Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุชุงุจุน ุฑูŽูˆู’ุญูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ู…ูŽุฉูŽ ุจู† ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจูุ› ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠุณุงุจููˆุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒู ุจู† ุณูŠูู ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒู ุจู† ุฃู†ุณูุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุดุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุทุนุงู…ู ุงู„ูˆูŽู„ูŠู…ุฉูุŒ ูŠูุฏุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกูุŒ ูˆูŠูุชุฑูƒู ุงู„ููู‚ุฑุงุกูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุฃุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆุฉูŽุŒ ูู‚ุฏ ุนูŽุตู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆุฑุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ู: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠุณุงุจููˆุฑูŠู‘ู: ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŽ ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุฑููˆุงุฉู "ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃ" ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูˆุฑูˆุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูุจู ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุดุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุทุนุงู…ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉูุŒ ูŠูุฏุนูŽู‰ ุงู„ุบู†ูŠู‘ูุŒ ูˆูŠูุชุฑูƒู ุงู„ู…ูุณูƒูŠู†ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุญู‚ู‘ูŒุŒ ู…ู† ุชูŽุฑูŽูƒู‡ุง ูู‚ุฏ ุนูŽุตู‰ูŽ.
ุฐูƒุฑู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ู(2) ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽ. ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ู: ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒ(3) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฃุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉูŽุŒ ูู‚ุฏ ุนูŽุตู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ู‡ู.
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุจู…ูุซู„ู ุฅุณู†ุงุฏู ู…ุงู„ูƒู ูˆู„ูุธูู‡ู ุณูˆุงุกู‹(4).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ูุฌุนู„ู‡ู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุบุฑุงุฆุจ ู…ุงู„ูƒ"ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ 9/ 244ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ุต 193.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู 11/ 12 (19662).
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฑ 1ุŒ ุถุŒ ู‚ูุฒ ู†ุธุฑ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 143 (2066)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 3/ 63 (4206) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุนู„ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 9/ 116.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุนูŠุดู ุจู† ุณุนูŠุฏู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุจูุฑู’ุชูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจุฆุณูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉูุŒ ูŠูุฏุนูŽู‰ ู„ู‡ู ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกูุŒ ูˆูŠูุชุฑูƒู ุงู„ููู‚ุฑุงุกูุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉูŽุŒ ูู‚ุฏ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ู‡ู"(1).
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ู…ุฑูููˆุนู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง(2).
ูุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ุดุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุทุนุงู…ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู". ู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ููŠ ุฐุงุชูู‡ู ูˆุญุงู„ูู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ููุนู„ูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ููˆ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู ู„ู„ุฃุบู†ูŠุงุกู ุฅู„ูŠู‡ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ููู‚ุฑุงุกูุŒ ูุฅู„ู‰ ูุงุนูู„ู ุฐู„ูƒ ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุฅุชูŠุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉูุŒ ููŠ ุจุงุจู ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ูˆู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูู†ุงูƒูŽ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ููŠู‡ ูƒููุงูŠุฉูŒ.
ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠู…ุง ูŠุฌูุจู ุฅุชูŠุงู†ูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุงุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู….
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู: ูŠุฌูุจู ุฅุฌุงุจุฉู ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนูุฑุณูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูุจู ุบูŠุฑูู‡ุง(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(4): ุฅุฌุงุจูŽุฉู ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนูุฑุณู ูˆุงุฌูุจุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ุฃูุฑุฎู‘ูุตู ููŠ ุชุฑูƒู ุบูŠุฑูู‡ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 3/ 62 (4202)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู† 4/ 136 (1339) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุนู„ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 9/ 118.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ 2/ 737 - 738ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 8/ 16 (3016)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 261 - 262ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ู…ู…ู‡ุฏุงุช ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ 3/ 455ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ 4/ 381ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 531 (ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 9/ 242ุŒ ูˆุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ู„ู„ุนูŠู†ูŠ 4/ 88.
(4) ุงู„ุฃู… 6/ 195ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ 8/ 286ุŒ ูˆุงู„ุญุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 9/ 555.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุงุชู ุงู„ุชูŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู…ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู: ูƒุงู„ุฅู…ู’ู„ุงูƒู(1)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููุงุณูุŒ ูˆุงู„ุฎูุชุงู†ูุŒ ูˆุญุงุฏูุซู ุณูุฑููˆุฑุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง ู„ู… ูŠูŽุจูู†ู’(2) ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนุงุตูุŒ ูƒู…ุง ูŠูŽุจููŠู†ู ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนูุฑุณู.
ูˆู‚ุงู„ ุนูุจูŠุฏู(3) ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุฑูŠู‘ู ุงู„ู‚ุงุถููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู: ุฅุฌุงุจุฉู ูƒู„ู‘ู ุฏุนูˆุฉู ุงุชู‘ูŽุฎุฐูŽ(4) ุตุงุญูุจูู‡ุง ู„ู„ู…ุฏุนููˆู‘ู ููŠู‡ุง ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุงุฌูุจุฉูŒ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู(6): ู„ู… ู†ุฌูุฏู’ ุนู† ุฃุตุญุงุจูู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูŽู‡ูุŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุฅุฌุงุจุฉู ุฏุนูˆุฉู(7) ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนูุฑู’ุณู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตุงุญูุจู "ุงู„ุนูŠู†ู"(8): ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู: ุทุนุงู…ู ุงู„ุนูุฑุณูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู’ู„ูŽู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃุทุนูŽู…ูŽ.
ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ู‚ุงู„: ุฏูุนููŠูŽ ุนูุซู…ุงู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุฅู„ู‰ ุฎูุชุงู†ูุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูุฌูŠุจูŽุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูƒูู†ู‘ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ุฃุชูŠ ุงู„ุฎูุชุงู†ูŽ ูˆู„ุง ู†ูุฏุนู‰ ู„ู‡ู(9).--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฅู…ู’ู„ุงูƒู": ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ู„ูƒู†ุง ูู„ุงู†ู‹ุง ูู„ุงู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฒูˆู‘ูŽุฌู†ุงู‡ ุฅูŠู‘ุงู‡ุงุŒ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ุชุฒูˆุฌู‡ุง.
ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุตุญุงุญ (ู…ู„ูƒ).
(2) ููŠ ู…: "ูŠุชุจูŠู†".
(3) ููŠ ุถ: "ุนุจุฏ" ุฎุทุฃ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 19/ 23.
(4) ููŠ ุถุŒ ู…: "ุงุชุฎุฐู‡ุง".
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 531 (ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ).
