Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุตููŠู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุตููŠู‚ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง ุฃุดุฏู‡ู… ู„ูŠ ุฃุฏู‰ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุตููŠุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฌูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงูƒูŽู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููˆู†ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ยซ2ยป) ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑูŽุชูŽุง ุจููŠู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุทูŽุงู„ูู‚ูŽู‡ู’ ยซ3ยป

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุจูŽุฎู’ุชูŽ ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ). ููŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‚ูุชูŽุงุฑู ยซ4ยป ู‚ูุฏู’ุฑู ุฌูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽู‡ููŠุฌู ู…ูู†ู’ ุถูุนูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุธูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู’ููŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุนู’ุธูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูููŠ ููุฑูŽุงู‚ู ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูุชูŽุดู’ุฑููŠูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุฎู ูŠูุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุถู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฏูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุญุจ(1). ุจูˆุงุซู‚ู‡: ุฃูŠ ุบูˆุงุฆู„ู‡ ูˆุดุฑูˆุฑู‡ุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ุจุงุซู‚ุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฏุงู‡ูŠุฉ. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 245.
(3). ู‡ุฐุง ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู„ู„ุฃุนุดู‰ุŒ ูˆุนุฌุฒู‡:
ูƒุฐุงูƒ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุบุงุฏ ูˆุทุงุฑู‚ุฉ

(4). ุงู„ู‚ุชุงุฑ (ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู): ุฑูŠุญ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุดูˆุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ู„ุฌุงุฑู‡ ุนู†ุฏ ู…ุง ูŠู†ูˆูŠู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง) ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽุทููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุจูŽุฎู’ุชูŽ ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:
ู‚ูุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ููƒูŽ ููŽุฃูŽุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูุฑู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูŽุง ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ู„ุง ุชุญุชู‚ุฑู† ุฃุญุฏุง ูƒู† ู„ูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนูŽ ยซ1ยป ุดูŽุงุฉู ู…ูุญู’ุฑูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู (ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู: ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ุฒู ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฑู’ููŽุงู‚ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู). ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงูููƒูู…ู’. ุฑููˆููŠูŽ (ุฎูุดูุจูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ (ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงููŽู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽ (ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงููŽู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŸ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅู„ุง ุนู†(1). ุงู„ูƒุฑุงุน ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู…: ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูˆุธูŠู ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุญู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุฏู‚ ุงู„ุณุงู‚ ุงู„ุนุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŠุคู†ุซุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃูƒุฑุน ุซู… ุฃูƒุงุฑุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ู (. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูŽุง). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠููˆุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููƒูŽ. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ยซ2ยป ูˆูŽุชูŽุญู’ูˆููŠู„ูู‡ู- ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉู- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅู„ุง ุนู† ุทูŠุจ ู†ูุณ ู…ู†ู‡) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุฑูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงุถู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ยซ3ยป. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„:(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ู‚ุงู„. ุฅู„ู‰. ุถู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุฐู‡ุจ.
(2). ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุจุงุจ (ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฑุงูู‚).
(3). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ) ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู). ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู…ุญู‚ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽูƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุนูุฏู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุชูŽุจูุนู’ุชูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุณูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ุณูŽุงุกูŽุชู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆู„ุง ุชุคุฐู‡ ุจู‚ุชุงุฑ ู‚ุฏุฑูƒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุนุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูุชูุดู’ุฑูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุณูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุง ุณูุฑู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุบููŠุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุถููŠูู‘. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณููƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ). ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณููƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽุฉู: (ุงุจู’ุฏูŽุฆููŠ ุจูุฌูŽุงุฑูู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ุฐูุจูุญูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู„ูุฌูŽุงุฑูู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŸ - ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู- ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: (ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ู). ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุงุญู„ุชูŠู†ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ยซ1ยปุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู‚ูŽุถููŠุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนู’ูˆูŽุฌูŒู‘ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญู‚ ุจู‡ุฐุง! ูู‚ุงู„: (ูƒู„ุง ยซ2ยป ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู„ูู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุฒุงุฌ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฎูุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ููŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู- ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูููŠู‚ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠ โ€ฆ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ููŠ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฏููŠ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุทู’ุฑู ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏููŠ โ€ฆ ููŽู„ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฐูŽุง ููŽุถู’ู„ู
ุดูŽุฑููŠูƒูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: (ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู) ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู. ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽูู’ุนููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุงุฒู ุจููƒูŽ ู…ูŽุงุฑู‹ู‘ุง. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูุฑููˆุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุนู’ุทูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ููŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุดู’ุฏูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ยซ3ยป ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ุฑุค(1). ุงู„ุบูŠุถุฉ (ุจุงู„ูุชุญ): ุงู„ุฃุฌู…ุฉ ูˆู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุดุฌุฑ ููŠ ู…ุบูŠุถ ู…ุงุก.
