Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ุจูุณููŠุฑูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ููŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽูŠูุฐูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฒู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู) ู…ูŽุฏู’ุญูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽูููˆุง ุจูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ยซ2ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ุคู…ู†ุง ูˆูุงุณู‚ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูุงุณู‚ ุฃูƒุซุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 111]
ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฐู‰ู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (111)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู‰ู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงู…ูŒ ยซ3ยป ุฅู„ุง ุฅูŠุฐุงุก ุจุงู„ุจู‡ุช(1). ููŠ ุฏ ูˆุจ: ุงู„ูƒุชุงุจ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 46 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]
(3). ุงู„ุงุตุทู„ุงู…: ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽุนูŽุฏููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู‡ูู…ู’: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุขุฐูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู‰ู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู." ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ" ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู„ุงู‡ ุฏุจุฑู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุงู„ุขูŠุงุช 112 ุงู„ู‰ 115]
ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจุงุคู ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ุฐู„ููƒูŽ ุจูู…ุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (112) ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู†ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ (113) ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (114) ูˆูŽู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ููŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (115)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู) ูŠุนู†ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ุซูู‚ููููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูุฌูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ยซ1ยป. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ููŠุคู…ู†ูˆู†ู‡ู…. ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 43.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญุฐูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก. (ูˆูŽุจุงุคู ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป
. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ุฐู„ููƒูŽ ุจูู…ุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ุณุชูˆูู‰ ยซ2ยป. ุซู… ุฃุฎุจุฑ ูู‚ุงู„: ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆุงุกู‹) ูˆุชู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹] ยซ3ยป ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ" ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู†ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ" ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ูŠูŽุฉูŽ ยซ4ยปุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ยซ5ยป ุจู’ู†ู ุณูุนูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุณูŽุฎููˆุง ยซ6ยป ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูุฑูŽุงุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฏููŠู†ูŽ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู†ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ. ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฐููˆ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐููˆ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุญุณู†ุฉ. ูˆุฃู†ุดุฏ:
ูˆู‡ู„ ูŠุฃุชู…ู† ุฐูˆ ุฃู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุทุงุฆุน(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 150 ูˆุต 430.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 431.
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฏ.
(4). ุณุนูŠุฉ: ุจุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆูŠุงุก ุจุงุซู†ุชูŠู†.
(5). ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุณูŠุฏ ู‡ุฐุง:" ุฑูˆุงุก ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุฃุณูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ. ูˆูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุฃุณูŠุฏ) ุจุงู„ุถู…. ูˆุงู„ูุชุญ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃุตุญ".
(6). ููŠ ุฏ ูˆุจ: ู†ุชุฌูˆุง ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุคูŽูŠู’ุจู:
ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ยซ1ยป ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ู…ูุทููŠุนูŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑูุดู’ุฏูŒ ุทูู„ูŽุงุจูู‡ูŽุง
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽุฑูุดู’ุฏูŒ ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠูŒู‘ุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ"" ุฑูŽููŽุนูŽ ุจู" ุณูŽูˆุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุชู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู" ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ" ุจู" ุณูŽูˆุงุกู‹" ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽูŠูุถู’ู…ูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุบููŠุซูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุบููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŒ. ูˆูŽ (ุขู†ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุณูŽุงุนูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู. ูˆูŽ (ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ) ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ" ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู:" ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู" [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 60] ยซ3ยป ูˆููŠ ุงู„ู†ุฌู…" ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง" [ุงู„ู†ุฌู…: 62] ยซ4ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู†ูŽุงู…ููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑูุณู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฑูŽุงุนููŠ ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู†ู’ุฎูŽุฐูŽู„ูŽ ยซ5ยป ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุณูŽุงุฌูุฏูŒ ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. (ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู. (ูˆูŽูŠูุณุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ุชุซุงู‚ู„ูŠู†(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุนุตูŠุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู†ู‰ ู„ุฃู…ุฑู‡ุง ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุฏูŠูˆุงู† ุฃุจู‰ ุฐุคูŠุจ. ูŠู‚ูˆู„: ุนุตุงู†ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฃู†ุง ุงุชุจุน ู…ุง ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 356.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 64.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 121.
