Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชูˆุดู…ุฉ ูˆุงู„ูˆุงุตู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชูˆุตู„ุฉ ูˆุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆู…ุคูƒู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ููŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญุชู‰ ูŠุฒูˆุฌู‡ุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุฏููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ู†ููƒูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ูˆูŽูŠููู’ุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููƒู ู„ูุฃูุญูู„ู‘ูŽูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠููู’ุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ููŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…: ุฃุญุฏู‡ู…ุง(1). ููŠ ุจ: ุนู…ุฑูˆุŒ ุชุตุญูŠุญุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู ูููŠ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุญูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู† ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ูˆูŽุทู’ุคูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆุทุคู‡ ู„ู‡ุง ูˆุทุฃ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุงู‚ูŽุง ุงู„ู’ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุถูŽุนููŠููู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงู‡ูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ุจููˆุจู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู- ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุงู„ุณุงุฏุณุฉ- ูˆุทุฆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุชู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุฏูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู" ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŠุจ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุณูุฆูู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู‡ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉูŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูุชู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุชู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰: ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุชู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ยซ1ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’" ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฐูู…ู‘ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู [ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ยซ2ยป] ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ยซ3ยป ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู" ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู„ูŠุณ ุจุฒูˆุฌุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 20.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ ูˆุฒ.
(3). ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„:" โ€ฆ ูˆุณููŠุงู† ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุบู’ู„ููŠุธูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽูˆูุชูŽู‰ ุจูู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุณูููŽุงุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽุงู†ู ุฒูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุทูุฆู ููŽุฑู’ุฌู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุฌู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑุงุฌูŽุนุง ุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง) ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. (ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆุฃู‰ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู! ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูˆู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุบูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุดูŽุฑู’ุทูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุนูุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูˆ ุตุฏุงู‚ู‡ุง ุฃูˆ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุŒ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุณูŽุจู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู [ู„ูŽู‡ู ยซ1ยป] ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฐูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฑูŽุตู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูุณูู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจููƒูŽุดู’ุญูู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽุตู‹ุง ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฏูŽู„ู‘ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนู„ู‰".(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูู…ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŸ ู‚ูˆู„ุงู†. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุทูŽุงู„ูŽุจู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุบููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุดุฑูŠูุฉ ุงู„ู…ุญู„ ู„ูŠุณุงุฑ ุฃุจูˆ ุฉ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุฑูุดูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽุทู’ุจูุฎูŽ ูˆูŽุชูŽุบู’ุณูู„ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูููŽุชู’ ู…ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู". ูˆู‚ุฑ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฒูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎูŽ ูˆูŽููŽุฑู’ุดูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŒ: ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ2ยป. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆู„ู… ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ุฌู‡ุงู„.(1). ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† ุฌ 2 ุต 337
(2). ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† ุฌ 2 ุต 337

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 231]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูุฑุงุฑุงู‹ ู„ูุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆุงู‹ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (231)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ" ู‚ูŽุงุฑูŽุจู’ู†ูŽุŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‡ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ู„ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ยซ1ยป: ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐููˆ ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู†ูŽุธูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠุงู…ู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยซ3ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1). ููŠ ุจ: ูุฑู‚ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 371.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 239

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:" ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู†ููŠ" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุณูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุนููˆูŽุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุถูŽุฑูŽุฑู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ููˆู„ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽู„ุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูุฑุงุฑุงู‹ ู„ูุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูุถูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูุฑุงุฑุงู‹ ู„ูุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู" ูŠูŽุนูุธูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูุฌูŽุงุนู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชุงู†ู". ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆุงู‹) ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ุชุฃุฎุฐูˆุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุฒู’ูˆู [ุจูุงู„ู’ู‡ูุฒู’ูˆู ยซ1ยป] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฏูŒู‘ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฒูŽู„ูŽ ยซ2ยป ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุงุนูุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุชูู‚ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุงุนูุจู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุนูุจูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูุฏูŒู‘". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆู‹ุง- ุฃูŽูˆู’ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฒูˆุง ูˆู„ุนุจุง(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ: ุญ.
