Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุฎูุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุบูุณู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป: ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ยซ2ยป ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆู…ุณ ุงู„ุฎุชุงู† ุงู„ุฎุชุงู† ูู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู). ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ยซ3ยป ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู). ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… (ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ุฒู„). ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุญูŽุฏููŠุซู (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู‚ูุทู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุญูŽุฏููŠุซู (ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง. ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ููŽู„ูŽุง ุบูุณู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ููŠู‡ ุจูŠู† ูƒุงูุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.(1). ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. [ ..... ]
(2). ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุฑ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฎุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฎุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุบุณู„.
(3). ุฌู‡ุฏู‡ุง: ุฏูุนู‡ุง ูˆุญูุฒู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฌู‡ุฏ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ูƒุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู) ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู. ูˆูŽุนูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูุจููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุทู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: [ุนูุจู’ุฑูŒ ยซ1ยป ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู [. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุจูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุนูุจู’ุฑู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู: ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุณูŽุงููŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ู„ูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุณูุฑูุญู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุดูู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุนูุจู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฌูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูุฒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุถูุจู ยซ2ยป
ูˆูŽุนูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุงุชููˆุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูƒู„ ุดูŠ โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุนู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููˆุฑู
ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุงุชู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุบู’ุจูุฑู’ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุฐููˆุฑู
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ู…ูุชู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ู†ูุฐููˆุฑู‹ุง. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุนูŽุงุจูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฌูุณู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุนูŽุงุจูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุจูุฏู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ(1). ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆู‰. ูˆูู‰ ุฒุŒ ูˆุง ูˆุญ. ุนุจุฑ.
(2). ุงู„ุนูŠุฑุงู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„: ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ ููŠ ู†ุดุงุท ูˆุงู„ุณุฑุญ: ุงู„ุณุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดูŠ. ูˆุดู…ู„ุฉ: ุฎููŠูุฉ ุณุฑูŠุนุฉ ู…ุดู…ุฑุฉ. ุงู„ู‡ุฒู: ุงู„ุฌุงููŠ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุงู†. ุฃูˆ: ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฑูŠุด. ูˆุงู„ุฎุงุถุจ: ุงู„ุธู„ูŠู… ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ูุงุญู…ุฑุช ุณุงู‚ุงู‡ ูˆู‚ูˆุงุฏู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงุฑูุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูŽุงุฑูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฌู‘ูู‡ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู). ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฌู‘ูู‡ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจู). ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: (ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ยซ2ยป ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู). ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ [ุฐูŽู„ููƒูŽ ยซ3ยป] ุฅู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจููˆุฑู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู†ูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูŠูุฌู’ู†ูุจูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูุฌู’ู†ูุจูŽุงู†ู ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููŠููˆุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุง ู…ู† ุจูŠูˆุชู‡ู…ุง. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู†(1). ููŠ ู‡ุงู…ุด ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ ุท ุงู„ู‡ู†ุฏ: ููŠู‡ู…. ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ.
(2). ุงู„ุฎูˆุฎุฉ (ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก): ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุจูŠุชูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†.
(3). ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠููˆุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุณูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘) ููŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูุฑููƒูŽ ุจูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ู†ูุจู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‹ุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุณูŽุฏู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ูƒููˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูƒููŠุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃููƒู’ุฑูู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูุจุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู) ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ยซ1ยป) ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 223

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุฒูุนูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽู…ู’ ยซ1ยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽู…ู’! ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฃู’ุชู ยซ2ยป ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ [ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ยซ3ยป ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ [ูู‚ุงู„:
ุฃุชุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุชู„ูˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุงุญูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุณูŽุงุทูุนู
ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ููŽู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง โ€ฆ ุจูู‡ู ู…ููˆู‚ูู†ูŽุงุชูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนู
ูŠูŽุจููŠุชู ูŠูุฌูŽุงูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุดูู‡ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุบูŽุณูŽู„ู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ู…:(1). ู…ู‡ูŠู…: ูƒู„ู…ุฉ ูŠู…ุงู†ูŠุฉ ูŠุณุชูู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ู…ุง ูˆุฑุงุกูƒ ูˆู…ุง ุดุฃู†ูƒุŒ ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑู‰ ุจูƒุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู….
