Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูŠููˆู…ูุฆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ" ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‚ูุฏู ู…ูุซู’ู„ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅู„ุง ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู… ูˆู‡ูˆ ุญุณูŠู† ุงุจู† ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุฑูŽุงู‚ูุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูุฐู’ุฑูŒุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ู…ุนู†ู‰" ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุทูŽููŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ยซ1ยป ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุซู‘ูŽ ยซ2ยปุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฒูŠุฏ ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’:
ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุงุญุฏ(1). ููŠ ุงูˆุฌ ูˆุจ ูˆู‡ู€ ูˆู‰ ูˆุท: ุจุนุจุงุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ู‰ ุงู„ููƒุฑ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ู‡ู€ ูˆุจ ูˆุฏ ูˆุฌ ูˆู‰. ูˆูู‰ ุฃูˆุญ: ู†ุจู‡ุŒ ูˆูู‰ ุฒ: ุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉู: ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูƒููŠุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู". ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุญูุฒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูููƒู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡: ุฃูุชุฑู‰ ุงู„ุชููƒุฑ ุนู…ู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉู ู…ูุฑู’ุขุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงูˆููู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุถูŽูŠู’ููŒุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑูŽุญู’ุชู ุฃูุตู’ุจูุนููŠ ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุณูู„ู ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ" [ุงู„ู…ุคู…ู†: 71] ยซ1ยป ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ูููŠ ุญูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ:" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 332.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ุฃูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุญูˆุงุชู… ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู†ูู‘ ยซ1ยป ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูููŽูƒู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑูุŒ ููŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุงุฆูุชู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ยซ2ยป ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุณูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุฌู‹ู‘ู‰ ุจููƒูุณูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ู’ุชู ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุนูุธูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฏู ุดูุนู’ุฑู‹ุง:
ู…ูุณูŽุฌู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุญูŽุงุถูุฑู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุตูŽุงู…ูุชูŒ ุฐูŽุงูƒูุฑู’
ู…ูู†ู’ู‚ูŽุจูุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู ู…ูู†ู’ุจูŽุณูุทู’ โ€ฆ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุฐูŽุงูƒูุฑู’
ูŠูŽุจููŠุชู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุง ูููƒูŽุฑู’ โ€ฆ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ุฏู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ู†ุงุฆู… ู…ุงู‡ุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุจูุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงุทูู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฒู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู: ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุจููŠุฏู:
ุฃูŽู„ูŽุง ูƒู„ ุดูŠ ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงุทู„(1). ุงู„ุดู†: ุงู„ู‚ุฑุจุฉ.
(2). ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุงู‚ุฏุงู…: ู…ุณุฌุฏ ูƒุงู† ุจุฌู‡ุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ุนุชูŠู‚ุฉ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุณู‚ุงูŠุฉ ุงุจู† ุทูˆู„ูˆู†. ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ ุฌ 2 ุต 445 ุทุจุน ุจูˆู„ุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฆูู„ูŒ. ูˆูŽ" ุจุงุทูู„ู‹ุง" ู†ูุตูุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ. (ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ) ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ยซ1ยป ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุณุชูˆูู‰. ูˆ (ููŽู‚ูู†ุง ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽุฌูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู†ู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ุนูŽุจููŠุฏูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุจูุณููŠู†ูŽ ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุถูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฎู’ุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ุฎูŽุฒููŠูŽ ูŠูŽุฎู’ุฒูŽู‰ ุฎูุฒู’ูŠู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽูŠู’ุชูŽู‡ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู" [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 8] ยซ3ยป. ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ" ู…ูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุชูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจู ุชูุฎูŽู„ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฑููˆุฑูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู…ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุฒููŠูŽ ูŠูŽุฎู’ุฒูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุฒู’ูŠูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ุฎูุฒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ยซ4ยป ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุชูู‡ู โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู
ููŽุฎูุฒู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง. ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŠุฃุชูŠ.(1). ุฑุงุฌ ุฌ 1 ุต 276.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 433.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 791.