(2). ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ูƒู„ุง) ูˆุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ.
(3). ุงู„ุฑุจุฐุฉ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ). ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ุŒ ุจู‡ุง ู…ุฏูู† ุฃุจู‰ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ููููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนููŠู†ููˆู‡ูู…ู’ (. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู…ูŽุนููŠ ุถูุบู’ุซูŽุงู†ู ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูุญู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ููŠ ุฎูŽู„ู’ูููŠ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุงูŠูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงูƒู’ุณููˆู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠู„ุงุฆู…ูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุจููŠุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (. ู„ูŽุงูŠูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆุงูู‚ูƒู…. ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ู„ูู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุชููŠ ุจูŽู„ู’ ู„ููŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุชูŽุงูŠูŽ ูˆูŽููŽุชูŽุงุชููŠ) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ยซ2ยป ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ููŽู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฑูˆ ุงู„ุง ู†ูุณู‡ู… ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุจููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠุฐู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽู…ูŽุงู†ูŒ ยซ3ยป ู„ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ู‚ููˆุชูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู‚ููˆุชูŽู‡ูู…ู’). ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุทูŽู…ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู ยซ4ยป). ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุฑุฏ(1). ุถุบุซุงู†: ุฎุฑู…ุชุงู† ู…ู† ุญุทุจ ูุงุณุชุนุงุฑ ู‡ู…ุง ู„ู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุงุดุชุนู„ุชุง ูˆุตุงุฑุชุง ู†ุงุฑุง.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 176ุŒ 188ุŒ 222.
(3). ุงู„ู‚ู‡ุฑู…ุงู† (ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุถู…) ูƒุงู„ุฎุงุฒู† ูˆุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ. ู„ู…ุง ุชุญุช ูŠุฏู‡ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุจู„ุบุฉ ุงู„ูุฑุณ.
(4). ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู„ู…: (ุถุฑุจ ุบู„ุงู…ุง ู„ู‡- ูุงู† ูƒูุงุฑุชู‡). [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ยซ1ยป). ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุณูˆุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุดูˆู… ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ู†ูŽู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุชูŽุฏู’ููŽุนู ู…ููŠุชูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู). ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุฏ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุจูุฑู‘ู ุฃูู…ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุญูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู). ููŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŒ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŒ ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู. ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽููŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู„ูุจูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุตูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุญูุฏููˆุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฎูุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทููˆู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽูˆูŽุธูŽุงุฆูููู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูููŽูˆู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุชูู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃู† ูŠุญููŠ ูู…ูŠ- ูˆุฑูˆูŠ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ-(1). ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฆ ุตุญุจุฉ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง (. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰. (ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชุงู„ู‹ุง ููŽุฎููˆุฑุงู‹) ููŽู†ูŽููŽู‰ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุซูŽุงุฑู ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุนู‘ูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎููˆุฑู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฏูุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽู‡ู ูƒูุจู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู: ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุฎู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽุงูˆูู„ู. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุถููŠุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู:
ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู†ู’ุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฌูŽู†ู’ุจู ยซ2ยป

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ุชู†ุญูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 37]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุง ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ู…ูู‡ููŠู†ุงู‹ (37)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ) (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ (ู…ูŽู†ู’) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูููŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (ู…ูŽู†ู’) ูˆูŽ (ู…ูŽุง) ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽููŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ููŽุฎููˆุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ููŽูŠูุนู’ุทูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ3ยป. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู). ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู(1). ููŠ ุท: ุงู„ู…ุฏุญ.
(2). ูƒุฃู†ู‡ ุนุฏู„ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ.
(3). ุฃูŠ ููŠุนุทู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฆุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูƒู…ุง ููŠ ุงุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุฃูŽุนู’ู†ููŠุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู) ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุขุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ููŽุฎููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุง ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ู…ูู‡ููŠู†ุงู‹) ููŽุตูŽู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ููŠู†ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 38]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฆุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ุงู‹ ููŽุณุงุกูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ุงู‹ (38)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฆุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุนูŽุทูŽููŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ): (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฆุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูุฆุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู)
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ููŽุฉู ยซ2ยป ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 290.
(2). ุงู„ุตู†ูุฉ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู†): ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุทู’ุนูู…ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑุคุณุงุก ู…ูƒุฉุŒ ุฃู†ูู‚ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุกู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุทูŽูˆู’ุนุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ุงู‹ ููŽุณุงุกูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ุงู‹) ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู (ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) ููŽู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ุงู‹ ููŽุณุงุกูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ุงู‹). ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฏูŠ ุงุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู:
ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู โ€ฆ ููŽูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ยซ2ยป
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฑูู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ููŽุณุงุกูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุฑูŠู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 39]
ูˆูŽู…ุงุฐุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ (39)
(ู…ูŽุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽ (ุฐูŽุง) ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (ู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู)ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). (ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 40]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ุง ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹ (40)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 161.
