Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ:
ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ โ€ฆ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุณููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูุจู
ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒูŽ ุชูŽุณู’ุขู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุนู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุงุชูุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุจูุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู). ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ: (ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู) ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: (ูˆูŽุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู.) ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ุญุฐูุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุชุฎููŠู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 33]
ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽูˆุงู„ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ (33)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ยซ1ยป ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ูุŒ ู„ูู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู (ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽูˆุงู„ููŠูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’). ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŽ (ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽูˆุงู„ููŠูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŽ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡.(1). (ุนุงู‚ุฏุช) ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฑุณู… ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู): (ูˆูŽุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ยซ1ยป) ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู) ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฑูุซููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’) ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. (ูˆุงู„ุฐูŠู† ุนู‚ุฏุช ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุฏูŽุฉู ยซ2ยป ูˆูŽูŠููˆุตููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู (ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู) ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู) 1 ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- (ูƒูู„ู‘ู) ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจููƒูู„ูู‘ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู: ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู‹. (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽู…ููŠูŽ ุฏูŽู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฏู’ู…ููƒูŽ ยซ3ยปุŒ ูˆูŽุซูŽุฃู’ุฑููŠ ุซูŽุฃู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ุจููŠ ุญูŽุฑู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ู’ู…ููŠ ุณูู„ู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูุซูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑูุซููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุทู’ู„ูุจู ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠูู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽูˆุงู„ููŠูŽ) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ยซ4ยป: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŠุถุง. ูˆูŠุณู…ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 58.
(2). ุงู„ุฑูุฏ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก): ุงู„ุนุทุงุก ูˆุงู„ุตู„ุฉ.
(3). ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฏู…ูŠ ู‡ุฏู…ูƒุŒ ุฃูŠ ู†ุญู† ุดูŠ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู†ุตุฑุฉุŒ ุชุบุถุจูˆู† ู„ู†ุง ูˆู†ุบุถุจ ู„ูƒู….
(4). ููŠ ูˆูˆ ุฌ ูˆุฒ: ูƒู…ุซู„ ูˆูŠู‚ุงู„. ูˆููŠ ุท: ูƒู…ุซู„ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ยซ1ยป ู„ูŽู‡ูู…ู’). ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽูˆุงู„ููŠูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ููŽู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑู). ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู‡ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’). ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽูƒูุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุจู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ยซ2ยป ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ (ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏูŽุชู’) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ (ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’) ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุงุนูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุชูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู…ููˆุถู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒุงู„ููˆู‡ูู…ู’ ยซ3ยป) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูู„ู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฑู‹ู‘ุง. ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู„ุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 234.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุง: ุฏ. ูุงุจู† ูƒูŠุณุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุฉ. ูˆู„ุนู„ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุชุงุฌ. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 250

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุญุจ ุงู„ูˆูุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 34]
ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุจูู…ุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู‚ุงู†ูุชุงุชูŒ ุญุงููุธุงุชูŒ ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุจูู…ุง ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽุงู‘ุชููŠ ุชูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ู†ูุดููˆุฒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูุธููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถุงุฌูุนู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุบููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ (34)
ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ููˆูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ยซ1ยป ู†ูŽุดูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูู’ุฑูŽุดู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽู‡ูŽุง! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง). ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ) ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู). ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: (ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ). ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ยซ2ยป). ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุงุฑูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ู„ูุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ู„ูŽุทูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู)ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ู). ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู†ุฒู„:(1). ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจู‰ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุนู‚ุจู‰ ูŠุฏุฑู‰ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ูู‚ู‡ุงุก. ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุฒูˆุฌุชุงู†. (ุนู† ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงูŠุฉ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 250

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

(ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ู‚ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ยซ1ยป ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุซุงุจุช ุงุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑููˆุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’). ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธู’ู†ูŽ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณุฆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูุดู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽ (ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŒ) ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ููŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ุง ุดูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŠ (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ยซ2ยป). ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ูู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูุฑูุนูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุณูŽุงุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูŽุฎูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐููˆ ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู†ูŽุธูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ยซ3ยป) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.(1). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท: ุฌู…ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจู‰. ู‚ุงู„ ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ: ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู†ุช ุงุจู†ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 124.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 371