(6) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 292 (780).
(7) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุถุŒ ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡.
(8) ุงู„ุนูŠู† 8/ 344.
(9) ููŠ ุฑ 1: "ุฅู„ูŠู‡".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 29/ 436 (17908)ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 2/ 490 (1518)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 8/ 30 - 31 (3033)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 9/ 57 (8381) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 12/ 425 (9651). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุนุซู…ุงู† ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ูˆู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุนูˆูู: "ุฃูˆู’ู„ูู… ูˆู„ูˆ ุจุดุงุฉู"(1).
ูˆู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฏูุนูŠุชูู… ูุฃุฌูŠุจููˆุง"(2).
ูˆ"ุฅุฐุง ุฏูุนูŠ ุฃุญุฏููƒูู… ูู„ูŠูุฌูุจุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุตุงุฆู…ู‹ุง ุฏูŽุนุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ููุทูุฑู‹ุง ุฃูƒูŽู„ูŽ"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฏูุนูŠูŽ ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุฉู ูู„ูŠุฃุชูู‡ุง"(4).
ูˆู„ุง ู†ุนู„ู…ู(5) ุฎูู„ุงูู‹ุง ููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุฅุชูŠุงู†ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ู„ู…ู† ุฏูุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ููŠู‡ุง ู…ูู†ูƒุฑูŒ ูˆู„ู‡ูˆูŒ.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ูู‚ุฏ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ู‡ู" ู…ุง ูŠุฑูุนู ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŽ ูˆูŠูุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฅูƒู’ุซุงุฑ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุบูŠุฑู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุงู„ู…ุฏุนููˆู‘ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ุฃูˆุฌุจูŽ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุธุงู‡ูุฑู ุงู„ุขุซุงุฑู ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ุง ููŠ ุจุงุจู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุจู‰ ุญู‚ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฐู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ุจู‡ุง ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนูุฑุณูุŒ ูˆููŠ ุจุงุจู ุฅุณุญุงู‚(6)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 54 (1570).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1429) (104)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 8/ 26 (3024)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5290)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 262ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 13/ 173 (7749)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1431) (106)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2460)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 355 ูˆ 6/ 208 (3257ุŒ 6576)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 10/ 424ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 8/ 30 (3032)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 12/ 119 (5306)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 263ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 174 - 175 (13475).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 55 (1572) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
(5) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุถุŒ ูˆููŠ ู…: "ุฃุนู„ู…".
(6) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆู…ู† ุฃุจู‰" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฑ 1ุŒ ุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุจูŠุงู†ู ู…ุง ุงุฎุชุฑู†ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒูู† ู‡ูู†ุงูƒูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูู†ูƒุฑู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูˆู ู…ุง ูŠู…ู†ุนู ู…ู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉู(1).
ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง:
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ(2) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูˆูŽ ุงู„ุฎููŠู - ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููู‘ู ูˆุงู„ูƒูŽุจูŽุฑู(3) - ูู„ุง ูŠุฑุฌูุนูุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฑุงู‡ู ุฎููŠูู‹ุง(4). ูˆู‚ุงู„ู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุจุบู: ุฃุฑู‰ ุฃู† ูŠุฑุฌูุนูŽ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ููŠ ุงุจู†ู ูˆู‡ุจูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฐูŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉู ุฃู† ูŠุญุถูุฑูŽ ู…ูˆุถูุนู‹ุง ููŠู‡ ู„ุนูุจูŒ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนูุฑุณู ู…ูุณูƒูุฑูŒุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุฑูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจูŽู‡ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑุฉูุŒ ู†ู‡ุงู‡ูู…ุŒ ูุฅู† ู†ุญู‘ูŽูˆุง ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุฅู„ู‘ุง ู„ู… ุฃูุญูุจู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุฌู„ูุณุŒ ูˆุฅู† ุนู„ูู…ูŽ ุฐู„ูƒ ุนูู†ุฏู‡ูู…ุŒ ู„ู… ุฃูุญูุจู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุฌูŠุจ(6). ู‚ุงู„: ูˆุถุฑุจู ุงู„ุฏู‘ููู‘ู ููŠ ุงู„ุนูุฑุณู ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(7).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ุฅุฐุง ุญุถุฑูŽ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉูŽุŒ ููˆุฌูŽุฏูŽ ููŠู‡ุง ู„ุนูุจู‹ุงุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠู‚ุนูุฏูŽ ูˆูŠุฃูƒูู„(8).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฑ 1.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุฏุฑูŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ุฃู…ุง".
(3) "ุงู„ูƒุจุฑ" ุงู„ุทุจู„ ุฐูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท 2/ 773.
(4) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 293ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 533ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ 6/ 84ุŒ ูˆู…ุฌู…ูˆุน ุฑุณุงุฆู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ 2/ 458.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 7/ 280ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 14/ 469.
(6) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ 16/ 402.
(7) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 533.
(8) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 293ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ 7/ 293.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ูˆู‚ุงู„ ู‡ูุดุงู…ูŒ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู†ู: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูู‚ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ูุŒ ูุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ูŠุฎุฑูุฌ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู† ุณุนุฏู: ุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ุจุงู„ุนููˆุฏู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูˆูุŒ ูู„ุง ูŠุดู‡ุฏู‡ุง(2).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู: ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุดุงูƒูุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู‘ุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฌูู…ู‡ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠู†ุฉู ุฃุจูˆ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ู‹ุง ุฃุถุงูู‡ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูุŒ ูุตู†ูŽุนูŽ ู„ู‡ู ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ูุงุทูู…ุฉู: ู„ูˆ ุฏูŽุนูŽูˆู†ุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃูƒูŽู„ูŽ ู…ุนู†ุงุŒ ูุฏูŽุนูŽูˆู‡ูุŒ ูุฌุงุกุŒ ููˆุถูŽุนูŽ ูŠุฏู‡ู ุนู„ู‰ ุนูุถุงุฏูŽุชูŽูŠ ุงู„ุจุงุจูุŒ ูุฑุฃู‰ ู‚ูุฑุงู…ู‹ุง(3) ููŠ ู†ุงุญูŠุฉู ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูุฑุฌูŽุนูŽุŒ ูู‚ุงู„ุช ูุงุทูู…ุฉู ู„ุนู„ูŠู‘ู: ุฃู„ุญูŽู‚ู’ู‡ู. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู: ู…ุง ุฑุฌูŽุนูƒูŽ ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุณูŽ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฏุฎูู„ูŽ ุจูŠุชู‹ุง ู…ูุฒูˆู‘ูŽู‚ู‹ุง"(4).
ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฏูุฎููˆู„ ุจูŠุชู ููŠู‡ ุชุตุงูˆูŠุฑูุŒ ู„ุชู‚ุฏู‘ูู… ู†ู‡ูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ(5)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ุง ุชุฏุฎูู„ู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุจูŠุชู‹ุง ููŠู‡ ูƒู„ุจูŒ ุฃูˆ ุชู…ุงุซูŠู„ู"(6). ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ูู†ูƒุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 7/ 280ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 533.
(2) ูƒุฐู„ูƒ.
(3) "ุงู„ู‚ูุฑุงู…ู" ุณุชุฑ ููŠู‡ ุฑู‚ู… ูˆู†ู‚ูˆุด. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท 2/ 730.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 36/ 251ุŒ 254ุŒ 261 (21922ุŒ 21926ุŒ 21933)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ (2112)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3755)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3360)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 9/ 279 (3826)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (664)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4/ 267 (6354)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 84 (6446)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 267ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 186 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 7/ 47 - 48 (4837). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู† ูˆุฃู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูุฑุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ 2/ 23 (2279) ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุถุŒ ู….
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 555 (2771) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ู…ูู†ูƒุฑู ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู - ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู…ู - ู„ุฑูุฌููˆุน ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุทูŽุนุงู… ุฏูุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ู…ู‘ุง ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ุจูŠุชู ู…ุง ูŠูู†ูƒูุฑ ู…ูู…ู‘ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู†ู‡ูŠูู‡ู ุนู†ู‡ู.
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู: ุทุนุงู…ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉูุŒ ู‡ููˆ ุทุนุงู…ู ุงู„ุนูุฑุณูุŒ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงูƒู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŠูู‚ุงู„ู ู„ู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู†ุนู ู„ู„ู†ู‘ููุณุงุกู: ุงู„ุฎูุฑู’ุณู ูˆุงู„ุฎูุฑู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆู„ู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู†ุนู ุนูู†ุฏ ุงู„ุฎูุชุงู†ู: ุงู„ุฅุนุฐุงุฑูุŒ ูˆู„ู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู†ุนู ู„ู„ู‚ุงุฏูู… ู…ู† ุณูุฑู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุนุฉูุŒ ูˆู„ู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู…ู„ู ุนูู†ุฏ ุจู†ุงุกู ุงู„ุฏู‘ุงุฑ: ุงู„ูˆูƒูŠุฑุฉูุŒ ูˆุฃู†ุดุฏูŽ ุซุนู„ุจูŒ ู„ุจุนุถู ุงู„ุนุฑุจ(1):
ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู(2) ุชุดุชู‡ูŠ ุฑุจูŠุนู‡ู’
ุงู„ุฎูุฑุณูŽ ูˆุงู„ุฅุนุฐุงุฑูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุนู‡ู’
ูˆู‚ุงู„ ุซุนู„ุจูŒ: ูˆุงู„ู…ุฃุฏูุจุฉู: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฏูุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…. ู‚ุงู„: ูˆูŠูู‚ุงู„ู: ุทุนุงู…ูŒ ุฃููƒูู„ ุนู„ู‰ ุถูŽููŽูู(3)ุŒ ุฅุฐุง ูƒุซูุฑุช ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฃูŠุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ู„ุฃุญุฏุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนูŠู† ู„ู„ุฎู„ูŠู„ 1/ 172 ูˆุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ุณู„ุงู… 4/ 492ุŒ ูˆุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุญุฑุจูŠ 1/ 270ุŒ ูˆู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ุงุจู† ูุงุฑุณ 4/ 255ุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ู„ู„ุฒุจูŠุฏูŠ 12/ 547.
(2) ููŠ ุถุŒ ู…: "ุทุนุงู…".
(3) ุงู„ุถูู: ุงู„ุถูŠู‚ ูˆุงู„ุดุฏู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 3/ 95.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู†ู ู„ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ุฉูŽ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ู„ู†ุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูƒุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูู„ู… ูŠุฌู„ูุณู’ุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ุนู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตู„ุงุชู‡ูุŒ ูุงู†ุชุธุฑู†ุง ุชูŽุณู’ู„ูŠู…ูŽู‡ูุŒ ูƒุจู‘ูŽุฑ ูุณุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏุชูŠู†ู ูˆู‡ููˆ ุฌุงู„ูุณูŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุงุจู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ู†ุฉูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู(2) ุจู…ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนู† ุฐููƒุฑูู‡ู ู‡ุงู‡ูู†ุง.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู‡ูŽู…ูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ู†ู‡ู ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ููˆู‚ูŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ู…ุง ู†ุฒู„ูŽ ุจู‡ู ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ู…ูุซู„ูู‡ุŒ ู„ูŠูŽุณูู†ู‘ูŽ(3) ู„ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃู†ุณูŽู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃูู†ุณู‘ูŽู‰ุŒ ู„ุฃุณูู†ู‘ูŽ"(4).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ููู‚ู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุตู„ู‘ููŠูŽ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŠู†ูุŒ ูˆุงุนุชุฏูŽู„ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุฑุฌูุนูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูู„ู†ุง: ูˆุงุนุชุฏู„ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงู‡ูุถ ู„ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุชุฏูู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู‚ุงุฆู…ู: ุงู„ู…ูุนุชุฏูู„ู.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู†ุง ู‡ุฐุง: "ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…". ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูู„ู†ุง: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู ุฅุฐุง ุงุนุชุฏู„ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุฑุฌูุนูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุนู„ููˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงุนุชุฏู„ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ู„ุง ูŠุฎู„ููˆ ู…ู†(5) ุฃู† ูŠุฐูƒูุฑ ุจู†ูุณูู‡ูุŒ ุฃูˆ ูŠูุฐูƒู‘ูุฑู‡ู ู…ู† ุฎู„ูู‡ู ุจุงู„ุชู‘ูŽุณุจูŠุญุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ู‚ูˆู… ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: "ู…ู† ู†ุงุจู‡ู ุดูŠุกูŒ ููŠ ุตู„ุงุชูู‡ูุŒ ูู„ูŠูุณุจู‘ูุญ"(6). ูˆู‡ูู… ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰ุŒ ูˆุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุนู…ูู„ูŽ ุจู…ุง ุญูŽููุธูŽ ูˆูˆุนูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 152 (256).
(2) ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 3/ 871.
(3) ููŠ ู…: "ู„ูŠุณ" ุฎุทุฃ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 155 (264).
(5) ููŠ ุฑ 1: "ุฅู…ุง".
