Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญู‘ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญู‘ู: ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุญูุฑู’ุตู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽููŽูƒููˆุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽู‡ูู…ู’). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู. ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ยซ1ยป. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุบูุจูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูุฎูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุดูุญูŒู‘ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง (. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฎู’ู„ู ูููŠู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุฑุงุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู ูƒูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููู†ูŽุงุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ููŠุฑูŽุงุซู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ยซ2ยป ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูุซู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง" [ู…ุฑูŠู…: 40] ยซ3ยป ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ุฅู„ุง ู…ุง ุฃู†ูู‚ูˆุง.(1). ููŠ ุฌ: ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุงู„ุฏูŠู†.
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 105.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุงู„ุขูŠุงุช 181 ุงู„ู‰ 182]
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠุงุกู ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู (181) ุฐู„ููƒูŽ ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ูŽุงู‘ู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (182)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠุงุกู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245] ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู- ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ููู†ู’ุญูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒููˆุฑูŽุงุกูŽ- ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุถู ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ูˆููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุนูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุชูŽุดู’ูƒููŠูƒูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง. (ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู†ูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญูŽุงุฆููู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒุงุชูุจููˆู†ูŽ" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 94] ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ุฌุงุฒูŠู‡ู…. ูˆ" ู…ุง" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูŽุง ู‚ุงู„ููˆุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจ ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุณูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ู…ูŽุง" ุงุณู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู:" ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘) ุฃูŠ ูˆู†ูƒุชุจ ู‚ุชู„ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุฃูŠ ุฑุถุงู‡ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงููู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุดูŽุฑููƒู’ุชูŽ ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑุถุง ุจุงู„ู‚ุชู„ ู‚ุชู„ุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 237.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 339.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูุธู’ู…ูŽู‰ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ูุŒ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง- ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุฉ ยซ1ยป (ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‡ูุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‡ูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‡ูุจูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฐู„ููƒูŽ ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุถูŽุงูู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ูŠูุฐูŽุจู‘ูุญู ุฃูŽุจู’ู†ุงุกูŽู‡ูู…ู’" [ุงู„ู‚ุตุต: 4] ยซ2ยป ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู" ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ุฏููŠููƒูู…ู’ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุซูู‚ูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุงู„ุขูŠุงุช 183 ุงู„ู‰ 184]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ุง ุจูู‚ูุฑู’ุจุงู†ู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (183) ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฌุงุคู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู (184)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง" ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ุชูŒ" ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู" ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุฃูŠ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุงุŒ ูˆูŽููู†ู’ุญูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูุฅู† ุฌุฆุชู†ุง ุจูู‡ู ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูŽ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ู…ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุฑุจุงู†.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 431.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 247.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจููŠู†ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ุณุฎุช ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ููŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู†ูŽุงุฑูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽุญูŽูููŠููŒ ู„ูŽุง ุฏูุฎูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ููŽูˆู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูุฎูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: (ู‚ูู„ู’) ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’) ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู (ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’. ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงููŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูุณููƒู ยซ1ยป ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆุงู„ุฎุณุฑุงู†. ูˆูƒุงู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู" ุจูู‚ูุฑู’ุจุงู†ู" ุจูุถูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุถูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู: ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุญูุฌูุฑูŽุงุชูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุฒู‘ููŠู‹ุง ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูุณู‹ุง ู„ูŽู‡ู. (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฌุงุคู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุงุชู. (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุจููˆุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูŽุจููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจูŽุฑู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฒูŽุจููˆุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽู„ูŒ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุดูŽุฌูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุฎูŽุทู‘ู ุฒูŽุจููˆุฑู ูููŠ ุนูŽุณููŠุจู ยซ2ยป ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุชูŽุฒู’ุจูุฑูŽุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ: ุทูŽูˆูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู" ุจูุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู" ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยซ3ยป. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู) ุฃูŠ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุถูŠุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูู†ููŠุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ(1). ููŠ ู‡ู€ ูˆุท: ู†ุณูŠูƒุฉ.
