Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2054] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ููŽุงุฆูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ููŽุงุฆูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุจูŽุงุฏูู„ู ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃู… ุฑุงูุน ูˆุนู†ู‡ ู…ูˆู„ุงู‡ ูุงุฆุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆู„ูŠุณ ุจู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ุงุจุฃุณ ุจูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู) ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฑูŽุงููุนู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ูŠูŽูƒููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู (ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽุณููƒู‘ููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู† ูŠู…ุณุณูƒู… ู‚ุฑุญ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุจูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูˆู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูุฑููˆุฏูŽุชูู‡ู ูŠูุฎูŽูู‘ููู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุญุณู† ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู…
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู)
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฐูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุขููŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2055] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู‚ู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงุฎุฑู‡ ุฑุงุก ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุงูƒุชูˆู‰ ุฃูˆ ุงุณุชุฑู‚ู‰ ูู‡ูˆ ุจุฑูŠุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู) ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†)
ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ููˆูŽู„ูŽุฉูŽ ุดูุฑู’ูƒูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู)
ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2056] (ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ูˆูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽู‰ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุนููˆูŽุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูุฑููˆุญูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุขู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŒ ู†ูŽุฑู’ู‚ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ููŽุนูŽุฑูŽุถููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุญูู…ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู‚ููŠู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2057] (ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽุฉู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ููุถูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑ ูู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดุนุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุง ูˆูˆุตู„ู‡ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุญุตูŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‚ูŠุง ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู‚ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุญูŽู‚ูู‘
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุฑูุถููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงุจุฃุณ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽุชูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ููŽู…ูุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2058] (ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ูˆู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ู ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจู ู…ูŽุนููŠู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2059] (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุนูŽุงู…ูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
(ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุณู) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ (ุฅู† ูˆู„ุฏ ุฌุนูุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงูˆู ููŽุณููƒููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ุชูุณู’ุฑูุนู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญูุณู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุดููˆุจู ุจูุญูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุฃูŽููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠูŽ (ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุบุงู„ุจู‡ ููŠ ุงู„ุณุจู‚ (ู„ุณุจู‚ุชู‡ ุงู„ุนูŠู†) ุฃูŠ ู„ุบู„ุชู‡ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ููุฑูุถูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูู’ุณูุฏู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ุขุฎูŽุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ)
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู
8 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2060] (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูุนููŠุฐููƒูู…ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุนูŽูˆู‘ูุฐู (ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู (ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุฅู†ู…ุง ูˆุตู ูƒู„ุงู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู) ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุณูู…ูู‘ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุชูุตููŠุจู ุจูุณููˆุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ู… ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู
ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ู„ูŽู…ูŽู…ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู„ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ููŠูุฒูŽุงูˆูุฌูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘)
ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2061] (ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู (ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ูŽุงุฆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุจูุณูŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฅุจู†ู‡ ุญูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ู„ุงุดูŠุก ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‘ู
ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจููˆู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ู†ูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุธูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑููˆุญูู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุทููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุงู†ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง (ุญูŽู‚ูŒู‘) ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ุนูŽุงุฏููŠูŒู‘ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุณูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู†ู ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุณูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุชูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฏููŠุบู ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽุงุนูู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒ ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูุชูŽุฌูŽุงู†ูุณูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููู’ุณูุฏู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ู‚ุงู„ ุฃูˆ ู‚ุฑุจ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุญูู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ุชู†ุจุนุซ ุฌูˆุงู‡ุฑู„ุทูŠูุฉ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู ู…ูŽุณูŽุงู…ู‘ูŽ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุทุจูŠุนุฉ ุฅู„ุฌุงุก ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููู’ุณูุฏู ูˆูŽุชูู‡ู’ู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠู‡ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2062] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชุงุณุนุฉ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‡ูŠุจ) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (ุนู† ุจู† ุทูŽุงูˆูุณู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ูููŠ ุฅููู’ู†ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู (ู„ูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ (ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุณุงุจู‚ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุงุฑุงุฏ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณุจู‚ ุจู‡ุง ุนู…ู„ู‡
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุบู’ุณูู„ู’ุชูู…ู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ูุจู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู (ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง) ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ูŠููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฎูุดููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญู†ูŠู ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจุดุนุจ ุงู„ุฎุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฌูุฉ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูŽ ู…ูุฎูŽุจู‘ูŽุฃูŽุฉู ูู„ูŠุท ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑูุนูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ุงู… ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ ู‡ู„ุง ุฅุฐ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ุจูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฏูŽุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ููŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุงุญูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ
ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุตูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ููŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุญูู‚ู’ูˆูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูุฑู’ูƒูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽูˆูุนููƒูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ูƒูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ููŽุฑูŽุงุญูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู‚ู„ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ู…ูุชูŽุดูŽุฑู‘ูุนูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุถู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‚ููˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุนูู„ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู†ู’ูƒูุฑู ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ุณูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุชููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุดูุนู’ู„ูŽุฉู ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽูููŠ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุฅูุทู’ููŽุงุกูŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ู„ูŽุฉู