(5). ุงู†ุฎุฐู„: ุงู†ูุฑุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุจูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ยซ1ยป ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุชู. (ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ููŽุฑููˆู‡ู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110]. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ูˆู…ุง ุชูุนู„ูˆุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ูุฅู† ุชูุฌู’ุญูŽุฏููˆุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุดู’ูƒูŽุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 116]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (116)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹). ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽ (ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 117]
ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑููŠุญู ูููŠู‡ุง ุตูุฑูŒู‘ ุฃูŽุตุงุจูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ุซูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (117)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑููŠุญู ูููŠู‡ุง ุตูุฑูŒู‘)
"ุง
" ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠู†ูู‚ูˆู†ู‡. ูˆู…ุนู†ู‰"ู…ูŽุซูŽู„ู ุฑููŠุญู
" ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู‡ูŽุจู‘ู ยซ2ยป ุฑููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุฑู(1). ููŠ ุจ: ู…ุจุงุฏุฑูŠู†. [ ..... ]
(2). ููŠ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€: ู…ู‡ู„ูƒ ุฑูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ู ยซ2ยป. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู…ูŽุซูŽู„ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฑููŠุญูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ูุฃุญุฑู‚ุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ูƒุชู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู†ุชูุน ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุดูŠุก ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุฌูˆู† ูุงุฆุฏุชู‡ ยซ3ยป ูˆู†ูุนู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŽ- ู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ุจุฐู„ูƒูŽ- ู„ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ)
ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฒูŽุฑูŽุนููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ููˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 118]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุทุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจุงู„ุงู‹ ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุชูุฎู’ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (118)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆุง ููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 100]. ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุทูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽุจูŽุทูŽู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูููู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุจู’ุทูู†ู ุจูุทููˆู†ู‹ุง ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฎูู„ูŽุตูŽุงุฆููŠ ยซ4ยป ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ุจูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุฏูุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูˆูู„ูŽุฌูŽุงุกูŽุŒ ูŠูููŽุงูˆูุถููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู†ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจููƒูŽ ูˆูŽุฏููŠู†ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุงุฏูุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู โ€ฆ ููƒู„ ยซ5ยป ู‚ุฑูŠู† ุจุงู„ู…ู‚ุงุฑู† ูŠู‚ุชุฏูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 319.
(2). ุงู„ุตุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุจุฑุฏ.
(3). ููŠ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฏ: ุนุงุฆุฏุชู‡.
(4). ู ู‡ู€: ุฎู„ุตุงู†ูŠุŒ ุนูŠุจุชูŠ: ุฎุงุตุชูŠ ูˆู…ูˆุถุน ุณุฑู‰.
(5). ููŠ ุฏ: ููƒู… ู…ู† ู‚ุฑูŠู†ุŒ ูˆูู‰ ู‡ู€: ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูู„ู’). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจุงู„ู‹ุง) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ยซ1ยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุทุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจุงู„ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุชูŽุจูŽ ุฐูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุนูŽู†ู‘ูููู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูุญูุณูŽุงุจู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงุชูุจููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽ! ุฃูŽุฌูู†ูุจูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุฏู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุงุŒ ยซ2ยป ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุทู‘ู ุจูู‚ูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุขุฎูุฐู ยซ3ยป ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชููƒู’ุชูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุชูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ยซ4ยป. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุถููŠุฆููˆุง ุจูู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุดููˆุง ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ููƒูู…ู’ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง". ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุญุณู† ูู‚ุงู„: ุฃุฑุงุฏ ุนู„ูŠู‡(1). ููŠ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€: ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ.
(2). ููŠ ุฃ: ุงู„ุฑุจุง.
(3). ููŠ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€: ุฅุฐุง ุงุชุฎุฐ ุฅู„ุฎ.