(2). ุงู„ุนุณูŠุจ: ุณุนู ุงู„ู†ุฎู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑุฏ ุนู†ู‡ ุฎูˆุตุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ.
(3). ููŠ ุท ูˆุจ: ููŠ ุงู„ุญุฑููŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู- ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰- ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 185]
ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชููˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูุงุฒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุชุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู (185)
ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ยซ1ยป ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠุงุกู" ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 186] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ- ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. (ุฐุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญููŠุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู:
ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุนูŽุจู’ุทูŽุฉู‹ ยซ2ยป ูŠูŽู…ูุชู’ ู‡ูŽุฑูŽู…ู‹ุง โ€ฆ ู„ู„ู…ูˆุช ูƒุฃุณ ูˆุงู„ู…ุฑุก ุฐูŽุงุฆูู‚ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู โ€ฆ ููŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽุนู’ุฑููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุฐุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู" ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ" ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐูู‚ู’ ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุงุฑูุจู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุจูŽูƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุงู„ู’ุญูŽุงููุธููˆ ุนูˆุฑุฉ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ู„ุง โ€ฆ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู… ูˆูƒู ยซ3ยป(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฅู„ุง ุฌ ูุณุจุนุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ.
(2). ู…ุงุช ุนุจุทุฉ: ุฃูŠ ุดุงุจุง ุตุญูŠุญุง.
(3). ุงู„ูˆูƒู: ุงู„ุนูŠุจ: ูˆุงู„ุจูŠุช ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฎุทูŠู…. (ุนู† ุงู„ู„ุณุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ุชุนุฏุŒ ู„ู… ูŠุชุนุฏ ู†ุญูˆ ู‚ุงุชู… ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ูุชู‚ูˆู„. ุฒูŠุฏ ุถุงุฑุจ ุนู…ุฑูˆุง ุจู…ุนู†ู‰ ูŠุถุฑุจ ุนู…ุฑูˆุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุฑู":
ุณูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุทููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู โ€ฆ ู†ูŽุงุฌู ู…ูุฎูŽุงู„ูุทู ุตูู‡ู’ุจูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูุณู ยซ1ยป

ู…ูุบู’ุชูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ุจูู„ูู‡ู ู…ูุจููŠู†ู ุนูู†ู’ู‚ูู‡ู โ€ฆ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ุฒูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽู†ู’ุฏูŽุณู ยซ2ยป
[ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู…ูุนู’ุทู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒุงุดููุงุชู ุถูุฑู‘ูู‡ู" [ุงู„ุฒู…ุฑ: 38] ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ยซ3ยป]. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู" ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุถูุฑูŽ ู„ูู‚ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽู‚ู‘ูู†ููˆุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฌูŽุฑูŽ. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู" ูŠุณ" ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ูŠุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆู‘ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู). ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ- ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู- ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุชูŽุบู’ู…ููŠุถูู‡ู. ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ูŠู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูููŠ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒูู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุฑูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุฏูŽูู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูู‡ูู…ู’: (ุนูŽุฌู‘ูู„ููˆุง ุจูุฏูŽูู’ู†ู ุฌูŠูุชูƒู…) ูˆู‚ุงู„: (ุฃุณุฑุนูˆุง ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ) ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ.(1). ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุนุทู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุฃูŠ ุฐู„ูˆู„ุŒ ูˆู†ุงุฌ: ุณุฑูŠุน. ูˆุงู„ุตู‡ุจุฉ: ุฃู† ูŠุถุฑุจ ุจูŠุงุถู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฑุฉ. ูˆุงู„ู…ุชุนูŠุณ ูˆุงู„ุงุนูŠุณ: ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฅุจู„. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุณู„ ู‡ู…ูˆู…ูƒ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ูุฑุงู‚ ู…ู† ุชู‡ูˆู‰ ูˆู†ุฃูŠู‡ ุนู†ูƒ ุจูƒู„ ุจุนูŠุฑ ุชุฑุชุญู„ู‡ ู„ู„ุณูุฑ.
