Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ููŠูŽุชูŽุถูŽุงุนูŽููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุบู’ุฒููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูุถูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ
ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ
ูˆู†ู‚ู„ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽุฃูŽุนูู†ู’ู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ููŽุตูุฑูุนูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู‚ูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุตูุฑูุนูŽุชู’ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููŽุงู†ู’ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกูŽ ู‚ูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ููŽุงู†ู’ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูู’ู„ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู‡ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูุคููˆู„ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ู ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุณููˆูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุบูู†ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุบูู†ู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูุคููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูุคููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฅูุฑู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ู‚ูŽุจููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽููŽุซู
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ
ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฏูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ู† ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง)
[1646] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุดูุฌูŽุงุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠููˆุตูŽููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจู (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฑููŠูŽุงุกู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ููŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑุฌู„ุง ุบุฒุง ูŠู„ุชู…ุณ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ู…ุงู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูุฑู’ูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกูŽ ุตูุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูุญูŽุธู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

[1647] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู„ู„ุญุตุฑ ู†ุซุจุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุชูุญู’ุณูŽุจู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุณูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุตูŽุงุฏูุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃููˆุฑูุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ู„ููˆูŽุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŒ ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุฏุฑ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู‚ุตุฏ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ู’ุจู ู†ูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู ุถูŽุฑูŽุฑู ุญูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุขู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ู„ููŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุชูŽุทู’ุจููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎููˆุทูุจููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŒ ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชููููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู…ุง ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ูŠูุญู’ุตูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูˆููŠู‘ู ู„ูู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูˆููŠู‘ู
ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ููŽุงุฆูุชูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ูŽุง ุธูู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉู (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููุชูุญูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽูŠู’ู†ู
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ุญุง ูุฅู†ู‡ ูŠุชูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุงุจุง ูˆู‡ูˆ ู…ุคูˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุดูุนู’ุฑููŠ ูˆูŽุดูุนู’ุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูˆ ู…ุคูˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ู„ูุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ููŽุธูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุนูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุจูุฅูู†ู’ุฌูŽุงุญู ู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠุฑู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู„ูุฏูู†ููˆู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŒ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ูˆู„ูุฅูุฌู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู†ููƒู‘ูุฑูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ูƒูŽุฑูุฌู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูุฑูููŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุง ู…ุฌุงุฒุง ูˆุฃุฑูŠุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุธููˆุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง) ุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููุชูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู (ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูุบู’ุชูŽุฑูŒู‘ ุจูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุขุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุจูุนูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู‡ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุฏูŽ ู„ูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุดุฑุงุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู…ููููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽ ุดูุฑููˆุญูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู
[1651] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูุตูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง (ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง) ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบููŠุจู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุถูŽู„ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุงู„ุญุงูุธ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุบูŽุฏู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุณูŽูˆู’ุทู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ููŽู†ูุจู‘ูู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุจูŽุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุณููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุฏูู‡ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูŠูŽุฏูู‡ู (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฆูู„ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ (ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ู„ูŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุตุฑูŠุญุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ (ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุตููŠููู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุกูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง) ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
[1648] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุนุทุงู ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุฃุจูˆ ุตููˆุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ู‡ูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ) ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ (ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽูˆู’ุทู ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฎุต ุงู„ุตูˆุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุณูŽูˆู’ุทูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูุนู’ู„ูู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
[1649] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูƒู… ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุงู„ุญูƒู… ู‡ูˆ ุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‚ุณู… ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽู‡ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
[1650] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุจู„ ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ุณูŽู„ูŽูู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู (ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูุนู’ุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŠ ุจุทู† ุฃุฑุถ ุฃู…ุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ูููŠู‡ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŒ) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูŽุนู (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุตูููŽุฉู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฏูุญูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูŽุงุกู ุตูŽุงูู ุชูŽุฑููˆู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽุชูุจู’ู‡ูŽุฌู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู (ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุตูููŽุฉู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุฐู’ุจูŽุฉูŒ ุตูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุบูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ุฌูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู„ูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ู„ูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠ (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฎุทุฑ ุจู‚ู„ุจู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ุง ู†ูุนู„) ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูŽุจูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู (ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง (ุณุจุนูŠู† ุนุงู…ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ููŠ ุณุจูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญุตูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุจู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฃูŽู„ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ (ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (ุงูุบู’ุฒููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฏููˆู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููˆูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ูููˆูŽุงู‚ู ูƒูŽุบูุฑูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุฏููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญู’ู„ูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุณูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ุชูุฑู’ุถูุนู ุงู„ู’ููŽุตููŠู„ูŽ ู„ูุชูุฏูุฑู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุญู’ู„ูŽุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ูู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตู„ุงุชู‡ ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ)