(4). ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุงู…ูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุจุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุจุฏู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆูู‰ ุฌ: ุชุญุซู‡ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ุชุณุชุดูŠุฑูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุดููˆุง ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ููƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุทุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ" ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจุงู„ู‹ุง" ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ู" ุจูุทุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’". ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุขู„ููˆ ุฌูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุตู‘ูุฑู. ูˆูŽุฃูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู„ู’ูˆู‹ุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุญูุดูŽุงุดูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู โ€ฆ ุจูู…ูุฏู’ุฑููƒู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูุทููˆุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุขู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจู’ู„ู: ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฑู’ุญู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจู’ู„ู: ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุจู’ู„ูŒ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุจูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŒ:
ุฃูŽุจูŽู†ููŠ ู„ูุจูŽูŠู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจููŠูŽุฏู โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุจููˆู„ูŽุฉูŽ ยซ3ยป ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู
ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:
ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจู‘ูŽุชู’ ยซ4ยป ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ุตุญุจูƒ ูˆุงู„ู…ุทูŠ ุฎุจุงู„ุง
ุฃูŠ ูุณุงุฏ. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ" ุฎูŽุจุงู„ู‹ุง" ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุจูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุงู„ู‹ุง: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนู’ุชูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง:" ูˆูŽู…ุง" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ5ยป ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู: ุงู„ู’ุจูุบู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒ. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽุฑู’ุซูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’(1). ููŠ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€: ูŠุนู†ู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 322.
(3). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡: ุฅู„ุง ูŠุฏุง ู„ูŠุณุช ู„ู‡ุง ุนุถุฏ
(4). ุงู„ูˆุจ: ุงู„ุชู‡ุจุค ู„ู„ุญู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 66.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุชู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุจู’ุฏููˆ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุญููŠูŽ ยซ1ยป ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุงู‡ู ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุฃูŽุฎููŠู‡ู. ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽุญูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุดูŽุญูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽุดูŽุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงู…ู ููŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุดูŽุญู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูŽูˆูŽุงุญููŠูŽ: ููŽุงุชูุญูŽุงุชู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุจู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹" [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 12] ยซ2ยป ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ). ููŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ูˆู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุฏูˆู‡ ููŠ ุดูŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุชูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุชูุฎู’ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจู’ุทูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู:" ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู" ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ูุนู„ุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุจุบุถุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุบุถ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 119]
ู‡ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกู ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ู‚ูู„ู’ ู…ููˆุชููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุธููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (119)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ู‡ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกู ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ู‚ูู„ู’ ู…ููˆุชููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุธููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (119) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ู‡ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกู ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุฏู„ูŠู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงููŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูุตูŽุงูููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงูููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู„ูู†ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงุณู… ุฌู†ุณุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนู†ูŠ(1). ููŠ ู‡ู€ ูˆุฏ: ูŠุดุญู‰. ูˆูู‰ ุงู„ู„ุณุงู† ุดุญุง ูŠุดุญูˆ ูุงู‡ ูุชุญู‡ุŒ ูˆุดุญุง ูŠุดุญุงู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 334.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู. ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ูˆูŽุฑุงุกูŽู‡ู" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 91] ยซ1ยป. (ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽุฅูุฐุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง) ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุซูุฑููˆุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุถู‘ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู:
ูŠูŽุนูŽุถู‘ููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุธู‹ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู†ููŠ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ูู…ู โ€ฆ ุนูŽุถู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงู‡ููŠู…ู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุถู‘ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุนูŽุถู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุถููŠุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุถู‘ู (ุจูุถูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู): ุนูŽู„ูŽูู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถููˆุฎูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุนูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุจูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุถู‘ูŽ. ูˆูŽุจูŽุนููŠุฑูŒ ุนูุถูŽุงุถููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ููŠู†ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุถู‘ู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู): ุงู„ุฏู‘ูŽุงู‡ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ยซ2ยป. ูˆูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุถูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุถู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูƒูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ยซ3ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฆูุชู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู. ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆู…ู. ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุถู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุนูŽุธู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ุง ู…ุณุญุชุง ุฃูˆ ู…ุฌู„ู ยซ4ยป
ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ (ุจูุถูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุถููŠู‘ูŽุฉู ยซ5ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ยซ6ยป ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู…ููˆุชููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุธููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู) ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ููˆุชููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู: ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู. ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูƒุซูŠุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 29.
(2). ููŠ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฌ: ุงู„ู…ู†ูƒุฑ.
