Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’
ยซ1ยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ยซ2ยป " ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุตูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ยซ3ยป " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู" ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ4ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ยซ5ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’" ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ุŒ ูˆุณูŠู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ยซ6ยป " ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุตุงุบูุฑููˆู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู) ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’) ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ูŠูŽุง ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏููƒู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงู…ูŽุชููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃู…ุฉ ุณูˆุฏุงุก(1). ุขูŠุฉ 105 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(2). ุขูŠุฉ 1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 5 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
(4). ุขูŠุฉ 199 ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
(5). ุขูŠุฉ 113 ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
(6). ุขูŠุฉ 29 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุถูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุชูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ: ู„ุงุนุชู‚ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฒูˆุฌู†ู‡ุงุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฏูŽุฑูŽุณูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ู ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ยซ1ยป ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู [ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ยซ2ยป] ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู". ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฌููˆุฒู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ยซ3ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰:" ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู". ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ" ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุคูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููˆุฒูŽ ู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ(1). ุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ" ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุงู†" ู„ู‡:" ุงุญุชุฌ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ".
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(3). ุขูŠุฉ 24 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒุงุชู
". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง. ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู†ูŽูƒูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠูŒ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ู‘ูŽ" ููŽุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทูŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒุงุชู" ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูƒุงุญ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒุงุช ู…ู† ู†ูƒุงุญ ูˆูˆุทุฆ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ู„ูู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ู„ูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู- ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณุจู‰ ุฃูˆุทุงุณ ูˆุทูŠู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ู†ูŽ. ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูˆุทูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆู [ุฃูŽู‡ู’ู„ู ยซ1ยป] ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ุณูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู- ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูุจููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ููุฑูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ู‘ูŽ". ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽููŽุงุฆูููŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดู‡ุฑ ุฒู†ุงู‡ุง ู…ู†(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุทู’ุฃูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’" ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูˆูŽู„ุง ุชูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘" ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘". ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุญููู‘ูŽุงุธูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุถูุฏูู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

" ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ุนูŽุถูŽู„ูŽ ยซ2ยป ุฃุฎุชู‡ ุนู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู„ูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ยซ3ยป " ูˆู‚ูˆู„:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠุงู…ู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยซ4ยป " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ยซ5ยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุญูŽูƒูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ยซ6ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ยซ7ยป "ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุงุถูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูุฏู’ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽุฉู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฏูŽุนูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ููƒูุญูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ- ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู- ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ููŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู…(1). ุขูŠุฉ 232 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(2). ุงู„ุนุถู„: ุงู„ู…ู†ุน.
(3). ุขูŠุฉ 25 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(4). ุขูŠุฉ 32 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 239 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 271.
(7). ุขูŠุฉ 34 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู†ูŽุณููŠูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŽู†ูŽุณููŠูŽุชู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽู‡ู- ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุณููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุฌูŽุฑู’ุญู ูููŠ ู†ูŽุงู‚ูู„ูู‡ูŽุง- ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ููŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง:" ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู: ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูƒูููุคู‹ุง ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŒ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูƒูููุคู‹ุง ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŒ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูููŽุฑูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒููู’ุกู ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูƒููู’ุกูŒ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฌููŠุฒูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ยซ1ยป ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูƒูููุคู‹ุง ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู" ูˆูŽ" ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ". ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ยซ2ยป "ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ูƒูููุคู‹ุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููƒููู’ุกู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูุชู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญูŒ. ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุฑููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง
ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽู†ููŠุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉู ูˆุงู„ุณูˆุฏุงุก ยซ3ยป ูˆุงู„ุณุนุงูŠุฉ ยซ4ยป ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ุงู†ูŠุฉ ยซ5ยปุŒ ูˆู…ู†(1). ููŠ ุง:" ุงู„ู…ุฑุฃุฉ".
(2). ุขูŠุฉ 234 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3). ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู‚ุจุท ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ู…ู† ู…ุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(4). ุงู„ุณุนุงูŠุฉ: ุงู„ุจุบูŠ.
(5). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุฎุฑุดูŠ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุนุฏูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ู„ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒููู’ุกูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠุฆูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชุชูƒุงูุค ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’". ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุดูŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ยซ1ยป " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู†ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุตูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ุง ุจุฏ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูุณู’ู†ูุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุนููู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠููู’ุณูŽุฎู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููู’ุณูŽุฎู ู„ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ู„ูู„ู’ููุฑููˆุฌู ูˆูŽู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุณูŽุฎู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽูู’ุณููˆุฎูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠุงู…ู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฎุงุทุจุง ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก:(1). ุขูŠุฉ 71 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

" ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ยซ1ยป ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉูุŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุชุชูƒุงูุค ุฏู…ุงุคู‡ู…". ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูƒุฐู„ูƒ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌููŠุฒูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ูู†ู’ ููŽุณู’ุฎู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูˆู’ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุถููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู ุฃูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขุจูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู: ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูู…ูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู: ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู„ุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….(1)." ุจูŠู†" ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุง. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู (ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽุทููŠุดู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠูƒูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู: ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽูู’ุตูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู†ูŽ ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฎููˆู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู- ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ยซ1ยป ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฐูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒู’ุฑูŒ ุจูŽุงู„ูุบูŒ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฐูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญูŒ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูู„ู’ ู…ููƒู’ุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ูุฏู ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.(1). ูˆุงู„ุฃู‚ุนุฏ: ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู† ุฃู‚ุนุฏ ู…ุน ูู„ุงู†: ุฃูŠ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ุงู„ุฃูƒุจุฑ. ูˆูู‰ ุฌ:" ุงู„ุฃู‚ุฑุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ ุณูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฏู ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู†ููƒู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽููŽูˆู‘ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฑููƒู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุณูุฑูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู„ูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญู ุณูุฑูู‘. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุชูู…ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุงูƒู’ุชูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู†ููƒูŽุงุญู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุญูƒุงู‡ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’: ูƒูู„ู‘ู ู†ููƒูŽุงุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุฑู’ุดูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠู…ุง ุนู„ู…ุชู‡. ูˆุงุญุชุฌ ู…ุงู„ูƒ(1). ุงู„ู‚ุนุฏุฏ (ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุถู… ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญู‡ุง): ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฌุฏ ุงู„ุฃูƒุจุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูƒูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุนู’ู„ูู†ููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ". ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณููŠุจู. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณูŽุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆู„ุฃู…ุฉ ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ุฃูŠ ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽุจููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚. ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู. (ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ูุงู†ู’ุญูุทูŽุงุทูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ู† ู‡ูˆุงู‡ู… ู…ุน ุชุฑุจูŠุชู‡ู… ุงู„ู†ุณู„. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. (ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู) ุฃูŠ ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 222]
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‰ู‹ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ ููŽุฅูุฐุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ (222)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู- ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ. ูˆุณุจุจ ุงู„ุณุคุงู„(1). ุขูŠุฉ 30ุŒ 44 ุณูˆุฑุฉ ุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู‘ููˆุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู…ูุณูŽุงูƒูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ยซ1ยป ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‰ู‹ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ" ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู) ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู: ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุถู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญููŠุถู‹ุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฆูุถูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ูƒูŽุญูŽุงุฆูุถูŽุฉู ูŠูุฒู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู

ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุญููŠู‘ูŽุถูŒ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฆูุถูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠุถูŽุฉู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ [ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู] ุงู„ู’ุญููŠูŽุถู. ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠุถูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ููุฑู ยซ3ยป ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุญููŠุถูŽุฉู‹ ู…ู„ู‚ุงุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญูŠุถุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ุญุงูŠุถ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู:
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุดุฏุฉ ุงู„ู…ุนูŠุด โ€ฆ ูˆู…ุฑ ุฃุนูˆุงู… ยซ4ยป ู†ุชูู† ุฑูŠุดูŠ(1). ุฌู…ุน ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ู„ุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฌู†ุณ. (ู‡ุงู…ุด ู…ุณู„ู…) ูˆูู‰ ุงุŒ ุญ" ูˆู„ู… ูŠุฌุงู…ุนูˆู‡ุง".
(2). ูˆุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง: ุบุถุจ. ูˆู…ุถุงุฑุนุฉ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง.
(3). ุงู„ุงุณุชุซูุงุฑ: ุฃู† ุชุดุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูุฑุฌู‡ุง ุจุฎุฑู‚ุฉ ุนุฑูŠุถุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ุทู†ุฉ ุชุญุชุดูŠ ุจู‡ุง ุซู‚ ุทุฑููŠู‡ุง ููŠ ุดูŠ ูุชุดุฏู‡ ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ุง ููŠู…ู†ุน ุณูŠู„ุงู† ุงู„ุฏู….
(4). ููŠ ุจ:" ูˆู…ุฑ ุฃุฒู…ุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ููุฌูŽุงุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุงุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽููŽุงุถูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูุทููˆุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญููŠุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุถูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุทูŽู…ูุซูŽุชู’ุŒ ุชูŽุญููŠุถู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุถู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญููŠุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŒ. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุญูŽุงุฆูุถูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุนูŽุงุฑููƒูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ููŽุงุฑููƒูŒ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุทูŽุงู…ูุณูŒ ยซ1ยป. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฏูŽุงุฑูุณูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู- ูƒูŽุงุจูุฑูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู- ุถูŽุงุญููƒูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู- ุทูŽุงู…ูุซูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุงุถูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูุถู’ู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ยซ2ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฎูŽุงุซูุฑูŒ ุชูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู„ูŽูู‘ูู‚ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุชูู„ู’ุบููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุจูู‡ูŽุง ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูŽุจู’ุนูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชููƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู- ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุงุชู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู„ูู„ูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ- ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฏููŠู†ูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูู…ู’- ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„- ูุฐู„ูƒ ู…ู† ู†ู‚ุตุงู† ุฏูŠู†ู‡ุง".(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 180

