Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ" [ุทู‡: 39] ยซ1ยป ูˆูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูู…ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูŽู‡ูŽู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทุงู†ุงู‹) ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูุฐู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงุกู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูŽู„ู

ููŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูŠูุณู’ุชูŽุถูŽุงุกู ุจูู‡ู ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ููŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตุฎุงุจุฉ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ุชุซุจุช ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰: ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุซู’ูˆููŠ ุซูŽูˆูŽุงุกู‹. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰: ูƒูู„ู‘ู ู…ูƒุงู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠ ู„ูŠู„ุง ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 152]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (152)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตููŠุจููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ! ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูˆุงุกุŒ ูˆูƒุงู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 196.
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุฃู‡ุงู†: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู† ูˆูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: (ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ [ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง] ยซ1ยป ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุนููŠู†ููˆู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏูุฏู’ู†ูŽ ยซ2ยป ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฎูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ููˆุง! ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽุดูŽุฒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŸ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูู…ูŽุฑู [ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู] ยซ3ยปุŸ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ููˆุง. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฒููŠูƒูŽ ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู„ู ู‡ูุจูŽู„ู ยซ4ยปุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุฌููŠุจููˆู‡ู) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ยซ5ยป ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ุฃูŽุฌููŠุจููˆู‡ู). ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุณูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ู†ููŠ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŒ ุจููŠุถูŒ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŒ ุจููŠุถูŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠู‡:" ู„ุง ุชุจุฑุญูˆุง ุฅู† ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ุง".
(2). ุฃูŠ ูŠุณุฑุนู† ุงู„ู…ุดูŠ.
(3). ููŠ ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุฏ.
(4). ุฃูŠ ุฃุธู‡ุฑ ุฏูŠู†ูƒุŒ ุฃูˆ ุฑุฏ ุนู„ูˆุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุฑุชูุน ุฃู…ุฑูƒ ูˆูŠุนุฒ ุฏูŠู†ูƒ ูู‚ุฏ ุบู„ุจุช.
(5). ุงู„ุนุฒู‰: ุงุณู… ุตู†ู… ู„ู‚ุฑูŠุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 152] ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุชู‹ู‰ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽุจู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ู…ู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบููˆุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ู…ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ููˆูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŒ:
ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง โ€ฆ ูŠูุจูŽุงุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุฆูุจู
ูˆูŽ (ุชูŽุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุญูŽุณูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุญูŽุณู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ โ€ฆ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุฑู‘ูุฏููˆุง ูˆูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
ุชูŽุญูุณู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณูŽุงู…ูŽู‰ โ€ฆ ุญูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุญูŽุณู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ู…ูุญูŽุณู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจู’ุชู. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉูŒ ุจูู‡ู. ูˆุณู†ุฉ ุญุณูˆุณ ุฃูŠ ุฌุฏูŠู‡ ุชุฃูƒู„ ูƒู„ ุดูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุคู’ุจูŽุฉู:
ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุณููˆุณูŽุง โ€ฆ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ยซ2ยป ุงู„ูŠุจูŠุณุง"
ุฃุตู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุญูุณู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. (ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู) ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุจูู†ู’ุชูู…ู’ ูˆุถุนูุชู…. ูŠู‚ุงู„: ูุดู„ ูŠูุดู„ ูู‡ูˆ(1). ููŠ ุฏ: ู†ู‚ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ.
(2). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: ุงู„ุฎุถุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ููŽุดูู„ูŒ ูˆูŽููŽุดู’ู„ูŒ. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู" ุญูŽุชู‘ูŽู‰" ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู ุงู…ู’ุชูุญูู†ู’ุชูู…ู’. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠูŽ ู†ูŽููŽู‚ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูŽู…ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู" [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 35] ยซ1ยป ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ุญูŽุชู‘ูŽู‰"ุŒ" ูˆูŽุชูŽู†ุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’" ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ุง ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู. ูˆูŽู†ุงุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู" [ุงู„ุตุงูุงุช: 104 - 103] ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰

ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’" ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’". ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูุดู„ุชู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’"ุŒ" ุซูู…ู‘ูŽ" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃุฑุงู†ูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ุจูุชู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ โ€ฆ ููŽุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุนูŽุงุฏููŠู‹ุง

ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118] ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฅูู„ูŽู‰" ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู. ูˆู…ุนู†ู‰ (ุชูŽู†ุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู†ูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ูููŠู‡ู. (ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู. (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุตูุฑูุนูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูุฑูุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ููŽุญูŽุงุณููˆุง ยซ4ยป ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุถููˆู‡ูู…ู’ ยซ5ยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูู†ู’ุถูŽุญู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจูŽุฉู‹ ยซ6ยปุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู†ูŽู‡ูŽูƒููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุฌู„ุณ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 417. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 99.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 281.
