Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุชูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุฑูŽุญูŽ ุจูู…ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุจูุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูููŽู‚ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูู’ุถู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุจููŠุญู ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูููŽู‚ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ู ุดูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุถูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‡ูŽุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ู‚ุฑุจ ูˆู„ูŠุณ ุดูŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุชูŽุงุฆูุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ุชูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฏูŒ ููŽู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ยซ1ยป ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŸ! ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ยซ2ยป. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุฎูุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎูุฑู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุญููƒู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุญููƒู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ูุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃุฎูุด. ูˆุงู„ุงุณู…(1). ุฎุจุงุจ (ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุก): ุจู† ุงู„ุฅุฑุซุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู…ู† ุงู„ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 145 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ุณูุฎู’ุฑููŠู‹ู‘ุง ยซ1ยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุณูุฎู’ุฑููŠู‹ู‘ุง ยซ2ยป ". ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุณูุฎู’ุฑูŽุฉูŒ. ูŠูุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฎูŽุฑูŽุฉูŒ- ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู- ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุณูุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุณูุฎู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑู‹ุง ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุจูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุฏุงุฆู… ู„ุง ูŠุชู†ุงู‡ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠู†ูุฏ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณุงุจู" ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุตู’ุฑูŽููุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูู‘ุŒ ููŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุญูุณูŽุงุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽุทุงุกู‹ ุญูุณุงุจุงู‹ ยซ3ยป ". ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„:" ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ยซ4ยป ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 213]
ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ุจูŽุบู’ูŠุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (213)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ. ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ: ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡(1). ุขูŠุฉ 32 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู.
(2). ุขูŠุฉ 110 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
(3). ุขูŠุฉ 26 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุจุฃ.
(4). ุขูŠุฉ 3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ููˆุญู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุขุฏูŽู…ู ุชูุณู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุชูุตูŽุงููุญูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฑูููุนูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ููˆุญูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ู†ููˆุญู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ููˆุญู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ. ููŽ" ูƒูŽุงู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุถููŠ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู:" ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ูƒุงู†ูŽ" ู„ูู„ุซู‘ูุจููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฎูู„ููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู" ูƒุงู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ ยซ1ยป ". ูˆูŽ" ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹" ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹" ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู: ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุณู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ:" ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู". ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ ููŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ู†ูููŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู‘ูŽุฉู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู): ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู…ูŽุงู…ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู:" ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุฑุณู„ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ู‰(1). ุขูŠุฉ 96ุŒ 100ุŒ 152 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ููˆุญูŒุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูˆู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ" ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชุงุจูู†ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู" ู„ููŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูููŠู‡ู" ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุง" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูููŠู…ูŽุง" ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูููŠู‡ู" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆู‡ู. ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ุฑูŽูู’ุนูŒ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽ" ุฃููˆุชููˆู‡ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุนู’ุทููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุนู’ุทููˆุง ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู. (ุจูŽุบู’ูŠุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ยซ4ยป ููŠ ูุนู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจุญ ุงู„ุฐูŠ ูˆุงู‚ุนูˆู‡. ูˆ" ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุบูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 232.
(2). ุขูŠุฉ 29 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 28.
(4). ููŠ ุจุŒ ู…ู†:" ุงู„ุดู†ุนุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูููุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู…ูŽุง ยซ1ยป ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู†ูŽุญูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูŒ ูˆูŽุณููˆุกู ู†ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰" ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูููŠู‡ู" ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽ (ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจุฃู† ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠุณุชุจุฏ ุจู‡ุฏุงูŠุฉ ู†ูุณู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 214]
ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุชู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ (214)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ" ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ุงุฌูุฑูŽ ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ุฃุญุฏุŒ ู†ุธูŠุฑู‡ุง- ููŠ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†-(1). ููŠ ุฒุŒ ุฌ:" ูˆู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡" ูˆูู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ:" ููŠู…ุง โ€ฆ ".
(2). ุขูŠุฉ 10 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

" ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฏููŠูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุขุซูŽุฑููˆุง ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’" ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’". ูˆูŽ" ุฃูŽู…ู’" ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชุฌุฆ ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู„ููู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ููŠูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽ" ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’" ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู:" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง" ุชูŽุณูุฏู‘ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ยซ2ยป: ุฃูŽุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฏูุฎููˆู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง. ูˆูŽ" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’. ูˆูŽ" ู…ูŽุซูŽู„ู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูุญูู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ยซ3ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู…ูŽุซูŽู„ู" ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูุจู’ูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ุงู„ู…. ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ยซ4ยป " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ). ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู: ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ู‹ุง- ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู- ููŽุชูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง" ุฎููˆู‘ููููˆุง ูˆูŽุญูุฑู‘ููƒููˆุง. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽุงู„ู- ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู- ุงู„ูุงุณู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽุงุฒูู„ู: ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชู ุฒูŽู„ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูุจูŽุงุนููŠูŒู‘ ูƒูŽุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ" ุญูŽุชู‘ูŽู‰" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ- ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ู†ุตุจ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ(1). ุขูŠุฉ 142 ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆูู‰ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃุญุณุจุชู….
(3). ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:" ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠูˆู†". [ ..... ]
(4). ุขูŠุฉ 1ุŒ 2ุŒ 3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุณูุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุณูุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูุฑู’ุชู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ุชู ุณูุฑู’ุชู ูุฏุฎู„ุช. ูˆู„ุง ุชุนู…ู„ ุญุชู‰ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู:
ููŽูŠูŽุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูŒ ุชูŽุณูุจู‘ูู†ููŠ ยซ1ยป

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽุนู’ูŠูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌู’ู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุณูุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู…ูŽุฑูุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุณูุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูู…ู’ู†ูŽุนู. ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุดูุจู’ู„ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู" ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู". ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽุฆููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ". ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงุณุชุนุฌุงู„ ุงู„ู†ุตุฑ ู„ุง ุนู„ู‰ ุดูƒ ูˆุงุฑุชูŠุงุจ. ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ุซู… ู‚ุฏู… ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†(1). ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุจูŠุช:
ูƒุฃู† ุฃุจุงู‡ุง ู†ู‡ุดู„ ุฃูˆ ู…ุฌุงุดุน

