Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุบูŽู…ูุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุณูŽุจู’ุนูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขู†ููู‹ุง (ููŽุชูุณู’ุนูŒ) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ (ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูุจู (ุชูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูุณู’ุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู (ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู)
ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2085] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏููˆูˆููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุฏุงูˆุฉ (ููŽุญูุดููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ (ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุฑู’ุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฌูุฑู’ุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฏููˆูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูุงุทู…ุฉ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุณู’ูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุตููŠุฑู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุฌูุฑูุญูŽ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูƒุณุฑุช ุงู„ุจูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽุชู’ ุชูุจู’ุทูู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูุจู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุจุงู„ู‚ุจุถ ูˆุทูŠุจ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ูุงู„ู‚ุจุถ ูŠุณุฏ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู
ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุฒูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุตูุจู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ูููŠููŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฐู’ุนู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽูู‘ููู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฐู’ุนู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฌู„ุจ ุงู„ูˆุฑู…
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ู‚ูŽุฃู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ุญุตูŠุฑ ุฎู„ู‚ ููˆุถุนุช ุฑู…ุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ูุฑู‚ู‰ุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุณู‚ุท ู„ูุธ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2087] (ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (ููŽู†ูŽูู‘ูุณููˆุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูุจููˆุง ู„ุญุฒู†ู‡ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุฌู„ู‡ ุจุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุงุจุฃุณ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุงูููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู‘ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุณู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุฌู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู…ู‘ูุนููˆู‡ู ูููŠ ุทููˆู„ู ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุณู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุฌู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู‘ูุฌููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูุจููˆุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑ ูˆุฐู‡ุงุจ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุงุจุฃุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุณูŽูŠูŽุดู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฑูŽุถููƒูŽ ุตูŽุนู’ุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุนูู…ูุฑูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูุฌูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุงู†ู’ุชูุนูŽุงุดู ุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุถู’ุนููู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุชูŽู†ู’ูููŠุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู (ูˆูŽูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุจุฃุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุชูŽู†ู’ูููŠุณููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุณูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุดู’ุฌููŠุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ุจูู„ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุนุฑูุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

โ€Œโ€Œ27 - ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู
ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฑูŽุถู’ุชู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถููŠูŒู‘ ูˆูŽููŽุงุฑูุถูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุง ููŠ ู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุงู„ุง ูู„ูˆุฑุซุชู‡)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2090] (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุถููŠูŽุงุนู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนููŠูŽุงู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุตู’ููŒ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ุฐูŽูˆููŠ ุถูŽูŠูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุถูŽุงุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู (ููŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุดููˆุง ููŽุฃูŽุฐูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู…ููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ูˆูŽููŽุงุกู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2091] (ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู‡ูู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุง ู† (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŒ) ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชูู†ููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุณูŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุงู„ุงุซู†ุงู† ููŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูู„ุง ูŠุญุฏุงู† ู…ู† ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ููˆุซูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุดูุฏูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุณุงูˆูŠุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู†ุนู… ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2092] (ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู (ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุธูŽุฑู’ููŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุธูŽุฑู’ูู ู„ูŽุบู’ูˆู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูุชูู„ูŽ (ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู (ููŽู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽุงู†ู ุจูู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุงู†ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูˆุตูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ุงุฏูƒู… ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’) (ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูุตููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุจู†ุชูŠู† ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู† ูŠุฒุงุฏ ุงู„ู†ุตูŠุจ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนุฏุฏุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุซู†ุชูŠู†) ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ููŽุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุณู‘ู ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู„ุซุงู† ู…ู…ุง ุชุฑูƒ) ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2093] (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู
ูˆูƒุงู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฒูู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃุฎุช ูู„ู‡ุง ู†ุตู ู…ุง ุชุฑูƒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ (ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุชูŽุงุจูุนูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูู†ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุฅูุฐู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู (ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽูู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุซูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉู‹ (ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุณูุฏูุณูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ููŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจููŠู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2094] (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุฎู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ู„ูุฃูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูู…ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ู…ูู†ู’ู‡ู (ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ (ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุงุชู) ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุดูŽุชู‘ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุงุชู ููŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงุฒู’ุฏููˆูŽุงุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ูƒู… ุชู‚ุฑุฃูˆู† ุฅุฎุจุงุฑ ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ูƒู… ุฃุชู‚ุฑุฃูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃุฎูˆู‡ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุงู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ููููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู
ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌููŠุกูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2095] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุงุชู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุขู†ููู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญููˆุชููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุฑุงุฆู‡ ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ุงุจุฃุณ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุจู†ูŠู† ู…ุน ุงู„ุจูŠู†ุงุช)
