Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูู‘ูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุฏู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆุฑุซ ุนู†ู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุจู‘ูุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูุซู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ุณู†ุฏุง ูˆู…ุฑุณู„ุง
ูˆู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูุฃู‚ุฑู‡

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู„ุฃุณูู„)
ู‚ูˆู„ู‡ [2106] (ุนู† ุนูˆุณุฌุฉ) ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง) ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุนู’ุทููˆุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆุทุงุคุณ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ู…ู† ุงู„ุนุชูŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูˆุณุฌุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ู‹ุง ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2107] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ูุงุถู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูุฑูŽุดููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุฃู‡ู„ ู…ู„ุชูŠู† ุดูŠุฆุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒุฐุง ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ (ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนู…ุฑุง
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุจูŽู†ููˆู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู…
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุงุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ููŠู‡ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ู†ูŽุตู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2108] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฃุจูˆ ู…ุญุตู† ุงู„ุถุฑูŠุฑ ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู„ุงุจุฃุณ ุจูู‡ู ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠุชูˆุงุฑุซ ุฃู‡ู„ ู…ู„ุชูŠู†) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูู„ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู…ูู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู†ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุญูŽุฑู’ุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูู…ู‘ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุญูŽุงุฑูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูƒููู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูƒููู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌุงุจุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ ุฌุฏุง
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุตูŽุญููŠุญูŒ

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2109] (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุนู’ู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชูŽุง ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุนู’ู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุบูุฑู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุถูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงุซุงุฑุง ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุชููููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2110] (ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูุจูŽุงุจู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุฃู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุชูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูุนู’ู…ููˆุตู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุฃูู…ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุฃู† ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูุนู’ู…ููˆุตู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ููŽู…ูุฑู’ู‡ู ูŠูุนู’ุทูู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุฃูู…ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดุฑุญู‡

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ (ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ) ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู)
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2111] (ู‚ูŽุถูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ (ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู (ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง (ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู‘ูŽุงุชู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุญููƒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ุจูŽู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠุซู ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดู‡ุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู
ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู‘ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญูˆู‡) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ุตุงู„ุญ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆู‡ุจ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง
ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูˆ ูˆู„ูŠุฏุฉ ูˆู‚ุถู‰ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ุฑู…ุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูุทุฑุญุช ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุบุฑุฉ ุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุฃูˆ ูˆู„ูŠุฏุฉ
ูˆุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2112] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงุถููŠ ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง (ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุฏู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู
ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฎ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฐูˆูŠุจ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฐูˆูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุบูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฐูˆูŠุจ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ูƒูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ููŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจู† ุงู„ู‚ุตุงุฑ ููŠ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŠุฑุงุซ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ู‰)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2113] (ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽุงู‡ูŽุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู’ ุจุงุจ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ุฃูŠ ุฒู†ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุนูู‡ููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŠู„ุง ู„ู„ูุฌูˆุฑ ุจู‡ุง ุซู… ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ููŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฒูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูƒุณุฑู‡ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆุงุทู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุณุจ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ูˆุงุทู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณู†ุฏู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‡

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ)
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2114] (ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุชููŠู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุชููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุชููŠู‚ู ุนูŽุชููŠู‚ูู‡ู ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2115] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุดู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูˆูŠุฉ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ (ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ูุจููŠู‘ู) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณู’ุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูุงุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุญููˆุฒู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุชูุญููŠุทู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ููŠุฑูŽุงุซู (ุนูŽุชููŠู‚ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุนูŽุชููŠู‚ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุชุฑุซ ู…ุงู„ู‡ ุจุงู„ูˆู„ุงุก (ู„ู‚ูŠุทู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู„ู’ู‚ููˆุทูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทูŽ ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุญูุฑูŒู‘ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽุณูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทู ูˆูŽู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทู ู„ูู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูˆู„ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ (ูˆูˆู„ุฏู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุนู†ุช ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู
ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุนูŽุชููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ููŽุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญููŠูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทูŽุฉู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุตูŽุฑู’ููŽ ู…ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ุนุชู‚ู‡ุง ูˆุฃู…ุง ุญูƒู… ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ููŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ุจูู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

โ€Œโ€Œ28 - ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽุตููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูŽุตูู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽูˆูŽุตูŽุงุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ุงู†ุชู‡ู‰