(2). ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„: ู‡ุฒุฃ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ููŠ ุจุŒ ูˆุฒ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู". ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃููˆูŽุฑู‘ูุซููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูุฏู’ุชู ุชูŽู‚ู’ุถููŠู†ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽูƒู ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชููƒูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆุงู‹". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู‡ูุฒููˆู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ยซ1ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฌูุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูุฏูŒู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฒู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูุฏูŒู‘ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู". ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ู„ูŽุนูุจูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูุจู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฏูŒู‘: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุงุนูุจููŠู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. (ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู): ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. (ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููููƒูู…ู’. (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุชู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 232]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ุชูŽุฑุงุถูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฐู„ููƒูŽ ูŠููˆุนูŽุธู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฐู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูƒู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (232)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 197

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู‘ูŽุงุญู ยซ1ยป ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููŠู‡ู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู‘ูŽุงุญู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ". ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูุฎู’ุชูŒ ููŽุฎูุทูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ููŠ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงุตู’ุทูŽุญูŽุจูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูุทูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุชูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจู! ู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง! ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ" ููŽูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:" ููŽุญูŽู…ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง! ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู (ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูุฐู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ" ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุงู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุฃุจู‰ ุงู„ุฏุญุฏุงุญ" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2). ู„ูŠุณ ููŠ ุฒุŒ ูˆุจ: ุฃูˆ ุณู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู…ูŽุนูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูุฌูŽุงุนู ู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู„ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู: ุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽ" ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุถูู„ูŒ: ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุจููŠุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ูŠููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุนูŽุถูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูุถู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุถูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุนูŽุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุดูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู’ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู: ู†ูŽุดูุจูŽ ุจููŠุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ:-" ู…ูุนู’ุถูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุตูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูุถูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูุนู’ุถูู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู:
ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูู„ูŽุงุชู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽู†ููŠ โ€ฆ ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู’
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽุฏูŽุงุกูŒ ุนูุถูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุนูŽุณูุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุกู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุนูŽุถูŽู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽู‡ู ุฃูŠ ู…ู†ุนู‡ุงุŒ ูŠุนุถู„ู‡ุง (ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐู„ููƒูŽ ูŠููˆุนูŽุธู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’" ุฐูŽู„ููƒูู…ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ" ุฐูŽู„ููƒูู…ู’" ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู (ุฐู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูƒู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู„ุงุญ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 233]
ูˆูŽุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏุงุชู ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซู ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏุง ููุตุงู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑุงุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ูˆูŽุชูŽุดุงูˆูุฑู ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถูุนููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (233)
ูููŠู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏุงุชู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ. (ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. (ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู) ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุฐู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽุถูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููุทูู…ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุญูŽุถูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ู„ูููŽุถู’ู„ู ุญูู†ููˆู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู‚ููˆุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ุถูุนู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู" ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ"ุŒ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽุชู’ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชุณู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- (ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงุชู ุฑูŽุถูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ูŽ
" ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ยซ1ยป ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ููŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุฑููŠููŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ุชูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ยซ2ยป ููŽุนูุฑู’ููู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุฑู’ุถูุนูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุฏูู…ูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงุจู: ุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู: ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกูŽ ู‡ููŠูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูŠูุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุฏูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุชูุฌู’ุจูŽุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุฏูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซู ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ". ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุถูุนูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุนู ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุถูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูุนู ุฑูุถูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉู‹ (ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฑูŽุงุถูุนูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู: ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู…ู (ู…ูŽูู’ุชููˆุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ). ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู. (ูƒุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู) ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ยซ3ยป ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู" ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชุนุฌู„(1). ููŠ ุจุŒ ูˆุฒ ูˆู‡ู€: ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ.
(2). ููŠ ุจ: ุฐุงุช ู…ุญู„. ุฃูŠ ุฐุงุช ู…ูƒุงู†ุฉ.
(3). ููŠ ุจุŒ ูˆู‡ู€: ูŠุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉูŽ" ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููุทูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูŒ ู„ูู‚ูŽุทู’ุนู ยซ1ยป ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ููŽุทู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ยซ2ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู" ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู" ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ" ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุถูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ุนูŽุฉูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ". ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ" ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง" ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุนูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูˆุฑ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ ุญูƒู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู. ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุถูŽุงุนู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจูŽุซูŒ. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุถูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏุงุชู ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ยซ3ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ.(1). ููŠ ุจ: ูŠู‚ุทุน.
