Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽูˆูŽุงูƒูŽู‡ู’ููŽุงู‡ ูˆูŽุงุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
2 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู [1000] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูุฑู‘ูŽุงู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุจู’ู†ู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุธูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู„ููŠูููŽู‚ู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ูˆุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุฌุฒู… ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ (ู…ูู†ู’ ู†ููŠุญูŽ) ู…ุฌู‡ูˆู„ ู†ุงุญ (ู…ุง ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูู…ูŽุง ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ูˆุนู„ูŠ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ุงุฆุญุฉ ูˆุงุนุถุฏุงู‡ ูˆุงู†ุงุตุฑุงู‡ ูˆุงูƒุงุณุจุงู‡ ุฌูุจูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุถูุฏูู‡ูŽุง
ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ุงุตุฑู‡ุง
ุฃู†ุช ูƒุงุณุจู‡ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุฆุญุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู (ูˆูŽุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฒุงุฏ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู (ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ
ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู 59 ุฌ 4
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[1001] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุตูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง (ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ (ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุญูŽุณู’ุฑูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏู’ุจูŽุฉู ุนูŽุฏู‘ู ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ุซู„ ูˆุงุดุฌุงุนุงู‡ ูˆุงุฃุณุฏุงู‡ ูˆุงุฌุจู„ุงู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุฎูุฑู ุขุจูŽุงุฆูู‡ู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ู ุดูŽุฑูŽููŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฏูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽ ูŠูุนู’ุฏููŠู‡ู ุฅูุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฑู ุฌูŽุฑูŽุจูŒ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽูููŠูŽ ู…ุฎุงู„ุทุชู‡ ุจุฅุจู„ ุฃุฎุฑู‰ ุญุฐุงุฑุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ุฑูุถู ูˆูŽูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽ (ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽุจู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽูˆู’ุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูŠูŽู†ููˆุกู ู†ูŽูˆู’ุกู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูููŠ ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุจูู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ู†ูุณู‡ ู‚ุฏ ูŠุณู…ู‰ ู†ูˆุฃ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ูˆูˆูŠ
3 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู [1002] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ู
ูˆุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู†ููŠูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฏูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูู†ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ู ููŽุงุจู’ูƒููŠู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุดูู‚ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุจูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุตู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู
ูˆุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฑุฌูˆ ุฅู† ูƒุงู† ูŠู†ู‡ุงู‡ู… ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
[1003] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (ูŠูŽู…ููˆุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุถูู„ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑููู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุฒูŽุงู†ูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽุงู†ูู‡ู
ูˆูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฒู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุฒูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู (ุฃูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูุฌุนู„ุช ุฃุฎุชู‡ ุชุจูƒูŠ ูˆุชู‚ูˆู„ ูˆุงุฌุจู„ุงู‡ ูˆุงูƒุฐุง ูˆุงูƒุฐุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชุจูƒ ุนู„ูŠู‡
4 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุตูˆุช ูˆู„ุง ู†ูŠุงุญุฉ
[1006] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†) ูƒู†ูŠุชู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุทู‘ูุฆูŽ ูˆูŽูŠูู…ูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ุฅู†ู‡) ุฃูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ (ูŠูุจู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ (ู„ูŽุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ู„ูƒูุฑู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฒูู…ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[1004] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุชุฎุทุฆุฉ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‚ุงู„ุช ุญุณุจูƒู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุฒุฑ ูˆุงุฒุฑุฉ ูˆุฒุฑ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุชุฎุงู„ูุฉ ูˆููŠู‡ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุชู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŠุช (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽูƒูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุณูŽูˆู’ุทูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุนููŠู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุธูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูุตูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูููŠู‡ู ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[1005] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฌููˆุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ (ุตูŽูˆู’ุชู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูŠู’ู†ู (ุฎูŽู…ู’ุดู ูˆูุฌููˆู‡ู) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฎูŽู…ูŽุดูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุดู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุดู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ูˆูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู†ููˆู†ู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูŽุนูŽ ุจููƒูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุนูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ู„ูŽุง ุฑูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุญูŽ ุงุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆุงุฎุชุตุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู
ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุฌูุฑูŽูŠู’ู†ู ุตูŽูˆู’ุชู ู†ูŽุบู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽุนูุจู ูˆูŽู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุดู ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ู ุฌููŠููˆุจู ูˆูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุญูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ
(ูˆุฐูƒุฑ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†) ูƒู†ูŠุชู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูˆุทู‰ุก ูˆูŽูŠูู…ูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุฅู†ู‡) ุฃูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ (ุฃูŽูˆู’ ุฃุฎุทุฃ) ุฃูŠ ููŠ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ุนุงู… ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ (ูŠูุจู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ (ู„ูŽุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุง) ุฃูŠ ู„ูƒูุฑู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุญูƒู…ู‡ุง ุนู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฒูู…ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู†