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู‚ุงู†ูุชุงุชูŒ ุญุงููุธุงุชูŒ ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽุชู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูุจู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽููุธูŽุชู’ูƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽููุธูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽูˆูŽุงู†ูุชู ุญูŽูˆูŽุงููุธู ยซ1ยป). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง. ูˆ (ุจูู…ุง) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ุง ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ูููŠ (ุญูŽููุธูŽ) ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ู†ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (ุจูู…ูŽุง ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงููุธูŽุงุชูŒ ู„ูู…ูŽุบููŠุจู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนููˆู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฏููŠุฏูู‡ู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‡ููˆุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ยซ3ยป ูˆูŽุนูุดู’ุฑูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู: ุจูุญููู’ุธูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุญููู’ุธูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุจูู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏูŽู‰ ยซ4ยป ุจูู‡ูŽุง

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽููุธู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุชูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ู†ูุดููˆุฒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุดูŽุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู†ู’ุดูุฒู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูุฒู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู†ู’ุดูุฒููˆุง ููŽุงู†ู’ุดูุฒููˆุง ยซ5ยป) ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููุนููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุนุตูŠุงู†ู‡ู† ูˆุชุนุงู„ูŠู‡ู† ุนู…ุง ุฃูˆุฌุจ(1). ูˆูู‰ ุงู„ุดูˆุงุฐ ู„ุงุจู† ุฎู„ูˆูŠู‡ ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุตุฑู.
(2). ุชุณุฏูŠุฏู‡ ููŠ ุฌ ูˆุจ ูˆุฒ ูˆุฏ. ู…ู† ุงู„ุณุฏุงุฏ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ. ูˆูู‰ ุงู„ู†ุญุงุณ: ููŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ู†.
(4). ูŠุฑูŠุฏ ุฃูˆ ุฏูŠู† ุจู‡ุง. ุงู„ุจุญุฑ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 299

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุดูŽุฒูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุดูุฒู ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุดูุฒูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู†ูŽุดูŽุตูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุดูุตูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽููŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ู†ูŽุดูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุณูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุตูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุนูุธููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ุฃู…ุฑุช ุฃุญุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุชูŽุจู ยซ1ยป). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุจูŽุงุชูŽุชู’ ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู‹ ููุฑูŽุงุดูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู). ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถุงุฌูุนู) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฌูŽู†ู‘ูุจููˆุง ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู (ุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูููŠ. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู‡ู’ุฌูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุดูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุญูุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจู’ุบูุถูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŠ ุบู„ุธูˆุง ยซ3ยป ุนู„ูŠู‡ู† ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„(1). ุงู„ู‚ุชุจ (ู…ุญุฑูƒุฉ) ู„ู„ุจุนูŠุฑ ูƒุงู„ุง ูƒุงู- ุจุฑุฐุนุฉ- ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญุซ ู„ู‡ู† ุนู„ู‰ ู…ุทุงูˆุนุฉ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุนู‡ู† ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ููŠ ุงู„ุญุงู„ ููƒูŠู ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง.
(2). ููŠ ุฌ ูˆุฒ ูˆู‰: ููŠุชู‚ุฑุฑ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ูˆูŽุถูŽุงุฌูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุซูŽุงู‚ู‹ุง ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ู„ูŒ ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู! ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนููˆุชูุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงุตู’ุจูุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽู‡ู’ุฑูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽูู’ุดูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซู… ุจุงู„ู‡ุฌุฑุงู†ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠู†ุฌุนุง ููŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููŠู†ู ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ. ููŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจู ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุทูุฆู’ู†ูŽ ููุฑูุดูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ยซ1ยป. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุญุฌุฉ(1). ููŠ ุงูˆุญ ูˆุฒ: ูˆุงู„ุฃุฌุงู†ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŒ ยซ1ยป ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุทูุฆู’ู†ูŽ ููุฑูุดูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅู„ูŠู‡ู† ููŠ ูƒุณูˆุชู‡ู† ูˆุทุนุงู…ู‡ู† (. ู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจููุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู) ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ุถูุจู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุงุถู’ุฑูุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽุนูุฐูู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู…ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู). ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒูŽ. (ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุบููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ููููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุจูุฎูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒู†ุชู… ุชู‚ุฐุฑูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽุฏู. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงูู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูููŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุตูุฑูŽุงุญู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ููŽุณูŽุงูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ยซ2ยป ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ุงุฆู’ุชูู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู…ุชู†ุงุนู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†(1). ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุนูˆุงู†ู‰: ุงู„ุงุณูŠุฑุงุช. ุฃูŠ ุงู†ู…ุง ู‡ู† ุนู†ุฏูƒู… ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุณุฑู‰.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ูŠุตุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ุณุจุจูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุถูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุถูŽุนูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ [ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ยซ1ยป] ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูุดููˆุฒูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุณูŽูˆู’ุทูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูŒ:
ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูŠูู„ู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู

