŠุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฐู‘ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽููŽุฑู‘ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽ- ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‚ุถุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุตูŽุงู…ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู (. ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุฑู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู). ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู" ุฃู…ุฑูˆุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงู. ูˆ" ุฅู„ู‰" ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุดูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู. ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุฅุฐ ู„ูŠุณุช ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู. ููŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ- ูˆู…ู† ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ
: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู" ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ู…ูุทุฑ ู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู). ูˆุณูŠู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฑูุฏู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบุฑุจุช ู„ุบูŠู… ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูุฃูุทุฑ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽูŠู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡ุดุงู… ยซ1ยป: ูุฃู…ุฑูˆุง ุจุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŸ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง [ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ยซ2ยป] ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู" ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงูƒูŒู‘ ูููŠ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูƒู‘ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู:" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฌุงุจุฑ(1). ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุงุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุบูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดุนุจุงู† ุซู… ุจุงู† ุฎู„ุงูู‡. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑูŠู†- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู" ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠููˆูŽุงุตูู„ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŽุชู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูŠู’ุจูŽุณู ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุคูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ูŠููˆูŽุงุตูู„ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู„ูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’. ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰. ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุฒูุฏู’ุชููƒูู…ู’) ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูƒู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: (ู„ูŽูˆู’ ู…ูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽูˆูŽุงุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูุตูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ูŽู‡ูู…ู’). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูŽ) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู- ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ู‡ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู- ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุตู’ู„ูŽ ยซ1ยป ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุตูู„ููˆุง ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุตูู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงุตูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจููŠุชู ู„ููŠ ู…ูุทู’ุนูู…ูŒ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ ูˆูŽุณูŽุงู‚ู ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠ). ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูŠูˆู… ุจูŠูˆู…ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุถู„. ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ููŽูŠูŽูู’ุชูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถู’ุนููููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูุตูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุฑูู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจููŠุชู ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠ). ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณูŽุฎูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูุซููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽู‰. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูุฒููŠู„ูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุนููููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงุตูู„ููˆุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนููˆุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูุณู’ู‚ูŽู‰) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุงุจูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุฒููˆุฑู ู…ููู’ุทูุฑู ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู). ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุทูŽุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุญูุณููˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ูŠููู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุทูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูŽุงุชูŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูŒ ุญูŽุณูŽุง ุญูุณููˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูƒูŽ ุตูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฒู’ู‚ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู). ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ: (ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุทู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒู„ ุดูŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฑู’ุญูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽุฑูุญูŽ ุจูููุทู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูุญูŽ ุจูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู". ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ู† ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุณูุชู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูƒุงู† ู„ู‡ ูƒุตูŠุงู… ุงู„ุฏู‡ุฑ" ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡
ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุจูู„ูŽุงุฏู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู„ูุณูุญููˆุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ุทุฑู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนุงูƒููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณุงุฌูุฏู" ุจูŠู† ุฌู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุณูุฏูŒ ู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู‚ูุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฅู† ูุนู„ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุณุฏุง ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆุทูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนุงูƒููููˆู†ูŽ" ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽูƒูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุงุฌุฒ:
ุนูƒู ุงู„ู†ุจูŠุท ูŠู„ุนุจูˆู† ุงู„ูู†ุฒุฌุง ยซ1ยป

ูˆู‚ุงู„ ุดุงุนุฑ:
ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽูˆู’ู„ููŠ ุนููƒู‘ูŽูู‹ุง โ€ฆ ุนููƒููˆููŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงูƒููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุตูŽุฑููŠุนู
