Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ". ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ยซ1ยป " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชุงู…ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ยซ2ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฅููŠู†ูŽุงุณู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู:" ููŽู„ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ยซ3ยป " ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆุทูŠ. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ" ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูููŠู‡ู ุฑูุฌุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ยซ4ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ูŽูŠู’ุชู:
ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุบููŠู‘ูŽุจู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบููŠู‘ูŽุจู
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ูˆูŽุทู’ุฃูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููุตูŽุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู! ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅุฐุง(1). ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุญุชู‰ ูŠุชุทู‡ุฑู†" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู. ุฑุงุฌุน ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฌ 70: 1 ุทุจุน ุงู„ุณุนุงุฏุฉ.
(2). ุขูŠุฉ 6 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(3). ุขูŠุฉ 230 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(4). ุขูŠุฉ 108 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูุฅู† ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ูŠู‚ุชุถู‰ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ูˆุทูŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุบูŽู„ู‘ูŽุจู ุจูŽุงุนูุซูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุบูู„ู‘ูุจูŽ ุจูŽุงุนูุซู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ููŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ ููŽุฅูุฐุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ยซ1ยป " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ยซ2ยป " ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุตูููŽุฉู ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุตูููŽุฉู ุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุถูŽูู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู ู„ูุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุซููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููููŠุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูŽุทู’ู‡ูุฑููŠู†ูŽ" ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง" ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ:" ูˆูŽุงุบู’ู…ูุฒููŠ ู‚ูุฑููˆู†ูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูู’ู†ูŽุฉู". ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุฅุชูŠุงู† ุนู† ุงู„ูˆุทูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽ" ู…ูู†ู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูุฐุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ยซ4ยป " ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุตูˆู… ูˆุฅุญุฑุงู…(1). ุขูŠุฉ 228 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(2). ุขูŠุฉ 256 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 40 ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ.
(4). ุขูŠุฉ 9 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ูˆูŽุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฒููŠู†ู: ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽููŽูŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ู‚ุงู„ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู:" ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู†ุงุณูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ู†ูุจููˆุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ู†ูุจู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰:" ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ2ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 223]
ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ุงู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (223)
ููŠู‡ ุณุช ู…ุณุงุฆู„: ุงู„ุฃูˆู„- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูุฌูŽุจู‘ููŠูŽุฉู‹ ยซ3ยป ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฌูŽุจู‘ููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰: ูููŠ ุณูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ยซ4ยปุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซู… ู…ุถู‰. ูˆุนู†(1). ุขูŠุฉ 82 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 347.
(3). ู…ุฌุจูŠุฉ: ุฃูŠ ู…ู†ูƒุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ุชุดุจูŠู‡ุง ุจู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ.
(4). ุฃุฎุฐุช ุนู„ูŠู‡: ุฃูŠ ุฃู…ุณูƒุช ุงู„ู…ุตุญู ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ:" ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ูููŠ ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุซูŽู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‹ุง ยซ2ยป ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู! ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู’ู†ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูŽ ยซ3ยป ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŸ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุงุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู! ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽูƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูุฑู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ยซ4ยป. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ! ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ:" ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู†ูุฌูŽุจู‘ููŠ ยซ5ยป ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุญู’ู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู(1). ุจุญุฐู ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ. ุฑุงุฌุน ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฐู.
(2). ุดุฑุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุฌุงุฑูŠุชู‡: ุฅุฐุง ูˆุทุฆู‡ุง ู†ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูุงู‡ุง.
(3). ุดุฑุญ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง (ู…ู† ุจุงุจ ุฑุถู‰): ุนุธู… ูˆุชูุงู‚ู… ูˆู„ุฌูˆุง ููŠู‡.
(4). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:" ุญุณู† ุบุฑูŠุจ".