[1652] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู’ุณููƒูŒ ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ููŽุฑูŽุณูู‡ู (ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŒ ูููŠ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ุณูŽู…ูŽุงุนููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูุบู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุตู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุจูุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุญูู„ูŽู‚ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุจูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠุณุฃู„ ุจู„ูุธ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงุนู’ุทูู†ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฎูŽุงุฆูุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุนู’ุทูู†ููŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุทูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ู† ุณุฃู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ)
[1654] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู„ููŠู†ู ูˆูŽุฎููˆู„ูุทูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฎูŽุงู…ูุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ู) ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ (ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ููู’ุชูŽุงุญู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูŽุง (ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุชุญ
[1653] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุฅุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู„ู… ูŠุตุจ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญู†ูŠู) ุงู„ุฃู†ุงุตุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ู†ูŽุฒููŠู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง (ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู) ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆู„ู‡ ุซูˆุงุจู‡ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุซูŽุจู’ุชูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู) ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููˆุงูู‚ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูˆุงู„ู†ุงูƒุญ)
ูˆูŽุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ [1655] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุงุชู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽููŽุงููŽ) ุฃูŠ ุงู„ุนูุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู†ู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุขุซูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูŽ ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุญู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตูู…ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽูู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูุฑูุญูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฌูุฑู’ุญู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุณูู„ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ (ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูุจูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุตููŠุจูŽ (ู†ูŽูƒู’ุจูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุณูู„ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ููƒูุจูŽุชู’ ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู (ุชูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒ ุจูุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู (ูƒูŽุฃูŽุบู’ุฒูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ุฏูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู) ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูŽู„ููŠุบูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูุถู„ ู…ู† ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
[1656] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ุฑูŽุญู (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูุทู‘ูŽุงุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽุซู’ุนูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฑููŠุญู ู…ูุณู’ูƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽุซู’ุนูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูุชูŽููŽุฌู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฃูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃูุถู„)
[1658] (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ) ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู (ู‚ููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุณูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุณูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌูŒู‘ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุขุซูู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุจูุฑู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู)
[1659] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ุบุงุช ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง ุจุญุถุฑ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุญูุถููˆุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุตููŠุฑู ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู (ุฑูŽุซู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฑูŽุซูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŒ ุจูŽุงู„ู (ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนู (ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฌูŽูู’ู†ูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู…ู’ุฏูู‡ู (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฌูŽูู’ู†ูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ููˆูŽ ุงุณู…ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุงุณู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

24 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู)
[1660] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูุถู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุงุช ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฐู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŒ (ูููŠ ุดุนุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุงุจ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุดุนุจ ู…ุง ุงู†ูุฑุฌ ุจูŠู† ุงู„ุฌุจู„ูŠู† ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ูุณ ุงู„ุดุนุจ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุดูุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุนู† ุจุนุฌุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู) ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุตูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุจู ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ)
[1663] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู) ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุนูŽุงุฑูููŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุชุจุน ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุณู‘ูุญููˆู„ููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุชู‘ู ุฎูุตูŽุงู„ู) ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููู’ุนูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุชูู…ู’ุญูŽู‰ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ููู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู (ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุชูŽูƒูู†ูŒู‘ ูููŠ ูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุฑู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชูู‘ ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุฅุฐุง ุญู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฑูˆู‰ (ูŠุฃู…ู† ู…ู† ุงู„ูุฒุน ุงู„ุฃูƒุจุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ูุฒุน ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงุฌูŒ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุบู ู„ูู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู (ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉู (ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุถู‘ูู„ู ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽูŠูุดูŽูู‘ูŽุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡
[1661] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุฑููˆุญูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุธุงู‡ุฑ ุญุงู„ู‡ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุจุทุงู„ ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)