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูููŠ ู…ูˆุถุน(1). ุชู‚ุฏู… ุตุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ูˆู‚ุงุฆู„ู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด ุต 114 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณุงุฌูุฏู". ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ุฎุฑุฌุช ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจู†ุงู‡ ู†ุจู‰ ูƒุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ยซ1ยปุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ูŠู…ุงู† ูˆุณุนุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ุณุฌุฏ ุชุฌู…ุน ููŠู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠู‡ู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุดูŠ ุนู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูู„ุง ุดูŠ ุนู„ุจุฉ. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุŒ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฏ ู„ุฃูƒุซุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ(1). ุฅูŠู„ูŠุงุก (ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู„ุงู…): ุงุณู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุฏูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ูŠู„ู‡ ุฏุงุฎู„ ุฃููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุตูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตููŠูŽุงู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู:" ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณุงุฌูุฏู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุจุฏูŠู„ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ยซ1ยป] ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง [ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ยซ2ยป] ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุนู’ุชูŽูƒููู’ ูˆูŽุตูู…ู’". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตููŠูŽุงู…ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูู†ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ุงุฐุฑ ูุฅู†ู…ุง ูŠู†ุตุฑู ู†ุฐุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู†ุฐุฑ ุตู„ุงุฉ ูุฅู†ู…ุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ- ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุนุชูƒูุฉ ุฅู„ุง ู„ู…ุง ู„ุฃุจุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุงุนุชูƒู ูŠุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุฃุณู‡(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุนุชูƒู ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆู…ุง ู„ุฃุจุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ููŽูˆู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ูˆู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู: ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู: ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููู‡ู ู„ูุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุดูŽุฑู’ุทูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ุง ู„ุฃุจุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนุงูƒููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณุงุฌูุฏู" ูุนู…. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุขูƒูŽุฏูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุฏูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏุซ ุถุฏ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููŽู‡ู โ€ฆ ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽู…ูŽู†ูŒ ู„ูู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุถู’ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ูˆุฎุฑูˆุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฒูููŽุฑู: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุฒูŽู…ูŽู†ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู. ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฏูˆู† ุงู„ู„ูŠู„. ู‚ู„ุช: ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูŠุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุจูุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง
ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูู…ูŽู„ูŒ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุชุฎุงู„ููˆุงุŒ ู" ุชูู„ู’ูƒูŽ" ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆู‡ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู: ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฌูุฒู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฏู†. ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุจูˆุงุจ ูˆุงู„ุณุจุญุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู…ู†ุน ุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠุงุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู: ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚. ูˆ" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ุชูŽุฑูŽุฌูู‘ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูุตููˆุตูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 188]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ูˆูŽุชูุฏู’ู„ููˆุง ุจูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (188)
ููŠู‡ ุซู…ุงู†ูŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’" ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู†ุฒู„ ููŠ ุนุจุฏุงู† ุงุจู† ุฃุดูˆุน ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุงุฏุนู‰ ู…ู„ุง ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูŽุนู’ุถูƒูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘. ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุตููˆุจู ูˆูŽุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ุจู‡ ู†ูุณ ู…ุงู„ูƒู‡ุŒ ูƒู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุจูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ1ยป ". ูˆูŽุฃูุถููŠููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:" ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‡ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูƒู„ู‡ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ ุจุงู„ุจุงุทู„ ุฃู† ูŠู‚ุชุถู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฐู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุฌู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุฌู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู- ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู- ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐูŽุฑู’ู‡ูŽุง". ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุฌูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุง ุฒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง- ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ- ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒุงู† ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 152. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุต 19 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 150.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุณุชู…ูƒ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคูŽุงู„ููู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู". ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูู‡ูŠ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู" ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจุทูˆู„ุง ูˆุจุทู„ุงู†ุงุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุจุงุทู„ ุจูˆุงุทู„. ูˆุงู„ุฃุจุงุทู„ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุจูุทููˆู„ูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุจูŽุทู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽ. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู" ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุถ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ูŽ ยซ2ยป " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุชูุฏู’ู„ููˆุง ุจูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตููŠูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุทูˆู„ุจ ุจู‡ ู„ูŠู‚ุทุน ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุญูŽ ุจูู‡ูุŒ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงุกู: ุฃูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽุฏูู„ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฏูู„ููŠูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ยซ3ยป ". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู„ุจู†. ูˆู‚ูŠู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 367.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 25.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 340.