ูŠูู„ู’ุญูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู:
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ู ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุฑูŽุงุฏูุนูŒ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฏูŽุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฒู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูููŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุบููŠุจู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุจู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 35]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ุง ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง ุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏุง ุฅูุตู’ู„ุงุญุงู‹ ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุฎูŽุจููŠุฑุงู‹ (35)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ุง) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป). ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูู‚ู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูู‚ู‘ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ุงุญูŠุฉ ุบูŠุฑ ู†ุงุญูŠุฉ ุตุงุญุจู‡.(1). ู…ู† ุฌ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 464 ูˆุฌ 2 ุต 341

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุดูู‚ูŽุงู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: (ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ยซ1ยป). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ) ุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูุฒููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุชูŽุจูŽุงุนูุฏูŽ ุนูุดู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆุตุญุจู‡ู…ุง (ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง). ูˆ (ุฎููู’ุชูู…ู’) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ยซ2ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุธูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’) ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏุง ุฅูุตู’ู„ุงุญุงู‹ ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‹ุง ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู (ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู (ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุจูุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ยซ3ยป. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ยซ4ยป ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุงู„ูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุนุฑู ุงู„ุธุงู„ู… ูุฅู†ู‡ ูŠุคุฎุฐ ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฃูŽุชูŽู‡ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽูƒูŽุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูุฐู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงุดูุฒู. ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ููˆ [ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌู‡ุชู‡ุง ยซ5ยป] ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง: ุฃุชู‡ูˆู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู† ุงู„ู†ุดูˆุฒ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุง. ุฅู† ู‚ุงู„ุช:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 301.
(2). ููŠ ุต 11 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ููŠ ุท: ูˆุงู„ูู‚ู‡.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุญุงูƒู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ูŠ.
(5). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ู„ุงุฒู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู„ูŽุง ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุซู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง). ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุดูุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุชูุฑููƒูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง! ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู! ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฃูู†ููˆููู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูููŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู†ูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ุง ูุฑู‚ู† ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู…ุง ูƒู†ุช ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููˆุฌุฏุง ู‡ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุง ูˆูŽุชูŽููŽุงู‚ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุนูŽูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐููƒู‘ูุฑูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุจูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูƒู‘ูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูƒู‘ูู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุนูŽุฑู‘ูููŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽุงู†ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูˆุฑ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฃู† ู„ูู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุถููŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูˆูŽูƒููŠู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุงุณู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงุณู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุดูŽุงุฐูู‘- ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูุนูŽุงู„ูู…ู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽูƒู‘ูุจูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู!. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ุง ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููุฆูŽุงู…ูŒ ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุงุŸ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุฑู‘ูู‚ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ุฑูŽุถููŠุชู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุงุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ูˆููƒู‘ูู„ู’ุชูู…ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู: ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู. ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุจููŠูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠู†ูุฐ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ยซ2ยป ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุบู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู: ุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ.(1). ุงู„ูุฆุงู…: ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
(2). ููŠ ุท ูˆุฌ ูˆู‰: ุชูƒูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุฐูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฐู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู†ููููˆุฐูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ู‹ุง ููŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ู†ูŽุงููุฐูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุจูู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุบูŽููŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽุฒูŽุกููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฏูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุถู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุบูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุนู’ุฌูŽุจู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงุนู’ุฌูŽุจู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ู†ูุดููˆุฒู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎููู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฑูุถูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑุฃูŠุง ุฐู„ูƒ. ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ. ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„: ู„ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู†ูุตูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุตููู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู) ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูู‡ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู). ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุจูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฑู’ุนูŽูˆูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽู„ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽุฏูŽุนู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ยซ1ยป ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุŸ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุฑูุถูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง) ููŽุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุตูุฑูŽุงุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุญูŽู‚ูู‘ [ูˆู„ูƒู† ยซ2ยป] ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุจุงุทู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 36]
ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณุงู†ุงู‹ ูˆูŽุจูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชุงู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชุงู„ุงู‹ ููŽุฎููˆุฑุงู‹ (36)(1). ููŠ ุฏ: ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. [ ..... ]
(2). ู…ู† ุฌ ูˆุทุŒ ุฒุŒ ุฏ. ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุง ุญูƒู… ุงู„ุง ููŠู‡ ู„ุฃุบูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูููŠู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฎูู„ููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุตู’ูููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง ู„ูู‚ุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุนูุจุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ยซ1ยป) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูู…ู‹ู‘ุง ู„ูู…ูŽุนูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฒูŽุฌูŽ ูููŠ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูุตู ยซ2ยป) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ยซ3ยป). ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฏูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ู ุจูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽุดูุฑู’ูƒูŽู‡ู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนู† ุฃู†ุณ ุงุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูุฌูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุตูุญููู ู…ูุฎู’ุชูŽู…ูŽุฉู ููŽุชูู†ู’ุตูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ (. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑููŠูƒู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนููŠ ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุดูŽุฑููŠูƒููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ).(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 64.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 232.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 144