(3). ููŠ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€: ูƒุนุถ ุงู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฏ.
(4). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ูุฑุฒุฏู‚. ูˆูู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุถ:" ูˆุนุถ ุฒู…ุงู†" ุจุงู„ุถุงุฏ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชู‚ุงู„ ุจุงู„ุถุงุฏ ูˆุจุงู„ุธุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ. ูˆุงู„ู…ุณุญุช: ุงู„ู…ุณุชุฃุตู„. ูˆุงู„ู…ุฌู„ู: ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ูŠุช ู…ู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงู„ู…ุฌุฑู.
(5). ุงู„ุฅุจุงุถูŠุฉ ุจุฑูŠุฆูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุฒู‡ ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูˆู„.
(6). ููŠ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฏ: ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุธูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชููˆุง. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ูˆุงู„ุงุบุงุทุฉ. ูˆูŠุฌุฑูŠ ยซ1ยป ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุน ู‚ูˆู„ ู…ุณุงูุฑ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ:
ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ยซ2ยป ูููŠ ุฃูŽุฑููˆู…ูŽุชูู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽูู’ู‚ูŽุฃู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽุฏูŽุง
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’" [ุงู„ุญุฌ: 15] ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 120]
ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุณูุคู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ุจูู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญููŠุทูŒ (120)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุณูุคู’ู‡ูู…ู’" ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูˆูŽูŠูŽุณููˆุกู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุตูููŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ยซ4ยป ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุณููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ูŽุงูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฅูููŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽุฏู
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ยซ5ยป ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹). ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุงุฑู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถููˆุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถููŠุฑูู‡ู ุถูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽูˆู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’.(1). ููŠ ูˆ: ูŠุฌูˆุฒ.
(2). ููŠ ู‡ู€: ูˆู†ุชู…ู‰ุŒ ูˆูู‰ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆู†ุจู†ูŠุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ: ูˆุฒู…ุฒู… ู…ู† ุฃุฑูˆู…ุชู†ุง.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 21.
(4). ููŠ ุฏูˆุจ ูˆู‡ู€ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
(5). ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ู‚ูู„ู’ุชู- ยซ1ยป ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ" ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’" ู…ูู†ู’ ุถูŽุงุฑู‘ูŽ ูŠูุถููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ"ุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฐูŽูู’ุชูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ" ุถูŽุงุฑู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถููˆุฑูู‡ู" ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ" ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู’ูƒูู…ู’" ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒุนุจ" ู„ุง ูŠุถุฑุฑูƒู…" ยซ2ยป. [ูˆู‚ุฑุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’" ุจูุถูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽุถูุฑู‘ู] ยซ3ยป. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ4ยป
ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง

ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡:
ุฅู†ูƒ ุฅูู†ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽุนู’ ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ุชูุตู’ุฑูŽุนู ยซ5ยป

ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ" ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’" ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 121]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (121)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ" ุฅูุฐู’" ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู. (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ) ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. (ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทุงุฆูููŽุชุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ุง" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 122] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจุซุฃุฑู‡ู…(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฏุŒ ูˆูู‰ ุจ ูˆุง: ู‚ุฑุงุขุช ู‚ุฑุฃุŒ ูˆูู‰ ุฒูˆุฌุฉ: ู‚ุฑุฃ.
(2). ููŠ ุฏ ุฑ ู‡ู€: ูŠุถูˆุฑ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ู‚ุงู„: ุจููƒ ุงู„ุฅุฏุบุงู… ูˆู‡ู‰ ู„ุบุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ.
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ ูˆุฏุฑู‡ู….