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)
[1007] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ุฑุณู„ ูˆุญุฏูŠุซ ุณุงู„ู… ูุนู„ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู‡ู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต
[1009] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุจูŽุนู’ุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญู’ุตููŠู‡ู ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงุจูุทูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู…ูŽุฌูŽู‡ู ุฅุฐ ุญุฏุซ ุจู‡ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌู ุจุฃุชู… ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฌุฒู… ุฃูŠุถุง ุจุตุญุชู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูˆุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุณููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ
6 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู [1011] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงุฌูุฏู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจู) ู‡ููˆูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ (ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุนู‘ูŽุฏู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูุจูŽุนู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูŽุจู’ุนูŽุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰
(ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ููŠูŽ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุถูู…ู’ู†ู‹ุง (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุซุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฃุฌุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‚ุงู„ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ุทูŽุงุฑูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎูŽุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญุฏูŠุซุงู† ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽูููˆูŒู‘ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)
[1012] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูŠูŽุณููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู„ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู
ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู
ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุธู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎูŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนู’ูู ูˆูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ)
[1013] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ ุจู† ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุตู ุจูู‡ู) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุซูŽูˆู‘ูŽุจู ุจูู‡ู
ูˆูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูŠุชูˆู‚ุณ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ู…ุง ู†ุนุชุงู† ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุซูุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ูˆูŽ
[1014] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู) ุจุชุดุฏูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
9 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู [1015] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุณู’ุฑูุนููˆุง) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ู†ู‚ู„ ุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุดุฐ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู
ูˆุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู
ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูุฏููˆุซู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุดูŽูŠู‘ูุนู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ (ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŠู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ููŽุฃูŽุณู’ุฑูุนููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู„ููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆุชู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฑูŽุนูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ููŠูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู† ุจูŽุฒููŠุฒูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽูˆู’ุทูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฑู’ู…ูู„ู ุฑูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู†ุฑู…ู„ ุฑู…ู„ุง ู…ู† ุฑู…ู„ ุฑู…ู„ุงู† ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู
ูˆูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ููŽุงู…ู’ุดู ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ
0 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุชููŠู„ู
[1016] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุซููŠุฑู ู…ูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุฌูŽุฏูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฐูู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒ (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ) ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฒูŽุนูŽ (ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููŠูŽูู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงูููŠ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุนุซ ุฃูˆ ุงู„ุจูŠุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู (ุจูู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ู†ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู…ููŠู…ู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู
1 - ุจุงุจ ุงุฎุฑ [1017] ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŠุฑูƒุจ ุงู„ุญู…ุงุฑ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุณู†ุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุจูู‡ู ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุณู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹) (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ู„ูุณูŽุจู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู (ู…ูŽุฎู’ุทููˆู…ู ุจูุญูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ุนููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุจูุญูŽุจู’ู„ู (ู…ูู†ู’ ู„ููŠูู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุจูˆุณุช ุฏุฑุฎู…ุช ุฎุฑู…ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฎูŽุทูŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูƒูŽุฎูŽุทูŽู…ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ู„ููŠูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู (ุฅููƒูŽุงูู ู„ููŠูู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆููƒูŽุงูู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุฅููƒูŽุงูู ู„ููŠูู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฅููƒูŽุงููŒ ู…ูู†ู’ ู„ููŠูู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆููŠู‘ู) ุจูู…ููŠู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุกู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰
2 - ุจุงุจ [1018] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูุนูŽุงุชู (ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ููˆู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูุฅู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุนููŠูู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

33 - ุจูŽุงุจ ุขุฎูŽุฑู [1019] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’) ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู (ูˆูŽูƒููู‘ููˆุง) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽูŠู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ูƒูŽุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุทููŠุจู ุฑููŠุญูู‡ู ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู†ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุญูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ
4 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ [1020] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู) ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุจู’ุฑูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุดู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆุฃุจุงู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฌู†ุงุฏุฉ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู
ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุบุฑูŠุจ ุฃูŠุถุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุดูŠุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

35 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ)
ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ
[1021] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุถูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุฒูŽุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู (ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู…ู’) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆุญูŽู‡ู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ููุคูŽุงุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทููˆููŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุตู‘ูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽู„ู’ ููŽุตูŽุฏู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ููุคูŽุงุฏูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ (ูˆูŽุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)
[1022] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุดููŠู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ
ูˆุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฏู’ุกู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู…ู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ู„ู‡ ุจู† ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู‡ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูููŠู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฑูุนู’ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)