Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุฅุชู…ุงู…ู‡ู…ุง ุฃู† ุชุญุฑุฌ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ูุทููˆู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูŠูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุจูุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ). ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง! ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ". ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ยซ2ยป ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช. ูˆู‚ู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูŽ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ูƒู‡ูŠุฆุฉ ูŠูˆู…".
(2). ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ:" โ€ฆ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ" ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงุจู† ุฎุงู„ ุนุซู…ุงู† ูˆูƒุงู† ูˆุงู„ูŠุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูŽุบู’ุฒูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ยซ3ยปุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ ยซ4ยปุŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฐูŽุงุชูŽ ุนูุฑู’ู‚ู ยซ5ยป. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฐูŽุงุชูŽ ุนูุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุงู‚ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ุงูู’ุชูุชูุญูŽุชู’ุŒ ููŽุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฏูŽุงุฑู ูƒููู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุนูุฑูŽุงู‚ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุนูุฑู’ู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุนูุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุนูุฑู’ู‚ู ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุต.(1). ุฐูˆ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ (ู…ุตุฑ ุญู„ูุฉ): ู‚ุฑูŠุฉ ุฎุฑุจุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ู…ุงุฆุชุง ู…ูŠู„.
(2). ุงู„ุฌุญูุฉ (ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ): ู‚ุฑูŠุฉ ุฎุฑุจุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ูˆูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุฑุงุจุบ- ุจุฑุงุก ูˆู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ- ููŠุตุญ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู†ู‡ุง.
(3). ู‚ุฑู†: (ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†): ุฌุจู„ ู…ุดุฑู ุนู„ู‰ ุนุฑูุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ.
(4). ูŠู„ู…ู„ู… (ุจูุชุญ ุงู„ุชุญูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู…): ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ.
(5). ุฐุงุช ุนุฑู‚: ู‚ุฑูŠุฉ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŽูŠู‘ู ยซ1ยป ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู‡ูุฏููŠุชูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ". ูˆูŽุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูƒูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุณู…ุนู†ุง ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉ. ูˆุณูŠู„ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽุงุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูŽ). ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง). ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูˆุฌุจู‡ุง ูƒุงู„ุญุฌุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ุซุงุจุชุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: ุฃูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู: ุฃูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ). ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ยซ2ยป ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ(1). ุงู„ุตุจู‰ (ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก).
(2). ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:" ู…ุญู…ุฏ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูู‚ุงู„" ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ" [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 20]. ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู" ยซ1ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูุฌูŽุฌูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู„ูุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูู‚ููˆููŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูุณูŽุงูˆููŠ ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ" ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ" ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ" ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ยซ2ยป ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู" ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู". ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุถูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุฑู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู…ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุญูŽุฌู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹- ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุฌูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูู‡ููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฌูุจู ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู: (ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุญูŽุฌู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 142.
(2). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ุณูˆุงุฏ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุชู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‡ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุถูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุบูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนูŽุทู‘ูŽู„ู ููŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ููŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุจูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุง ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงุทูŽุง ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‚ูŽุง ยซ1ยป ุฏูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ. ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู‡ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: (ุจูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽูŠูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุญู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู.(1). ู‡ุฑุงู‚ ุงู„ู…ุงุก ูˆุฃู‡ุฑู‚ู‡ ูˆุฅู‡ุฑุงู‚ู‡: ุตุจู‡. ูˆุฃุตู„ู‡: ุฃุฑุงู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุตุจูŠ ูƒุงู† ุญูƒู…ู‡ู…ุง ุญูƒู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ููŠู‡ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŒุŒ ุนูุถู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุถูŽู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู‚ุตุฏู‡ ุจุงู„ุนูˆุงุฆู‚ ุฌู…ู„ุฉุŒ ู" ุฌู…ู„ุฉ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽูŠู ุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุตู’ุฑู ุนูŽุฏููˆูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ุฑู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุนุฑูˆุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุนุฏูˆ ุฎุงุตุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูู„ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ" ุนูุฑู‘ูุถูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽ" ุญูุตูุฑูŽ" ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ุญูŽุตูุฑูŽ ุญูŽุตู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽ" ุญูุตูุฑูŽ" ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ููŽุญูุตูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู" ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ" ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุญูŽุตูŽุฑู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุญูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู„ูŽุงุซููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฑูุจูŽุงุนููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ุฃูŽุญู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูŠูŽุญู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูŽุฑููˆู‡ู ู…ูุญูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูุตูŽุงุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุญูŽุตูŽุฑู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงุญุตุฑู†ูŠ ุจูˆู„ูŠุŒ ูˆุงุญุตุฑู†ูŠ ู…ุฑุตูŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ุตูุฑู ู†ูŽูู’ุณููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู: ุญูŽุตูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุญูุตูุฑูŽ" ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽ" ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ" ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 273]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู‘ูŽุงุฏูŽุฉูŽ:
ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽุฑูŽุชู’ูƒูŽ ุดูุบููˆู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุตูุฑูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูุตูุฑูŽ ุญูŽุตู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุจูุณู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ุญู ุจูุณูุฑู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌู’ู„ูŽุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุทูŽุงู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ยซ2ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูƒูŽุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุฒู‘ููƒูŽุงู…ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุตู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽูˆู’ุตู). ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุตู: ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุตู: ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽูˆู’ุตู: ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุจู’ุณูŽ ุงู„ุนุฏู„ ุญุตุงุฑุง ู‚ูŠุงุณุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถ ุฅุฐุง ูƒุงู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 339.