(4). ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†: ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ู…ูู†ุงุฏููŠุงู‹ ูŠูู†ุงุฏููŠ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู" [ุงู„ุฌู†: 2 - 1] ยซ1ยป. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญ ู…ุนู†ู‰. ูˆู„ูู„ู’ุฅููŠู…ุงู†ู ยซ2ยป ู…ูู†ู’ (ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูู†ููˆุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุขู…ูู†ููˆุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู" [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 8] ยซ3ยป. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ู„ูŽู‡ุง" [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 5] ยซ4ยป ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏุงู†ุง ู„ูู‡ุฐุง" [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 43] ยซ5ยป ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฌู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู†ุง) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู’ุฑูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู. (ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŠ ุฌู…ู„ุชู‡ู…. ูˆุงุญุฏู‡ู… ูˆุจุฑ ูˆูŽุจูŽุงุฑูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุณูุนูŒ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุณูุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุขุชูู†ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุณูู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ูƒุŒ ู…ุซู„" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ" ยซ6ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู" ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ู†ููˆุญู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. (ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‡ู’ู„ููƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุถูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‡ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุนูุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู‚ูุชู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนุงุฏูŽ). ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุขุชูู†ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุณูู„ููƒูŽ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 194] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ู…ู† ูˆุนุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฏูˆู† ุงู„ุฎุฒูŠ: ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 6.
(2). ู…ู† ู‡ู€ ูˆุฌ ูˆุท.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 290.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 140.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 802. [ ..... ]
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 245.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูุฎู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 112] ยซ1ยป ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูˆูุนูุฏููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุนู’ุฒูŽุงุฒู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃู†ุณ ุงุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฌูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู (. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฐูู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ยซ2ยป:
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชู ุตูŽูˆู’ู„ูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุชูŽูููŠ ยซ3ยป ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูุฏู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ยซ4ยป ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽู…ูุฎู’ู„ููู ุฅููŠุนูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฌูุฒู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููŠ
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุณู’ุชูŽุฌุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ยซ5ยป ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃู†ุฌุงู‡ ู„ู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนุงุฏูŽ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 194 - 191]. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู†ู‘ููŠ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ" ุฅูู†ู‘ููŠ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุณู’ุชูŽุฌุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’: ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซู‰) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’" ู…ูู†ู’" ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŽ ู†ูŽูู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุญู’ุฐูŽูู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู. (ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุดูŽูƒู’ู„ู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุดูŽูƒู’ู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู(1). ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 351.
(2). ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†.
(3). ููŠ ู‡ู€ ูˆู‰: ุฃุฎุชุจูŠ.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: ูˆุฅู†ูŠ ุฅู†ุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุชุงุฌ: ูˆุฅู†ูŠ ูˆุฅู†.
(5). ุญุฒุจู‡ ุงู„ุงู…ุฑ: ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุจู‡ ู…ู‡ู… ุฃูˆ ุฃุตุงุจู‡ ุบู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกู ุจูŽุนู’ุถู" [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 71] ยซ1ยป. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. (ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’) ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. (ู‚ุงุชูŽู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููŠ. (ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู:" ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูุชู‘ูู„ููˆุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุตูŽุงุจูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู’

ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ููŽุฅูู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽุง ู†ูู‚ูŽุชู‘ูู„ู’ูƒูู…ู

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู:" ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง" ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู. (ู„ูŽุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃููˆูŽุจู‘ูุฎูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽุงู‚ูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. (ุซูŽูˆุงุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู" ู„ูŽุฃูุซููŠุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง. ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ยซ2ยป ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽุงุจูŽ ูŠูŽุซููˆุจู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฌูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’. (ู…ูŽุชุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู" ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู’ูƒูŽ" ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู’ูƒูŽ ุนูุดูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ู โ€ฆ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูˆุงููŠ ุจุงู„ู…ู†ูŠุงุช ุงู„ุณุญุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 202.