(2). ูˆุตู ุจุนูŠุฑุง ุจุนุธู… ุงู„ุฌูˆูุŒ ูุฅุฐุง ุดุฏ ุฑุญู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงุบุชุงู„ ุฃุญุจู„ู‡ (ุฌู…ุน ุญุจู„) ูˆุงุณุชูˆูุงู‡ุง ู„ุนุธู… ุฌูˆูู‡. ูˆุงู„ุงุบุชูŠุงู„: ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุงู„ุดูŠุก. ูˆุงู„ู…ุจูŠู†: ุงู„ุจูŠู† ุงู„ุทูˆูŠู„. ูˆุฒุจู†: ุฒุงุญู… ูˆุฏูุน. ูˆุงู„ุนุฑู†ุฏุณ: ุงู„ุดุฏูŠุฏ. ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ุชูŠู† ุนู†ู‚ู‡. (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ู„ุดู†ุชู…ุฑูŠ).
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆุฏ ูˆู‡ู€. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูุณู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุงุดูŽุง ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆู‚ูŠู„: ุบูุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: (ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู‘ูŽุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ (ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฑูุฌููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู. ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู ูƒูŽุตูููŽุฉู ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽุงุชู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ู‡ ุดูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุณู’ู„ูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ู† ุบุณู„ู‡ ูƒูู†ู‡ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏู- ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง- ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุบูุทู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃุญุฏ ู†ู…ุฑุฉ ยซ2ยป ูƒุงู†(1). ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„.
(2). ุงู„ู†ู…ุฑุฉ (ุจูุชุญ ููƒุณุฑ): ุดู…ู„ุฉ ููŠู…ุง ุฎุทูˆุท ุจูŠุถ ูˆุณูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุจุฑุฏุฉ ู…ู† ุตูˆู ุชู„ุจุณู‡ุง ุงู„ุงุนุฑุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุฅูุฐูŽุง ุบูุทู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูุทู‘ููŠูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุถูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑู) ยซ1ยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุซููŠูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽูƒููู‘ูู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠุถู ุณูŽุญููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุฑู’ุณููู ยซ2ยป. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฒู‹ู‘ุง. ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุญู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู„ูุจูŽุงุณูู‡ู ูููŠ ุฌูู…ูุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุญู’ุณูู†ู’ ูƒูŽููŽู†ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุณูŽุฑูŽูู ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง) [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 141] ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ยซ4ยป. ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ- ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽุณู’ุฑูุนููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุดูŽุฑูŒู‘ ุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’). ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุงู„ุญุงู† ุฅู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’! ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฏูŽุจููŠุจู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ยซ5ยป ู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุบู„ุฉ ูู„ู…ุง(1). ุงู„ุฅุฐุฎุฑ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ): ุญุดูŠุดุฉ ุทูŠุจุฉ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ ูŠุณู‚ู ุจู‡ุง ุงู„ุจูŠูˆุช ููˆู‚ ุงู„ุฎุดุจ.
(2). ู‚ูˆู„ู‡: ุณุญูˆู„ูŠุฉุŒ ูŠุฑูˆู‰ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุถู…ู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ูุชุญ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู‚ุตุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุญู„ู‡ุง ุฃูŠ ูŠุบุณู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุณุญูˆู„ ูˆู‡ู‰ ู‚ุฑูŠุฉ ุจุงู„ูŠู…ู†. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุถู… ูู‡ูˆ ุฌู…ุน ุณุญู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู†ู‚ูŠ: ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ุทู†. ูˆุงู„ูƒุฑุณู ูƒุนุตูุฑ: ุงู„ู‚ุทู†.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 110.
(4). ุงู„ู…ู‡ู„ุฉ (ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ูŠู…): ุงู„ู‚ูŠุญ ูˆุงู„ุตุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูˆุจ ููŠุณูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ.