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ุซู„ุซ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2116] (ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุฅู„ุง ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽุดู’ููŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุดู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุงู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠ) ุญูŽุงู„ูŒ (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููุฑููˆุถู (ุฅู„ุง ุงุจู†ุชูŠ) ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนุตุจุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ (ููŽุฃููˆุตููŠ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู (ูุงู„ุดุทุฑ) ุจุงู„ุฌุฑ ุฃูŠ ูุจุงู„ู†ุตู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูƒูŽุงูู ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู (ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุนู’ุทู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ูƒูŽุซููŠุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑูˆูŠ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ) ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ (ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุนูŽุงู„ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ (ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฐูŽุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ูƒููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ (ู„ูŽู†ู’ ุชูู†ู’ููู‚ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฌูุฑู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑู’ุชูŽ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ูููŠู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ููŽู…ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูŽ ู„ูุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ุฑูุถูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุธู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ุฃูุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฎูŽู„ู’ูู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽุณู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽูƒูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆู„ูŽ ุนูู…ูุฑููƒูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู (ูˆูŽูŠูุถูŽุฑู‘ู) ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุจููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‡ู’ู„ูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดููููŠูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงุณุชุถุฑุจู‡ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽุงุดูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑุฌุงู„ู‡ู… ูˆุณุจูŠุช ู†ุณุงุกู‡ู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูู†ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ ููŽุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู…ู’ุถู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‚ูุตู’ู‡ูŽุง (ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุคู’ุณูŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑูŽุญู‘ูู…ูŒ (ูŠูŽุฑู’ุซููŠ ู„ูŽู‡ู) ู…ูู†ู’ ุฑูŽุซูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูŽุฑู’ุซููŠูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฃูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุซููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุซููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‡ู’ูŠููŠุฌู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูุนูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุชูŽุญูŽุฒู‘ูู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูุชูŽู‡ู’ูŠููŠุฌู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ู…ุง ุชู…ู†ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุซููŠ ู„ูŽู‡ู
ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุซููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจุบูŠุฑู‡ุง
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู
ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู‹ุง

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2117] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽูููŠุฏู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุทูู„ูุจูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุจู’ู†ู ุตูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู (ููŽูŠูุถูŽุงุฑู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆูŽุตู‘ูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌู…ูŠุน ู…ุงู„ู‡ ู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุฑุซุฉ ูƒูŠู„ุง ูŠูˆุฑุซ ูˆุงุฑุซ ุงุฎุฑูˆู† ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽููุฑูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู (ููŽูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุซู’ุจูุชู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุณุชุดู‡ุงุฏุง ูˆุฅุนุชุถุงุฏุง (ู…ู† ุจุนุฏ ูˆุตูŠุฉ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู (ูŠููˆุตูŽู‰ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุฏูŠู†) ุจุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

(ุบูŠุฑ ู…ุถุงุฑ) ุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูŠููˆุตููŠ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ููˆุตููŠู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ููˆุฒ ุงู„ุนุธูŠู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ
ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูƒุชูู‰ ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2118] (ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ (ูŠูŽุจููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ูŠุฉ ูˆู‚ุนุช ุตูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุงู…ุฑู‰ุก (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุตููŠ ูููŠู‡ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ูููŠู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุจููŠุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ูู‹ุง
ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุฑููŠูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุชู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุฉูŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฑููŠูƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹
ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽูˆู’ู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ
ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุตููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูŠูŽุจููŠุชู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงูŠุงุชู‡ ูŠุฑูŠูƒู… ุงู„ุจุฑู‚ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูŠูŽุจููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽุจููŠุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ู„ูุชูŽุฒูŽุงุญูู…ู ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽููŽุณูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุบู’ุชูููŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจูุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2119] (ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู) ุจูู…ููŠู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุตูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูููŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ูŠูŽุงู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุตุญุงุจูŠ ุดู‡ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุนู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุบูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูุชูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู
ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ุจูุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููˆุฑูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฑุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ุชู‰ ุฃูˆุตู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุญุจุงู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ุงุดูƒุงู„ ูู‚ุงู„ ุณุฆู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠููˆุตููŠ ูููŠู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ู… ูŠูˆุต ู‚ุงู„ ุฃูˆุตู‰ ุจูƒุชุงุจ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู (ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)