(4). ุงู„ุญูˆูˆุณ: ุดุฏุฉ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูˆู…ุฏุงุฑูƒุฉ ุงู„ุถุฑุจ. ุฃูŠ ุจุงู„ุบูˆุง ุงู„ู†ูƒุงูŠุฉ ููŠู‡ู…ุŒ ููŠ ู‡ู€ ูˆุฏ: ุฌุงุณูˆุง.
(5). ุฃูŠ ู†ุญูˆู‡ู… ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุฒุงู„ูˆู‡ู….
(6). ููŠ ุฏ: ู…ูู„ูˆู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽู‚ููู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŸ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูˆูŽููŽุดูู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽููŽุชู ยซ1ยป ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง). ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู. (ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงููุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽุงุฒูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ูƒูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูˆู„ู‡:" ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽููŽูˆู’ู†ุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 52] ยซ2ยป. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูุตูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1). ุงู„ุฅูŠุฌุงู: ุณุฑุนุฉ ุงู„ุณูŠุฑ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 397.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูุตูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู- ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุญู’ู…ููˆุง ุธูู‡ููˆุฑูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ู†ูู‚ู’ุชูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽุง). ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญููˆุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุตููููˆูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง- ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู- ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณููˆุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ยซ1ยป ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽ ยซ2ยปุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณู ยซ3ยป ูˆูŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ยซ4ยปุŒ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูุชูŽูƒูŽูู‘ูุฆูู‡ู ยซ5ยป ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’) ยซ6ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู ุชูุฒู’ู‡ูุฑูŽุงู†ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชููŠ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ! ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ. ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŠ ุฃู† ุงุณูƒุช.(1). ุฃุฎู„ ุจุงู„ู…ูƒุงู† ูˆูŠู…ุฑูƒุฒู‡: ุบุงุจ ุนู†ู‡ ูˆุชุฑูƒู‡. ูˆุงู„ุฎู„ุฉ: ุงู„ุทุฑูŠู‚.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู„ู„ุญุงูƒู…:" โ€ฆ ุงู„ุบุงุจ" ุจุงู„ุจุงุก ุจุฏู„ ุงู„ุฑุงุก.
(3). ุงู„ู…ู‡ุฑุงุณ: ู…ุงุก ุจุฌุจู„ ุฃุญุฏ.
(4). ุงู„ุณุนุฏุงู†: ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
(5). ุงู„ุชูƒูุค: ุงู„ุชู…ุงูŠู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุงู… ูƒู…ุง ุชุชูƒูุฃ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ููŠ ุฌุฑูŠู‡ุง.
(6). ููŠ ุฏ ูˆู‡ู€ ูˆุฌ: ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 153]
ุฅูุฐู’ ุชูุตู’ุนูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุซุงุจูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู…ู‹ู‘ุง ุจูุบูŽู…ูู‘ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูุงุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตุงุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (153)
" ุฅูุฐู’" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’". ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุชูุตู’ุนูุฏููˆู†ูŽ" ุจูุถูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุดูุจู’ู„ูŒ" ุฅูุฐู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุชูŽู„ููˆู†ูŽ" ุจููˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ูˆููˆู†ูŽ" ุจูุถูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญููŠูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุนูุฏู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุงู„ู’ุฅูุตู’ุนูŽุงุฏู: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู: ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุทููˆุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌู. ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูุนููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุตู’ุนูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู" ุชูุตู’ุนูุฏููˆู†ูŽ" ูˆูŽ" ุชูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุฃูŽุตูŽุนูŽุฏููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠูู‘" ุฅูุฐู’ ุชูุตู’ุนูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุตูŽุนูุฏููˆุง ูููŠ ุฃูุญูุฏู ููุฑูŽุงุฑู‹ุง. ููŽูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงุนูุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุตู’ุนูุฏูŽุชู’ ยซ2ยป โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฅูุตู’ุนูŽุงุฏู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุญูุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ:
ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุนูŽุงุฏู โ€ฆ ูุงู„ูŠูˆู… ุณุฑุญุช ูˆุตุงุญ ุงู„ุญุงุฏูŠ(1). ู‡ูˆ ุฃุนุดู‰ ู‚ูŠุณ. [ ..... ]
(2). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุฃุนุดู‰ ูˆุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุต 255 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง:" ุฃูŠู† ูŠู…ุช". ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง:
ุฃู„ู… ุชุบุชู…ุถ ุนูŠู†ุงูƒ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฑู…ุฏุง โ€ฆ ูˆุนุงุฏูƒ ู…ุง ุนุงุฏ ุงู„ุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุณู‡ุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู: ุตูŽุนูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุชูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ" ุชูุนูŽุฑู‘ูุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ูุงู†ูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู. (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู) ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุขุฎูุฑููƒูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู" ุฃูุฎู’ุฑุงูƒูู…ู’" ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุขุฎูุฑููƒูู…ู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽูŠู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฑุฌุนูˆุง). ูˆูƒุงู† ุฏุนุงุกู‡ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุซุงุจูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู…ู‹ู‘ุง ุจูุบูŽู…ูู‘) ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู. ุบูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุบูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุบูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุบูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุŒ ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุบูู…ู‘ูู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงูู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅุดุฑุงู ุฃุจูŠ ูˆุณููŠุงู† ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุบูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง" ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ" ุจูุบูŽู…ูู‘" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ููŽุฃูŽุซุงุจูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู…ู‹ู‘ุง" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู" ุจูุบูŽู…ูู‘" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุดูุบูู„ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูุงุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตุงุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃูŽุซุงุจูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู…ู‹ู‘ุง ุจูุบูŽู…ูู‘" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃุตุงุจูƒู… ู…ู† ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุญุณู†. ูˆ" ุบูŽู…ู‹ู‘ุง" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูŽุง ุฃูŽุตุงุจูŽูƒูู…ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽุง" ุตูู„ูŽุฉูŒ. ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชููƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ" [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 12] ยซ1ยป ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู" [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 29] ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽุฃูŽุซุงุจูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู…ู‹ู‘ุง ุจูุบูŽู…ูู‘" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูู…ููˆู…ูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุบูู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู." ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ" ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 154]
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูุนุงุณุงู‹ ูŠูŽุบู’ุดู‰ ุทุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ู’ู†ุง ู‡ุงู‡ูู†ุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุถุงุฌูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (154)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูุนุงุณุงู‹) ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ุจู" ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุŒ" ูˆูŽ" ู†ูุนุงุณุงู‹" ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู ยซ3ยป ู†ูุนูŽุงุณู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู" ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹" ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูู…ููˆู…ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 169.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 266.
(3). ููŠ ุฒ ูˆู‡ู€ ูˆุฏ: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู„ุงู…ุนุฉ ู†ุนุงุณุงุŒ ูˆูู‰ ุฌ: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุฃู…ู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุฃูุญูุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฆููู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุดููŠูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽุขุฎูุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽุขุฎูุฐูู‡ู. (ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰) ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณูุŒ ูˆุงู„ุชุงุก ู„ู„ุงู…ู†ุฉ. ูˆุงู„ุทุงุฆูุฉ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. (ูˆูŽุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: ู…ูุนูŽุชู‘ูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ููŠ. ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู‡ูู…ูŒู‘: ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ูŽู†ููŠ: ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ: ุฃูŽุฐูŽุงุจูŽู†ููŠ ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุทุงุฆูููŽุฉูŒ" ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑู. (ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ. (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ู†ุง ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’:" ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ู’ู†ุง ู‡ุงู‡ูู†ุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูุนูŽุชู‘ูุจู ุจู’ู†ู ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู†ููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุงู…ุฑ ุดูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏู†ุง ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุดูŠ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู" ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู" ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุฎุจุฑู‡" ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฅูู†ู‘ูŽ". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ" [ุงู„ุฒู…ุฑ: 60] ยซ2ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุจูŽุฏูŽู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฐูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ(1). ุฃูŠ ุญุฒู†ุฉ ุงู„ุงู…ุฑ ุญุชู‰ ุฃุฐุง ุจู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 273.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู. (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ) ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ู’ู†ุง ู‡ุงู‡ูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽุดูŽุงุฆูุฑูู†ูŽุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุคูู†ูŽุง. ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูุชูุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููุฑูุถูŽ. (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู) ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ. (ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุถุงุฌูุนูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู" ุฃูŽูŠู’ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠุคูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ" ู„ูŽุจูุฑู‘ูุฒูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽุจูŽุฑูŽุฒู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูุตู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ) ู…ู‚ุญู…ุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 75] ยซ1ยป ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู (ูˆูŽู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’) ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู„ููŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูŽ ุตูŽุจู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ุชูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ
" ู„ููŠูุนูŽุงู…ูู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุจูุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุญููŠุตู. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑูุŒ ู„ุงู† ุฐุงุช ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 155]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (155)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู" ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฒูŽู„ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููƒุฑู‡ูˆุง ุงู„ุซุจูˆุช ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุชู„ูˆุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 43.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู" ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฒูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฒูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒูŽ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง" ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุตู‘ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุทูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุบู ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุบู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ุฃูŽุชูŽุณูุจู‘ูู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดุฌุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽุงูŠูุนู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู. ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุบูุจู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽุฑู‘ูุถูู‡ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุณูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุฆูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ- ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุฆูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู- ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ููŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ููŠ. ูˆุฃู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุน ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูุญุฌ ยซ1ยป ุนุซู…ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.(1). ููŠ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฏ: ูุฎุงุตู…ุŒ ูˆูู‰ ุฌ: ูุญุงุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ูุฃุชุงู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณุงุฆู„ูƒ ุนู† ุดูŠ ุฃูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ู† ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู). ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูุจุนุซ ุนุซู…ุงู† ูˆูƒุงู†ุช ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ยซ2ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ). ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ยซ3ยป ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู: (ุฃูŽููŽุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŒ (. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŒ. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ููŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจุฐู„ูƒ. ูุฃุนู„ู….(1). ู‚ุงู„: ุฃุดุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุฌุนู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงูุนุงู„ ูˆุชุทู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูุชู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ ุฃูŠ ุฃุฎุฐุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฑุฌู„ู‡ ุฃูŠ ู…ุดู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุซูˆุจู‡ ุฃูŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุณุงุน ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ (ุนู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ).
(2). ุฃูŠ ุงู„ูŠุณุฑู‰.
(3). ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุจุชูƒ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุจุชูƒ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุฒูˆู„ ุนู†ูƒ ู…ุง ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏู‡ ู…ู† ุนูŠุจ ุนุซู…ุงู†. (ุนู† ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ) ููŠ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฏ: ุจู‡ุฐู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 156]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ู„ูุฅูุฎู’ูˆุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุบูุฒู‹ู‘ู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู…ูŽุง ู…ุงุชููˆุง ูˆูŽู…ุง ู‚ูุชูู„ููˆุง ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (156)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ู„ูุฅูุฎู’ูˆุงู†ูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ. (ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู…ูŽุง ู…ุงุชููˆุง ูˆูŽู…ุง ู‚ูุชูู„ููˆุง) ููŽู†ูู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจููˆุง) ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐู’ ุถูŽุฑูŽุจููˆุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒุงู†" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ุจู‡ู…ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุชูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ" ุฅูุฐุง" ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ" ุฅูุฐู’" ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุณูŽุงููŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุง ู„ูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชููˆุง. (ุฃูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุบูุฒู‹ู‘ู‰) ุบูุฒูŽุงุฉู‹ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง. ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฒู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงุฒูุŒ ูƒูŽุฑูŽุงูƒูุนู ูˆูŽุฑููƒู‘ูŽุนูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุตููˆู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู†ููˆู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุดูู‡ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุบููŠู‘ูŽุจู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุบูุฒูŽุงุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูุถูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุบูุฒู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุถูุฑู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุตููˆู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูุฒู‹ู‘ู‰ ยซ1ยป ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงููู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฒู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆู’ุง

ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู" ุบูุฒู‹ู‘ู‰" ุจุงู„ุชุฎููŠู. ูˆุงู„ู…ุบุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุบุฑุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŒ ู…ูุบู’ุฒูŽูŠูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู†ู’ุชูŽุฌู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฒูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุณูุฑูŽ ู„ูู‚ูŽุงุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุบุฒูˆ: ุบุฒูˆู‰.(1). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ" ุบุฒุง" ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุบุงุฒ ู…ุซู„ ุญุงุฌ ูˆุญุฌูŠุฌ ูˆู‚ุงุทู† ูˆู‚ุทูŠู† ูˆู†ุงุฏ ูˆู†ุฏู‰ ูˆู†ุงุฌ ูˆุชุฌุฆ.
