Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹) ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ (ุดูŽููŽุนูŽุชู’) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽููŽุนูŽุชู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุซูŽุงู†ู (ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุดูŽููŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽููŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ) ู‡ูˆ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ (ุนู† ู„ูŠุซ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽู…ููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ (ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ูŠู‡ ุตููˆุงู† ุฃูˆ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ุงู„ ุชูุถู„ุงู†) ุฃูŠ ุณูˆุฑุฉ ุฃู„ู… ุชู†ุฒูŠู„ ูˆุณูˆุฑุฉ ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุญุณู†ุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุณููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุถู„ ุฃูˆู„ู‡ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุณูŽุจู‘ูุญู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจูุฎูุตููˆุตู ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ู„ุช ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุทูŽุงูˆูุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููุถู‘ูู„ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุดููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ู†ูููŽูŠู’ุนู (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ุฑุฃ ุฅุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช ุนูุฏูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏ ูˆุฅุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูุนูŽุงุฏูู„ู ู†ูุตู’ููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุจู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑุจุน ูˆู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ู…ูุญู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุนู† ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุจู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูุดู’ุชููŠู‘ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฒููˆู…ู ููŽุถู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฒู„ุฒู„ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุตูŽุฏูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญููˆู…ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ููŽู‡ู’ู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑูุช ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุฅุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุตู’ุฏูู‚ูู‡ูŽุง
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูˆุฑุฉ ูƒุฐุง ูˆุณูˆุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุณููˆูŽุฑู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ู‚ุงู„ ูˆุฒุงุฏ ุจู† ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฑูุจูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู) ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุถุนูŠู ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช) ุฃูŽูŠู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’ (ุชูŽุนู’ุฏูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูู…ูŽุงุซูู„ู (ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ
ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู
ูˆู‡ูŠ ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ (ูˆู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†
ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฑูุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฑูุจูุนูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูุงุณุชุญู‚ ุงู„ุชุฑูƒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู…ุฏ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‚ูู„ู’ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŽู‡ููŠูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูˆุงุชู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู…ุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุฑุฃ ุซู„ุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุซูู„ูุซูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูู„ูุซู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃุฌุฒุงุก ูุฌุนู„ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุคู’ุฏูุฏูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฌุงุฒ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุซูู„ูุซู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ู‚ุงุฑู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุถู’ุนููŠูู
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุดูุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ู† ู‚ุฑุฃ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุซูู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุซูู„ูุซู ููุฑูุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽุชู’ู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฅู† ู‚ู„
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุฑุฃ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ุฑุงุกุฉ ุณูˆุฑุฉ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู‚ูŽุงุฑูุฆูู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ุงู„ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ุฑุฃ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุนู…ูŠุฑ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ (ุนู† ุจู† ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฑูŽุงูˆู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฌุจุช) ุฃูŠ ู„ู‡ (ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌุจุช) ุฃูŠ ู…ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ (ูˆุจู† ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃุจูˆ ุญู†ูŠู† ู…ูƒุงู† ุจู† ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู) ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุจู† ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… ู…ู† ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู) ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ู…ุฑุฉ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ (ู…ูุญููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ู…ูŽุงุถู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ููŠ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุตูููŽุงุชููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒู…ุง ุนุฑูุช
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ููˆู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุญู’ุดูุฏููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑููˆุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุญุดุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุจุงุจ ุถุฑุจ ูŠุถุฑุจ ูˆู†ุตุฑ ูŠู†ู†ุตุฑ ูˆูŽุญูŽุดูŽุฏููˆุง ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุดูŽุฏููˆุง ูˆูŽุชูŽุญูŽุดู‘ูŽุฏููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุฑูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู) ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุทุงุก ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠุชุดุจุน ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตุญูŠุญ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุจู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุจู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ (ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ููููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุณูˆุฑุฉ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ (ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ุดููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฑุฃ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ู… ููŠุฎุชู… ุจู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ููˆู‡ู ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