(2). ููŠ ุฒ ูˆู‡ู€ ูˆุฏ ูˆุฌ: ุฌุฒุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ุง ูŠูŽุบู’ุฑูุฑู’ูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู" [ุงู„ู…ุคู…ู†: 4] ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู: ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ููŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ูุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุจู…ุงุฐุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู (. ู‚ููŠู„ูŽ:) ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. (ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 178] ยซ2ยป ุงู„ุขูŠุฉ." ูˆูŽุฃูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏููŠ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ" [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 183] ยซ3ยป." ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 55] ยซ4ยป." ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 182] ยซ5ยป ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู. ู…ูู†ู’ุนูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุตู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ู…ูŽุดููˆุจูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ุขูƒูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุฑููˆุญูู‡ู. ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽุฉู ูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ุง ูุงูƒูู‡ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุฏุฎุงู†: 27] ยซ6ยป. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู†ูŽุงุนูู…ูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ุจููˆู„ูุบูŽ ูููŠ ุทูŽุญู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุฏูŽ ุณูŽุญู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุขู„ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 74] ยซ7ยป." ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 172] ยซ8ยป ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูƒูŽู…ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" [ุงู„ู‚ุตุต: 77] ยซ9ยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุขู…ูู†ูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู‹" [ุงู„ู†ุญู„: 112] ยซ10ยป ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ุนู…ุฉ ุฏู†ูŠุงูˆูŠุฉ ูุฌุญุฏูˆู‡ุง. ูˆู‚ุงู„:" ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ุง" [ุงู„ู†ุญู„: 83] ยซ11ยป ูˆู‚ุงู„:" ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’" [ูุงุทุฑ: 3] ยซ12ยป. ูˆู‡ุฐุง ุนุงู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 286.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 286 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 329 ูˆุต 237.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 130.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 329 ูˆุต 237.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 138. [ ..... ]
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 329 ูˆุต 237.
(8). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 215.
(9). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 314.
(10). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 193 ูˆุต 166.
(11) ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 193 ูˆุต 166.
(12) ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 321.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ุณูู…ูŒู‘ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุนู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุญู’ุชู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฏูŽุณู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุงู†ู: ู†ูุนูŽู…ู ู†ูŽูู’ุนู ูˆูŽู†ูุนูŽู…ู ุฏูŽูู’ุนูุŒ ููŽู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููู†ููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูุนูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู†ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฒููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูƒูŽุจููŠุฑู ยซ1ยป ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู. ููŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ู„ูƒูู†ู" ุฑูŽูู’ุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน" ู„ูƒู†" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†. ุงู„ู…ูˆุงููŠุฉ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ูุฒูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู†ูุฒูู„ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู" ู†ูุฒูู„ู‹ุง" ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฒูŽุงู„ู. ูˆูŽุญูŽุธูŒู‘ ู†ูŽุฒููŠู„ูŒ: ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŒ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ู ยซ3ยป: ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฑู‘ููŠุนูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ูุŒ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒู’ู„ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ูŽ- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ยซ4ยป ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆุงู„ุณู…ูˆุงุชุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ููŽู…ูŽุง ุชูุญู’ููŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุบูุฐูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูู†ู’ุญูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง) ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„(1). ููŠ ุฌ ูˆุง: ูƒุซูŠุฑ.
(2). ููŠ ุฌ ูˆุง: ูƒุซูŠุฑ.
(3). ุงู„ู†ุฒู„. ุจุถู… ูุณูƒูˆู† ูˆุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ.