(2). ู‡ูˆ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃุนุฌู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุตู„ุชุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆุชู…ุงู…ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†:
ูˆุงู„ุจุงูƒุฑูŠู† ูˆู„ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฑุงู…ุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู‚ุงู„ููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ููˆุง." ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู‹" ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฆูุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู’ ุจู„ูˆุบู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ููˆุง ุญุณุฑุชู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุงู†ูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ ุจูุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’" ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ" ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ" ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู†ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ) ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏู†ูŠุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุงู„ุขูŠุงุช 157 ุงู„ู‰ 158]
ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (157) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู…ูุชู‘ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (158)
ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุชู‘ูู…ู’ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูู…ูŽุงุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฎููู’ุชู ูŠูุฎูŽุงูู. ูˆูŽุณููู’ู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุชู‘ูู…ู’ุŒ ุจูุถูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŽุนู’ุธูŒ. ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ููุฑู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ููŠู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 159]
ููŽุจูู…ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุธู‹ู‘ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูุฐุง ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽ (159)
" ููŽุจูู…ุง" ุตูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 40] ยซ1ยป " ููŽุจูู…ุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซุงู‚ูŽู‡ูู…ู’" [ุงู„ู†ุณุงุก: 155] ยซ2ยป " ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู…ูŒ" [ุต: 11] ยซ3ยป. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง. ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†:" ููŽุจูู…ุง" ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฑูู‘ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู (ูˆุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู‘ููู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูŠุงู‡. ูˆู‚ูŠู„:" ููŽุจูู…ุง" ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠุจูŒ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ" ููŽุจูู…ูŽ" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู. (ู„ูู†ู’ุชูŽ) ู…ูู†ู’ ู„ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ููŠู†ู ู„ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุธู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงูููŠ. ููŽุธูุธู’ุชูŽ ุชูŽููุธู‘ู ููŽุธูŽุงุธูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุธูŽุงุธู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุธูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ููŽุธู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูู’ุธูŽุงุธูŒ. ูˆูŽูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู:
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ โ€ฆ ูŠูŽุคูู…ู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽุฏู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู
ูˆูŽููŽุธูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽู‡ู โ€ฆ ููŽุณูŽุทู’ูˆูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู’ููŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฌูŽุฒู’ู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู:
ุฃูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุธู‘ูŽู‡ู’ ยซ4ยป
ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠ โ€ฆ ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰ ููŽุธู‘ูŽู‡ู’
ูˆูŽุบูู„ูŽุธู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ููุนูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูŠูุจู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญุฏุŸ โ€ฆ ู„ู†ุญู† ุฃุบู„ุธ ุฃูƒุจุงุฏุง ู…ู† ุงู„ุฅุจู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 124. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 211.
(3). ุฑุงุฌุน 15 ุต 151.
(4). ุงู„ูƒุธุฉ: ุงู„ุจุทู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู„ูŽุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง) ู„ูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุถูŽุถู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูŠูŽุตููู ุฅูุจูู„ู‹ุง:
ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุถู ยซ1ยป ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฑู’ุฏู ยซ2ยป โ€ฆ ูŠูŽู†ู’ููŽุถู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุฏู ยซ3ยป
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑููู’ู‚ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุจูุชูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ุจูŽู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุตูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุดูุฑู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฌูŽุฑู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูุถู ูููŠู‡ู: ู…ูุดู’ูˆูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุดูุฑู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽุงุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:
ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุงุฐููŠูู‘ ู…ูุดูŽุงุฑู ยซ4ยป
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุดููˆุฑู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 38] ยซ5ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘: ู…ูŽุง ุบูุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ุจูŽู†ูŽ ู‚ูˆู…ูŠุŒ ู‚ูŠู„:(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ุตุญู ุนู†" ุงู„ู‚ุจุถ" ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุณุฑูŠุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ู‰ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุณุฑูŠุน ู‚ุจุถุง ู„ุงู† ุงู„ุจุณุงุฆู‚ุŸ ู„ู„ุฅุจู„ ูŠู‚ุจุถู‡ุง ุฃูŠ ูŠุฌู…ุนู‡ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุณูˆู‚ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชุดุฑุช ุชุนุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ุณูˆู‚ู‡ุง: ุฃูˆ ุงู„ู‚ุจุถ ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุดุฏูŠุฏ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡" ุญุฑุฏ" ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฑุฏ ููŠ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฃู† ุชู†ู‚ุทุน ุนุตุจุฉ ุฐุฑุงุนู‡ ูุชุณุชุฑุฎูŠ ูŠุฏู‡ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฎูู‚ ุจู‡ุง ุฃุจุฏุง.