(2). ุงู„ูˆุฌู‡: ุงู„ุถุฑุจ ุจุงู„ุณูƒูŠู† ูˆู†ุญูˆู‡.
(3). ู…ู† ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุฃูŽููŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽู…ูŽุณู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุบูŽู…ูุณู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽูƒูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฌุฒูŠุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ [ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ยซ1ยป. [ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ูŠุฏูŠู‡ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุบูŽุงุณูู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุตูŽุงุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ุบูŽู…ูุณู‹ุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุชูŽุจู‘ูุนูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎููˆู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู] ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ยซ2ยป [ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู† ุฏุงุณุฉ ยซ3ยป. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูุตูŽุจููŠูู‘ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุบูู…ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท ูˆุฌ ูˆู‰.
(2). ู…ู† ู‰.
(3). ุงุจู† ุฏุงุณุฉ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฏุงุณู‰ ุฑุงูˆูŠ ุณู†ู† ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูุฑู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู! ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุงู†ู’ุบูŽู…ูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุถูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽูƒู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽุณูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุตูููŽุฉูŽ ุบูุณู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุฃูุตููˆู„ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽุฑู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุบูุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ูƒู ยซ1ยป ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูุณู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุถููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูุณู’ู„ู‹ุง ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง- ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ู† ุงู„ุซูˆุจ ุณุจุน ู…ุฑุงุฑุŒ(1). ุงู„ุนุฑูƒ: ุงู„ุฏู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽู„ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆูŠุฑุฏ ู‡ู…ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุงู„ูุฌูู‡ู ุจูุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู: ูŠูู…ูุฑู‘ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู†ููŠูŽุงุจูŽุฉู ยซ2ยป ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ). ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒุงู„ุฎุฏ ูˆุงู„ุฌุจูŠู†ุŒ ูู…ู† ุชุฑูƒู‡ู…ุง ูˆุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูู…ู’ุนูŽุฉู‹ ยซ3ยปุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ุจูููŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู [ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ยซ4ยป] ูƒูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅุณุญุงู‚(1). ููŠ ุฌ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช.
(2). ููŠ ุงูˆุฌ ูˆุญ ูˆูˆ: ูˆุจูŠุงู†ู‡ ุฃู„ุง ูŠุฏู„ูƒุŒ ูˆูู‰ ุท ูˆุฒ: ูˆุจูŠุงู†ู‡ ุงู„ุง ุจุฏุงู„.
(3). ุงู„ู„ู…ุนุฉ: ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ุง ูŠุตูŠุจู‡ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃูˆ ุงู„ุบุณู„.
(4). ู…ู† ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’) ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽุฏููˆุง ู‡ุฐุง ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ยซ1ยป ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ [ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ยซ2ยป] ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ. (ุงู„ูุฑู‚) ุชุญุฑูƒ ุฑุฃูˆู‡ ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: (ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู) ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูŽุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงุทู ุจูุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงุทู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ (ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขุตุนุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃู‚ุณุงุทุŒ ู‚ุงู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 144.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงุทู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูุฏู‹ู‘ุง ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: (ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขุตูุนู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ยซ1ยป. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุฑูŽููŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽูู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑููŠุญูŒุŒ ููŽุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ยซ3ยป) ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุตูู„ู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’(1). ุงู„ู…ูƒูˆูƒ (ูƒุชู†ูˆุฑ): ู…ูƒูŠุงู„ ู…ุนุฑูˆู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู…ูƒุงูƒูŠูƒ ูˆู…ูƒุงูƒู‰ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุตุงุน. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู…ูุณุฑุง ุจุงู„ู…ุฏ.
(2). ุงู„ุฅุณุฑุงู ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฏูˆู†.
