Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุนุทุงู‡ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ู„ุงู† ุงู„ุจุบูŠุฉ ููŠ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู" ูุณู‚ู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ู†ูุณููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูŽุนููŠุฏู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู" ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู: ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุณููŠูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุณููƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู: ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุฑูู†ุง ู…ูŽู†ุงุณููƒูŽู†ุง" ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 128] ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽุงุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุณูŽูƒูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุณูŽุจูŽุงุฆููƒู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจููŠูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุณููŠูƒูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุจูŽูƒูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู…ุณุฃู„ุฉ: ุงู„ุง ุงูˆู„ู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’" ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุฑูŽุฃู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู(1). ุฑุงุฌุน ุต 127 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุถููŠูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุฌูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุง ุจูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู- ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎู [ุขูŠูŽุฉูŽ ยซ1ยป] ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆู‚ุงุต ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุงุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถุญุงูƒ ุงุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ูŠุง ุงุจู† ุฃูŽุฎููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ! ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽููŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุขุฎูุฐูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…!ุŸ ู‚ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุซู ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ููŠูู†ู’ุชูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ:" ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 37]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ู„ููŠูŽุณูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฃู† ูŠุถูŠุน(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 373.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹). ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ยซ1ยป ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: (ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽุนูŽุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู„ูุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฑู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ:" ูˆูŽู†ุงุฏู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ุฒุฎุฑู: 51]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฑูŽุฌูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง) ยซ3ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง! ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: (ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฌู‹ู‘ุง). ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู…ุฑุฉ(1). ุงู„ุนู‚ูŠู‚: ู…ูˆุถุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 98.
(3). ุนุจุงุฑุฉ ู…ุณู„ู…:" ุฌู…ูŠุนุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุญูŽุฌูู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู: ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู: ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ. ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชู. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุชู) ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ) ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุชู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: (ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุชู (. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู„ูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุจู‘ูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุณูู‚ู’ุชู ู‡ูŽุฏู’ูŠููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ (. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ) ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃููู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุชู). ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง) ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุงุฌูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง- ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ยซ1ยป ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ- ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุจูุทูู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุดูุฑููˆุทู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ูููŠ ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู- ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู- ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฒูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุงุญูุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูŽ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽุงููŽ ู„ูุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูุฃู‡ู„ู„ู†ุง ุจุนู…ุฑุฉุŒ ู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ยซ2ยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุงููŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุญูŽุงุถูŽุชู’: (ูŠูŽุณูŽุนููƒู ุทูŽูˆูŽุงูููƒู ู„ุญุฌูƒ ูˆุนู…ุฑุชูƒ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ:(1). ุงู„ุญู„ุงู„: ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู….
(2). ูŠูˆู… ุงู„ู†ูุฑ (ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุณูƒูŠู† ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญู‡ุง): ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุฑ (ูŠู†ุฒู„) ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ู…ู† ู…ู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

(ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ูƒู ุทูŽูˆูŽุงูููƒู ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ููƒู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู). ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ- ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฑู… ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ูู†ู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ู ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุชู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูุนูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง: ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ยซ1ยป ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฎูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ยซ2ยป. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆูู‰ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ู„ุจุงุฌู‰ ุจุญุซ ุทูˆูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุงุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡.
(2). ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ: ูŠูˆู… ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุฐู‰ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ุณู…ู‰ ุจู‡ ู„ุงู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠุฑุชูˆูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุนูู„ูŽู„ู ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุตููˆุตูŒ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘: (ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู (. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ูƒูŽุงู†ููˆุง ยซ1ยป ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ยซ2ยป ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุตูŽููŽุฑูุŒ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู ยซ3ยป ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ยซ4ยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู). ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽููŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุตูŽููŽุฑูุŒ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู†ู’ู‚ูŽุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’. ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ููŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒู„ ู…ู†(1). ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ" ูƒุงู†ูˆุง" ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
(2). ู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุตูุฑุง". ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุงุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ู†ุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุตูุฑุง ูˆูŠุญู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุณุฆูˆู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ุฃูŠ ูŠุคุฎุฑูˆู† ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏ ุตูุฑ ู„ุฆู„ุง ูŠุชูˆุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ุญุฑู…ุฉ ุชุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบุงุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆุงู„ุฏุจุฑ: ุงู„ุฌุฑุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ููŠ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุจู„ ู…ู† ุงุตุทูƒุงูƒ ุงู„ุฃู‚ุชุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุฏุจุฑ ุจุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู„ุญุฌ. ูˆุนูุง ุงู„ุฃุซุฑ: ุฃูŠ ุฏุฑุณ ูˆุงู…ุญู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุซุฑ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ุณูŠุฑู‡ุงุŒ ุนูุง ุฃุซุฑู‡ุง ู„ุทูˆู„ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฃูŠุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุซุฑ ุงู„ุฏุจุฑ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุชู‚ุฑุฃ ูƒู„ู‡ุง ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑ ูˆูŠูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุงู† ู…ุฑุงุฏู‡ู… ุงู„ุณุฌุน. ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(3). ุฃูŠ ุตุจุญ ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุฐู‰ ุงู„ุญุฌุฉ.