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุงุจูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2096] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ุซู„ ุญุธ ุงู„ุฃู†ุซูŠูŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ุงู„ุฎ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูู†ุฒู„ุช (ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ) ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ูˆูŽุชูŽูˆู’ู‡ููŠู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒุงู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูู‘) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุซูŽุง ู…ู† ุฃุจูŠู‡ู…ุง ูู†ุฒู„ุช ูŠูˆุตูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงูŠุฉ ุงู†ุชู‡ู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู)
ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2097] (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุดู’ูŠู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุดู’ูŠูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุณู’ู„ููˆุจู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชูˆุฑุง ุงู†ุชู‡ู‰ (ูุตุจ ุนู„ูŠ ู…ู† ูˆุถูˆุกู‡) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ูˆุถูˆุฆู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูุฃูู‚ุช) ุฃูŠ ู…ู† ุฅุบู…ุงุฆูŠ (ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ (ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑูุซูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุงู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽูู‘ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅููƒู’ู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑู‘ูŽุงุซูŽ ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ุฃูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู…ูŒู‘
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูู‡ูŽุงุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2098] (ุฃูŽู„ู’ุญูู‚ููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุตูู„ููˆุง (ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูุตูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูุณู (ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ุฐูŽูƒูŽุฑู) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ู’ูŠู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูุตููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ููŠ ุงู„ุฃุฑุซ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูุคูŽู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฑู’ููŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุนูŽุงุตูุจูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽููŽ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ู‹ู‘ุง ููŽู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ู‘ู
ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู
ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุจู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุญูŽุฌู’ุจู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุฌู’ุจู ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุจู† ุทุงุคุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ููŠู„ูŽ ุชูุฑุฏ ูˆู‡ูŠุจ ุจูˆุตู„ู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ูˆุฑูŠ ุนู† ุจู† ุทุงุคุณ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ ู„ูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2099] (ูู‚ุงู„ ุฅู† ุจู† ุงุจู†ูŠ ู…ุงุช ูู…ุงู„ูŠ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุณูุฏูุณูŒ ุขุฎูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูุตููˆุจูŽุฉู (ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุณุฏุณ ุงู„ุฃุฎุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู (ู„ูŽูƒูŽ ุทูุนู’ู…ูŽุฉูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู ู„ูŽูƒูŽ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุณูุฏูุณู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูƒูŠู„ุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽู‡ู ู„ูู„ุซู‘ูู„ูุซู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู ุฃูŽูŠู’ ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุทูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ู‘ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงู‡ู ุทูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู† ุญุตูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‚ุงู„ ู„ุงุฏุฑูŠุช ููŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽู†ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2100] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ู‚ุงู„ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐูˆูŠุจ) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐูˆูŠุจ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑ ุจู† ุญู„ุญุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฃูˆ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌุงุก ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู† ุฃู… ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู (ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฌุฏุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง
(ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชููƒูู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠ ููŽุฅูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชููƒูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ููŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2101] (ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงุชูŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุงู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ (ูˆู…ุงู„ูƒ ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู (ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุจ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ุงุฌุฉ (ูˆู„ูƒู† ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู (ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ) ุตูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุณูู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง (ููŽุฅูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชูู…ูŽุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ู…ูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุจู (ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชููƒูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูุฏูุณู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูุซูู‚ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุดู‡ูˆุฏู‡ ู„ู„ู‚ุตุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰ (ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŒู‘ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุนุชูƒูŠ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2102] (ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฏูุณู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุณูุฏูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุงุชู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ููŽู„ููˆูุฌููˆุฏู ุฅูุฏู’ู„ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุงุชู ููŽู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุชุฑุซ ู…ุน ุงู„ุฃุจ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุดุฑูŠุญ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

12 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2103] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูŽุนููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ ุฃุฑุซ ู…ุงู„ู‡ ูˆุฃููƒ ุนุงู†ู‡ (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅู† ู…ุงุช ุจู† ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ ุฃุฑุซ ู…ุงู„ู‡ ูˆุฃููƒ ุนุงู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูููƒู‘ู ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆุงุฑุซ ู…ู† ู„ุง ูˆุงุฑุซ ู„ู‡ ุฃููƒ ุนู†ูŠู‡ ูˆูŽุฃูŽุฑูุซู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ู‡ ูŠููƒ ุนู†ูŠู‡ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŠุถุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุจ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุญู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2104] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุณู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐููŠ ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌุจู„ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุดุฑูŠุญ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฒูููŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุซุงุจุช ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃูˆู„ูˆุง ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุจุนุถ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽุงู…ูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุถู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุถู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ
ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุทูุฑูู‚ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุตูŽู„ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ููŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2105] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐู’ู‚ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฐูŽุงู‚ู (ููŽุงุฏู’ููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงุนู’ุทููˆุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฑุญู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)