(3). ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน (ู…ุตุบุฑ ู…ุฑุณูˆุน): ุจุฆุฑ ุฃูˆ ู…ุงุก ู„ุฎุฒุงุนุฉ ุนู„ู‰ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ ุชุถุงู ุบุฒูˆุฉ ุจู†ู‰ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚.
(4). ุงู„ุตู„ุตู„ (ุจุถู… ุฃูˆ ู„ู‡ ูˆูŠูุชุญ): ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุณุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. (ุนู† ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุตูู„ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ยซ1ยปุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู: (ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ยซ2ยป ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุบูŠุฑ ู‡ู…ุง ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฃูŽุซูŽุงุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ยซ3ยป ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ููŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽููŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุถูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽูŠูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู†ูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1). ุงู„ุง ุจูˆุงุก ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ู…ู†ุฒู„ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุญุฌูุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ.
(2). ููŠ ุฒ ูˆุท: ุจูŠู†ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู…ุฑ ุฅู„ุฎ.
(3). ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฃูˆู„ุง ู„ู„ู‚ู„ุงุฏุฉุŒ ูˆุซุงู†ูŠุง ู„ู„ุนู‚ุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ยซ1ยป ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆุณุจู‰ [ู…ู† ุณุจู‰ ยซ2ยป [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: ุฃูŽู…ูุชู’ ุฃูŽู…ูุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ3ยป)ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู). ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุฑู’ุถู‰) ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ููŽูˆู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ยซ4ยป) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญู ุฃูˆ ุงู„ุฌุฏุฑูŠ ููŠุฌู†ุจ ููŠุฎุงู ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุฅู† ุงุบุชุณู„ุŒ ุชูŠู…ู…. ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูุณู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูุฏููˆุซูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุทู’ุกูŽ ุจูุฑู’ุกู ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูููŠู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ู„ู…ุฑูŠุถ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฎุงู ุงู„ุชู„ูุŒ(1). ู‚ุฏูŠุฏ: ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุงุก.
(2). ููŠ ุฌ. ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 80.
(3). ููŠ ุฌ. ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 80.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 99

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุถู’ุชูŽุŒ ูุฅู†ูƒ ู‚ู„ุช ุฅุฐุง ุฎุงู ุงู„ุชู„ู ู…ู† ุงู„ุจุฑ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูุจููŠุญูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุดูุฑูŽุงุคูู‡ู ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ! ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’] ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ1ยป [ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู (. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ยซ2ยป ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎูŽุงูู ูููŠู‡ู ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ุชู ุฅูู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: (ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูู†ูุจูŒ)ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹) ููŽุถูŽุญููƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ยซ3ยป [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู‚ุฑุฃู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุทุฆุฉ ูˆู‚ุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆููŠู†ูŽ) ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ููŽุดูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูู‚ุงู„:(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(2). ููŠ ุฌ: ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูƒู…ุฐู‡ุจู†ุงุŒ ู‚ุงู„.
(3). ู…ู† ุฌ. ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

(ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุนู„ู…ูˆุง ูุฅู†ู…ุง ุดูุงุก ุงู„ุนูŠ ยซ1ยป ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุตูุจูŽ- ุดูŽูƒู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู:) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู [ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ยซ2ยป]. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุขุฎูุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถู‰ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุทูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽููŽุฑูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู…ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกุŒ ู„ุง ุบูŠุฑ(1). ุงู„ุนูŠ (ุจุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ุฌู‡ู„.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆุท.