(4). ู‡ูˆ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุชู…ุงู…ู‡: ูˆุงู„ุดุฑ ุจุงู„ุดุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุงู†
(5). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุตุฏุฑู‡: ูŠุง ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ูŠุง ุฃู‚ุฑุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูู‚ูŽู†ูŽุงุฉู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ุซูู„ู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุชูุฐู’ุจูŽุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุฑู’ุนู ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽูˆู‘ูุกู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูุŒ ุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃุณูƒู†ุชู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูุฑู’ุฏูููŒ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู ูƒูŽุจู’ุดูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุถูŽุจู‘ูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ) ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽุฒูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกู ยซ1ยป ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒุฃู†ูŠ ู…ุฑุฏู ูƒุจุดุง).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 122]
ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทุงุฆูููŽุชุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (122)
ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุฅุฐ" ุชูŽุจููˆุกูŽ" ุฃูŽูˆู’" ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ". ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู: ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ุง) ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุจูู†ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู†ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทุงุฆูููŽุชุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู: ุจูŽู†ููˆ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ุง". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:(1). ููŠ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุญ ูˆุฒ: ุตุงุญุจ ู„ูˆุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุดูŽู„ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููŽุญูŽููุธูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ุง" ูŠุนู†ูŠ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุฑู ยซ1ยป ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุถููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุจู† ุณูˆู„ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ยซ2ยปุŒ ุฅูุฐู’ ุฎููˆู„ูููŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู: ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ [ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง] ยซ3ยป ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุฃูุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ุงุฆุฉ ูุฑุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎุงู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽุฑูŽุณูŒ. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูุฑูุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‡ูุดู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ยซ4ยป ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆุฏูŠู†ู‡ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฌู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ยซ5ยป ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ยซ6ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู† ู‚ู…ูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฏ ูˆุฒ ูˆุจ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุฏูˆุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฌ.
(3). ู…ู† ุฏูˆุจ ูˆู‡ู€.
(4). ุงู„ุจูŠุถุฉ: ุงู„ุฎูˆุฐุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ุฒูˆุฏ ูŠู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ูŠู„ุจุณ ุชุญุช ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉุŒ ูˆูู‰ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€ุŒ ู‡ุดู…ุช ุงู„ุจูŠุถุฉ ุฑุฃุณู‡.
(5). ููŠ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€: ุงู„ุซุจุช.
(6). ููŠ ุฏ ูˆู‡ู€ ูˆุจุŒ ูˆุฌู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุฃูŽุฏู’ู…ูŽู‰ ยซ1ยป ุดูŽููŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูŽู‡ู ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฃูุญูุฏู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู [ุฐูŽู„ููƒูŽ] ยซ2ยป ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: ุฏูู„ู‘ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฏูู„ู‘ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง. [ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ] ยซ3ยป ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ! ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู [ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูุตู’ ยซ4ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ]. ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุญููู’ุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒููŠุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุถูŽู†ูŽู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุตู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุชุดุจุซุช ยซ5ยป ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฌุฑุงุญ ูˆุนุถ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุซู†ูŠุชูŠู‡ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุชูŽู…ูŽ ูŠูŽุฒููŠู†ูู‡ู ู‡ูŽุชูŽู…ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู ู‚ูุชูู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุดููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠูŒู‘ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ูุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠูŒู‘: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูุฌูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุงุฏูููŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏูŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅููŠู‡ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุดู’ูู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูู. ููŽูƒูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููˆูŽุญู’ุดููŠูู‘ ุฒูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ยซ6ยป ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุจูุฏู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุงูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณููŠุบูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉู ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽุชู’ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฐูŽุงุชู ุณูุนู’ุฑู
ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู„ููŠ ู…ู† ุตุจุฑ โ€ฆ ูˆู„ุง ุฃุฎูŠ ูˆุนู…ู‡ ุจูƒุฑูŠ(1). ููŠ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€: ุฑู…ู‰.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ. [ ..... ]
(3). ููŠ ุจ ูˆุฏ ูˆู‡ู€: ุฑู…ู‰.
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ.
(5). ููŠ ุฏ: ุชุดุจุชุŒ ูˆูู‰ ู‡ู€: ู†ุดุจุช.