(3). ุงู„ุตู…ุฏ: ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุบูŠุธ ุงู„ู…ุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุจู„ุง.
(4). ูŠุฃุฐู†: ูŠุณุชู…ุน. ูˆุงู„ู…ุงุฐูŠ: ุงู„ุนุณู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑ: ุงู„ู…ุฌุชู†ู‰.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 36.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุดูŽุงูˆูุฑูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ู†ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุฌูุจูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุถูŽู„ู‘ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุดุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงูˆูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูƒุงูŠุฏ ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุญู’ูŠูู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู) ุชูŽุทู’ูŠูุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงูˆูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงูˆูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ูุฃูŽุถู’ุบูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู„ูู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’. ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ. ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:
ุดูŽุงูˆูุฑู’ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู โ€ฆ ูˆูŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุตูุญู ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ู
ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ู†ุจูŠู‡ โ€ฆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุดุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’) ูˆ (ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’)
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽุตูููŽุฉู ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฃู†(1). ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุฃูˆุณุทู‡ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆูู‰ ูƒุดู ุงู„ุฎูุง: ููŠ ุณู†ุฏู‡ุŸ ุถุนูŠู ุฌุฏุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฏูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู‚ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุง ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุฏููŠู†ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุดููŠุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุจูŽุฐูŽู„ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู„ูŽุง ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุงุฏู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุดูŽุงูˆูุฑู’ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุชูŽูˆูŽู‰ โ€ฆ ููŽุดูŽุงูˆูุฑู’ ู„ูŽุจููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุตูู‡ู
ูููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽุง ู†ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎูŽุงุฑูŽ). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ุง ุดูŽู‚ููŠูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุนูุฏูŽ ุจูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุฑูŽุฃู’ูŠู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุดูŽุงูˆูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ููŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ- ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู- ุดููˆุฑูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู„ููŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุดููˆุฑูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ยซ2ยป ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดููˆุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎููŠุฑูŽ ู„ู‡ู…).(1). ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุจูŠุช:
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ุฑุณู„ุง โ€ฆ ูุฃุฑุณู„ ุญูƒูŠู…ุง ูˆู„ุง ุชูˆุตู‡
ูˆุจุนุฏู‡:
ูˆู†ุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ โ€ฆ ูุฅู† ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ู†ุตู‡
ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุก ุฃุถู…ุฑ ุฎูˆู ุงู„ุฅู„ โ€ฆ ู‡ู€ ุชุจูŠู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุดุฎุตู‡

(2). ููŠ ุจ ูˆุฌ: ู…ุง ุจุญุถุฑุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐุง ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูŽุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุดููŠุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป:
ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฒู’ู…ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุฌูŽุงู†ูุจูŽุง
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดูุฑู’ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุตูŽุงุญูุจูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูˆูŽุดุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูุฐุง ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชูŽ". ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฒูู…ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:" ููŽุฅูุฐุง ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชูŽ" ุจูุถูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ู‰ " [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ยซ3ยป. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏู’ุชููƒูŽ" ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ยซ4ยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุถูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู. ููŽู„ูุจู’ุณูู‡ู ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูู„ูŽุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุฏู’ุฑูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏูˆู†ุงุŒ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ. ูˆูƒุงู†(1). ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ู†ุงุดุจ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ (ุนู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ุจุฑุฏ ูˆุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ).
(2). ูŠู‚ูˆู„: ุฃุนุฑู ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุฒู…ุŒ ูุฅู† ุนุฒู…ุช ูุฃู…ุถูŠุช ุงู„ุฑุฃู‰ ูุฃู†ุง ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุฅู† ุชุฑูƒุช ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑุงู‡ ูˆุถูŠุนุช ุงู„ุนุฒู… ู„ู… ูŠู†ูุนู†ูŠ ุญุฒู…ู‰. (ุนู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ู…ุจุฑุฏ).
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 384. [ ..... ]
(4). ุงู„ู„ุงู…ุฉ: ุงู„ุฏุฑุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณู„ุงุญ. ูˆู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฑุจ: ุฃุฏุงุชู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู‡ู…ุฒ ุชุฎููŠูุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)