Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ (ู„ูŽุงุญูู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู (ูˆูŽู„ููˆูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุนูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู (ุฃูŽู…ูุชู’ ุฃูŽู…ูุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1682] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตููู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ู ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃู…ูŠุฑ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู (ููŽู‚ููˆู„ููˆุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชู‘ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูุนูŽุงุฑููƒูู…ู’ (ุญู… ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุจูุถู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ู…ูุชุชุญุฉ ุจุญู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญู… ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆุง ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุญู… ุณููˆูŽุฑูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุดูŽุฑูŽูู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ุญู… ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนูŽุงุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู…ูุชู’ ุฃูŽู…ูุชู’

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [1683] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฌุงุน ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุณูŽูŠู’ูููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ูู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู’ููู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู†ูŽูููŠู‹ู‘ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู†ูŽูููŠู‹ู‘ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู†ูŽููŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ุฃู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุจูุงูุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽู†ูŽูููŠูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽู†ูŽูููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุณููŠููˆูู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู†ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูƒูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู)
[1684] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ) ุจุฒุงูŠ ูˆูุชุญุงุช ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุขุฐูŽู†ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑู ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตููŠูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุตูŽุจู‘ูุญููˆ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฒู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ูŠูŽุถู’ุนููู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑูŽุงุฌูู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู)
[1685] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ู†ุฏูˆุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฒูŽุนู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ูู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุจูŽุญู’ุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูŽุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุญุฑุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุจูŽุญู’ุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู’ูŠูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฑูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู [1686] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจุบู†ุฏุฑ (ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฒูŽุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ (ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

[1688] ุฃูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููŠูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฑูŽุดูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุดู’ู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจุทูˆู† ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ูˆุงุฒู† ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู) ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ุง ูƒุฐุจ ุฃู†ุง ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุจุงุก ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุฒูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒุฐุจ ุฃู†ุช ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุฒูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูุนู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑู‹ุง
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูู…ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฃูŠูƒู… ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุฐููŠ ูŠูŽุฒูŽู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ููŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจููƒูŽุงุฐูุจู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[1689] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘) ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽุชูŽุงู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุฃุซุจุช ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู†ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูุฅู†ู‡ ู†ูู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุงุฆุฉ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุซุจุช ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุซู…ุงู†ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฒูุนูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงููŽ (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง (ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู (ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูุฑู’ูŠูŒ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑู’ุฌูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŒ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู (ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎูŽุงูููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชููู’ุฒูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ู‚ูŽุทู‘ู (ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง) ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู„ูุฎูุทูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูˆูŽุญูู„ู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง)
[1690] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูุฏู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุตูุฏู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ู†ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌููŠู…ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ู‡ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ู„ุฃู…ู‡ (ู…ุฒูŠุฏุฉ) ุจูˆุฒู† ูƒุจูŠุฑุฉ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุฃูˆ ุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูู‚ูู„ูŒู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆุฏู‹ุง (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููุถู‘ูŽุฉู‹) ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุงุฑูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ู…ูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุทุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุณููŠููˆููู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขู†ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุชูŽุญู’ู„ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ูุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูู†ู’ูŠูŽุฉูŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1691] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ุจูŠุนุฉ ุณูŠู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู) ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุญู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌู ูุฃุจุงุญู‡ ุจุนุถู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠูŽุฉู ุณููƒู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจูŽุงุญู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนุงุตู… ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ูˆุฌุฑูŠุฑ ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ููุถู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู„ูŽู‚ู ููุถู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููุถู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุถูุนูŽุงููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููุถู‘ูŽุฉู‹ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏุฑุน)
ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ู…ุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุฏ [1692] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุฑู’ุนูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ุง ุฅู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑู…ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู (ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุทูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽููŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูุนูู†ูŽ ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูุฑูุญูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูู„ู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูุจูุถู’ุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฏูุฑู’ุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