(5). ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ู‰" ุงู„ุชุฌุจูŠุฉ" ุต 91 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู:" ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุทูŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุชูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู! ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุชูŽู‰ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ. ูˆูŽ" ุญูŽุฑู’ุซูŒ" ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุฒู’ุฏูŽุฑูŽุนู ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูู’ุธู" ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู" ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽุฑูŽุนู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ:
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฃุฑุถ โ€ฆ ูˆู† ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽุซูŽุงุชู
ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู
ููŽููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽุซู. ูˆูŽูˆูุญู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุตูŽูˆู’ู…ูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุขู†ูุง. ูˆ" ุฃู†ู‰" ุชุฌุฆ ุณูุคูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุฌูู‡ูŽุงุชูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูู†ู’" ูƒูŽูŠู’ููŽ" ูˆูŽู…ูู†ู’" ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ" ูˆูŽู…ูู†ู’" ู…ูŽุชูŽู‰"ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰" ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู. ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจู" ูƒูŽูŠู’ููŽ" ูˆูŽู…ูู†ู’" ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ" ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจ" ุฃูŠู†" ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุทูŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ู…ูุจูŽุงุญูŒุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰" ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู". ูˆูŽุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŸ ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู" ูƒูุชูŽุงุจู ุณูุฑูู‘". ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฃูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูู…ู’
ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุญู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠูŽุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชููƒูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุนู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’" ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุชูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ุจูŒ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏุจุฑ ู„ูŠุณ ุจู…ูˆุถุน ูˆุทุฆุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูˆุถุนุง ู„ู„ูˆุทูŠ ู…ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู. ูˆูŽูููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’"ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุจูŽุซู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ุณู„ ู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุทู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆู ยซ2ยป ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ู†ูŽุนูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุจูŽุณูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฃุดุจู‡ ุดูŠ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู. ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŠุงุฏ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑุงู‡ ุฃู† ู†ุงุณุง ุจู…ุตุฑ(1). ุขูŠุฉ 165 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก.
(2). ุงู„ู†ุฌูˆ: ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุจุทู† ู…ู† ุฑูŠุญ ูˆุบุงุฆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌููŠุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ! ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจู‹ุงุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’"ุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ยซ1ยป! ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู ุจูุญููƒู’ู…ู ุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุญูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุจูู…ูุชููˆู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุจูุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู" ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู". ูˆูŽู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู" ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฅุฏุจุงุฑุŒ ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุงู„ูˆุทูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูุญูŽู…ู‘ูุถู ยซ2ยป ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุถูุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ! ูˆูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูู†ู‘ูŽ". ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตุบุฑู‰" ูŠุนู†ู‰(1). ููŠ ุจ:" ุงู„ู†ุจุช".
(2). ุงู„ุชุญู…ูŠุถ: ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุฃุชุงู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถุน ุงู„ูˆู„ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฌูุฏููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ยซ1ยป " .. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุจูุงู„ู’ุนูŽููŽุงุฆูููุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ยซ2ยป ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุทูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ยซ3ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆุฌู†ุจ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ุง ุฑุฒู‚ุชู†ุง ูุฅู†ู‡ ุฅู† ูŠู‚ุฏุฑ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ุงู‚ููˆู‡ู) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุงุฒููŠูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ู…ูุดูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ยซ4ยป "- ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ุงู‚ููˆู‡ู". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณูŒ ู„ูููŽุงุนูู„ู ุงู„ุจุฑ ูˆู…ุจุชุบู‰ ุณู†ู† ุงู„ู‡ุฏู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 224]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุชูุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (224)(1). ุขูŠุฉ 110 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(2). ุงู„ุงูุฑุงุท (ุฌู…ุน ูุฑุท): ู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจู„ุบูˆุง ุงู„ุญู„ู….
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 135.
(4). ุงู„ุบุฑู„ (ุจุถู… ูุณูƒูˆู† ุฌู…ุน ุงู„ุฃุบุฑู„): ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ู ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฎุชู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽุตูุญู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจุฌู…ูŠู„ ุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู…ุชู†ุนูˆุง ุนู† ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุจูุฑู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู" ู„ูŽุง" ุจูŽุนู’ุฏูŽ" ุฃูŽู†ู’". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽุจู ู„ูู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽูƒูู…ู’ ยซ1ยป ". ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุงูู ู…ูŽู‡ููŠู†ู ยซ2ยป ". ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู…ู’ุชูŽุฏูุญู ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’:
ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ ู„ููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑู‘ูŽุชู’
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู‚ูู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุนู’ูŠู ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฐูŽู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููุนู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุตูู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตู’ู„ูุญููˆุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽูƒูŽูู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฅูุฐู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ยซ3ยป "ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูŽุดููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุชูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุฎุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 285. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 231.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 207.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุตู’ุจู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูุฑู’ุถูŽุฉู ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ยซ1ยป ุนูุฑู’ุถูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุฑูู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุถูŽุฉู: ุงู„ู‡ู…ุฉ. ู‚ุงู„:
ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูุฑู’ุถูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ยซ2ยป

ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูุฑู’ุถูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ุนูุฑู’ุถูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูุฑู’ุถูŽุฉูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู:
ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ู ู†ูŽุถู‘ูŽุงุฎูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูู‚ูŽุชู’ โ€ฆ ุนูุฑู’ุถูŽุชูู‡ูŽุง ุทูŽุงู…ูุณู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ:
ูู‡ุฐูŠ ู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆู‡ุฐู‡ โ€ฆ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐููŠ ุนูุฑู’ุถูŽุฉูŒ ู„ูุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ูู†ูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู†ููŠ ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู:
ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูุฑู’ุถูŽุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ู„ูุฑูŽุญู’ู„ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‡ูุฒู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุฐููู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ" ุทุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ" ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุงุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ" ู„ูŽุง"ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฎูุถ(1). ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ:" ุฃูˆ ุนุฑุถุฉ ู„ุฐู„ูƒ".