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 213ุŒ 232 (451) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ูˆุฃูŠู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ูŠู†ู ูƒุงู†ุชุŒ ูู„ู… ูŠู†ุตุฑูู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูู„ููˆุณู ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ูู‡ูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู† ู‚ุงู…ูŽ ู…ู†ู ุงุซู†ุชูŠู†ูุŒ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุฌูุนูŽุŒ ูุฅู† ุฑุฌูŽุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูู„ููˆุณู ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ูู‡ูุŒ ู„ู… ุชูุณูุฏ ุตู„ุงุชูู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุฅู†ู ุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุณู‡ูˆูู‡ูุŒ ูˆุญุงู„ู ุฑูุฌููˆุนูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†: ุชูุณูุฏู ุตู„ุงุชูู‡ู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ูŒ ุถุนูŠููŒ ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ู…ุง ููŽุนู„ู‡ูุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฑูุฎุตุฉูŒุŒ ูˆุชูŽู†ู’ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉูŽ ู„ู… ุชูƒูู† ูุฑุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู…ู† ู‚ุงู… ู…ู†ูŽ ุงุซู†ุชูŠู†ู ุชู…ุงุฏูŽู‰ ูˆู„ู… ูŠุฌู„ูุณู’ุŒ ูˆุณุฌูŽุฏูŽ ู„ุณู‡ูˆูู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ุฉูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุนุงุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูู„ููˆุณู ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ูู‡ู ู‡ุฐุงุŒ ูุตู„ุงุชูู‡ู ุชุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุชูุฌุฒุฆู‡ู ุณุฌุฏูŽุชุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู(1).
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุฃุดู‡ุจู: ูŠุณุฌูุฏูู‡ูู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฒูŠุงุฏู: ูŠุณุฌูุฏูู‡ูู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูˆุฌุจูŽ ุฐู„ูƒ(2) ุนู„ูŠู‡ู ููŠ ุญูŠู†ู ู‚ูŠุงู…ูู‡ู ูˆุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูู„ููˆุณู ุฒูŠุงุฏุฉูŒุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฒุงุฏูŽ ูˆู†ู‚ุตูŽ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(4): ุฅุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑ ูˆู„ู… ูŠูŽุณู’ุชุชูู…ู‘ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุฌู„ุณูŽุŒ ูุฅู†ู ุงุณู’ุชูŽุชู…ู‘ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุฑุฌูุน. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏูุŒ ูˆู‚ูŽุชุงุฏุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒู ุจู† ู…ูุฒุงุญูู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู(5).
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู ู„ู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ุฅุฐุง ุฑุฌูŽุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูู„ููˆุณูุŒ ุณุฌุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏุชูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู ู„ู„ุฃุณูˆุฏู ูˆุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉูŽ: ู„ุง ูŠุณุฌูุฏู ู„ู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู ุฅู† ุฑุฌูŽุนูŽ(6).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 222.
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุถุŒ ู….
(3) ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ 2/ 37ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 1/ 522.
(4) ุงู„ุฃู… 1/ 143.
(5) ุงู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุญุฏู‡ ููŠ ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3485).
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 1/ 522.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูˆู‚ุงู„ ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุงู†: ุฅุฐุง ุฐูƒุฑูŽ ุณุงุนุฉูŽ ูŠู‚ูˆู…ู: ุฌู„ุณูŽ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู: ูŠู‚ุนูุฏู ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูุชูุญ ุงู„ู‚ูุฑุงุกุฉูŽ(2).
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุตู„ู‘ููŠูŽ ุฅุฐุง ูุงุฑู‚ุชู ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุฃู„ู’ูŠุชูู‡ู ูˆู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ู…ูŽุถูŽู‰ ูƒู…ุง ู‡ููˆ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌูุนู.
ูˆู‚ุงู„ ุญุณู‘ุงู†ู ุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ: ุฅุฐุง ุชุฌุงูุช ุฑููƒุจุชุงู‡ู ุนู† ุงู„ุฃุฑุถู ู…ุถู‰(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู: ูŠู†ุตุฑููู ูˆูŠู‚ุนูุฏู ูˆุฅู† ู‚ูŽุฑูŽุฃุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุฑูƒูŽุนู’(4).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุญุฏูŠุซูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ู…ู† ู„ุง ุชู‚ูˆู…ู ุจู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู‡ููˆ ุฌุงุจุฑูŒ ุงู„ุฌูุนููŠู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ูŽู‰ ู…ุง ู‚ูŠู„ูŽ ุจู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฃูƒุซุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูุชูˆู‰.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑู(5)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(6): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 1/ 379.
(2) ู†ูุณู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 1/ 522.
(4) ู†ูุณู‡.
(5) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุถุŒ ู…: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ" ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฏุงุณุฉุŒ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุณู†ู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 15/ 538.
(6) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1036). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (3483)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 30/ 162 (18223)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1208)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 20/ 399 (947)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 1/ 378ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 343ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 4/ 471ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 403 (11751)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ (364): "ูˆุฑูˆู‰ ุณููŠุงู† ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุจูŠู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุฌุนููŠ ู‚ุฏ ุถุนู‘ูู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุชุฑูƒู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆูŠู†ุธุฑ: ุนู„ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1263).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุตุนุจู ุจู† ู…ุงู‡ุงู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุณูููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดูุจูŠู„ ุงู„ุฃุญู’ู…ูŽุณูŠู‘ู(1)ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒูู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดูุนุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ูุŒ ูุฅู† ุฐูƒูŽุฑูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽุณู’ุชูˆูŠูŽ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ูู„ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ูˆุฅู†ู ุงุณุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌู„ูุณู’ุŒ ูˆูŠุณุฌูุฏู ุณูŽุฌู’ุฏุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑู ุงู„ุฌูุนููŠู‘ู ุฅู„ู‘ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุจูุญูŠู†ูŽุฉูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ู…ู† ุชุฑูƒู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู„ู…ู† ู‚ุงู… ู…ู† ุงุซู’ู†ูŽุชูŠู†ูุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ุง ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจูู†ุงุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉูŽ(2) ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุณูู†ู‘ุฉูŒ ู„ูŠุณุช ุจูุฑูŠุถุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู† ูุฑุงุฆุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ู„ุฑุฌูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ุงู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง(3) ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุฐูƒูŽุฑูŽู‡ุง ูู‚ูŽุถุงู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณุฌูŽุฏูŽ ู„ุณู‡ูˆูู‡ูุŒ ูƒู…ุง ูŠุตู†ุนู ู…ู† ุชุฑูƒูŽ ุฑูƒุนุฉู‹ ุฃูˆ ุณุฌุฏุฉู‹ุŒ ูˆู„ูŽูƒุงู†(4) ุญููƒู…ูู‡ุง ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆู„ุฑููˆุนูŠ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูุฑุงุนู‰ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนุŒ ู…ู† ุงู„ูˆูู„ุงุกู ูˆุงู„ุฑู‘ูุชุจุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูู† ุจูุฏู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุชูŠุงู†ู ุจู‡ุง. ูู„ู…ู‘ุง ู„ู… ูŠูƒูู† ุฐู„ูƒ ุญููƒู…ูŽู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุณูŽุฌู’ุฏุชุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู ุชู†ููˆุจู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ูุจู’ ุนู† ุดูŠุกู ู…ู† ุนูŽู…ู„ู ุงู„ุจุฏูŽู†ู ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ุนูู„ูู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจูุฑูŠุถุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูุฑูŠุถุฉู‹ ู…ุง ุชุฑูƒูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง. ุฃู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู…ุฑูŽ ุจุงู„ุจูู†ุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุณูŽู‡ูŽุง ููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุฃูˆ ุณูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ู„ุชูŽูƒู…ูู„ูŽ ูุฑูŠุถุชู‡ู ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู†ุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฃุญู…ุณ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุฌู„ุณุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† ุถุŒ ู….