(2). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท: ูุงู† ุงู„ู‚ุฑูŠู†. ูˆูู‰ ุฏ ูˆุท: ูˆุฃุจุตุฑ ู‚ุฑูŠู†ู‡. ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู„ุทุฑูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุซููŠุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ยซ1ยป). ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ูŒ. ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฒูŽู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ุง ยซ2ยป). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูุทู’ุนูŽู…ู ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง (. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู (ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุชูŽูƒู) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฏูุซูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ููุนู’ู„ูŽุชูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ู†ูุถูŽุงุนููู’ู‡ูŽุง) ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุคู’ุชู). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู (ูŠูุถูŽุนู‘ููู’ู‡ูŽุง)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ (ูŠูุถุงุนููู’ู‡ุง) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: (ูŠูุถุงุนููู’ู‡ุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ (ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู. (ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู) ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูุบูŽุงุชู ยซ3ยป: ู„ูŽุฏูู†ู’ ูˆูŽู„ูุฏู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงูููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูู†ู’) ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ (ู…ูู†ู’) ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽ (ู„ูŽุฏูู†ู’) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู (ู…ูู†ู’) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู„ูŽุฏูู†ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู. (ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 346.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 293.
(3). ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ู„ุฏู† ูˆู„ุฏู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู- ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู- ูˆูŽูููŠู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ููŽุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ุซู‚ุงู„ ู†ุตู ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ููŠุฎุฑุฌูˆู† ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ ููŠู‡ุง ู…ู…ู† ุฃู…ุฑุชู†ุง ุฃุญุฏุง ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุงุฑุฌุนูˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง (. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ุง ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’- ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุถูŽุนู‘ููููˆู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ุง) - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‡ูŽู†ูŽุง ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุถููŠูููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตููƒู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุตูŽูƒู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (. ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุซููŠุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ุง). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู) ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ุง ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹) ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู! ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู…ุณ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 41]
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ (41)
ููุชูุญูŽุชู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†ุŒ ูˆ (ุฅูุฐุง) ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู (ุฌูุฆู’ู†ุง). ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ยซ2ยป ูƒูŽุงู…ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุธูŽููŽุฑู ยซ3ยป ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุธูŽููŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹) ุจูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฎู’ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽู†ู’ ยซ4ยป ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูู…ู’). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ) ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’) ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’): ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ- ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ- ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฏูู…ููˆุนูŽู‡ู ุชูŽุณููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุดู‡ูŠุฏุง. ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡(1). ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ู„ุนู„ู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ.
(2). ู…ู† ุฒ ูˆุท ูˆู‰. ูˆูู‰ ุบูŠุฑู‡ุง: ุงุจู† ูƒุงู…ู„.
(3). ุจู†ูˆ ุธูุฑ (ู…ุญุฑูƒุฉ) ุจุทู† ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุจุทู† ููŠ ุจู†ู‰ ุณู„ูŠู…. [ ..... ]
(4). ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: (ู‡ุฐุง ุดู‡ุฏุช ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ุง ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠู‡ู… ููƒูŠู ุจู…ู† ู„ู… ุฃุฑู‡ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

(ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู) ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุธููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุนูู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹) ุฃูŽู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู…ููŠู†ูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุญุฏุซู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹). ูˆู…ูˆุถุน (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ) ู†ูุตูุจูŽ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณูุฏู‘ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ (ุฅูุฐุง)ุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠ (ุฅูุฐุง) (ุฌูุฆู’ู†ุง). ูˆ (ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹) ุญูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ู„ู… ูŠูƒู† ยซ1ยป)ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. [ูˆ (ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ยซ2ยป [.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 42]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ (42)
ุถูู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ (ุนูŽุตูŽูˆูุง) ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู (ุชูŽุณู‘ูŽูˆู‘ูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽุง ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุถูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูููˆุง ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑู: ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู†ูู‚ูู„ููˆุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ููŽุชูŽุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฎููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ููŽุชูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฏุบุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฎููŠู ุนู„ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 142 ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุจุดูŠุก.
(2). ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌ ูˆุฏ ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŽ- ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑุงุจุงู‹
ยซ1ยป ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทุงู‹ ยซ2ยป) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุงู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ยซ3ยป) ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ุงู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุงู‹) ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุณููˆู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูƒุฐุจู‡ู…. ูˆุณูŠู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ููŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญููˆุณูุจููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ4ยป) ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 43]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒุงุฑู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูุจุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ุบูŽูููˆุฑุงู‹ (43)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 183.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 153.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 401
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 401

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒุงุฑู‰) ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฎูุตู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุตูุญูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูุนููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒุงุฑู‰) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู. ููŽุฏูุนููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง [ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ยซ2ยป] ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ยซ3ยป) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: (ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู). ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒุงุฑู‰). ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ยซ4ยป ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ) ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒุงุฑู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 51.