(2). ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุตุฏุฑู‡: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุฏุฏุช ุฌู†ุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุงุŒ ููŽุฃูุถู’ู…ูุฑูŽุชู’" ูููŠ" ูˆูŽุฎูููุถูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽ (ุณูŽู…ููŠุนูŒ) ุฃูŠ ู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ. (ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุจู†ูŠุงุชู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 225]
ู„ูŽุง ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (225)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู) ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูŽุบูŽุง ูŠูŽู„ู’ุบููˆ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุบูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุบููŠูŽ ูŠูŽู„ู’ุบูŽู‰ ู„ูŽุบู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุบููŠ ุฅูุซู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ". ูˆูŽู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ" ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุจู ุญูŽุฌููŠุฌู ูƒูุธู‘ูŽู…ู โ€ฆ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุง ูˆูŽุฑูŽููŽุซู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ยซ2ยป:
ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุจูู„ูŽุบู’ูˆู ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุนูŽุงู‚ูุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุบู’ูˆูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู: ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ(1). ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌุงุฌุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡.
(2). ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุถ ุต 344 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุญูŽู†ูุซูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุขุซูู…ูŒ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ู„ููŠูุฑู’ุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑูŽ ู„ูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู- ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ูููŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุทูŽุงูˆูุณูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุถูŽุจู" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุงู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุนู„ู‰ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ููŽุจูุฑู‘ูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ1ยป " ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ู„ูุบููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุจููŠุนููƒูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง. ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุซู… ูŠู†ุณู‰ ููŠูุนู„ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 265

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุบู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒููู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุง ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู" ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽุซูู…ูŽ ูููŠ ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูŽุบู’ูˆูŒุŒ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู". ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุญูŽู„ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุงุถูุจู‹ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ยซ2ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูƒูŽู‰. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูุŒ ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููŠูŽ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉู ยซ3ยปุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุชูุฑููƒูŽ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’) ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ุซู… ูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุณู…ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 186.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 228 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3). ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุตุจูˆุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ุฒู… ุจู‡ุง ุงู„ุญุงู„ู ูˆุญุจุณ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง:" ู…ุตุจูˆุฑุฉ" ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุจูˆุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุตุจุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุญุจุณุŒ ููˆุตูุช ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุฃุถูŠูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุฌุงุฒุง. (ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุงู„ู’ุญูู„ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูŽ. ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ููŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ู…ูู†ูŒ ู…ู†ุง ูˆู…ู†ูƒู… ยซ1ยป

ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’) ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ". ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ยซ2ยป ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’" ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ยซ3ยปุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุจูŽู‡ู. (ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ) ุตูููŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุงุฆูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจู ุฑูู‚ ูˆุชูˆุณุนุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุงู„ุขูŠุงุช 226 ุงู„ู‰ 227]
ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณุงุฆูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูุงุคู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (226) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (227)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ) " ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅููŠู„ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ". ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃู†" ูŠู‚ุณู…ูˆู†" ุชูุณูŠุฑ" ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ". ูˆู‚ุฑู‰" ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู„ูŽูˆู’ุง" ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุขู„ูŽู‰ ูŠูุคู’ู„ููŠ ุฅููŠู„ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฆู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงุฆู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยซ4ยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุขู„ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุฃูŽุญู’ุฏููˆ ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู‹ โ€ฆ ุชูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ ู„ููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑู‘ูŽุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู:
ุฃูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ูŠูŽุฑู’ุชูŽู…ููŠ โ€ฆ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงุฒู ุงู„ูู„ุง(1). ู‡ุฐุง ุตุฏุฑ ุจูŠุช ุชู…ุงู…ุฉ:
ุจู…ู‚ุณู…ุฉ ุชู…ูˆุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฏู…ุงุก

(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 266.