(2). ุงู„ุจุฑุฏูŠ (ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก): ู†ุจุงุช ูŠุนู…ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุตุฑ. ูˆุจุถู…ู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก: ุถุฑุจ ู…ู† ุฃุฌูˆุฏ ุงู„ุชู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽุฑูŽุฃู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฏููˆูู‘ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป ุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽุจู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ุจูุนูŽุฏููˆูู‘ ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ุณูุฌู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ยซ2ยป ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุฐูŽุจู’ุญูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู".(1). ู…ุญู„ู‡: ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ ููŠู‡ู…ุง ู†ุญุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุจู…ู†ู‰.
(2). ุฅุดุนุงุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุดู‚ ุฃุญุฏ ุฌู†ุจูŠ ุงู„ุณู†ุงู… ุญุชู‰ ูŠุณูŠู„ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู‡ ูŠุนุฑู ุจู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‡ุฏู‰. ูˆุชู‚ู„ูŠุฏู‡: ุฃู† ูŠุฌุนู„ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ ุดุนุงุฑ ูŠุนู„ู… ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ุฏู‰. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูุนูŽุฏููˆูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููููŠู‚ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู…ู† ุดูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽุณู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ุฎูŽุฑูู‚ูŒ. ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุทูŽุงููŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูุนูุดูŽ ู†ูŽุนู’ุดู‹ุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูˆุฅู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู†ูุนูุดูŽ ู†ูŽุนู’ุดู‹ุง ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุนูŽุฏููˆูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุชูู‚ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฏู’ุบู ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ููŠ ุงู„ุญุฌ ุฅุฐุง ุฎุงู ุงู„ุญุตุฑ ูŠู…ุฑุถ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฃู†ู‡ุง ุฃู†ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’). ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู†ููŠ). ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนูุฏู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ: (ุญุฌูŠ ูˆุงุดุชุฑุทูŠ). ูˆุฌู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ ยซ1ยป ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู‡ูู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู†ููŠ). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ยซ2ยป. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.(1). ุฃูŠ ุฃุซู‚ู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถ.
(2). ุฃูŠ ุฃุฏุฑูƒุช ุงู„ุญุฌ ูˆู„ู… ุชุญู„ู„ู‰ ุญุชู‰ ูุฑุบุช ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃุญุตุฑ ุจุนุฏูˆ ูู„ุง ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ ู„ุญุฌู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ยซ1ยป ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฌูŒู‘ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‡ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุญูŽุฌูู‘ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‡ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…. ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุฏูู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญูŽุฑููˆุง ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰). ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณูุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰). ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูููุธูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูุตูุฑู’ุชู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุถูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‚ุถูŠุฉ.(1). ุงู„ุตุฑูˆุฑุฉ (ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ): ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุญุฌ ู‚ุท. ูˆูŠุทู„ู‚ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุฑ:ุŸุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽุฉู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุถูŽุฑูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู†ูŽุตู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูู‚ุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู" ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฌูุนู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุญู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ููŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ุนู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูุนูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠุชูŠู‚ู† ุจู‚ุงุคู‡ ูˆุงุณุชูŠุทุงู†ู‡ ู„ู‚ูˆุชู‡ ูˆูƒุซุฑุชู‡ ุฃูˆู„ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูุตูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุนูŽุฏููˆูู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑููˆุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ู„ูุนูŽุฏููˆูู‘ ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูˆุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู [ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ู ยซ1ยป ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู] ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู [ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ยซ2ยป]. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู"" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ุตุจุŒ ุฃูŠ ูุงู†ุญุฑูˆุง ุฃูˆ ูุงู‡ุฏูˆุง. ูˆ" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽุงุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ:" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ" ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุณู‘ูู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฏููˆูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู" ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽู…ู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ู’ ุฅูุจูู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽ ุจููุงุญูุดูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู" ยซ3ยป. [ุงู„ู†ุณุงุก: 25]. ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุณูู…ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ู‡ููŠูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุถูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุจู†ูˆ ุฃุณุฏ ูŠุฎููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุณููู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูŠูุซูŽู‚ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฏููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู‘ู ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงุกูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคูุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู" ูููŠู‡ูŽ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ:(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ูƒุชุงุจ" ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ู„ู„ุจุงุฌู‰ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ูƒุชุงุจ" ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ู„ู„ุจุงุฌู‰ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 143.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุงู„ุงูˆู„ู‰- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคูุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู" ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู: ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽู„ู‹ู‘ู‰. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุฐูŽุจู’ุญูู‡ู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽุนู’ูƒููˆูุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ1ยป [ุงู„ูุชุญ: 25] ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุตูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู" ยซ2ยป [ุงู„ุญุฌ: 33]. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขู…ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ููŽุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู" ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽ ุงุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคูุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ุฏูŠู‡ ูุนู„ูŠู‡ ุฏู…ุŒ ูˆูŠุนูˆุฏ ุญุฑุงู…ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ุญูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุดูŽุงุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุตููŠูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูุนูŽุฏููˆูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฑุถ ุฃู† ูŠุญู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 283.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 57ุŸ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽูŠููˆูŽุงุนูุฏูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุจูู„ููˆุบูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ุฒู…ู‡ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุทูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูุฑูู‚ูŽ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุง ุตูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุงุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ููˆู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุณูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู: ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฌุฏ ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุชูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฏูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู- ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู- ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŒ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูู„ูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ูŠุญู„ู‚ ุงู„ู…ู‚ุตุฑุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุญู„ู‚ ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽุงู‚ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคูุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ุงู„ุญู„ุงู‚ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูุนูŽุฏููˆูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ููŽูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคูุณูŽูƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุง. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŠ ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูŠูŽุญูุฌู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽู„ู’ู‚ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑุฃุณู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ
ูˆุฅุณุญุงู‚ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽ. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ูˆูŽุชูู‚ูŽู„ู‘ูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ูุฑููˆู†ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุฐุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ูˆูŽุชูุจู’ู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูŠูุฌู’ุฒููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคูุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนู…ุฏุง ูˆู‚ุตุฏุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ). ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู†ูุณููƒูŒ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู" ููŠู‡ ุชูุณู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹" ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู" ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ" ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ" ุฃูŽูŠู’ ูุนู„ูŠู‡ ูุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฑูุฌููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎููˆุทูุจูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู:" ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ยซ1ยป ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู" ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู†ุงูุน ุฃู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ููุฏู’ูŠูŽุฉู
ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุก ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู†(1). ุงู„ูุฑู‚ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ู…ูƒูŠุงู„ ูŠุณุน ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ุฑุทู„ุงุŒ ูˆู‡ู‰ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ู…ุฏุงุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒู‡ ูˆู‚ูŠู„: ุฎู…ุณุฉ ุฃู‚ุณุงุท: ูˆุงู„ู‚ุณุท: ู†ุตู ุตุงุน. ูˆุงู„ูุฑู‚ (ุจุงู„ุณูƒูˆู†): ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฑุทู„ุง. ุนู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู…ูู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆู‚ูุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูุฏู’ุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽ). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุญู’ู„ูู‚ู’ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูููŠ ููุฏู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูุฏู‘ู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุตูŽุงุนูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ุจูุฑูู‘ ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุตูŽุงุนู ุชูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูุตููˆุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุจูุฑู‹ู‘ุง ููŽู…ูุฏูŒู‘ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุฏู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุดู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽุดู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู„ูŽุงููู‡ู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ! ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ:(1). ููŠ ุจุŒ ุฒ:" ู…ุฏุงู† ู…ุฏุงู† ุจู…ุฏ โ€ฆ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู" ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู„ูŽุง ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุจูู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทู ูˆูŽุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุทู‘ูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฌูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุทููŠุจูŒ. ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทููŠุจูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููู‘ูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠุฌุนู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฏู…ุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ: ู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ููŽุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตููŠูŽุงู…ู ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡" ู‡ูŽุฏู’ูŠุงู‹ ุจุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู" ยซ1ยป [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ุฑููู’ู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู†ูุณููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู ู„ูู†ูŽุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ยซ2ยป - ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง ยซ3ยป ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู [ุฐูŽู„ููƒูŽ ยซ4ยป] ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูููŠ ู‡ุฐุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 314.
(2). ู‡ูˆ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ู‰.
(3). ุงู„ุณู‚ูŠุง: ู…ู†ุฒู„ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ูŠูˆู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)