(3) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุถุŒ ู….
(4) ููŠ ู…: "ูˆูƒุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽ ูˆุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉูŽ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูุฑุถูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุณู‡ุง ุนู† ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ู ูˆุฐูƒุฑู‡ูุŒ ุฑุฌุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ ูุฃุชู…ู‘ูŽู‡ู ูˆุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู…ุงุฏูŽ ูˆู‡ููˆ ุฐุงูƒูุฑูŒ ู„ู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุฌุจูŽุฑู ุจุณุฌูˆุฏู(1) ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู.
ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู‘ูŽู†ู ู„ูƒูŽ ูˆูุฌููˆุจู ูุฑุถูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238] ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู„ู…ู† ู‚ุฏูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชููƒู„ู‘ูŽูู ู†ูุณูŒ ุฅู„ู‘ุง ูˆูุณุนูŽู‡ุง.
ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุจูŠู† ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฌุงู„ูุณู‹ุง ูุฑูŠุถุฉู‹ ูˆู‡ููˆ ู‚ุงุฏูุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุฌุฒุฆู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽ ูุฑุถูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ู‚ุฏุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง} [ุงู„ุญุฌ: 77].
ูˆู…ุนู„ููˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุชู‡ูŠู‘ูŽุฃู ุฑููƒููˆุนูŒ ูˆู„ุง ุณูุฌููˆุฏูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุจู‚ูŠุงู… ูˆุฌูู„ููˆุณูุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏูุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏุฉู(2) ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉู ุฅู„ู‘ุง ุจุฌูู„ููˆุณู ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏุชูŠู†ูุŸ
ูˆุงู„ุฌูู„ููˆุณู ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏุชูŠู†ู ูุฑุถูŒ ู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ุขุฎูุฑุฉู ุนู†ุฏูŽ ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ูุฑุถูŒ ูˆุงุฌูุจูŒ(3)ุŒ ูˆู…ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ุฎุงู„ู ููŠู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุจุนุถูŽ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุจุญุฏูŠุซู ุถุนูŠููุŒ ุงู†ูุฑุฏูŽ ุจู‡ู ู…ู† ู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ู†ู‚ู„ูู‡ูุŒ ููƒูŠู ุจุงู†ููุฑุงุฏูู‡ู! ูˆุณู†ุฐูƒูุฑู ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ู.
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณุทู‰ ูˆุญุฏูŽู‡ุง ู…ู† ุญูŽุฑูƒุงุชู ุงู„ุจุฏูŽู†ู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูุฐู‡ูŽุจูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ูู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู… ู…ุง ูˆุตูู†ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุถุŒ ู…: "ู„ุง ูŠุฌุจุฑู‡ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุด 4.
(2) ููŠ ุฑ 1: "ุงู„ุฌู„ุณุฉ".
(3) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู…: "ุฃูŠุถู‹ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูˆุฐู‡ูŽุจูŽ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูุฑุถูŒ ูˆุงุฌูุจูŒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฎุตููˆุตุฉูŒ ุจุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูู†ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุชูุฌุจูŽุฑูŽ ุจุณูŽุฌู’ุฏุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆูุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุจูุญูŽูŠู†ุฉูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ูุซู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูŠ ูุฑุถูŒ(1) ููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุง ู…ุฎุตููˆุตุฉูŒุŒ ูƒุญููƒู… ุงู„ุนูŽุฑุงูŠุง(2) ู…ู† ุงู„ู…ูุฒุงุจู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฑุงุถู ู…ู† ุงู„ุฅุฌุงุฑุงุชู.
ูˆุฃุฌู…ุนููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู‚ุงุณู ุนูŽู…ู„ู ุงู„ุจุฏู†ู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ููุฑู’ู‚ุฉู‹ ุดุฐู‘ูŽุชู’ ูˆุบู„ูุทูŽุชุŒ ูˆุงุนุชู„ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุณูู†ู‘ุฉู‹ุŒ ู„ู…ุง ูุณูŽุฏูŽุชู’ ุตู„ุงุฉู ู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง ุนุงู…ูุฏู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุญููƒู…ูู‡ุง ุนูู†ุฏู‡ูู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุชุฑูƒูŽ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง(3) ุนุงู…ูุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุตู‘ูŽุฑ ุนู† ุญููุธู ู†ูุณูู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู„ูุบ ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ู ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฅุนุงุฏุฉูŒ. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุงุณู’ุชูู†ุดุงู‚ูŽ ุนู†ุฏูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ู…ุง ูุฑุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ู„ุง ุชูุณูุฏู ุจุชุฑูƒูู‡ูู…ุง ุตู„ุงุฉู ู…ู† ุชุฑูƒู‡ูู…ุง ุนุงู…ูุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูู…ุง ุนู†ุฏูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠููˆุฌูุจู‡ูู…ุง ูุฑุถู‹ุง ู…ู† ุฃูˆูƒุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู†ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูุฑุงุกุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉ ู…ุน ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ุณู†ููˆู†ุฉูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุดู‡ู‘ูุฏู ุนู†ุฏูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠููˆุฌูุจู‡ู ูุฑุถู‹ุง ู‡ููˆ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู…ูุซู„ู ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑูŒ.
ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฎุฑุฌุชู ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณุทูŽู‰ ุจุฏู„ูŠู„ู‡ุง ู…ู† ุจูŠู†ู ููุฑููˆุถู ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏูŽุชู’ ุจุญููƒู…ูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุตู‘ูŽู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ู…ุฃู…ููˆู…ูŽ ุฅุฐุง ุฃุญุฑู…ูŽ ูˆุฑุงุก ุฅู…ุงู…ูู‡ู ูˆู‡ููˆ ุฑุงูƒูุนูŒุŒ ุฃู† ูŠู†ุญูŽุทู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุจุฅุซุฑู ุฅุญุฑุงู…ูู‡ูุŒ ุฏููˆู† ุฃู† ูŠู‚ูููŽุŒ ู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ุง ู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุงู„ูˆูู‚ููˆูู ุนู„ูŠู‡ู ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูู†ูุฑูุฏู‹ุง ูุฑุถูŒ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูุนูู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ู„ูŠูุคุชูŽู…ู‘ูŽ ุจู‡ู"(4) ูŠู…ู†ุนู ุงู„ู…ุฃู…ููˆู…ูŽ(5) ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ูููŽ ุจุนุฏูŽ ุฅุญุฑุงู…ูู‡ูุŒ ูˆู…ู† ุฃู† ูŠุฌู„ูุณูŽ ููŠ ุซุงู†ูŠุฉู ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูŽ ุจุนุฏูŽ ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ู‡ูุŒ ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฃุตู„".
(2) ููŠ ู…: "ุจุญูƒู… ูƒุงู„ุนุฑุงูŠุง".
(3) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุถุŒ ู….
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 196 (358ุŒ 359) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ.
(5) ููŠ ุฑ 1: "ุงู„ุฅู…ุงู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุฏู„ูŠู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูุฎุงู„ูุฉู ุฑูุชู’ุจุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงุชู‘ูุจุงุนู ุฅู…ุงู…ูู‡ูุŒ ูˆุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ู ููŠ(1) ุงุชู‘ูุจุงุนูู‡ูุŒ ู…ุง ู„ูˆ ูุนู„ู‡ ุนุงู…ูุฏู‹ุง ูˆู‡ููˆ ูˆุญุฏูŽู‡ูุŒ ูุณูŽุฏูŽุชู’ ุตู„ุงุชูู‡ูุŒ ุฃูˆ ูุนูŽู„ู‡ู ุณุงู‡ูŠู‹ุง ู„ู… ุชูุฌุฒุฆู‡.
ูˆูƒุงู† ุฏู„ูŠู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูุนูู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ู„ูŠูุคุชู…ู‘ูŽ ุจู‡ู"ุŒ ู…ุนูŽ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู - ูˆุฎูุตู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฌูู…ู„ู ุงู„ุนูุธุงู…ูุŒ ูˆุงู„ุฃูุตููˆู„ ุงู„ุฌูุณุงู…ูุŒ ูุบูŠุฑู ู†ูƒูŠุฑู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุชุฑูƒู ุงู†ุตุฑุงููู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุตู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ุจูŠู†ู ุณุงุฆุฑู(2) ูุฑุงุฆุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุจุญููƒู… ุชูุฌุจูŽุฑู ููŠู‡ ุจุณุฌุฏูŽุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆูุŒ ู…ู† ุจูŠู†ู ุณุงุฆุฑู ุงู„ูุฑุงุฆุถู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆ ููŠ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฑุถูŒ ูƒุณุงุฆุฑู ุญูŽุฑูŽูƒุงุชู ุงู„ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณูŽ ู…ู† ุญุฑูƒุงุชู ุงู„ุจูŽุฏู†ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุดูŠุกูŒ ุบูŠุฑ ูุฑุถู.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฃุตู„ูŒ ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฎุตููˆุตุฉูŒ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจู "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู"ุŒ ููŠ ุจุงุจู ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู}(3) ุงู„ุขูŠุฉูŽ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 31] ุจุนุฏ ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑ ูŠูŽุญุชุฌู‘ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชุฑุฉูŽ ู…ู† ูุฑุงุฆุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ุง ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุจุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู ู„ูŠุณูŽ ู…ู† ูุฑุงุฆุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ููุชูŽุฑุถูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุญุฑูƒุงุชู ุงู„ุจุฏู†ูุŒ ู…ู† ุญูŠู†ู ูŠุฏุฎูู„ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑูุฌูŽ ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŠ ุชูƒุจูŠุฑูุŒ ุฃูˆ ู‚ูุฑุงุกุฉูุŒ ุฃูˆ ุฑููƒููˆุนุŒ ุฃูˆ ุณูุฌููˆุฏูุŒ ูˆู„ูุจุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠุฏุฎูู„ูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠุฏุฎูู„ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ุฒูŠู†ุฉูŒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ูˆุณูุชุฑูŒ ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู ู…ู† ููŽุฑู’ุถู(4) ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ู„ูˆุฌูŽุจูŽ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ 1: "ููŠู‡".
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….
(3) ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู} ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฑ 1.
(4) ููŠ ู…: "ูุฑูˆุถ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุฃู† ูŠูŽู†ู’ูˆูŠูŽ ุจู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจุณูุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ูˆูŠ ุจุชูƒุจูŠุฑุฉู ุงู„ุงูุชูุชุงุญ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู.
ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ู‚ูˆู„ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญูŽูƒูŽูŠู†ุงู‡(1) ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุญุฑูƒุงุชู ุงู„ุจุฏูŽู†ู ู…ููุชุฑุถุงุชูŒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู. ูˆู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ู…ู†ู‡ุง(2) ุดูŠุฆู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจูŽุชู’ ููุฑู‚ุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจู ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณุทูŽู‰ ูุฑุถู‹ุงุŒ ูˆุฑุฃุช ุงู„ุงู†ุตูุฑุงููŽ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุนู…ู„ู ุงู„ู…ูุตู„ู‘ููŠ ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนูŽู…ู„ู ู…ุง ูŠู…ู†ุนูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุดูŽุฐู‘ูŽุช ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ูู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ุฑุฏููˆุฏูŒุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฐูƒููˆุฑุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุจูุญูŽูŠู†ุฉูŽุŒ ูˆุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดูุนุจุฉูŽ.
ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงุจู†ู ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉูŽ ุงู„ุขุฎูุฑุฉูŽ: ู…ู† ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจูุฑุถูุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูˆูุณุทู‰ ุจุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุจูุญูŽูŠู†ุฉูŽุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎูุฑุฉู ุจุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ(3)ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู: "ุฅุฐุง ุฑูุนูŽ ุฃุญุฏููƒูู… ุฑุฃุณูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ุขุฎุฑูุŒ ูู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽุช ุตู„ุงุชูู‡ูุŒ ูˆุฅู† ุฃุญุฏุซูŽ ูู‚ุฏ ุฃุฌุฒุฃุชู‡ู ุตู„ุงุชูู‡ู"(4)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู„ุง ูŠุซุจูุชู ู…ู† ุฌูู‡ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนู„ู‰ ุฎูู„ุงููู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฌู„ุจู†ุงู‡".
(2) ููŠ ุฑ 1ุŒ ู…: "ููŠู‡ุง".
(3) ููŠ ู…: "ุนูู…ุฑ" ุฎุทุฃุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (3673)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (8555)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (617)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (408)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 6/ 421 (2415)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 275ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 1/ 379ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 14/ 98 (14714)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 139ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃู†ุนู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑุงูุน ูˆุจูƒุฑ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 32 (8356)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุงุจู† ุฃู†ุนู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจูˆุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณุทู‰ ู„ุง ุชุฎู„ููˆ ู…ูู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฎุตูˆุตุฉู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูุฐู„ูƒ ุฃุจุนุฏู ู…ู† ุฃู† ูŠูู‚ุงุณูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูุฑุถู.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู…ูŽุชู(1) ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ู ุนู„ู‰ ูุฑุถู ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ูˆูƒู„ู‘ู(2) ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุจุฏูŽู†ูุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ุฎุตู‘ูŽุชู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณุทูŽู‰ุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ูŽ ู„ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ุน ุดูุฐููˆุฐูู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู‡.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู„ู’ุณุฉูŽ ุงู„ูˆูุณุทูŽู‰ ู„ูŠุณุช ู…ู† ูุฑุงุฆุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ูุฑุงุฆุถูŽ ูŠูŽุณู’ุชูˆูŠ ููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู ูˆุงู„ุนู…ุฏูุŒ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุงู„ู…ุฃุซู…ุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุณูุฏู ุตู„ุงุฉู ู…ู† ุณูŽู‡ุง ุนู† ู…ุณุญ ุฑุฃุณูู‡ูุŒ ูˆู…ู† ุชุนู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุณูŽู‡ุง ุนู† ุณูŽุฌู’ุฏุฉูุŒ ูˆู…ู† ุชุนู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฐู„ูƒุŸ ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ููŽุฑุงุฆุถู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชุนู…ู‘ูุฏ ุขุซูู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุณู‘ุงู‡ูŠูŽ ู‚ุฏ ุฑููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ู ุงู„ุฅุซู…. ูู„ูˆ ูƒุงู†ุชู ุงู„ุฌูŽู„ู’ุณุฉู ุงู„ูˆูุณุทูŽู‰ ูุฑุถู‹ุงุŒ ู„ู„ุฒูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ุงู‡ูŠูŽ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุงู†ุตูุฑุงูู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู†ู ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูุณูŽุฏูŽุช ุตู„ุงุชูู‡ู ุจุชุฑูƒู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุณูุจู‘ูุญูŽ ุจู‡ู ู„ู‡ุงุŒ ูู…ุง ุงู†ุตุฑู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุญุณุจููƒ ุจู‡ุฐุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ู…ู† ูŠูุนุงู†ูุฏูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ู†ุณุฃู„ูู‡ู ุงู„ุนูุตู’ู…ุฉูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑ ุงู„ุฌูุดู…ูŠู‘ู. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ 1: "ู‚ุฏู…ุช"ุŒ ูˆููŠ ู…: "ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช".
(2) ููŠ ุฑ 1: "ุฃูƒู…ู„".
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1037). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 30/ 100ุŒ 156 (18163ุŒ 18216)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 421 (1501)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (365)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 439ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 20/ 422 (1019)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 338ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 404 (11752)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุณู„ู‘ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŠุฑู ุจู† ุญุฑุจูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ู‡ุงุฑููˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ุณุนููˆุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏู ุจู† ุนูู„ุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ุง ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดูุนุจุฉุŒ ูู†ู‡ูŽุถูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ูุŒ ูุณุจู‘ูŽุญูŽ ุจู‡ู ู…ู† ุฎู„ููŽู‡ูุŒ ูุฃุดุงุฑูŽ ุฃู† ู‚ููˆู…ููˆุง. ูู„ู…ู‘ุง ุฃุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ - ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูู†ู‡ูŽุถูŽ ุฅู„ู‰(2) ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ู - ูู‚ูู„ู†ุง: ุณูุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุณูุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽุถูŽู‰. ูู„ู…ู‘ุง ุฃุชู…ู‘ูŽ ุตู„ุงุชู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุตู†ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุณุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆูุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุงู†ุตุฑููŽ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุนู ูƒู…ุง ุตู†ูŽุนุชู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดูุนุจุฉูŽ ูŠุฑูุนูู‡ู. ูˆุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุงู„ุนูู…ูŽูŠุณูุŒ ุนู† ุซุงุจูุชู ุจู† ุนูุจูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ุง ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดูุนุจุฉูŽุŒ ู…ูุซู„ ุญุฏูŠุซู ุฒูŠุงุฏู ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฃุจูˆ ุนูู…ูŠุณู ุฃุฎูˆ(3) ุงู„ู…ุณุนููˆุฏูŠู‘ู. ูˆูุนู„ูŽ ุณุนุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตู ู…ูุซู„ูŽ ู…ุง ูุนู„ูŽ ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู(4)ุŒ ูˆุนูู…ุฑุงู†ู ุจู† ุญุตูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒู ุจู† ู‚ูŠุณูุŒ ูˆู…ูุนุงูˆูŠุฉู ุจู† ุฃุจูŠ ุณูููŠุงู†ุŒ ูˆุฃูู’ุชูŽู‰ ุจุฐู„ูƒูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุนูู…ุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู. ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุณู„ู‘ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(5) ุจู† ู…ููˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุณูˆู‘ุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ 8/ 293 - 294ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 6/ 535.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ููŠ".
(3) ููŠ ู…: "ู†ุถุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฑ 1.