(3). ููŠ ู†ุณุฎ ุจ: ู‡ุฐุง ู„ุบูˆ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 207 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠุฐูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุขู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅููŠู„ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ููŠูู‘. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฅููŠู„ูŽุงุฆูู‡ู ุณูุคูŽุงู„ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุขู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ุจููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽู‚ู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุจููˆุจู ุฅูุฐูŽุง ุขู„ูŽู‰ุŒ ููŽูููŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽุง ุฅููŠู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅููŠู„ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ุจูู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุฉู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุขู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’". ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุฌูู…ูŽุงุนู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฅููŠู„ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ููˆู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุตูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุจู" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ1ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ูˆุทูŠุชูƒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุขู„ูŽู‰ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ุฒู… ุงู„ุฅูŠู„ุงุก. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ูุฅู† ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆู„ููŠู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู: ู„ูŠุณ ุจู…ุคู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุซู‘ูุฑู ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงู†ู ุฅู† ูˆุทุฆู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู…ุคู„ุŒ ู‚ุงู„ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆู„ููŠู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ููˆููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆู„ููŠู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูŽุฃู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆู„ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’
ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูˆ ูˆุทุฆ ููŠ ู‡ุฐู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 269

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุงู„ู…ุฏุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูุฑููˆุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตูŽ ุจูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽูŠูŽุฌูุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุณู‚ูˆุท ุงู„ุฅูŠู„ุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู‚ุท ุฅู„ุง ุจุฃู„ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ููˆู„ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ- ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูู‡ู ู…ููˆู„ููŠู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูŽุฃู’- ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆู„ููŠู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทูŽุงู„ูุจู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู„ููŠููˆู‚ูููŽู‡ูุŒ ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูููŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุจู…ุทุงู„ุจุฉ ุฒูˆุฌู†ู‡ ู„ู‡ ู„ูŠููŠ ููŠุฑุงุฌุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุงู„ูˆุทูŠ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฆ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู: ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ยซ1ยป ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆู‚ูŽูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู…ู† ูŠูˆู… ุญู„ู ู„ุฃู…ู† ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุฎูŽุงุตูู…ูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎุงุตู…ุชู‡ ูˆู„ู… ุชุฑุถ ุจุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุทูŠ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ยซ2ยป ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูˆู… ุญู„ูุŒ(1). ููŠ ุจ:" ูƒุงู† ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง โ€ฆ ".
(2). ููŠ ุจ: ุงู„ุญุงูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุฆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูŽุฃู’ ููŽุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุจูŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุฐุฑ ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุทูŠ ููŽุชูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆุทูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุฅููŠู„ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ ู…ุบุงุถุจุฉ ูˆู…ุดุงุฑุฉ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงูƒูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุถูŽุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅููŠู„ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุบูŽุถูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุถูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุฅููŠู„ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูู„ู’ุฒูู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู…ุงุคู†ุง: ูˆู…ู† ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ูˆุทุฆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽู„ูŽููŽู‡ูŽุง ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจููˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู…ูุถูุฑู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุง ููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฌูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุนูŽุธู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุทูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ุบูŽู„ูŽ ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ุฒูˆุฌุชู‡ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ู…ุทุงู„ุจุฉ ู„ู‚ุตุฏ(1). ุงู„ู…ุบู„ (ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ูˆูุชุญู‡ุง): ุฃู† ุชุฑุถุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุฏู‡ุง ูˆู‡ู‰ ุญุงู…ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฅููŠู„ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆู„ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุฑูŽุถูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆู„ููŠู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุตู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู’ููŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ู†ูุณุงุฆูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุฅููŠู„ูŽุงุคูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณุงุฆูู‡ูู…ู’" ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฅููŠู„ูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฅููŠู„ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููŠู„ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุขู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู„ููˆุบูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅููŠู„ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุธูู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ููŽุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุงููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบู ู„ูุญูŽุงูƒูู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู‘ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญููƒูู…ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุทุฆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู) ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุตู: ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุจู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆู†ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถุงุฌูุนู ยซ1ยป " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูู†ู’ุดูุฏู:
ุฃูŽู„ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญุจูŠุจ ุฃู„ุงุนุจู‡
ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽุฒูุนู’ุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู

ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูŠูŽูƒููู‘ูู†ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู! ููŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู‹ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽู…ู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ยซ2ยป ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ูุงุคู) ู…ุนู†ุงู‡ ุฑุฌุนูˆุงุŒ ูˆู…ู†ู‡" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ3ยป " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒูˆุงู„: ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุงุก ูŠูุฆ ููŽูŠู’ุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠููˆุกู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุฆูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽููŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆู…ู† ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ู„ูŠุณ ู‚ุงุถูŠุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 168.
(2). ููŠ ุจ: ูˆุชูู‚ุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 319.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)