18 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุบูุฑ ูƒู…ู†ุจุฑ ูˆุจู‡ุงุก ูˆูƒุชุงุจุฉ ุฒูŽุฑูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŒ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุฒูŽุฑูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฒุฑุฏ ุจุงูุชู‡ ุฒุฑุงุฏ ุฒุฑุฉ ูƒุฑ
[1693] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู) ุฒูŽุฑูŽุฏูŒ ูŠูู†ู’ุณูŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุฏูุฑููˆุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุบู’ููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู† ุฎูŽุทูŽู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฎู ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ุชู„ูˆู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‚ุชู„ ุจู† ุฎูŽุทูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู‡ูˆ ุขู…ู† ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุจู† ุฎูŽุทูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ุชูŽูŠู’ุณู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆู„ู… ูŠุตู†ุน ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ูุนุฏู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุชูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูุฌูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽู‚ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุจุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุนุจุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุจู† ุนุฏูŠ ูˆุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ููŠ ููˆุงุฆุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŠุฎู†ุง ุนู† ุจู† ุงู„ุณุฏูŠ ุฃู† ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุดูŠุฆุง
ูˆุฃุทุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูุนู’ุฑู‹ุง ูˆุญุงุตู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ู… ุงุชู‡ู…ูˆุง ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุดุฑุญ ุจู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‡ู…ูˆุง ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุทุฃูˆุง ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู† ุฅุทู„ุงู‚ ุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ู…ุชุนู‚ุจ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชููˆุจูุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชููˆุจูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุงู„ุฎูŠูˆู„)
[1694] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุซูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงุถู ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุจูุทูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูุคู’ู…ูŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุทูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู… ุฐู„ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ ู„ูุฑููู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ููŽู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุณูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุจู’ุนูุฏูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคุฎุฑ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงุดุงุฑุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุงุฏุจุงุฑ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุทูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฌูุฑู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุงู…ุงู… ุงู„ุนุงุฏู„ ูˆุงู„ุฌุงุฆุฑ ุงู†ุชู‡ู‰

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู)
[1695] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู‚ูู„ูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูู…ู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง (ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูู‚ู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ุงู„ูƒู…ูŠุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
[1696] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู) ุจู’ู†ู ู‚ูŽุตููŠุฑู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠู‡ู ุนูู„ูŽูŠูŒู‘ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุญู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฏุฑู‡ู… (ุงู„ุฃุฑุซู…) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุญู’ููŽู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุญู’ููŽู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู (ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ู) ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฌููŠู„ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงุบูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ููˆุจูŽูŠู’ู†ู (ุทูู„ูู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฌููŠู„ูŒ (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู (ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุนู„ู‰ ู…ุงููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ููŽูƒูู…ูŽูŠู’ุชูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ููู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูู…ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ููŽุชู’ุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูุบู‘ูุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู’ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู†ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุซูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ู ุทูู„ูู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู)
[1698] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูŽ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุดูู‚ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุดููƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุดุนุจุฉ ูŠุฎุทู‰ุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู) ุญูŽุงููุธูŒ ุถุนูŠู ูˆูƒุงู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽู…ูŽ) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถุฑุจ ุฃูŠ ู…ุง ู†ู‚ุต ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู‚ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู
[1699] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู) ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ) ุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽุชูุฏู’ุฎูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุชูุบูŽุดู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู…ูŽู‰ ููŽุชูŽุนู’ุฑูŽู‚ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽูู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŒู‘ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ (ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู) ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฏููŠุนู (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ู…ููŠู„ูŒ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ (ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุจููŠ ููŽุฑูŽุณููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูุฆู’ุช ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูุทูู ุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงู…ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽุงู‡ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุจูุนููˆูŽุถู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุณูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒ ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู‚ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู‚ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู…ุซู„ ูุฑ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑูŽุณูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุจูŽู„ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูƒูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ููŽุฑูŽุณูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ููŽู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูุจูู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูู…ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูˆ ู„ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจูู‚ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจูู‚ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจูู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจูู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุงุจูŽู‚ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุณูŽุงุจูŽู‚ู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[1700] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู) ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุจูู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู (ุฃูŽูˆู’ ุฎูููู‘) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู (ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงููุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฐููŠ ู†ูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุฐููŠ ุฎูููู‘ ูˆุฐูŠ ุญุงูุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฐููˆ ู†ูŽุตู’ู„ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุฐููˆ ุฎูููู‘ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูููŠู„ู ูˆูŽุฐููˆ ุญูŽุงููุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ูููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุถูŽู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ู…ุงุฑ ู…ุญุธูˆุฑ
ูˆุณุฆู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ูˆู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฏู’ุญููˆ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑู‚ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู
ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠู†ุฒู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู)
[1701] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ู) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุจูุฏูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑุจูƒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู (ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ู…ุชุฌุงูˆุฒุง ุนู†ู‡ู… (ุฅู„ุง ุจุซู„ุงุซ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู
(ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)