(3). ููŠ ุฌ: ุงู„ูู‚ู‡ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑูŒ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุฆูุทู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ. ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุนูุฐู’ุฑูŒ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู. ูŠูุนููŠุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู (ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ู ยซ1ยป) ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ(1). ุจุฆุฑ ุฌู…ู„: ู…ูˆุถุน ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธู (ุจูุฆู’ุฑู ยซ1ยป). ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุฆูุทู) ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุฎูŽููŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุบููŠุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูˆูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุบููˆุทูŽุฉูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ู’ุตูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุณูŽุชู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุบูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ยซ2ยป. ูˆูŽุบูŽุงุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุบููˆุทู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุทู) ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุทู ููŽุฎููู‘ูููŽุŒ ูƒูŽู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุทูุŒ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽุทูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽุŒ ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู’ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุทู ูŠูŽุงุกู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŠ ู„ุง ุญูˆู„ ู„ุง ุญูŠู„. ูˆ (ุฃูŽูˆู’) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ููŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ (ุฃูŽูˆู’) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ููŽู„ูุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู„ูŽูู’ุธู (ุงู„ู’ุบุงุฆูุทู) ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุถูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง: ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒุŒ ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูŒ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุจูุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ุณููƒู’ุฑู ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง(1). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ุณู„ู…: ( โ€ฆ ู…ู† ู†ุญูˆ ุจุฆุฑ ุฌู…ู„) ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(2). ููŠ ุท ูˆุฒ: ู„ู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ู‡ู„ ุญุฏุซ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุง ุญุฏุงุซุŸ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏูŽุซู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุทูŽุฑูŽููŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ. ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏูŽุซูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ูŠุฌุจ ุจู‚ู„ูŠู„ู‡ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ ูƒุณุงุฆุฑ ุญุฏุงุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูƒุฑ ุฏูุจูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ุนู† ุฒุฑ ุงุจู† ุญูุจูŽูŠู’ุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู†ูŽุนูŽู…ู’ ยซ1ยป] ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃู† ู†ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุฅุฐุง ู†ุญู† ุฃุฏุฎู„ู†ุง ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ู [ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ยซ2ยป] ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู. ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆููƒูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู ยซ3ยป ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽูƒู‘ูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏูŽุซูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ู†ูˆู…(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. [ ..... ]
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(3). ุงู„ุณู‡: ุงู„ุงุณุชุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุณุชู‡ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ูุญุฐูุช ุนูŠู† ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ (ุงู„ุณุช) ุจุญุฐู ู„ุงู… ุงู„ูุนู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุฎูŽูููŠูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู…ูุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูุบูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ [ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ยซ1ยป] ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง [ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ยซ2ยป] ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŒ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญูŒ) ุจูŽุฏูŽู„ู (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญูŒ) ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽุถูŽุนููŠููŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰. ุบูŽุทู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽููŽุฎูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู…ู’ุชูŽ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฎูŽุชู’ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ู). ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูˆ ู„ู‡ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฏู„ุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆุงุจู†(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(3). ููŠ ุฌ: ููŠู…ุง ูŠู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฌูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู). ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู†ูŽุง. ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽ. ูุตุญ ูˆูˆุถุญ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุงุจู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู†ูŽููŽุณูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆู’ ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู (ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: (ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนู’ุชูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูŽุงุดูŽุฑู’ุชูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽ (ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููุนู’ู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽ (ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽุดูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูุณู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ูŒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุจู‚ูˆู„ ุนู…ุฑูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ูˆุนู…ุฑ ุงู† ุงุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽูƒู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู. ููŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูŠุชูŠู…ู… ูˆุงู„ู„ุงู…ุณ(1). ู…ู† ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏูŽุซู ูˆู„ุง ู‡ูˆ ู†ุงู‚ุต ู„ููˆูุถููˆุฆูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู’ ูˆูุถููˆุกูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽุฏููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูุŸ ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูุณู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูุณู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฐู‘ูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฒููŠูŽุงุฏู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูƒูŽุซููŠููŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูููŠูู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุชูŽุฐู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฐู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽู…ู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ุงู„ู’ุชูŽุฐู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฐู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงุธู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฐู’ูŠูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุธูŽ ุฅูู†ู’ุนูŽุงุธู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ูˆูุถููˆุกูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู’ู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ูŽุณููˆู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ยซ1ยป). ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ยซ2ยป ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง: (ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูุจุงู‹) ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุฆูุทู) ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู) ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจูŽู„ูŽ. ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฌูู…ูŽู„ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจุงู„ู„ู…ุณ ุงู„ุฌู…ุงุน ูƒุงู† ุชูƒุฑุงุฑุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 392.
(2). ููŠ ุฌ ูˆุท: ุฃุดุฏู‡ุง ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)