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุฏุŒ ูˆูู‰ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุญ: ูุณู‚ุท ู…ู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุดูŽููŽูŠู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุฐู’ุฑููŠ โ€ฆ ุดูŽููŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุบูŽู„ููŠู„ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ
ููŽุดููƒู’ุฑู ูˆูŽุญู’ุดููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑููŠ โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูู…ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ
ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุฃูุซูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ุฎูŽุฒููŠุชู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู โ€ฆ ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุนู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู
ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู โ€ฆ ู…ูู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑู
ุจููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุทู‘ูŽุงุนู ุญูุณูŽุงู…ู ูŠูŽูู’ุฑููŠ โ€ฆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุซููŠ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุตูŽู‚ู’ุฑููŠ
ุฅูุฐู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุฃูŽุจููˆูƒู ุบุฏู‰ โ€ฆ ููŽุฎูŽุถูŽุจูŽุง ยซ2ยป ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽูˆูŽุงุญููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู
ูˆูŽู†ูŽุฐู’ุฑููƒู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ููŽุดูŽุฑู‘ู ู†ูŽุฐู’ุฑู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูŽุงู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆููŠู„ู
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง โ€ฆ ุฃูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฐูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู
ุฃูุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€ฆ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู
ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ู‡ุฏุช โ€ฆ ูˆุฃู†ุช ุงู„ู…ุงุฌุฏ ุงู„ุจุฑ ุงู„ูˆุตู„
ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒู ูููŠ ุฌูู†ูŽุงู†ู โ€ฆ ู…ูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ูŽุง ู†ูŽุนููŠู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู
ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง โ€ฆ ููŽูƒูู„ู‘ู ููุนูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ู
ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตู’ุทูŽุจูุฑูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ู โ€ฆ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูุจู’ู„ูุบูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู„ูุคูŽูŠู‹ู‘ุง โ€ฆ ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏููˆู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูˆูŽุฐูŽุงู‚ููˆุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูŠูุดู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠู„ู
ู†ูŽุณููŠุชูู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ููŠุจู ยซ3ยป ุจูŽุฏู’ุฑู โ€ฆ ุบูŽุฏูŽุงุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู„ู
ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุซูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุตูŽุฑููŠุนู‹ุง โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุฌููˆู„ู

ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽุถู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู‚ููŠู„ู(1). ุฃุฑุงุฏุช ุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุฃุจุง ู‡ู†ุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฑุฎู… ู‡ู†ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑ.
(2). ููŠ ุฏ: ู…ุฎุถุจุง.
(3). ุงู„ู‚ู„ูŠุจ (ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู†ูŠู‡): ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู„ู‡ุง ุฑุจ ูˆู„ุง ุญุงูุฑ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฑูŠุŒ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŠุคู†ุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูˆูŽู…ูŽุชู’ุฑูŽูƒูู†ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฌู’ู„ูŽุนูุจู‹ู‘ุง ยซ1ยป โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ุญูŽูŠู’ุฒููˆู…ูู‡ู ู„ูŽุฏู’ู†ูŒ ู†ูŽุจููŠู„ู ยซ2ยป
ูˆู‡ุงู… ุจู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุณุงุฆู„ูˆู‡ุง โ€ฆ ูููŠ ุฃุณูŠุงูู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููู„ููˆู„ู
ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุฏููŠ ุดูŽู…ูŽุงุชู‹ุง โ€ฆ ุจูุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฒู‘ูŽูƒูู…ู ุฐูŽู„ููŠู„ู
ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏู ููŽุงุจู’ูƒููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููŠ โ€ฆ ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุจููˆู„ู ยซ3ยป
ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ยซ4ยป ูˆูŽูˆูŽุงูƒูŽู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉ ุฃุฑุถ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุนูŽู†ู ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 69] ยซ5ยป ููŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ุงู†ู" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 12] ยซ6ยป ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูููŽ). ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ยซ7ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณุนูŠ ููŠู…ุง ู„ุฃุจุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ ูˆูŽุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุจู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุถูุฑู‹ู‘ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฑููƒููˆู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณู…. ุซู… ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ูˆู† ุนู„ู‰(1). ุงู„ู…ุฌู„ุนุจ: ุงู„ู…ุตุฑูˆุน ุฅู…ุง ู…ูŠุชุง ูˆุฅู…ุง ุตุฑุนุง ุดุฏูŠุฏุง.
(2). ุงู„ุญูŠุฒูˆู…: ูˆุณุท ุงู„ุตุฏุฑ ูˆู…ุง ูŠุถู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฒุงู…. ูˆุงู„ู„ุฏู†: ุงู„ุฑู…ุญ.