(4). ู…ู† ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆู‰ ูˆุฏ. ูˆููŠ ุจ ูˆุง: ู…ู† ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุชู’ุญูŽูู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูŽูู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุทูููู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู:" ู†ูุฒูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง. (ูˆูŽู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู†ูŽุนูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: (ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ุฌู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆุฌู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: (ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู. ูˆููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„: ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ [ุงู„ู‚ุตุต: 54] ยซ1ยป. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู- ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ- ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนุทูŠุฉ. ูˆ (ุฎุงุดูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ" ูŠูุคู’ู…ูู†ู‘ูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูˆู’ ูููŠ" ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’". ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง) ุงู„ุขูŠุฉ. ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ุจูู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ3ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุตูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุฃุณู„ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 297.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 81.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 174.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ุตูŽุงุจูุฑููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุนูุฏู’ุชูู…ู’. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ). ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽ:
ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุตูŽุงุจูŽุฑููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุงูุญูˆุง ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠู† ู†ูƒุงูุญ
ู‚ูˆู„ู‡" ุตูŽุงุจูŽุฑููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูู†ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุจูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูุจู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆูŽุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุญูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑุงุจูุทููˆุง) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู: ุฑุงุจุทูˆุง ุฃุนุฏุงุฆูƒู… ุจุงู„ุฎูŠู„ุŒ ุฃูŠ ุงุฑุชุจุทูˆู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฑุชุจุทู‡ุง ุฃุนุฏุงุกูƒู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60] ยซ1ยป ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุชุจ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฌู…ูˆุนุง ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูุณู’ุฑูŒ ูŠูุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุตุงุจูุฑููˆุง ูˆูŽุฑุงุจูุทููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŒ ูŠูุฑูŽุงุจูŽุทู ูููŠู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู) ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฑุจุท [ู‡ููˆูŽ] ยซ2ยป ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู ู„ูุซูŽุบู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุซูุบููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ยซ3ยป ู…ูุฑูŽุงุจูุทู‹ุงุŒ ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงุฌูู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ยซ4ยป ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉู) ยซ5ยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูู) ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 36. [ ..... ]
(2). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุท.
(3). ููŠ ุจ: ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
(4). ููŠ ุจ: ู‡ูƒุฐุง.
(5). ุงู„ุตุฑุนุฉ ุจุถู… ููุชุญ ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุตุฑุงุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบู„ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุซูู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูุบููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูุจูŽุงุทูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠูŒู‘ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุจูุทูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูŽุญู ยซ1ยปุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูŽุทูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุจูุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุทู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฑููˆุณู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุฎูŽุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุบู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูุบููˆุฑู ู„ููŠูุฑูŽุงุจูุทูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู [ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู] ยซ2ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูุบููˆุฑู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูู‡ู… ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุญู…ุงุฉ ูู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุฑุงุจุทูŠู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู‹ุง ู…ูŽู†ููŠุนู‹ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุจูุทูŽ ูููŠู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽูŠูŽุณู’ุจููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุจูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง (. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:) ุฑูุจูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู‘ูŽุงู†ูŽ (ยซ3ยป. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ูุถุงู„ุฉ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ู„ุง ูŠุจุฑุญ. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ู„ุณุงู†.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุฒ ูˆุจ ูˆุฌ ูˆุฏ ูˆู‡ู€ ูˆู‰ ูˆุท ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆูู‰ ุงูˆุญ ูˆุฏุงูˆุฏ.
(3). ุงู„ูุชุงู†: ุงู„ุดูŠุทุงู†. ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุถู…ู‡ุง. ูู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ูุชุญ ูู‡ูˆ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุชู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฏูŠู†. ูˆู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ุถู… ูู‡ูˆ ุฌู…ุน ูุงุชู†ุŒ ุฃูŠ ูŠุนุงูˆู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุถู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆูŠูุชู†ูˆู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุงุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ููŽุชู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ยซ1ยป ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ู…ู ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽููŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ููŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูุทู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุขู…ูู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู (. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุจูŽุทูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุฑูุจูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฃุนุธู… ุฃุฌุฑุง-(1). ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตูŠุฉ. ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฒ ูˆุท ูˆู‰ ูˆุฌ ูˆู‡ู€. ูˆูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ุงุจู† ุขุฏู…) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจู„ูุธ: ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ู… ุชูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุณูŠู†ู‡ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุชููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ยซ1ยป
. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุจูŽุงุทูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ู…ูุฑูŽุงุจูุทู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุญูŽุฑู’ุณู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู [ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ยซ2ยป ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง] ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจูŽุงุทูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญ ยซ3ยป ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซููˆุจูŽ ยซ4ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุญูŽุณูŽุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชููŠ ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ู†ูˆูุง(1). ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ.