(5). ุงู„ู…ุฑุจุฏ ูƒู…ู†ุจุฑ: ู…ูˆุถุน ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ููˆุง! ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŠู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูƒูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุฑู’ู…ูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽู…ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงุกู. ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุจูŽุทู‘ูุฆููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูุจู‘ููˆุง ุฏูŽุจููŠุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดูŠุก ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง. ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚. ุงู„ุณุงุฏุณุฉ- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู: (ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠุงู† ููŠ" ุจุฑุงุกุฉ" ยซ1ยป. ุงู„ุณุงุจุนุฉ- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฏูŽุณู‘ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูุฑุงุจุงู‹ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆุงุฑููŠ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 31] ยซ2ยป. ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุญููƒู’ู…ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ุญููƒู’ู…ู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ยซ3ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุถูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูุณููˆุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆุง ู‡ู„ูƒุงูƒู… ุฅู„ุง ุจุฎูŠุฑ).(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 218.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 141.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 378.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชููˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู) ููŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูู‚ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู. (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจู’ุนูุฏูŽ. (ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูุงุฒูŽ) ุธูŽููุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุญู’ุฒูŽุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽูˆู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูุงุฒูŽ" (. ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุชุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุบูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฏูŽุนูู‡ู ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุฎูŽุถูุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูุจู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุชููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบููŠูŽุฑู’ ยซ1ยป
ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ู„ูŽู…ูุชู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽุฑู’
ุฃูŽูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ู ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู’ โ€ฆ ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑู’
ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูุจู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู’ โ€ฆ ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู’
ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุบูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุชูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุบูŽุฑููˆุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุงุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽูŠู’ุนู ูŠุบุฑ ูˆุจุงุทู† ู…ุฌู‡ูˆู„.(1). ููŠ ุฌ: ุงู„ุนุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 186]
ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽุฐู‰ู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (186)
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุชูุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุชูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุจูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ) ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ" ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ" ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’" ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ"ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูููŠ" ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ" ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชู’ุญูŽุฉูŒ ููŽุญูุฑู‘ููƒูŽุชู’ ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’" ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ" ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู: ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู. ูˆูŽู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูŠูŽุงู†ู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู: ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู. ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245] ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูŽุง ููู†ู’ุญูŽุงุตูŒู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ. ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽู„ู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽุจู‘ูุจู ุจูู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ [ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู] ยซ1ยป ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ยซ2ยป ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐูู†ูŽุง ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง! ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุตูุตู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุตููŠุจูŽู‡ู ุบูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(1). ููŠ ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุฒ.
(2). ุฑุงุฌุน ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุต 548 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุบู’ุดูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูŽูƒู‘ูู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽู†ููˆุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆุงุตูุญุŒ ููˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุตู‘ูุจููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ู ุดูŽุฑูู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ. ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูŠููˆูŽุงุฏูุนู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽูŠูุฏูŽุงุฑููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ููŽุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู) ุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 187]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฑุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (187)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽู…ููˆุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ยซ4ยป. ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃูˆุชูŠ ุนู„ู… ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:(1). ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. [ ..... ]
(2). ููŠ ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุฒ ูˆู‰: ุณุฏู‡ุง ูˆุตู„ุงุญู‡ุง. ู…ู† ุงู„ุณุฏุงุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 110.
(4). ููŠ ุฌ: ุฃู…ุฑู‡. ูˆูู‰ ุฒ: ุจุนุซู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

" ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„:" ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" [ุงู„ู†ุญู„: 42] ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ" ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ: ุฃุชูŠุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุชูŽูƒู’ุชูู…ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽุงุชูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ" ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ยซ2ยป ุบููŠู‘ูŽุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซ3ยป " ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู". ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู†ูŽุจูŽุฐููˆู‡ู) ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ู" ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฐู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ4ยป. (ูˆูŽุฑุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’) ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุงุทุฑุงุญุŒ ูˆู…ู†ู‡" ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฑุงุกูŽูƒูู…ู’ ุธูู‡ู’ุฑููŠู‹ู‘ุง" [ู‡ูˆุฏ: 92] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ5ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ6ยป ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. (ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ุชู‚ุฏู… ุฃูŠุถุง ยซ7ยป. ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 188]
ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (188)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 108 ูˆุฌ 11 ุต 272.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุฌ ูˆุฏ ูˆู‡ู€ ูˆุฒ ูˆุจุŒ ูˆูู‰ ุฃูˆุญ: ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุจ.