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ยซ1ยป ุฃูŽู†ู’ุชูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตููŠุจูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญููŠูŽุถูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตูุบูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู‚ูุฑู’ุกู ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ููŠูŽูƒู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽูŠู’ุถูŒ ูˆูŽุทูู‡ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฌูุจูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ(1). ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ: ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰" ุญุฑูˆุฑุงุก" ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃุช ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุดุฏุฏ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุญูŠุถ ุดุจู‡ุชู‡ุง ุจุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏุช ุฃู†ู‡ุง ุฎุงู„ูุช ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฎุฑุฌุช ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชุญูŠุถ ุบุฏูˆุฉ ูˆุชุทู‡ุฑ ุนุดูŠุฉ. ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู- ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ- ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู" ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุนููŠุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ูุฏูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูŽุงูˆูุฒู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู: ุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุฏูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู: ูˆูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู- ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู- ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู: ุฏูŽู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู…ู ุนูุฑู’ู‚ู ู„ูŽุง ุฏูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุถู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูุฑู! ุฃูŽููŽุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ยซ1ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅู†ู…ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ููŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ". ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุฐูŽุงูƒูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉู‹. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุญูŠุถ ูŠุฌุฆุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฌุฆุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‰ู‹) ุฃูŠ ู‡ูˆ ุดูŠ ุชูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู‰ ยซ2ยป " ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฏูŽุนู’ ุฃูŽุฐุงู‡ูู…ู’ ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฅู„ุง
ุฃู† ุชุคู…ุฑ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ:(1). ููŠ ุจ:" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(2). ุขูŠุฉ 264 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 48 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

" ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุทููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจู" ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰" ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏูุŒ ูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู:" ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุญููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู" ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ยซ1ยป. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆุทุฆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ุจูุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰ุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฌู’ุณูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุณูŽู„ูŽุณู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽุทููˆูู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ยซ2ยป ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูŽุณููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู". ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุชูุนูุจู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ู. ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููุฑูŽุงุดูŽ ุฒูˆุฌุชู‡ ุฅุฐุง ุญุงุถุช. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุดุงุฐ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 372. [ ..... ]
(2). ููŠ ุง:" ุฌู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ โ€ฆ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุงุบูุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู-: ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ-:" ู„ูุชูŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ยซ1ยป ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุงุถูŽุชู’:" ุดูุฏู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุนููˆุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนููƒู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุญุณู† ูˆุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู…ุฌุชู†ุจ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญุงุฆุถุŸ ูู‚ุงู„ุช: ูƒู„ ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฒูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ููŽุฅูู†ู’ ู„ู… ูŠูุนู„ ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ููŽู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฎูู…ูุณูŽูŠู‘ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ" ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ููŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ูู†ุตู ุฏูŠู†ุงุฑ".(1)." ุดุฃู†ูƒ": ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฅุถู…ุงุฑ ูุนู„ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู…ุจุงุญ ุฃูˆ ุฌุงุฆุฒ (ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุซุจุช ููŠู‡ุง ุดูŠ ู„ูู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ููŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ุชู„ุจุณ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู†ู’ู‡ู" ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ" ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู" ูŠูŽุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ". ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู" ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุญููŠุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ". ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ู†ูŽุŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููˆูŽ ูˆูุถููˆุกูŒ ูƒูŽูˆูุถููˆุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููˆูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุซูู„ูŽุงุซููŠูŒู‘ ู…ูุถูŽุงุฏูŒู‘ ู„ูุทูŽู…ูุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู„ูŽุงุซููŠูŒู‘. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุทูู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ: ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุฅูู†ู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)