ู‡ุฌุง ูƒู„ูŠุจ ุจู† ูŠุฑุจูˆุน ุฑู‡ุท ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุถุนุฉ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุณุงุจูˆู† ู…ุซู„ู‡ ู„ุดุฑูู‡. ูˆู†ู‡ุดู„ ูˆู…ุฌุงุดุน: ุฑู‡ุท ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงุจู†ุง ุฏุงุฑู… (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ" ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ุชูŽู†ููู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุชู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูููุนูŽ ุจูููุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽ" ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ" ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฃูŽู†ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽ" ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ" ู„ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคูŽู†ู‘ูุซูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงุดูู…ู โ€ฆ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุณู’ุจูŽุงุณูŽุฉู ุจู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŽุง
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู„ููŠ ุซูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‚ูŽุฑููŠุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู ูˆู‚ุฑุจุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 215]
ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูู„ู’ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชุงู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู…ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (215)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ููŽููŽุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฐูŽูู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูŠูŽุณูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูุจู…ุงุฐุง ุฃุชุตุฏู‚ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ูู‚ุŸ ูู†ุฒู„ุช" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽ" ุฐูŽุง" ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู" ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ" ูˆ" ุฐุง" ู…ุน" ู…ุง" ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุดูŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:(1). ุขูŠุฉ 56 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู.
(2). ู‡ูˆ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุดููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง โ€ฆ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒู ุนูŽุงุดูู‚ู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ" ุนูŽุณูŽู‰" ู„ูŽุง ุชุนู…ู„ ููŠู‡ุŒ ู"ู„ู…ุงุฐุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŽ ู„ู" ุฐูŽุง". ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุฏู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุตูŽุงุฑููู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู." ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู" ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ูˆูŽู…ุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ููŽู„ูู„ู’ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ูˆูŽู…ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู" ุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ยซ1ยป ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู" ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆู‡ู‰ ุชุชุถู…ู† ุงู„ูˆุนุฏ ุจุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 216]
ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (216)(1). ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุฌ 2 ุต 14.
(2). ุขูŠุฉ 38 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููุฑูุถูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ" ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู‚ุชู„"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ2ยป:
ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู†ููŠูŽุงุชู ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ููŠููˆู„ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูุญูู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ยซ3ยป " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ุฃูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฑู’ุถูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุฑู ู„ููˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ยซ4ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู ุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู‡ู- ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู- ู…ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ(1). ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฌ 2 ุต 244.
(2). ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจู‰ ุฑุจูŠุนุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 39 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 136.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู„ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูู„ุดู‘ูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุณูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงุชู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุนู ุถูุฑู’ุณู ูˆูŽููŽุตู’ุฏู ูˆูŽุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนููŠู…ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽุณูŽู‰" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ. ูˆูŽ" ุนูŽุณูŽู‰" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ:" ุนูŽุณูŽู‰" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠุฌูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุธู’ููŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุบู’ู†ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุบู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฐูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ุบูุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูุŒ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูู†ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุจูู„ูŽุงุฏูุŸ! ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ! ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ู‡ู! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุงู„ู’ู…ูู„ูู…ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุฑูุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฑูุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูุญูุจู‘ูู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽุทูŽุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู:
ุฑูุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู‡ู โ€ฆ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุชูŽุฑู’ุชูŽุถููŠู‡ู
ุฎูŽูููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู…ู†ู‡ โ€ฆ ูˆุจุฏุง ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ููŠู‡(1). ุขูŠุฉ 5 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุงู„ุขูŠุงุช 217 ุงู„ู‰ 218]
ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ู‚ูุชุงู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ ู‚ูุชุงู„ูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒุงู„ููˆู†ูŽ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทุงุนููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูุฏู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู…ูุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุงููุฑูŒ ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (217) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (218)
ูููŠู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†:" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู"ุŒ" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู"ุŒ" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุชุงู…ู‰ "ุŒ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽูˆู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุฃู†(1). ุฑุงุฌุน ุต 36 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงุจู ู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ- ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑู ู„ูŽู‡ู-: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ูƒูุฑู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู- ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽูู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฌูŽุฉู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุจู’ู†ู ุฑูุฆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนููƒูŽุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠู‡ู [ููŽูŠูŽู…ู’ุถููŠ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ยซ1ยป ุจูู‡ู] ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู:" ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู…ู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุชูŽุฑูŽุตู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‡ูุถูŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู…ูุนูŒ ู…ูุทููŠุนูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุถููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุฏูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจูŽุงู†ูู‡ู ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฐูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฒูŽุจููŠุจู‹ุง ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู- ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ- ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ู†ูˆูู„ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุชูŽูƒู’ู†ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุญุฑุงู…: ูˆุฅู†(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ. ุฑุงุฌุน ุณุฑูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ู„ูŽุชูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู: ุงุนู’ุฒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูู…ูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู:" ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ยซ1ยป " ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููุนู’ู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุบูู†ูู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ู‚ูุชุงู„ู ูููŠู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุจูุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูู„ูŽุงู‚ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุงุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฒูุนููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู‚ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู…ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ููŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽุณููŠุฑูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป: ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ููŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ู…ูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฌููŠููŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฎูุฐููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ู’ุฌููŠููŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ุชู„(1). ุขูŠุฉ 41 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„. [ ..... ]
(2). ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง" ูˆูŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุบู’ุฒูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ยซ2ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ยซ3ยป ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฒูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจูู‡ู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŠ ุฃุซุฑ ู‚ุตุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ: ูุฃู†ุฒู„ ุนุฒ ูˆุฌู„" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ู‚ูุชุงู„ู ูููŠู‡ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูู†ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุจูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ยซ4ยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ยซ5ยป ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุฑุฏุช ุจุนุฏู‡ุง ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง(1). ุขูŠุฉ 36 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
(2). ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุงุจู† ุนู… ุฃุจู‰ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
(3). ุฃูˆุทุงุณ: ูˆุงุฏ ููŠ ุฏูŠุงุฑ ู‡ูˆุงุฒู†ุŒ ูˆููŠุฉ ูƒุงู†ุช ูˆู‚ุนุฉ ุญู†ูŠู†. ุฑุงุฌุน ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†.
(4). ููŠ ุจุบุถ ุงู„ู†ุณุฎ:" ูŠุณุญุจูˆู†ู‡ู…".
(5). ุนู‚ู„ ุงู„ู‚ุชูŠู„: ุฃุนุทู‰ ูˆุฑูŠุชู‡ ุฏูŠุชู‡ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุฒูŽู‰ ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูุชุงู„ู ูููŠู‡ู) " ู‚ูุชูŽุงู„ู" ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุชู’ูƒู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูุŸ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡:
ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‡ูู„ู’ูƒูู‡ู ู‡ูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุง ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู" ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฎู’ูููˆุถู‹ุง ุจูุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ูููˆุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ูููˆุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุดูŠ ุดูŽุงุฐูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุญู’ุฑู ุถูŽุจูู‘ ุฎูŽุฑูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ: ุฌูุญู’ุฑูŽุง ุถูŽุจูู‘ ุฎูŽุฑูุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฅู‚ูˆุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽูู’ุตูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู" ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู…ูุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:(1). ูƒุฐุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุบุฒู‰ ุฃูˆ ูŠุบุฒูˆ". ูˆูู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ:" ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุบุฒู‰ ุฃูˆ ูŠุบุฒูˆ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู‚ุงู… ุญุชู‰ ูŠู†ุณู„ุฎ".
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุนุจุฏุฉ ุจู† ุงู„ุทุจูŠุจุŒ ุฑุซู‰ ููŠู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุณูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุจุฑ ู…ู† ุชู…ูŠู…. (ุนู† ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฌ 1 ุต 77 ุทุจุน ุจูˆู„ุงู‚).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุฃูŽุตูŽุงุญู ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุฃูุฑููŠูƒูŽ ูˆูŽู…ููŠุถูŽู‡ู โ€ฆ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุจููŠูู‘ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ู ยซ1ยป