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููููˆุฐู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุจูู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูุตููˆู„ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูู‡ูŽุง ู†ูุงุฐุง
ูุชู†ุทูู‰ุก ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃู„ุง ุจุฑูƒุช ุนู„ูŠู‡
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ุงุฌุฉ ูู„ูŠุฏุน ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆู…ุซู„ู‡ ุนู†ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูŠุจุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠุฐู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2063] (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู) ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู
ูˆูŽูููŠ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถูุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉูŽ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ู‚ูุฑู‹ู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ูƒูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู (ููŽู„ูุฏูุบูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฏู’ุบู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุณู’ุนู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู’ุนู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฏู’ุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุฐูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุงุจูŒ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฏููŠุบูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฏููŠุบูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ููˆุง ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ู…ููˆุซูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฑู’ู‚ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู‹ุง ู…ููˆุซูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู†ููŠ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุดูŽุงุฉู‹
ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ุจูุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุญูŽู‚ูู‘
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‚ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุญู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌูŽุงุกููˆู†ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฑูŽู‚ูŽุงู‡ู ุฑูŽู‚ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠ ุนููˆุฐูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนููˆุฐูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠุฐู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู„ูุฏูุบูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ููŽุณูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ู„ูุฏูุบูŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุชู’ููู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูŽุชู’ููู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุฎ ู…ุนู‡ ู‚ู„ูŠู„ ุจุฒุงู‚
ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ู ููŽุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ููู„ูู‡ู (ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูุทูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูู„ู’ุจูŽุฉูŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŒ (ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ุจุดูŠุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดูŽุงุจูู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุนูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุนูุฏููˆู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ููŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง) ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุงู† ูˆูŠุฑู‰ ุฃู† ูŠุนุชุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ู„ู…ู†ุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ูƒุญุชูƒู‡ุง ุจู…ุง ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงู†
ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ูุนู„ู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงู†
ูˆุงุณุชุฏู„ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃูŠุถุง ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุณูŠุงู‚ ู„ู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูุชููˆูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ุจุงุจ (ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูุชููˆูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุถู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุฎูุตู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุถูุนูŽุงููŒ ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุถู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุฃุตุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2064] (ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุณูุชูŒู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ูƒูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุนููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ูƒูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู…ูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุจุทูˆู† ูˆุฃุจุทู† ูˆุงู„ูุฎุฏ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูƒูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตููŠู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุงู„ูุฎุฏ ูƒูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูุนู’ู„ู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุทููŠุนู‹ุง ู…ู† ุบู†ู…) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ) ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฆูู‚ูŒ ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ุฃู†ู‡ุง ุฑู‚ูŠุฉ ู‚ู„ุช ุฃู„ู‚ูŠ ููŠ ุฑูˆุนูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุนููŠ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู (ุฃุตุญ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ุฐุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุงู†ู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุชุงุฑุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ูˆู„ู… ูŠุตุจ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2065] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ ู†ูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูู‚ู‹ู‰ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูู‚ู‹ู‰ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู
ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

22 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู)
ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ุซู„ ุชู…ุฑุฉ ูˆุชู…ุฑ
ูˆุนูƒุณ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุฃู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฎูŽุจู’ุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุจู’ุกูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูุคู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽูŠู’ุชููƒู ุฃูŽูƒู’ู…ูุคู‹ุง ูˆูŽุนูŽุณูŽุงู‚ูู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงู‚ูู„ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูุคูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒู’ุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ููŽุทูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุชููˆุฌูŽุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูู†ู’ููŒ ู‚ูŽุชู‘ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุจูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ู ูˆูŽุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ููˆู„ูŽู†ู’ุฌูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู„ูุฌูŽ ูˆูŽุนูุณู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุชูŽุฑู ูˆูŽุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ู…ูŽุงุฆููŠูŒู‘ ู„ูŽุทููŠููŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎููู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุณู…ุงุฑูˆุบ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูƒู‡ู…ุจูŠ
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2066] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูˆุงุฏ ู…ู† ุบุฑุณ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูุดู’ุจูู‡ู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูู†ู’ููŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ู…ูู„ูŽุฐู‘ูŽุฐูŒ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุฐู‘ูู‡ู (ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู) ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ูƒูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู„ูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนู ุจูุฒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู„ูุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ููŽูŠูุนู’ุตูŽุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ููŠูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุญู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุดููููŠูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุตูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2067] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู
ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2068] (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุฏูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูŠูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจูŒู‘ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŠุฌูƒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆู‡ูŽุง ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฐูŽู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู„ูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุณูŽู‚ู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ุดูููŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†)
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููŠูŽ ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)