(3). ุงู„ู‡ุจูˆู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุซูƒูˆู„.
(4). ููŠ ุจ ูˆุฏ: ุบูŠุฑูƒ ูˆูู‰ ู‡ู€: ุบูŠุฑู‡.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 51.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 377.
(7). ุงู„ุณุฑูŠุฉ: ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ูŠุจู„ุบ ุฃู‚ุตุงู‡ุง ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑ ูˆุฎูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุณุฑูŠ: ุงู„ู†ููŠุณ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‚ู‘ููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฌููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ูŠู† ุงู„ู…ุชู…ูƒู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ู‡ ุจุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนุงุฑููŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุงู„ุขูŠุงุช 123 ุงู„ู‰ 125]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (123) ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ููŠู†ูŽ (124) ุจูŽู„ู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูุฏู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ (125)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑูŒ ู…ูŽุงุกูŒ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู" ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽ" ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง. ูˆูƒุงู† ุนุฏูˆู‡ู… ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู„ู. ูˆ" ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ" ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุฐูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุบู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ููŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ุชูู†ููŠูŽ ยซ2ยป ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 370 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ููŠ ุจุŒ ูˆุฏ: ุงู†ุจู†ู‰ุŸุŸ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„ ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุบุฒูˆุฉ. ูู‚ู„ุช: ููƒู… ุบุฒูˆู‡ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุณููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุฎูŠุจุฑ ูˆู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุงู„ูุชุญ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ยซ2ยป. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุณููŠุฑูŽุฉู" ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู. ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽ ยซ3ยป ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุตูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ: ุซู… ุญุฑุฌ ูููŠ ุตูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽูˆูŽุงุฏูŽุนูŽ ยซ4ยป ุจูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ุจูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ [ุดูŽู‡ู’ุฑู] ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽูˆูŽุงุทูŽ ยซ5ยป ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฑูŽุถู’ูˆูŽู‰ ยซ6ยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ(1). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุณุนุฏ:" ูˆูƒุงู†ุช ุณุฑุงูŠุงู‡ ุงู„ุชูŠ ุจุนุซ ุจู‡ุง ุณุจุนุง ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณุฑูŠุฉ".
(2). ุงู„ุบุงุจุฉ: ู…ูˆุถุน ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดุงู….
(3). ูˆุฏุงู† (ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุดุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ): ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‰ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ูุฑุน. ูˆู‚ูŠู„: ูˆุงุฏ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠู‚ุทุนู‡ ุงู„ู…ุตุนุฏูˆู† ู…ู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ).
(4). ุงู„ู…ูˆุงุฏุนุฉ: ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ.
(5). ุจูˆุงุท (ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุถู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุขุฎุฑู‡ ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ): ุฌุจู„ ู…ู† ุฌุจุงู„ ุฌู‡ูŠู†ุฉ ุจู‚ุฑุจ ูŠู†ุจุน ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(6). ุฑุถูˆู‰ (ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑ): ุฌุจู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุณูŠุฑุฉ ูŠูˆู… ู…ู† ูŠู†ุจุน ูˆุนู„ู‰ ุณุจุน ู…ุฑุงุญู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู„ู’ูƒู ยซ1ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุณูŽูŠู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽูููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ุจูุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌู ูˆูŽุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุงุฏูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุดููŠูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุนูŽู…ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุฑู ยซ2ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูููŠ ุฏูŽู‚ู’ุนูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ููŠู‡ุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู’ุนูŽุงุกู ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: (ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู)ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูุญูŽูŠู’ู…ูุฑู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู- ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู) ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฏูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ููŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฐูŽุงุชูŒ ุงู„ู’ุนูุณูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุนูุดูŽูŠู’ุฑูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ"ุŸุŸ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูˆู„ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ู†ุงุณ. ุชุธุงู‡ุฑุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆูƒุงู† ุดู‡ูŠุฏ(1). ู…ู„ูƒ (ุจุงู„ูƒุณุฑ ุซู… ุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุงู„ูƒุงู): ูˆุงุฏ ุจู…ูƒุฉ.
(2). ุงู„ุตูˆุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู†ุฎู„ ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡. ุงู„ุฏู‚ุนุงุก: ุงู„ุชุฑุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)