(2). ููŠ ุจุŒ ูˆุฒ ูˆู‡ู€: ุฅู†ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ.
(3). ูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…" ู„ุง ุฑุถุงุน ุฅู„ุง ู…ุง ูุชู‚ ุงู„ุฃู…ุนุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ยซ1ยป. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹". ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุชุฏุงุฎู„ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’" ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ยซ2ยป " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ" ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ยซ3ยป ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู. ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูŽ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ยซ4ยป " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅู„ุง ุจุณุจุจู‡ุง. ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ-:" ุฎูุฐููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู". ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู: ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุฑููŠุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููู’ุฑูŽุงุทู. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุฏูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 109.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 346.
(3). ููŠ ุจ: ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ู…ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 168

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุชููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงููŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ูˆู„ุฏ ุซู…ุงู† ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ" ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงู‚ู‘ูู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ" ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูุนูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุซูŽุฏู’ูŠููŠ ู„ูŽู‡ู ุณูู‚ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุญูุฌู’ุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ุญููˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽู†ู’ุชู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููŠ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุทููู’ู„ู‹ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูุฑู’ุฒู ูˆูŽูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ููุณู’ู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงุจู†ุฉ ุญู…ุฒุฉ ู„ู„ุฎุงู„ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฎูŠูŠุฑ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 172. [ ..... ]
(2). ุจุฆุฑ ุฃุจู‰ ุนู†ุจุฉุŒ ุจุฆุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุญูŠู† ุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูู…ูŒู‘. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงููŽุฑู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูู…ูŒู‘". ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŒู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฑู’ุฒู ูˆูŽูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆุทู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู„ูููŽุงุฌูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุถูŽุนููŠููŽุฉู ุนูŽุงุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุจูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุตุจู‰ ู…ู† ุญุถุงู†ุชู‡ ุดูŠ. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูู†ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุชูŽุถู’ูŠููŠุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฎููˆู„ู ููŽุณูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุบูุฑูŽ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุฅููŠุทูŽุงู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู„ูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ุขู„ู‡ ยซ2ยป ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชููŠุทูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฆููˆู†ูŽุชูŽู‡ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุง: ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุชู’ุจูŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุชู’ุจูŽุนู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูุญูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุญู‚ู‡ุง. ูุฅู† ุทู„ู‚ู‡ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุฑูุบูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŽุฉู ุจูุฒูŽูˆู’ุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ู†ูุธูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’
ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽูู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฐู‡.(1). ุงู„ุงุซุบุงุฑ: ุณู‚ูˆุท ุณู† ุงู„ุตุจู‰ ูˆุซุจุงุชู‡ุง. ูˆููŠ ุญ: ุญุชู‰" ูŠู…ูŠุฒ".
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ุขู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูุฑูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุญูุฑูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงุนูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุถูุนูŽู‡ู ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุชูุถูŽุงุฑู‘ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽููุชูุญูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽูู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽุชู’ุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ูููŒุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุถู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุถูŽุงุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู„ูููŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ. ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ" ุชูุถูŽุงุฑู‘ู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู†ูŽูู’ุณูŒ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูุฑู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฑู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑู’ุถูุนูู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู" ุชูุถูŽุงุฑูุฑู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู. ููŽ" ูˆุงู„ูุฏูŽุฉูŒ" ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุชูุถูŽุงุฑูŽุฑู’" ููŽ" ูˆุงู„ูุฏูŽุฉูŒ" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑูŽุฑู’" ุจูุฑูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู" ุชูุถูŽุงุฑู’" ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฑู’ ูƒูŽุงุชูุจูŒ" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ูˆู‡ู…ุง ุฃุตู„ูŠุงู† ู„ู… ูŠุฌุฒ(1). ููŠ ุจ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑูุฑู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซู ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู" ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซู ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุซู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃุจุง ุงู„ุตุจู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุญูŠุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุซู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฌูุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ู…ุญุฑู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฐูŠ ุฑุญู… ู…ุญุฑู… ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูุฌู’ุจูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซู" ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุจู ูููŠ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)