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ" ุฃูŽุตูŽุงุญู" ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ููŽ ู†ูุฏูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุฑููˆุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ ุชุจุชูƒุฑ

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุชูŽุฑููˆุญูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู‚ูุชุงู„ูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ููˆูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ูููƒู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฌูŽุจูŒ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุณูŽุฑู’ุฏูŒ ยซ2ยป ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฑู’ุฏูŒ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูยป
" ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุตูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ (ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู) ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰" ุตูŽุฏูŒู‘" (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู) ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู (ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุทููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูŽุง." ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู." ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ุตูŽุฏูŒู‘" ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰" ูƒูŽุจููŠุฑูŒ"." ูˆุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู" ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุจูู‡ู"ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุณูŽู‚ู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุทูููŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ูƒูŽุจููŠุฑูŒ"ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู†(1). ุงู„ูˆู…ูŠุถ: ู„ู…ุน ุงู„ุจุฑู‚. ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู„ู…ุน ุงู„ูŠุฏูŠู†. ุฃุฑุงุฏ ูƒุญุฑูƒุฉ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุชู‚ู„ูŠุจู‡ู…ุง. ูˆุงู„ุญุจู‰: ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุฑุถ ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุฌุจู„ ู‚ูŠู„ ุฃู† ูŠุทุจู‚ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆุงู„ู…ูƒู„ู„ ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจ: ุงู„ู…ู„ู…ุน ุจุงู„ุจุฑู‚. ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญูˆู„ู‡ ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุณุญุงู‚ุจ.
(2). ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุณุฑุฏ: ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูˆุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุญุฑู…. ูˆุงู„ุณุฑุฏ ุงู„ุชุชุงุจุน. ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ูุฑุฏ: ุฑุฌุจุŒ ูˆุตุงุฑ ูุฑุฏุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ุดุนุจุงู† ูˆุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ูˆุดูˆุงู„.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 39

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุธูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู
ุตูุฏููˆุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ โ€ฆ ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู
ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุงุบู ูˆูŽุญูŽุงุณูุฏู
ุณูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฑูู…ูŽุงุญูŽู†ูŽุง โ€ฆ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽุงู‚ูุฏู
ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง โ€ฆ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ุบูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ู ุนูŽุงู†ูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ู‚ูุชุงู„ูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ" ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹" ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒููู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู†ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ู„ูŽูƒููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงุฌู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒุงู„ููˆู†ูŽ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ยซ2ยป ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠุนู†ู‰ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด. ูˆ" ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆูƒูู…ู’" ู†ูุตูุจูŽ ุจูุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูุฏู’" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุณูŽุงุฏูŒ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽููุฎู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูŠุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู….(1). ุขูŠุฉ 5 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
(2). ููŠ ุง" ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฎุจุฑ .. ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆุฑูŽุซู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ููˆุซูŽู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ููŽุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู†ูŽุนูŽู…ู’ ยซ1ยป] ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู- ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู- ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฌู‘ูู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจูŽ. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป ". ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู„ูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูŠู„ุญู‚ู‡ ุงู„ุงู…ุงู…(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 198

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญููŠู†ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู". ูˆูŽ" ู…ูŽู†ู’" ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒููู’ุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู โ€ฆ " ููŽุนูŽู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุญู’ุจูŽุทู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุชูŽุญู’ุจูŽุทู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ยซ1ยป ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽูู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’! ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ู„ูููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ู†ูุณุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุจููุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูŠูุถุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ยซ2ยป " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูŽุฑูŽูู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุฅุชูŠุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฎูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‡ู…ุง ุขูŠุชุงู†(1). ุขูŠุฉ 65 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ.
(2). ุขูŠุฉ 30 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)