(4). ู‚ูˆู„ู‡:" ุฃูŠ ุงู„ุญู„" ุฃูŠ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญู„ ุงู„ุนุงู… ู„ูƒู„ ู…ุง ุญุฑู… ุจุงู„ุฅุญุฑุงู… ุญุชู‰ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ุฃูˆ ุญู„ ุฎุงุต. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูŽุงุณูุฎู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููุณูุฎูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹). ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุดุงู…ุŒ ุฅู„ุง ุดูŠ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูุฏู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูŽ ูููŠ ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹) ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ุฃุจุฏุŸ ูุดูƒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุญุฌ- ู…ุฑุชูŠู† ยซ1ยป - ู„ุง ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ุฃูŽุจูŽุฏู) ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ" ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู" ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุฑูŽุถููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹) ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู).(1). ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฑุชูŠู†. ุฃูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฑุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู: ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽูŠูŽุทููˆูู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูุญูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญูุฌู‘ู ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฐู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุญูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจููƒูู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุญูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุจูุณูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ุณูุฑ ู„ุญุฌู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูŽู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุตูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู„ูุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆ [ุฃุชู… ยซ1ยป] ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ" ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู: ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุดูุฐููˆุฐู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุดูู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู" ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู
ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูˆููŠู‚ู†ุง.(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ู ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ูŠุฌุฆ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ูŠูŽุทููˆูู ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุทูŽูˆูŽุงููŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุณูŽุนู’ูŠูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ุฅูู†ู’ ุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงููŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ุนุง. ูˆุงุฎุชู„ู‚ูˆุง ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ุงุฑู†ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุชู… ุทูŽูˆูŽุงููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุทุงู ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุดูˆุทุง ูˆุงุญุฏ ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒููˆุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุดูุฐููˆุฐูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุดูŽูˆู’ุทู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู: ูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุดูŽูˆู’ุทู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ู…ุชู…ุชุน ู„ู… ูŠุฌุฒู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูู…ูุชู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุทูŽุงููŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ุŒ ุณูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ู…ู† ูˆุงุณ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 196]
ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคูุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู (196)
ูููŠู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ุตูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุตููˆู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ูŠูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุตููŠุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนู ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู:" ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŒุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงุกูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ูƒูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู…ู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ. ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุฏู ู„ูู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ
ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู. ูˆู‚ุฑุง ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุนูŽู„ููŠูู‘" ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุตููˆู…ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’" ูŠุนู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุจ ุฃูŽุญูŽุฏู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽุทูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุตู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ยซ1ยป ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจ ยซ2ยป."(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ. ูˆูู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:" ุจุฏู„".
(2). ุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ:" โ€ฆ ูˆู„ุง ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญุฌ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ยซ1ยป ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃู‡ุฏู‰ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู…ู† ุดูŠ ุญูุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ููŽุทููู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ุตุงุฑูƒู… ยซ2ยป " [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 196] ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŒ" ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽู…ูŽู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู. ูˆูŽูƒูŽู…ูู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุธูู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุธูู…ู. ูˆูŽูƒูŽู…ูู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽู…ูุฏูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰- ุฃูุฒููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŒ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŒ" ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŒ" ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู:" ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ" ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุชูˆู‡ู… ู…ุชูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู‚ูŠ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ู…ู† ุฃู‡ู„".
(2). ู‚ูˆู„ู‡" ุฅู„ู‰ ุฃู…ุตุงุฑูƒู…": ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู„ุฑุฌูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ู…ู†ู‡ ุดูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงุฏูุณูŽุฉูŒ ุชูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู…ููŠ
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฎูŽู…ู’ุณูŒ" ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู:
ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูุฐุงูƒ ุญุณุจูŠ โ€ฆ ูˆูŽุณูุชูŒู‘ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู
ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูŠู‘ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุฏูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŒ" ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุตููŠูŽุฉู ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐููŠ ุจูŽุงู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู" ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ) ุทููู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ููŽุทููู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’" ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุชูุฌู’ุฒููŠุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู†ูุณููƒูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู" ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฐููˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆู’ู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู: ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูู…ูŽู†ู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ). ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ุง" ยซ1ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 7] ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽู…ู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽู…ู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ยซ2ยป ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู- ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุถูŽุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏู’ูˆููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุดุฏุฉ ุนู‚ุงุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 197]
ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงุชูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽู„ุง ุฑูŽููŽุซูŽ ูˆูŽู„ุง ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฌูุฏุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู…ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู (197)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 217.
(2). ู„ูุธุฉ" ุฏู…" ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจุŒ ุฌุŒ ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงุชูŒ" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ. ูˆ" ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงุชูŒ" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูู‚ููˆุทู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุฑู’ููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฑูููุนูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุณูŽุงู†ู ยซ1ยป ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ุนู‚ุฏุฉ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠุฑุฏู…ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ููู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ). ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ููˆู‚ู‡ู…ุง ุฌู…ุน ยซ2ยป ู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุงู„ุทูŠู„ุณุงู†: ูƒุณุงุก ู…ุฏูˆุฑ ุฃุฎุถุฑุŒ ู„ุญู…ุชู‡ ุฃูˆ ุณุฏุงู‡ ู…ู† ุตูˆู ูŠู„ุจุณู‡ ุงู„ุฎูˆุงุต ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุดุงูŠุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู„ุจุงุณ ุงู„ุนุฌู….
(2). ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„. ูˆูˆุฌู‡ู‡: ุฃู† ุงุณู… ูƒุงู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุงู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ" ุงู„ุงุซู†ุงู† ูˆู…ุง โ€ฆ " ุฅู„ุฎ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุฎุจุฑ ูƒุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)