Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู: ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฉู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ู ุจูุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูุณูŽุจู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู:" ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ยซ1ยป ". ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŠ" ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู"ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงูˆูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽุง ุฑูŽู…ู’ูŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฑูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ูููŠ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ูŠุฑู…ู‰ ูˆู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจูุŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ุน ุงู„ุนู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจุงุฌู‰:" ู…ูˆู‚ูˆูุง ู…ุชุตู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฉู‹ุŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูƒู‘ูุณูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ุฑูŽู…ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุง ุทูŽุฑู’ุญู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุตูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุตูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠููŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ- ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู‹ู‰- ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชูุŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชูุŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฏูุฑู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ููŽูŠูŽู‚ููู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชูุŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุญูŽุตูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุตูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุฑู…ูŠ ุฏูู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุทุฑุญู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบู’ุณูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฅูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฏุฑ ยซ1ยป ูˆู„ุง ุดูŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ ุดูŠ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู ยซ2ยป ". ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰. ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุทููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ููุŒ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡:" ู‡ุงุช ุงู„ู‚ุท ู„ูŠ-(1). ุงู„ู…ุฏุฑ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ู‚ุทุน ุงู„ุทูŠู† ุงู„ูŠุงุจุณ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุทูŠู† ุงู„ุนู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฑู…ู„ ููŠู‡.
(2). ุงู„ุฎุฐู (ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„): ุฑู…ูŠูƒ ุจุญุตุงุฉ ุฃูˆ ู†ูˆุงุฉ ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุจูŠู† ุณุจุงุจุชูŠูƒ ูˆุชุฑู…ู‰ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุชุฌุนู„ ู…ุฎุฐูุฉ ู…ู† ุฎุดุจ ุชุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูˆุงู„ุณุจุงุจุฉ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐูุŒ ุงู„ุญุตู‰ ุงู„ู…ุงุฆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุบุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ููŽู„ูŽู‚ูŽุทู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ-: ุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู". ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุตูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูุณููƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู†ูุณููƒู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:- ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตููŠูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู". ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ูู…ู’ ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ููŽู†ูŽุญู’ุณูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูู‚ูุจู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูููุนูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู". ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุดูŽุงุฎูุตู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ยซ1ยป ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑูŽ ู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุดูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู†(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุงู„ู†ูุฑ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ูŠุงุฌู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ุงู„ู’ู…ููˆูููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฑูŽู…ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ู‚ูุทู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูุฎููˆุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูŽุงููุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุญู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู". ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ู†ูŽูู’ูŠูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู. ูˆูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู† ู…ุจุฑูˆุฑุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ-" ู…ูŽู†ู’" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ" ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰" ู…ู†" ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ยซ1ยป " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ " ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง" ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽู„ูŽุง ุงุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุจููˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ููŽุงู„ู’ุจูุณููˆู†ููŠ ุจูุฑู’ู‚ูุนู‹ุง

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 204]
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตุงู…ู (204)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง- ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุขุชูู†ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง"- ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู†ูŽุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูู„ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฒูŽุฑู’ุนู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูุญูู…ูุฑู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆุนู‚ุฑ ุงู„ุญู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠ: ูˆููŠุฉ ู†ุฒู„ุช(1). ุขูŠุฉ 42 ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

" ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุงูู ู…ูŽู‡ููŠู†ู. ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู ยซ1ยป " ูˆูŽ" ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฒูŽุฉู ยซ2ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠุนู: ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ3ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุจู’ุทูู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑูุŒ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู„ููˆุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ููŠู†ูุŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุจููŠ ูŠุบุชุฑูˆู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูŠุฌุชุฑุกูˆู†ุŒ ููŽุจููŠ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽุฃูุชููŠุญูŽู†ู‘ูŽ ยซ4ยป ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุญูŠุฑุงู†. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู" ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู"" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ" ยซ5ยป. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู". ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู" ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.(1). ุขูŠุฉ 10ุŒ 11 ุณูˆุฑุฉ ู†.
(2). ุขูŠุฉ 1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ..
(3). ุขูŠุฉ 208 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(4). ููŠ ู…ู†ุŒ ุญ:" ู„ุฃุณู„ุทู† ุนู„ูŠู‡ู…".
(5). ุขูŠุฉ 1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณุฑูŠุฑุชู‡ ุดูŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽุฑููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุณููˆุกู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูุคูŽู…ู‘ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู: ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฏูุฏู’ุชูŽ- ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู- ุชูŽู„ูŽุฏู‘ู- ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู- ู„ูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู- ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู- ุฃูŽู„ูุฏู‘ูู‡ู- ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง- ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุบูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽูู’ุญูŽุชูŽุง ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุฐููŠ ุญูŽู†ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ุชูŽุบู’ู„ููŠ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุนูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฒู’ู…ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุฎูŽุตููŠู…ู‹ุง ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽุง ู…ูุบู’ู„ูŽุงู‚ู
ูˆูŽ" ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู" ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูƒูŽูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุตูŽุนู’ุจู ูˆูŽุตูุนูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุถูŽุฎู’ู…ู ูˆูŽุถูุฎูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูู…ููŠู†ูŽ ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุฌูุฏูŽุงู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู„ุฏ ุงู„ุฎุตู…".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 205]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุนู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠููู’ุณูุฏูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณุงุฏูŽ (205)
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุนู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠููู’ุณูุฏูŽ ูููŠู‡ุง ู‚ููŠู„ูŽ:" ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆุณูŽุนู‰ " ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู" ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูููŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽ" ุณูŽุนู‰ " ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนูŽู‰ ุจูุญููŠู„ูŽุชูู‡ู ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู" ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽ" ุณูŽุนู‰ " ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุงุฏูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุนูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุจูŽ. ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ููŠููู’ุณูุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠูู‘" ูˆูŽู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู" ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ุณูŽุนู‰ " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‡ู’ู„ููƒู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู" ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆุถู… ุงู„ูƒุงูุŒ" ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ู†ุณู„" ู…ุฑููˆุนุงู† ุจูŠู‡ู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ" ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ู„ูุบูŽุฉู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑูŽูƒูŽู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ุฑูู‚ู ูƒูุฏู’ุณู‹ุง ยซ1ยป ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ููŽูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุฑููŠุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู". ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุซู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู: ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ุงุญู’ุฑูุซู’ ู„ุฏู†ูŠุงูƒ ูƒุฃู†ูƒ(1). ุงู„ูƒุฏุณ (ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„): ุงู„ุนุฑู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุฏุฑุงู‡ู…. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุชูŽุนููŠุดู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงุซู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูŽุซูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุซูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุญู’ุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฏู’ุฑูุณู’ู‡ู. ูˆูŽุญูŽุฑูŽุซู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุซู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุซู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุซู: ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู: ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุณู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑููŠุดู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ยซ1ยป "ุŒ" ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ููŽุณูู„ู‘ููŠ ุซููŠูŽุงุจููŠ ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจููƒู ุชูŽู†ู’ุณูู„ู ยซ3ยป

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุฒูุฑูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑู’ุณูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ. ู†ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุฅู† ุฑุฌู„ุง ูƒุงู† ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ูููŠ ุฌูุจู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 206]
ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฏู (206)(1). ุขูŠุฉ 51 ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ.
(2). ุขูŠุฉ 96 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
(3). ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุณุงุกุชูƒ ู…ู†ูŠ ุฎู„ูŠู‚ุฉ

ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฎู„ู‚ูŠ ู…ุง ู„ุง ุชุฑุถูŠู†ู‡ ูุณู„ูŠ ุซูŠุงุจูŠ ู…ู† ุซูŠุงุจูƒุŒ ุฃูŠ ุงู†ุตุฑููŠ ูˆุฃุฎุฑุฌูŠ ุฃู…ุฑู‰ ู…ู† ุฃู…ุฑูƒ (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฒูŽู‡ู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ยซ1ยป! ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฒู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู:" ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทุงุจู ยซ2ยป " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุนูุฒู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฌูŽุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูุคู’ุซูู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ุงู‚ู ยซ3ยป " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ" ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ู„ูู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุตููู ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู:
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุจู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูุญูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูุนู’ู‚ูŽุฏู‹ุง โ€ฆ ุญูŽุดู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ููˆุฏู ุจูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูŽ ู‚ูู…ู’ู‚ูู…ู ยซ4ยป
ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุดู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุณูŽุนูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ! ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูุถููŠูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฏู". ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงูููŠู‡ู ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูƒูŽููŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจููƒูŽ! ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุธูู…ู ูˆูŽุชูุนู’ุธูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู…ู‡ูŠุฃ ู„ู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ู‡ุฏ ุงู„ุตุจู‰.(1). ููŠ ุญ:" ุฃู†ุช ุชุฃู…ุฑู†ูŠ! ".
(2). ุขูŠุฉ 23 ุณูˆุฑุฉ ุต.
(3). ุขูŠุฉ 2 ุณูˆุฑุฉ ุต.
(4). ุงู„ุฑุจ (ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก): ุงู„ุทู„ุงุก ุงู„ุฎุงูŠุฑ. ูˆุงู„ูƒุญูŠู„ (ู…ุตุบุฑุง): ุงู„ู†ูุท ุฃูˆ ุงู„ู‚ุทุฑุงู† ุชุทู„ู‰ ุจู‡ ุงู„ุฅุจู„. ูˆุงู„ู…ุนู‚ุฏ (ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู): ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู‚ุฏ ุชุญุชู‡ ุญุชู‰ ุงู†ุนู‚ุฏ ูˆุบู„ุธ. ูˆุญุด: ุงุชู‚ุฏ. ูˆุงู„ู‚ู…ู‚ู… (ุจุงู„ุถู…): ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู ยซ1ยป " ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ูˆู„ู‡ู…:
ุชุญูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ุถุฑุจ ูˆุฌูŠุน ยซ2ยป

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 207]
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุคูููŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจุงุฏู (207)
ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽู†ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ยซ3ยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุณูŽูŠู’ูููŠ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŠ ูŠุฏูŠ ู…ู†ู‡ ุดูŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒููƒูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ุตูุนู’ู„ููˆูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูุฎูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฑูŽุจูุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰"ุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุง ููŽุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ููŠ ูˆูŽุฏููŠู†ููŠุŸ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฑูŽุจูุญูŽ ุจูŽูŠู’ุนููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ: ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุณูŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุชู‡ุง(1). ุขูŠุฉ 21 ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
(2). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ู…ุนุฏูŠูƒุฑุจุŒ ุตุฏุฑู‡:
ูˆุฎูŠู„ ู‚ุฏ ุฏู„ูุช ู„ู‡ุง ุจุฎูŠู„

(3). ู‡ูˆ ุตู‡ูŠุจ ุจู† ุณู†ุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู…ูŠุŒ ุณุจุชู‡ ุงู„ุฑูˆู… [ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑ] ูุฌู„ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูุงุดุชุฑุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑูˆู… ูู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ูˆุญุงู„ู ุจู† ุฌุฏุนุงู†. ูˆูƒุงู† ุตู‡ูŠุจ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ุง. ุชูˆูู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูŠู†. (ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุฒุงู‡ุฑุฉ).
(4). ุงู†ุชุซู„ ู…ุง ููŠ ูƒู†ุงู†ุชู‡: ุฃูŠ ุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู‡ุงู…. ูˆุงู„ูƒู†ุงู†ุฉ: ุฌุนุจุฉ ุงู„ุณู‡ุงู…ุŒ ุชุชุฎุฐ ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ู„ุง ุฎุดุจ ุบูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฎุดุจ ู„ุง ุฌู„ูˆุฏ ููŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุนูŽุตูŽู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุดู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ยซ1ยป ู„ูู„ู’ู…ููู’ุณูุฏู: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุดูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูู„ูŽุงุฏููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู! ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ. ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽ" ูŠูŽุดู’ุฑููŠ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ยซ4ยป ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูŠู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃู…ุถุงูƒ ููŠ ุงู„ุงูˆู„ู‰ โ€ฆ ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽุดูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุจูุฑู’ุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุฑู’ุฏู ูƒูู†ู’ุชู ู‡ูŽุงู…ูŽู‡ู’
ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุบูู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูŠูุนู’ุทููŠ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ูุฃุดุฑ(1). ููŠ ุญ" ุงู„ู…ุชู‚ู‰".
(2). ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฌ 2 ุต 363.
(3). ุขูŠุฉ 20 ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู. [ ..... ]
(4). ุขูŠุฉ 111 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฐู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุทูŽู„ู’ุญูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุจูŽู„ู’ ุฌูˆุฒ ุชูŠู‡ุงุก ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽููŽุชู ยซ1ยป

ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุถู…ู† ุงู„ู„ูุธุฉ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุถููŠูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฑูุถู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู‹. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจุงุน.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 208]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฎูุทููˆุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ (208)
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูุงู„ุณู„ู… ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู:
ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููŠ ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง โ€ฆ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุทู‘ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู†ูŽุญูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุจูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจุฑ ูƒู„ู‡ุง. ูˆู‚ุฑู‰" ุงู„ุณู„ู…" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†.(1). ุงู„ุญุฌูุฉ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ูˆุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠู…): ุงู„ุชุฑุณ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฎุดุจ ูˆู„ุง ุนู‚ุจ. (ุงู†ุธุฑ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ ุญุฌู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง:" ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู" ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู ุณูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŒุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ูŠููู’ุชูŽุญู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูู„ู’ุญู: ุณูู„ู’ู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง โ€ฆ ุจูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุณู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุซู… [ูŠู…ูˆุช ยซ1ยป ูˆ] ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ูˆูŽ (ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูƒูŽููŽูู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูƒููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู- ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู- ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูƒููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู- ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู- ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู ูƒููู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู ูƒููู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽูƒู’ูููˆูู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู. ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ. ุฎูุทููˆุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฎูุทููˆุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูˆู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููƒููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏุนูˆูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 209]
ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (209)
ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฒูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุฒูŽู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฒูŽู„ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฒูู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุญูŽุถูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู" ุฒูŽู„ูู„ู’ุชูู…ู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุนูุฌู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู" ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู:" ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ" ูู‚ุงู„ ูƒุนุจ: ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ. ูˆุนูŽุฒููŠุฒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู. ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนู„ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฌ 2 ุต 208.
(2). ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุฌ 2 ุต 209

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 210]
ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (210)
ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽ" ู‡ูŽู„ู’" ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู). ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู" ูููŠ ุธูู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู" ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู." ุธูู„ูŽู„ูŒ" ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุณููŠุฑูุŒ ูƒูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุธูู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุธูู„ูู„ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:
ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽ ูููŠ ุธูู„ูู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ุณูŽูˆูŽุงู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุง ยซ2ยป
ูˆูŽุธูู„ู‘ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุธูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูู„ูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุธู’ู„ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูู„ูŽุงู„ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุธูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู…ูŽู…ู’ุฒููˆุฌูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ู ยซ3ยป