(2). ููŠ ุฌ.
(3). ุฌุฑุช ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ูƒุชุจูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏ" ุญ" ูˆู‡ู‰ ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุฑุฏุฉ. ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุชุญูˆู„ ู„ุชุญูˆู„ู‡ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง:" ุญ" ูˆูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุญุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ุฅุฐุง ุญุฌุฒุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุญุงู„ุช ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ูุธ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุดูŠุกุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุฑู…ุฒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูƒู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅุฐุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง: ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุซู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุก ุชูˆุฌุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒุซูŠุฑุง ูˆู‡ู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู‚ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. (ุฑุงุฌุน ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู†ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…).
(4). ููŠ ุฌ: ูŠุชูˆุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŠ ู„ู… ุชุคู…ุฑูˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰. (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููƒูŽูŠู’. ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ู†ูุฌูุฒูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ (ุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขูŠู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู) ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡.
ุตุญุญู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุทููŠุด
ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุฅู† ุดุงุก ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„ู‡:" ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู…ูŠู„ ุชูˆููŠู‚ู‡ ู‚ุฏ ุชู… ุทุจุน ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ูƒุชุงุจ (ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†) ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 162ุŒ 182ุŒ 227.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ
ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุฏูˆู†ูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุทููŠุด
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ - ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1384 ู‡ู€ - 1964 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 20 ุฌุฒุกุง (ููŠ 10 ู…ุฌู„ุฏุงุช)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 21 ุดุนุจุงู† 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1676)

ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณ

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู]
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุงู†ุงุชู ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ยซ2ยป ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ยซ3ยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠูŽุฉู‹ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูุณุงุกู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณุงุฆูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจุงู‹ (1)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ยซ4ยป ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุซู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ยซ5ยป(1). ุฑุงุฌุน ุต 255 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]
(2). ููŠ ู‡ู€: ู‚ุงู„ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„: ู‚ุงู„ู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 235 ูˆุฌ 2 ุต 207.
(4). ููŠ ุฏูˆุท ูˆู‰ ูˆุจ: ุณุจุนุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุณุชุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุงู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุฑุง ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฅู„ุฎ ูุชูƒูˆู† ุณุจุนุง
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 136 ูˆ161 ูˆ226 ูˆ310 ูˆุฌ 2 ุต 196

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆุงุญูุฏูŽุฉู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ (ูˆุงุญุฏ) ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุก. (ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ) [ู…ุนู†ุงู‡ ยซ1ยป] ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุฒูŽุฑุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุจู’ุซููˆุซูŽุฉูŒ) ยซ2ยป ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ) ยซ3ยป. ูˆ (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตูŽูŠู’ุฑูŽู‰ ยซ4ยป ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุถูู„ู’ุนู ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. (ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูุณุงุกู‹) ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุซูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽูˆู’ุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ยซ5ยป ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณุงุฆูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ูŽ) ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูู†ููููˆุณู ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู†. ูˆ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนุช. ูˆ (ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ูŽ) ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ. ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุตููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุชูŽุณู‘ูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ) ุจูุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ยซ6ยป ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุชูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ยซ7ยป) ูˆ (ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ) ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ยซ8ยป ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญู’ู†ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูุจู’ุญูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ูููˆุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„:(1). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ. 2 ุต 33.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 196.
