Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2069] (ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ (ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูุคู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽุถูŽู…ู‘ู ู…ููŠู…ู ููŽู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ุฎูุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ (ููŽุนูŽุตูŽุฑู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูุนูŽุงุกู (ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽุชู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุดููููŠูŽุชู’
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ
[2070] (ุงู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆุญูƒู‰ ุนูŠุงุถ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูŠูŽุงุกู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ู†ููŠุฒู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุดูŠู†ูŠุฒ ูˆุงู„ุดูˆู†ูˆุฒ ูˆุงู„ุดูˆู†ูŠุฒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ู†ููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูƒู„ูˆู†ุญูŠ (ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู) ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ููŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŽ) ุจูุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู…ููŠู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒู (ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽ (ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุทู ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุณูŽุนูŽุทูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุนูŽุทูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุณูŽุนู’ุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุณู’ุนูŽุงุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุทูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู‚ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

23 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2071] (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงุจู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’

โ€Œโ€ŒุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู
4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚)
ู‚ูˆู„ู‡ [2072] (ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนุจุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ูˆูŽุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฅูู„ู’ุตูŽุงู‚ู (ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠู†ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ)
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฐู„ูƒ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฐูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุงู„ู’ุนููˆุฐูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆููŠุฐู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆููƒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ูƒูŽุงูู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ููˆุฌููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุฑู‚ู‰ ูˆุงู„ุชู…ุงุฆู… ุงู„ู„ุชูˆู„ุฉ ุดุฑูƒ) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุดูุฑู’ูƒูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑ ูˆุจู† ุนููƒูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃุตุญุงุจ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ููˆูุฌููˆู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐุฑูŠุนุฉ ูุฅู† ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู‡ูู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑูู‘ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุงุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ูุณูŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2073] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ (ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ููŽุงุกู ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ุนูŠู† ุจู† ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฏูŽุงู„ู ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุฌูŠู… ุจู† ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุฃูุญูุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽูููŠุฏูู‡ู ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ููŽูˆู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุญู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุณูุทููˆุนู ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุฌูู‡ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ูููŠ ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู…ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูู‡ููˆุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽููŽุณูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุญูŽุฑู‘ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ููููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉูŒ ุจูููŽูŠู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงุจู’ุฑูุฏููˆู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุถูŽุจู’ุทูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฑูุฏูู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงุณูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ููŠุจูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ูƒูŽุจูุฏููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑูุฏู ู‡ูŽุจู’ู†ููŠ ุจูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุธุงู‡ุฑู‡ ูู…ู† ู„ู†ุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุกู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ูุฏู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู„ูŽุฌูŽู‡ู ููŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุฎูŽู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุณูุฎู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉูŒ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุทู’ููุฆููˆู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ููŽุงุกู
(ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุณูุฎูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽุทูŽุฑูŒ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู‚ูู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูƒูุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุบูŽู„ูุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุงู†ู’ุบูŽู…ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ููŽุงุญู’ุชูŽู‚ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูู‡ู’ู„ููƒูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑู ู…ูุฑู’ุชูŽุงุจู ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุบูู…ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูุดู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฑูุถู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจู ูŠูุญู’ู…ููŠ ู…ูุฒูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ
ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฑูุถูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ู’ูŠูุทู’ููุฆู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุนู’ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุฌูุฑู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุบูŽู…ูŽุณูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ููŽุณูŽุจู’ุนูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ููŽุชูุณู’ุนูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูุณู’ุนู‹ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑู‘ูุจููˆุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑู‘ูุจููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุดูุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ุชูŽุนูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฎูู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽู‡ููŠูŽ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุฏูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽููŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู
ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุบูู…ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฏู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ูŽุงุฌู ุขุฎูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงู„ููŠู†ููˆุณู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุญููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุกู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฎูุตู’ุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู…ูŒ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุฑูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุญู…ู‰ ุญุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ุถุฌ ุจูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชู’ู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุดูุฑู’ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ุฎุตุจ ุงู„ุจุฏู† ูˆุงู„ุฒู…ุงู† ุญุงุฑ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู‹ุง ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู‹ุง ูู„ูŠุคุฐู† ู„ู‡ ููŠู‡
ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุชูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ููŽูŠูุทู’ููุฆูู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูˆููููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุญู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู
ุชู†ุจูŠู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุถู’ุฑู ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุถุจุนูŠ ู‚ุงู„ ูƒู†ุช ุฃุฌุงู„ุณ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ุฑูุฏู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุจู’ุฑูุฏููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูŠูŽุณู‘ูุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุดู’ูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฎู’ู…ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู…ู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ููŠุจูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2074] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ููŽูŠู’ุญู ุณูุทููˆุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽููŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุงุญูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุชูŽูููŠุญู ูˆูŽุชูŽูููˆุญู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆูƒูŽุฉู ููŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุตูุจู‘ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ุฑูุฏููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ
ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
6 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2075] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฆูุฏูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุนูุฑู’ู‚ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง (ู†ูŽุนู‘ูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู‡ูู„ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู†ูŽุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌูุฑู’ุญูŒ ู†ูŽุนู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุชูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนุฑู‚ ูŠุนุงุฑ) ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุถูŽุจู’ุทู ูŠูŽุนู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽูˆู‘ูŽุงุชูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠู‚ุงู„ ูŠุนุฑุช ุงู„ุนู†ุฒ ูŠุชุนุฑ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูŽุชู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุนูŽุงุฑู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑู’ุถูุนูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑู’ุถูุนูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูุบููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูุบูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูุบููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑ ุจู‡ ุงู„ูˆู„ุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุบูŠู„ ุฃูŠุถุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูˆู„ู‡ [2076] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุณูŠู„ุญูŠู†ูŠ (ุญุฏุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู) ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูŠูŽุชููŠู…ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉู) ุจูู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูู†ู’ุฏูู„ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุชู ุนููƒูŽุงุดูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุตูŽุญู‘ูŽููŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู
ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠูŽุงู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑู’ุถูุนูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุบูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูุบููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ ุบุงู„ุช ูˆุฃุบู„ูŠุช
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุฑูุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู (ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบููŠูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽุฑูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณุจุจ ุชุฑูƒ ุงู„ู†ู‡ูŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณูŽ ููŠุฏุนุซุฑู‡ ุนู† ูุฑุณู‡ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2077] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุฎูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ู† ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ (ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ู„ูุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‡ู†ุงูŠุนู†ูŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูููŽุงุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰) ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽุฐูŽู†ูŽุฉูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2078] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู ูŠูุฒู’ุฑูŽุนู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุฑู‘ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุซููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุจูุถูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุบูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุญู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุทู‘ูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุซููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูู’ุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽูŠูู„ูŽุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฏููˆุฏู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู ุงู„ู’ููŽู…ู ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏููŠุฏูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌููˆุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ููŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู†ูŽุนูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุฑู’ุณู‹ุง ูˆูŽู‚ูุณู’ุทู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุชู‹ุง ูŠูู„ูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุถุนูŠู ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุงุณุชุงุฏ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2079] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู (ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฒูŽุงูŠู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุฒูŠุช) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽู…ูŒ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุทูู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู„ูŽู…ูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฑููŠูŽุงุญู ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู‚ูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงู‚ูŽุงุชู ููŽุชูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู†ูŽุงุฎูุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุณู ูˆูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎูŽุฑู ุตูู†ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุฅูุฐูŽุง ุฏูู‚ู‘ูŽ ุฏูŽู‚ู‹ู‘ุง ู†ูŽุงุนูู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ูุทูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽู†ู ูˆูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุฐู’ู‡ูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ู…ูููŽุชู‘ูุญู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญููŠู‘ู ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ู‚ูŽุงุจูุถูŒ ูŠูŽุญู’ุจูุณู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ุณู‘ูุฏูุฏูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู†ู’ุญูุทูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽู†ู (ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ุฌู†ุจ ูˆุชู†ูุฌุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููˆ ู„ูู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฐูŽุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุตูููŽุฉู‹ ู…ูุถูŽุงููŽุฉู‹
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู ู‡ูุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ู ู„ูุญูู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูุฏูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎููˆุฎูŽุฉู ูˆูŽู„ูู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู
9 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2080] (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุตูŽุงุฏู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆุจูุงุก ู…ุตุบุฑุง ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู) ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูู†ููŠ) ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ (ุงู…ู’ุณูŽุญู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู (ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏููƒูŽ
ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุถูŽุนู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ููŽุงู…ู’ุณูŽุญู’ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐูŽ ุจูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูˆูŽุฃูุญูŽุงุฐูุฑู
ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ (ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุขู…ูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุนูุฒู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูƒูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุง)
ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2081] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูˆู ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุดููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุชูŽุณู’ุชูŽุทู’ู„ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ููŽูŠูุคู’ุฐููŠ ุจูุงุญู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ู…ูŽุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนููŠู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู‡ููˆู„ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุณูŽู‡ู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑูู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ูŠุชูˆุนูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุดู’ุฑู ุนูุฑู’ู‚ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ูููˆููŽ
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฎูŽุทูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฑู’ุทู ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑูู…ู ุญูŽุจูŒู‘ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุตูŽ ูŠูุทู’ุจูŽุฎู ูˆูŽูŠูุดู’ุฑูŽุจู ู…ุงุคู‡ ู„ู„ุชุฏุงูˆูŠ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุดุจุญ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงุฑูŒู‘) ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฑูŽุงุกู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู (ุฌุงุฑ)
ุจุงู„ุฌูŠู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฌูŽุงุฑูŒู‘ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุงุฑูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูุฑููˆููู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจูŽุณูŽู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูŽุณูŽู†ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ู„ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฌูŽุงุฑูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฐู’ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ูุฎูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุงุฑูŒู‘ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽุงุฑูู‘ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุตูู‡ู’ุฑููŠ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑููŠุฌู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู‡ูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู‡ูŽุงุฑููŠุฌู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูุชู’ุจูŽุงุนูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุดูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุง) ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ุญูุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ุดูŽุฑููŠููŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฌูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑููŠููŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ูˆุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุงู„ุจุฏู† ูˆูŠูุชุญ ุงู„ู’ุนูŽุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุซููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ู…ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฏู’ู‚ููˆู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูุจูุฎูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽูู’ุณูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุจุนุฏ ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูุคูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชููƒู’ุดูŽุงูู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุดูŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ู„ูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2082] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุงุณู’ุชูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุฑูุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ู‡ูŽุถู’ู…ูู‡ู ู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฐูŽุฑูุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ู‚ูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ู ุตูุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ุฒููˆุฌู‹ุง (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุดูุงุก ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุฐุง ู‚ูŠู„
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูููŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูููŠ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุดูุงุก ู„ู„ู†ุงุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ู…ู† ูƒู„ ุฏุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุณูŽู…ู’ุนููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑุถ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆุตูŽูู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ูƒุฐุจูˆุง ุจู…ุง ู„ู… ูŠุญูŠุทูˆุง ุจุนู„ู…ู‡ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูุนููŠู†ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููŽูˆูŽุตูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ู„ูŽุฒูุฌูŽุฉู ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ ูƒูŽุฎูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽููŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูŽุฒูุฌูŽุฉู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุคูู‡ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ู…ูุฒูุฌูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูููุฏู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู ุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุจูŽุงุชู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู
ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุทูุจู‘ู ุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณููŠูŒู‘ ูˆูŽุทูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฌูŽุงุฑูุจููŠูŒู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุทูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฐู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฏูุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุจูุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ููŠู‡ูŠุฌู‡ุง ู„ุฐุนู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู‚ูุตููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุทูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุกู ู„ูุตูุฏููˆุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุทูุจู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ุญูŽุฏู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุทูุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู
ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณูุงุก ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูููŽุงุกู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูู‚ูุตููˆุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌู’ุณู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู
ููŽุทูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู†ุงุฌูŠ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽุงููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
2 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2083] (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงุณู…ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ (ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู) ุตูููŽุฉู ู…ูŽุฑููŠุถู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู (ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูููŠูŽูƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููˆูููŠูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงููŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆุทู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

33 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2084] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุญู…ุตูŠ ุชุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู„ุงุจุฃุณ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ (ุญุฏุซู†ุงุณุนูŠุฏ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงูู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงูŠู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู… ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽู„ู’ูŠูุทู’ููู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทู’ููุฆู’ู‡ูŽุง ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ููŽู„ู’ูŠูุทู’ููุฆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุนู’ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงุฑู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ููŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏููŠุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุฌูุฑู’ูŠูŽุชูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฌูุฑู’ูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู (ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ูููŠูŽู†ููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุบูŽู…ูŽุณูŽุงุชู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุนู’ ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽู…ูŽุณูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (ููŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)