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุงู†ูุนููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุดููˆู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููˆุง ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ูŠุงุก ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู‚ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูุตูู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงุณูุจูŽุงู†ู: ุชูุฏู’ู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุชูุฏู’ู„ููˆุง ุจูู‡ุง" ุชูุฏู’ู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูุจูŽูŠูู‘" ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฏู’ู„ููˆุง" ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ" ุชูุฏู’ู„ููˆุง" ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุชูุฏู’ู„ููˆุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽู†ู’" ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุจูู‡ูŽุง" ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ: ููŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู:" ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุดู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูุดู‹ู‰ ูˆูŽุฑูุดู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุดูŽุงู‡ู ูŠูŽุฑู’ุดููˆู‡ู. ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุดูŽู‰: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุดูŽู‰ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ู‚ูู„ู’ุชู- ูุงู„ุญูƒุงู… ุงู„ูŠูˆู… ุนูŠู† ุงู„ุฑุดุงุก ู„ูŽุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง" ู†ูุตูุจูŽ ุจูู„ูŽุงู…ู ูƒูŠ." ููŽุฑููŠู‚ุงู‹" ุฃูŠ ู‚ุทุนุฉ ูˆุฌุฒุงุกุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู: ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุชูŽุดูุฐู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู." ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูููŽุงุนูู„ูู‡ู." ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู. ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ: ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ุฏููˆู‘ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุญุชู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 189]
ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ุง ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ูˆูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูู‡ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (189)
ูููŠู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู" ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽุบู’ุดูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ู…ูุญูŽุงู‚ูู‡ู ยซ1ยป ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ุดูู‡ููˆุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุญูู„ููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุชูุดู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุฌู‘ูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจุถูˆุฆู‡(1). ุงู„ู…ุญุงู‚ (ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ู…ูŠู…): ุฃู† ุณุชุณุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุชูŠู† ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุบุฏูˆุฉ ูˆู„ุง ุนุดูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูุตูุฑูŽุงุฎูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุจููŠุฑู:
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู โ€ฆ ุจูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽุจูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูู„ู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู:" ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฑููŠู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’. ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุญูŽูˆู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณุงุจูŽ" [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 12] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุถููŠุงุกู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ููˆุฑุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ุงุฒูู„ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณุงุจูŽ ยซ2ยป " [ูŠูˆู†ุณ: 5]. ูˆูŽุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉูŽ ุชูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ูŠุช. ูˆู‡ุฐุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 227.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 309.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: (ุฃูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ [ูููŠู‡ูŽุง] ยซ1ยป ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุณูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุตููˆุตูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุงู…ุฉ. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู…ูŽูˆุงู‚ููŠุชู" ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช: ุฌู…ูŠุน ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆ" ู…ูŽูˆุงู‚ููŠุชู" ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆุตุฑูุช" ู‚ูˆุงุฑูŠุฑ" ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ู‚ูŽูˆุงุฑููŠุฑูŽุง" ยซ2ยป [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 16] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุขูŠูŽุฉู ููŽู†ููˆู‘ูู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงูููŠุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูƒู† ุงู„ุงุณู…. ุงู„ุณุงุฏุณุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŠ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ3ยป. ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ู ูƒูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุณูŠ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญูุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุชูุจู’ุฏูู„ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ยซ4ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงุชูŒ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 138.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 142.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 136.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

" ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูุตูŽูˆู’ู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ู ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูุตูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู‹ุง ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ููŠู‚ูŽุงุชู‹ุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุดูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ. ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูุขุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจููŠูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ุงู„ุนุงุดุฑุฉ- ุฅุฐุง ุฑุคูŠ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู) ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ุง" ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ููˆุง ูˆูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู…ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู. ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู†ูุณููƒู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฑู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู- ู†ูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุณูู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู- ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ุชูŽ). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุจูุฏูุฎููˆู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูˆุฃู†ุง ุฏูŠู†ูŠ ุฏูŠู†ูƒุŒ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุทู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู‚ููŠููŒ ูˆูŽุฌูุดูŽู…ูŒ ยซ1ยป ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู† ุตุนุตุนุฉ ูˆุจู†ูˆ ู†ุตุฑ ุงุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุณูู…ู‘ููˆุง ุญูู…ู’ุณู‹ุง ู„ูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูููŽุงูู ยซ2ยป ุญูู…ู’ุณู

ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏูŽุงุฏู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ุณูŠ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆุดู‡ูˆุฑู‡.(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฌ. ูˆูู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ:" ุฎูŠุซู…". ูˆูู‰ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุงุจู† ุญูŠุงู†:" ุฎุซุนู…".
(2). ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:" ู‚ูุงุฑ" ุจุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู„ุณุงู†. ูˆุงู„ู‚ูุงู: ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุบู„ุงุธ ุงู„ุตู„ุจุฉ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)