(3). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 40.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 40.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 334.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 27.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู. ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุฑูุญููˆุง ุจูู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽูˆู‘ูŽุงุจูู‡ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฑูุญูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ุนุฐุจุง ู„ู†ุนุฐุจู† ุฃุฌู…ุนูˆู†. ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ุงู„ูƒู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู! ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ. ุซู… ุชู„ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ" ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู" ูˆูŽ" ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุดูŠ ููŽูƒูŽุชูŽู…ููˆู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูุฑุญูˆุง ุจู…ุง ุฃูˆุชูˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุชูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูู„ููˆูƒูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุงุทูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ" ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ). ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซ ู†ุจูŠุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฃูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู: ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง" ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณุจุจูŠู†(1). ู‡ูˆ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุงู„ุนุงุตูŠุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ. (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุตููŠูŽุบู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽู‡ู‘ูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง" ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ููŽุงุนูู„ูŒ ุจููŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุญููˆู†ูŽ ููŽุฑูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุฌู‘ููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ" ุจูู…ูŽูุงุฒูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ" ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุญููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ" ุจูู…ูŽูุงุฒูŽุฉู" ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ููŽุงุนูู„ูŒ" ุจููŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ" ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุงู†ู ู„ูุฏูู„ูŽุงู„ูŽุฉู" ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ยซ1ยป โ€ฆ ุชูŽุฑูŽู‰ ุญูุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูŽุจู
ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽ" ุจูู…ูŽูุงุฒูŽุฉู" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุชุฌุฆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูู„ู’ุบูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููููŠุฏูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูู„ู’ุชู ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŠู†ู†ุง ู…ู† ู…ูˆุฏุฉ โ€ฆ ุนุฑุงุถ ุงู„ู…ุฐุงูƒูŠ ุงู„ู…ุณู†ูุงุช ุงู„ู‚ู„ุงุฆุตุง(1). ููŠ ุท ูˆุฒ: ุณู†ุฉ. ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠ: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฑููˆุญูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุฐูŽูƒูู‘ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูŽุฑู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽูŠูŽุงุชู ุบูู„ูŽุงุจูŒ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูููŽุงุชู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽู†ูŽูู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูููู‡ู ุณูŽู†ู’ูู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽููŽูู’ุชูู‡ู ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽู†ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู†ูุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ยซ2ยป ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ู’ู…ูŽู‰:
ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ูˆูŽุขู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ู†ููˆูŽ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆู…ุง ุฅุฎุงู„ ู„ุฏู†ูŠุง ู…ูู†ู’ูƒู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’" ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง" ุจูู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู" ุขุชูŽูˆู’ุง" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ุง: ูˆู‚ุฑุง ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ" ุฃูˆุชูˆุง" ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุณูˆ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุงุฉูุŒ ู…ูŽูู’ุนูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุฒูŽ ูŠูŽูููˆุฒู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูููŽุงุฆูุฒููŠู†ูŽ. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงูˆููู ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽูู’ูˆููŠุฒู ูˆูŽู…ูŽุธูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ููŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ุญูŽูƒูŽูŠู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููŠุบู ุณูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุชูŽููŽุงุคูู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ุงู„ุชุจุงุนุฏ ุนู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุขูŠุฉ 189]
ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (189)
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุชุธู† ุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู (ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ยซ3ยป.(1). ุงู„ุบู„ุงุจ: ุงู„ู…ุบุงู„ุจุฉ. ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฐูƒู‰ ูŠุบุงู„ุจ ู…ุฌุงุฑูŠู‡ ููŠุบู„ุจู‡ ู„ู‚ูˆุชู‡.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู† ูƒุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุฅู„ุฎ. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 422.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3): ุงู„ุขูŠุงุช 190 ุงู„ู‰ 200]
ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู (190) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงุทูู„ุงู‹ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูู†ุง ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (191) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู (192) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ู…ูู†ุงุฏููŠุงู‹ ูŠูู†ุงุฏููŠ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู†ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑุงุฑู (193) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุขุชูู†ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุณูู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒูู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนุงุฏูŽ (194)
ููŽุงุณู’ุชูŽุฌุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุฐููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ ูˆูŽู‚ุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง ู„ูŽุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุซูŽูˆุงุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจู (195) ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู (196) ู…ูŽุชุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฏู (197) ู„ูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู†ูุฒูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑุงุฑู (198) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎุงุดูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู (199)
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุตุงุจูุฑููˆุง ูˆูŽุฑุงุจูุทููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (200)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ููŠู‡ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูˆู† ู…ุณุง ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ููŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชุตุฏุฑ ุฅู„ุง ุนู† ุญูŠ ู‚ูŠูˆู… ู‚ุฏูŠุฑ ู‚ุฏูˆุณ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู. (ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุนูู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูุฃุชุงู‡ ุจู„ุงู„ ูŠุคุฐู†ู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฑุกุงู‡ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู"- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ 17 ุฎุท ุญุฐู ุดุฏู‡ ุงุณุช. ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฆูู„ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ยซ2ยป ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซู„ุงุซ ู‡ูŠุฆุงุช ู„ุง ูŠุฎู„ูˆุง ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูุฑู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 191.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 2 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ูููŠ ุตูุญูููู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ. ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ููุธู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ ุนูŽุชููŠุฏูŒ" [ู‚: 18] ยซ1ยป. ูˆู‚ุงู„:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุญุงููุธููŠู†ูŽ ูƒูุฑุงู…ุงู‹ ูƒุงุชูุจููŠู†ูŽ" [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 11 - 10] ยซ2ยป. ูˆู„ุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹" [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 41] ยซ3ยป ูˆู‚ุงู„:" ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 152] ยซ4ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง" [ุงู„ูƒู‡ู: 3] ยซ5ยป ููŽุนูŽู…ู‘ูŽ. ููŽุฐูŽุงูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูุซูŽุงุจูŒ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฃูู†ูŽุงุฌููŠูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ููŽุฃูู†ูŽุงุฏููŠูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽู„ููŠุณู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ู†ูุฌูู„ู‘ููƒูŽ ูˆูŽู†ูุนูŽุธู‘ูู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู (. ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงุณู ู„ููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ููุธู ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽ (ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’) ูููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ูˆู…ุถุทุฌุนูŠู† ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฏูŽุนุงู†ุง ู„ูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ุงุนูุฏุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ุงุฆูู…ุงู‹" [ูŠูˆู†ุณ: 12] ยซ6ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู. ูˆุฐู‡ุจุŒ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู" ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุจู‡ู…. ูˆู‡ูŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจููƒูู…ู’" [ุงู„ู†ุณุงุก: 103] ยซ7ยป ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽููู‚ู’ู‡ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซุจุช ุนู† ุนู…ุฑุงู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 8.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 245.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 197.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 171.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 395.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 317.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 373.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุงุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุณููŠุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ยซ1ยป: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฑููŠู‘ู ยซ2ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุนู ูููŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฌูู„ููˆุณู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ยซ3ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑู: ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูƒูŽุฌูู„ููˆุณู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ4ยป: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ู„ูŽุญู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ(1). ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูƒู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(2). ุงู„ุญูุฑูŠ (ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูุงุก) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ.
(3). ููŠ ู‰: ุงู„ู…ุฐู‡ุจ. ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุชุตุญูŠุญุง.
(4). ููŠ ู‡ู€. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)