(2). ู…ู† ุฌ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 275.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุฌุŒ ูˆููŠ ุท ูˆุฒ ูˆู‰: ุงู„ุง ุงู†ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

(ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ (. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุณููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุณููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒุงุฑู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ู‹ุง ยซ1ยปุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูŒู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆู‘ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุดูŽูˆู‘ูุดู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุญูู‚ู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ยซ2ยป ููŽุงุจู’ุฏูŽุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู). ููŽุฑูŽุงุนูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดูŽูˆู‘ูุดู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูููŽุฑูŽุงุบู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุตู ู„ูุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุดูŽุนู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงุดูุนููˆู†ูŽ ยซ3ยป) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒุงุฑู‰) ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: (ุฅูุฐุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง) ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ ยซ4ยป ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณู’ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ู†ู ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุงู…ุฉ(1). ุงู„ุญุงู‚ู†: ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุจูˆู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง.
(2). ููŠ ุฌ ูˆุท ูˆู‰: ุงู„ุนุดุงุก. ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ. ุฑุงุฌุน ูƒุดู ุงู„ุฎูุงุก. ุฌ 1 ุต 87. ูููŠู‡ ุจุณุท.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 102. [ ..... ]
(4). ููŠ ุฌ: ุชู‚ุฑุจูˆุงุŒ ุชู„ุจุณูˆุงุŒ ุชู†ูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ุตู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฒูŽ ู„ูุณููƒู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ุจูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ู…ูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠููู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู„ูŽู‡ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุตูŽูˆุงู…ูุนู ูˆูŽุจููŠูŽุนูŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆุงุชูŒ ยซ1ยป) ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูุจุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู) ู‡ุฐุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฑู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูุจุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู) ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒุงุฑู‰) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ (ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง). ูˆ (ุณููƒุงุฑู‰) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูุณูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู (ุณูŽูƒู’ุฑูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู ููŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ุณููŠุฑู ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุณู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ุขููŽุฉูŒ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู (ุณููƒู’ุฑูŽู‰) ูƒูŽุญูุจู’ู„ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู: ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ูˆูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽูƒูุฑูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุณูŽูƒู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุญูŽู…ูุฏูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุณูŽูƒูุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุชูŽุณู’ูƒูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุณููƒู‘ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู†ุง ยซ2ยป). ูˆูŽุณูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ูŽ ยซ3ยป ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู. ููŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ูููŠ ุดูŠ ู…ู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 68.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 8.
(3). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุณูƒุฑุช ุงู„ุณุฏ ุณุฏุฏุชู‡ุŒ ูˆูู‰ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุณูƒุฑุช ุงู„ู…ุงุก ุณุฏุฏุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู:
ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุชู’ุฑููƒูู†ูŽุง ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ยซ2ยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑูุจููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ยซ3ยป). ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู‡ู ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽู„ูŽุทู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ูŠุซ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู’ูˆูŽุณู ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ [ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ยซ4ยป] ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุณููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุณููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุชุชูŠุจู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 55 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 287.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 287.
(4). ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ยซ1ยป ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชูŽุงู‚ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงุณู: ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽูŠูุตููŠุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูุนุงู„ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ยซ2ยป ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูุฆูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฌูู„ูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฅุฐุง ุฎู„ุท ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูู‡ูˆ ุณูƒุฑุงู†ุŒ ุงุณุชุฏู„ุง ู„ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ). ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ยซ3ยป ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูุจุงู‹) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชูู…ู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽูููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูŽู†ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุทูู†ูุจู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุงุจู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฌูŽุงู†ูุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู: ุฌูู†ู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ูˆูŽุฑููƒู‘ูŽุงุจูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ุจูŽุนูุฏูŽ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏุงูู‚ ุนู† ุญุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„:
ูู„ุง ุชุญุฑู…ูŠ ู†ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจูŽุงุจู ุบูŽุฑููŠุจู ยซ4ยป
ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูู†ูุจูŒ: ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ยซ5ยป ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.(1). ุนู†ุฏู†ุง ุณุงู‚ุท ููŠ ุท.
(2). ููŠ ุท ูˆู‰: ุงู„ุณูƒุฑุงู†.
(3). ููŠ ุฒ: ูŠุฌู†ุจ. ููŠ ู‰: ูŠุฌุชู†ุจ.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 183 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(5). ููŠ ู‰: ุงู„ู…ุฌุงู†ุจุฉ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)