(5) ููŠ ู…: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ุฎุทุฃ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 19/ 164 - 170ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดูุนุจุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ูุŒ ูุณุจู‘ูŽุญููˆุง ุจู‡ูุŒ ูู…ูŽุถูŽู‰ ููŠ ุตู„ุงุชูู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ(1) ุณุฌุฏูŽ ุณุฌุฏุชูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ู…ุŒ ูุตู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู„ูŽ ุฐู„ูƒ(2).
ูˆู‚ุฑุฃุชู ุนู„ู‰ ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุณู…ูŽ ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูƒุฑู ุจู† ุจูƒู‘ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุนุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดูุนุจุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‡ุงุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ู ุงู„ุฃููˆู„ูŠูŠู†ูุŒ ูุณุจู‘ูŽุญููˆุง ุจู‡ูุŒ ูู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูุฑุบูŽ ู…ู† ุตู„ุงุชูู‡ู ุณุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏุชูŠู†ู ุจุนุฏูŽ ู…ุง ุณู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุตู†ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽ(4)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฎุงุฒูู…ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏูุŒ ุนู† ู‚ูŠุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒูู…ุŒ ุนู† ุณุนุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุตู(5): ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‡ุถูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ูุŒ ูุณุจู‘ูŽุญููˆุง ุจู‡ูุŒ ูุงุณู’ุชูŽุชู…ู‘ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏุชูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู ุญูŠู†ูŽ ุงู†ุตุฑูŽููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ูƒูู†ุชูู… ุชูŽุฑูŽูˆู†ูŠ ุฃุฌู„ูุณูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตู†ุนุชู ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู†ูŽุนูŽ(6).--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (4526)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 30/ 109 - 110 (18173)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (364)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 20/ 411 (987)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 344ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 404 (11753). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุถุนู ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ู„ูƒู† ู…ุชู†ู‡ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 439 - 440ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ุจู‡.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุณููŠุงู†" ุณู‚ุท ู…ู† ุฑ 1.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต" ุณู‚ุท ู…ู† ุด 4.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 1/ 351 (794)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2/ 116 (1032)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 344ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 6/ 76 (4048).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฒูู‡ูŠุฑู: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูุจูŠุฏูุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ุนู† ู‚ูŠุณูุŒ ุนู† ุณุนุฏู. ู…ูˆู‚ููˆููŒ(1)ุŒ ู‚ุงู„(2): ูˆู‚ุฏ ุณูุฆู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ู ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑูุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุนู† ู‚ูŠุณูุŒ ุนู† ุณุนุฏูุŒ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ู. ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุฎุทุฃูŒุŒ ู„ูŠุณูŽ ูŠูุฑูุนู.
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฒูู‡ูŠุฑู: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตูุŒ ุนู† ุจูŠุงู†ูุŒ ุนู† ู‚ูŠุณูุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ูŽู†ุง ุณุนุฏูŒุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู†ู ุงู„ุฃููˆู„ูŠูŠู†ูุŒ ูุณุจู‘ูŽุญูŽ ุจู‡ู ู…ู† ุฎู„ูู‡ู. ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ููˆูู‹ุง(3).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุฎู„ูŠู„(4)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู…ูุคุฏู‘ูุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู„ูŠุซูŒุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุดูู…ูŽุงุณุฉ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู‚ุจุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ูุฑู ู‚ุงู…ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชูู‡ู ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ุงุณู: ุณูุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑูŠุฏููˆู†ูŽุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃุชู…ู‘ูŽ ุตู„ุงุชู‡ูุŒ ุณุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏุชูŠู†ู ูˆู‡ููˆ ุฌุงู„ูุณูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุณู…ูุนุชู ู‚ูˆู„ูŽูƒูู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู(5).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุณุจูŠุญ ุจุงู„ุณู‘ุงู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู… ู…ู†ู ุงุซู†ุชูŠู†ูุŒ ูˆุฅุนู„ุงู…ูู‡ู ุจุณูŽู‡ูˆูู‡ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุจุงุกุชูู‡ู ู…ู† ุงู„ุงู†ุตูุฑุงููุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู„ู’ุณุฉูŽ ุงู„ูˆูุณุทูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (3486)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (1670) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุฑ 1ุŒ ู….
(3) ููŠ ุฑ 1: "ู…ุฑููˆุนู‹ุง".
(4) ููŠ ู…: "ุจู† ุงู„ุญู†ุจู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑ. ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 1/ 303.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (4532)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ 1/ 194 (187 - ุจุบูŠุฉ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 17/ 313 (867) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุญุจุงู† 5/ 267 (1940)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 325ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 344ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ู„ูŠุณุช ู…ู† ูุฑุงุฆุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑู ู…ููˆุงููู‚ุฉูŒ ู„ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุจูุญูŠู†ุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ูุŒ ู…ูุฎูŽุงู„ููุฉูŒ ู„ู‡ู ู…ู† ุขุฎุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑู ูŠุญุชุฌู‘ู ู…ู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูู‚ุตุงู†ู.
ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆูุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฑุจูŠุนุฉู ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณุนุฏูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูƒู„ู‘ูู‡ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…. ูˆุฑููˆููŠูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ุงุฆุจูุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ูˆู…ูุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ูƒุญููˆู„ูŒ(1).
ูˆุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ู‚ุงุฆู„ูู‡ู: ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู†ุฉูŽ ู‡ุฐุงุŒ ู…ู† ุฑููˆุงูŠุฉู ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุงุจู†(2) ุจูุญูŽูŠู†ุฉูŽุŒ ูˆู‡ููˆ ุฃู‚ูˆู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ูˆุฃุซุจุชู. ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู: ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุนูˆููุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจูู†ุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ููŠ ุจุงุจู ุฒูŠุฏู ุจู† ุฃุณู„ู…(3).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุญุงููุธูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุนูู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดูุฏู ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠู‘ู ุจุฏูู…ุดู‚ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุณู‡ูุฑูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูู‡ุงุฌูุฑูุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ู ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูู‡ุงุฌูุฑูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูŽ ู‚ุงู„ ู„ุนูู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู: ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏุชุงู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุนูู…ุฑู: ุฃุจูŽู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ูŠุง ุฒูู‡ุฑูŠู‘ู(4).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3490ุŒ 3492)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (4482) ูู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (1673ุŒ 1702).
(2) ููŠ ุฑ 1: "ุฃุจูŠ". ูˆููŠ ุถุŒ ู…: "ุงุจู† ุฃุจูŠ". ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 152 (257ุŒ256).
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฑ 1.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุต 131 (68)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ 1/ 519ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 341 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)