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู" ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ยซ4ยป "ุŒ" ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‹ู‘ุง ุตูŽูู‹ู‘ุง ยซ5ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ:" ููŽุฃูŽุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง ยซ6ยป " ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูุณู…ู‰(1). ููŠ ู…ู†" ุงู„ุฅุณู„ุงู…".
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุฌุนุฏู‰. ูˆู…ุนู†ู‰ ุฃุธู‡ุฑ: ุตุงุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ. ูˆุตู ุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ุฅุฐุง ุงุณุชูƒู† ุงู„ูˆุญุด ู…ู† ุญุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงุญุชุฏุงู…ู‡ุง ูˆู„ุญู‚ ุจูƒู†ุณู‡.
(3). ุงู„ู‚ู„ุงู„ (ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฌู…ุน ู‚ู„ุฉ ุจุงู„ุถู…): ุงู„ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ุŒ ู‡ูˆ ุฅู†ุงุก ู„ู„ุนุฑุจ ูƒุงู„ุฌุฑุฉ.
(4). ุขูŠุฉ 158 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู….
(5). ุขูŠุฉ 22 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑ.
(6). ุขูŠุฉ 2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠููŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู†ูู…ู’ุฑููˆุฐูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆุงุนูุฏู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู:" ููŽุฃูŽุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ุง ยซ2ยป ". ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ููุนู’ู„ู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุขู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ูุŒ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู: ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบูู…ู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู" ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ" ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู" ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู" ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุนูุฐู‘ูุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู" ุฃูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ยซ4ยป "ุŒ" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ยซ5ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุชูุฑู’ุฌูŽุนู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ยซ6ยป "ุŒ" ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ7ยป "ุŒ" ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฏูุฏู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ยซ8ยป " ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนูŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง(1). ุขูŠุฉ 26 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„.
(2). ุขูŠุฉ 47 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
(3). ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุฌ 1 ุต 405. [ ..... ]
(4). ุขูŠุฉ 53 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰.
(5). ุขูŠุฉ 48ุŒ 105 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
(6). ุขูŠุฉ 94 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
(7). ุขูŠุฉ 62 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู….
(8). ุขูŠุฉ 36 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 211]
ุณูŽู„ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู (211)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุณูŽู„ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู" ุณูŽู„ู’" ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู: ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุฃูŽู„ููู ุงู„ูˆุตู„ ููŠ" ุณูŽู„ู’" ูˆุซุจูˆุชู‡ุง ููŠ" ูˆุงุณุฆู„" ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุชูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุณูŽู„ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐู„ููƒูŽ ุฒูŽุนููŠู…ูŒ ยซ1ยป ". ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุนุทูุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„:" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ยซ2ยป "ุŒ" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ยซ3ยป " ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู" ุงุณู’ุฃูŽู„ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ" ุงุณูŽู„ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู. ูˆูŽ" ูƒูŽู…ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ู„ุขุชูŠู†ุงู‡ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู." ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ุขุชูŠู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ู’ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูƒูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุจู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฐูŽูู’ุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูƒูŽู…ู’ ุจูุฌููˆุฏู ู…ูู‚ู’ุฑููู ยซ4ยป ู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง โ€ฆ ูˆูƒุฑูŠู… ุจุฎู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุถุนู‡(1). ุขูŠุฉ 40 ุณูˆุฑุฉ ู†.
(2). ุขูŠุฉ 82 ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู.
(3). ุขูŠุฉ 32 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(4). ุงู„ู…ู‚ุฑู: ุงู„ู†ุฐู„ ุงู„ู„ุฆูŠู… ุงู„ุฃุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŽุฉู ุจูู‡ู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ููŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ู
ู„ูŽูู’ุธูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู„ู„ูุธ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ุณูŽุญูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‚ูุจูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู‚ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ยซ2ยป ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ยซ3ยป. ููŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุจูุนูŽู‚ูุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ู ุจุฐู†ุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 212]
ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณุงุจู (212)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุชู‚ุฏ ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฐููƒู’ุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ" ุฒููŠู‘ูู†ูŽุชู’" ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุฑูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจููˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃูŠู‡ู… ุฃุญุณู† ุนู…ู„ุงุŒ(1). ููŠ ู…ู†" ูุงู„ุฌุญูˆุฏ".
(2). ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฑุงูƒุจ (ุจุถู… ูุณูƒูˆู†): ุงู„ู…ูˆุถุน ูŠุฑูƒุจ ู…ู†ู‡.
(3). ููŠ ู‡ุงู…ุด ุจ" ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ูˆุงู„ุนู‚ุจุฉ ุฃูŠุถุง ุดูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‚ ูŠุฑุฏู‡ ู…ุณุชุนูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅุฐุง ุฑุฏู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)