(4). ุงู„ู‚ุตูŠุฑูŠ: ุฃุณูู„ ุงู„ุฃุถู„ุงุน. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุถู„ุน ุงู„ุชูŠ ุชู„ู‰ ุงู„ุดุงูƒู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุจ ูˆุงู„ุจุทู†.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 301.
(6). ููŠ ุฏ ูˆู‰ ูˆุจ: ุชุญุฐู.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 47.
(8). ู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎ ุณุจุน ู…ุณุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ุนูŽุทู’ูู [ุงู„ูุงุณู’ู…ู ยซ1ยป] ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฎูŽุณูŽูู’ู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ยซ2ยป) ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุญู (ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู (ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู (ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู). ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุชูŽู‡ู’ุฌููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูู…ูู†ูŽุง โ€ฆ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู…ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุจู
ุนูŽุทูŽููŽ (ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ (ุจููƒูŽ) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู:
ู†ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุณููŠููˆููŽู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ยซ3ยป ู†ูŽููŽุงู†ููู
ุนูŽุทูŽููŽ (ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง) ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ยซ4ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ูŽ ยซ5ยป) ูˆูŽ (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณุงุฆูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ูŽ) ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู†ูŽุนู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุจู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’) ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ยซ6ยป ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู) ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ยซ7ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽุงู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูู‚ุงู„: (ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ูุŒ(1). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฏ ูˆุท.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 317. [ ..... ]
(3). ุงู„ู…ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ู‡ูˆุงุฉ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุจู„ูŠู† ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู†ูู†ู: ุงู„ู‡ูˆุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‡ูˆุงุก ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู‡ูˆู‰ ูู‡ูˆ ู†ูู†ู. ูˆูู‰ ุงู„ู†ุญุงุณ: (ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุงู„ูƒุนุจ ุบูˆุท ู†ูุงู†ู) ูˆุงู„ุบูˆุท (ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู†: ุงู„ู…ุชุณุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุน ุทู…ุงู†ูŠู†ุฉ).
(4). ููŠ ุจ ูˆุท ูˆุฒ. (ุงู„ู…ู‡ุฐุจุฉ).
(5). ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุญู…ุฒุฉ. ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 357.
(6). ููŠ ุท: ุนุงุต ู„ู„ู‡.
(7). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ: ูƒู†ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุฅูู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ูŽ (ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุตูŽุงุนู ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ยซ1ยป. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุถู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูู„ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’). ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุจุงู„ุฑุญู…. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู…ุนู†ู‰ (ุชูŽุณุงุฆูŽู„ููˆู†ูŽ (ุจูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุงุจู‡ุง ยซ2ยป ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซุจุช ุดูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ููŽุตูŽุงุญูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ยซ3ยป: (ูˆูŽุฃูŽุจููŠูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชูู‡ู). ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู‚ู’ุณูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ยซ4ยปุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู)ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู [ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ยซ5ยป] ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฑู†ู‡ุง ุจู†ูุณู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (ุชุตุฏู‚ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฏูŠู†ุงุฑู‡ ู…ู† ุฏุฑู‡ู…ู‡ ู…ู† ุซูˆุจู‡ ู…ู† ุตุงุน ุจุฑู‡ ู…ู† ุตุงุน ุชู…ุฑุฉ). ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุชูƒุฑุงุฑ. ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐุงุชู‡ุง ูˆุงู„ุณู†ุฏ.
(2). ููŠ ุจ ูˆุท: ู‚ุฑุฃุชู‡ุง.
(3). ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: (ุฃุจูˆ ุงู„ุนุดุฑุงุก ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ู„ูˆ ุทุนู†ุช ููŠ ูุฎุฐู‡ุง ุงู„ุง ุฌุฒุงูƒ) ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฐูƒุงุฉ.
(4). ููŠ ุฌ: ุงู„ุฃุฑุญุงู….
(5). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุท ูˆุฏ ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)