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุดูŽุฑููŠูƒู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู). ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุดูŽุฑููŠูƒู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ููุนู’ู„ู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณููŠู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุบูŽุจููŠูู‘. ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู) ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู (. ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ุชุฐุงูƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุฎ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ุนู„ูŠูƒู… ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุฎ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ู). ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู† ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุดูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽู…ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู‹ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹) ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู‡ู„ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆุชุดูƒูƒ ููŠ ุงู„ุงูŠู…ุงู†. ูˆุงู„ุขุฎุฑ-(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 69

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุดูุทูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูุฑูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุฏูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู: ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒู’ุชูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ููู’ุชูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽุงู‚ูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽู‡ู’ู„ู (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููƒููˆู†ูู‡ู ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŠุญู…ุฏูˆู‡ ูˆูŠุฌู„ูˆู‡ ูˆูŠุจุฑุคู‡ ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑูŒ ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูุตูู†ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูุฑููˆุฑูู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุจูุฐู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ยซ1ยป). ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุชู’ู…ููŠู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู)ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุณูุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ููŽูŠูุทู‘ูŽู„ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฎูู„ููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป). ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณุงู†ุงู‹) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ยซ3ยป) ุญููƒู’ู…ู ุจูุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ (ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ููŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 353.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 146.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 236

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดููƒู’ุฑูู‡ู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู ุงุดู’ูƒูุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ยซ1ยป). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑุถู‰ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุฑุถู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุฎู’ุทูู‡ู ูููŠ ุณูุฎู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู). ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุจูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชุงู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป). ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงุฉู ุจูุฑูŽุนู’ูŠู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู. (ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู:
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจูŽุงุจู ุบูŽุฑููŠุจู ยซ3ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู โ€ฆ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ยซ4ยป ุนูŽุทูŽุงุฆููŠูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽู†ูุจูŽ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู: (ุงู„ู’ุฌุงุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰) ุงู„ู…ุณู„ู… (ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 63.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 14.
(3). ุงู„ุจูŠุช ู„ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏุฉ ูŠุฎุงุทุจ ุจู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ูŠู…ุฏุญู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุณุฑ ุฃุฎุงู‡ ุดุฃุณุง. ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฆู„ ุฅุทู„ุงู‚ ุฃุฎูŠู‡ ุดุฃุณุง ู…ู† ุณุฌู†ู‡ ูุฃุทู„ู‚ู‡ ูˆู…ู† ุฃุณุฑ ู…ุนู‡ ู…ู† ุจู†ู‰ ุชู…ูŠู…. (ุนู† ุงู„ู„ุณุงู†).
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุฒุŒ ูˆุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุฃุนุดู‰ ุท ุฃูˆ ุฑุจุง ุต 49ุŒ ูˆูู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ:
ููƒุงู† ุญุฑูŠุซ ููŠ ุนุทุงุฆูŠ ุฌุงู‡ุฏุง

ูˆููŠ ุจุงู‚ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุนู† ุนุทุงุฆูŠ ุญุงู…ุฏุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู…ูŽุงุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ู). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุฑูƒ ุฅุฐ ุงูŠุชู‡ ุจูู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู‰ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู. ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฌูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฑุบุจ ููŠู…ุง ุฑุถูŠุงู‡ ุญุถุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญูู‚ููˆู‚ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู (. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒู ุจูŽุงุจู‹ุง). ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. (ูˆูŽุงู„ู’ุฌุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽุฏููˆู‡ู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุตูŽู‚ูŽุจูู‡ู ยซ1ยป). ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุจูŽุงุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุตููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุตููŠู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุฏูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ู‡. ูˆุนูˆุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก(1). ุงู„ุตู‚ุจ: ุงู„ู…ู„ุงุตู‚ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุดูุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)