13 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุฃูŠ ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุจูุฑูŽูู’ุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ูˆููŠุฐู‹ุง ู„ู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู…ุง ูˆู„ู…ุง ุณุญุฑ ุงุณุชุดูู‰ ุจู‡ู…ุง
ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุฃูŠ ู‡ูŠ ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูุธูŽู…ู ููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงู† ุซุงุจุชุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุจุณู„ู…ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽู‚ูุจู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

14 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู) ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงููุฑู ูƒูŽูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงููุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ
ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ู ุจูุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุฑุฃู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงู‚ูŒู‘) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุชูŽุนู’ุชูŽุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงู‚ูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุชูŽุนู’ุชูŽุนู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุญููู’ุธูู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุจูุชูŽุนู’ุชูŽุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุชูŽุนู’ุชูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุจูู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฌููˆุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงุนู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู (ููŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ุญู„ุงุงู…ุง (ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู (ูˆูŽุดูŽูู‘ูŽุนูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ู (ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุทู‘ู ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจู ุฎูู„ููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุญูุต ุจู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุงุถูุฑููŠู‘ู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุตูŽุงุญูุจู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุญูููŽูŠู’ุตูŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ (ุนู† ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃุนู’ูˆูŽุฑู) ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุธูŽุฑู’ููŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ููŠู‡ ูˆูŠุณุชุนุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูุฐุฑู‡ู… ููŠ ุฎูˆุถู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู† (ูˆู‚ุฏ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุถููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠูŽุงู†ู ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุนู„ุฉ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฎูŽุงุถููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู (ุฃูŽู…ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู (ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุฑุถ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงุณู’ู…ู ุธูŽุฑู’ูู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ููŠู…ููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงูู (ูููŠู‡ู ู†ูŽุจูŽุฃู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู (ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽููŽู†ู‘ูู†ูŒ (ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู
ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุณุงุฆุฑ ุดุฑุฆุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฏูŒู‘ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽุงู„ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู†ู‡ ู„ู‚ูˆู„ ูุตู„ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู‡ุฒู„ (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุฌุจุงุฑ) ุจูŠู† ุงู„ุชุงุฑูƒ ุจู…ู† ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู‚ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ู‚ูŽุตูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

(ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู (ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธู (ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐููˆ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุบู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู (ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุญูููุธูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุบูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูู…ููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ุฌู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆุฅู†ุง ู„ู‡ ู„ุญุงูุธูˆู† (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅู†ู…ุง ูŠุณุฑู†ุงู‡ ุจู„ุณุงู†ูƒ ูˆู„ู‚ุฏ ูŠุณุฑู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฐูƒุฑ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุง ูŠุฎุชู„ุท ุบูŠุฑู‡ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ุฏูŽุงู„ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจููƒูู†ู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููููˆุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูู‚ููˆููŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูู‡ู ุงุดู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูุจูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุขู…ูŽุฉูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ููŠูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑูŽุงูˆูŽุฉู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูƒุฑุงุฑู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆุนู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชู†ุชู‡ ุงู„ุฌู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง (ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซููˆุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณู…ุนู†ุง ู‚ุฑุงู†ุง ุนุฌุจุง) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุนู†ู‰ (ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุดุฏ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฃู†ู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู) ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู‹ุง ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽูู’ู‚ูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงู†ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุถูŽูˆูŽุงุจูุทูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฃูุฌูุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุซููŠุจูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุฌูŽุณููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุซู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุนูŽุฏูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆููู‘ูู‚ูŽ ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุทูŠุจุงุช ูˆุงุญูุธู‡ุง (ูŠุง ุฃุนูˆุฑ) ู‡ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„) ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู (ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ
(ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุคุฑุซุง ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุดูŠุฆุง ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูŽู†ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽุงุณู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ุฎููˆุทูุจููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ููˆุณููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุกู (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุขุฎูุฑู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููƒูู…ู’) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠู‡ ุจุงู„ูˆู‡ู…
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘
ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽุทูŽุฃู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุนุฏูŠ ุฅู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ู„ู… ูŠุฎุทู‰ุก ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ูุชุญ
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุงู†ู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู) (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุฅูู„ูŽุฎู’) (ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุนู†ู‡ ุจู† ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)