Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงุจู†ูŽู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุงุนูŽู†ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡"(1). ูˆุจุญุฏูŠุซู ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŠุฑุงุซู ุงุจู† ุงู„ู…ูู„ุงุนูู†ูŽุฉู ู„ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆู„ูˆูŽุฑูŽุซุชูู‡ุง ู…ู† ุจูŽุนุฏูู‡ุง"(2). ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูุน.
ูˆุฐู‡ูŽุจูŽ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูู…ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุซุงุจุชู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(3): ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบู‡ู ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู ูˆุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠุณุงุฑู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ุณูุฆู„ุง ุนู† ูˆู„ูŽุฏู ุงู„ู…ูู„ุงุนู†ุฉู ูˆูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ุง: ู…ู† ูŠุฑูุซูู‡ูู…ุงุŸ ูู‚ุงู„ุง: ุชุฑูุซู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญู‚ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅุฎูˆุชูู‡ู ู„ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูู‚ููˆู‚ู‡ูู…ุŒ ูˆูŠุฑูุซู ู…ุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ู…ุงู„ูู‡ู ู…ูˆุงู„ูŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูŽูˆู’ู„ุงุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนูŽุฑุจูŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆุฑูุซูŽุชู’ ุญู‚ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆูˆุฑูุซูŽ ุฅุฎูˆุชูู‡ู ู„ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูˆุฑูุซูŽ ู…ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ู† ู…ุงู„ูู‡ู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ููˆู†ูŽ. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูˆุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุงุฎุชูู„ุงููŽ ููŠู‡ ุนู†ุฏูŽู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุฑูƒุชู ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู… ุจุจู„ูŽุฏูู†ุง(4).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ุณูŽูˆุงุกู‹.
ูˆู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุนูุฑุงู‚ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆุชูŽูˆุฑููŠุซู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุถูุฑููˆุจูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒูุน ููŠ ุชูŽูˆู’ุฑูŠุซู ุนุตูŽุจูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ูˆู„ูŽุฏู ุงู„ู…ูู„ุงุนูู†ุฉู ู…ู†ู‡ู ู…ุน ุงู„ุฃูู…ู‘ู ูˆุฏููˆู†ู‡ุงุŒ ู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูุนูŽ ุฐููƒุฑู ุฐู„ูƒ.
ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุจูŠู† ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู„ุงุนูู†ูŽ ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจุงู„ูˆู„ูŽุฏูุŒ ุฌูู„ูุฏูŽ ุงู„ุญุฏู‘ูŽุŒ ูˆู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 25/ 385ุŒ 392ุŒ ูˆ 28/ 188 (31322ุŒ 31323ุŒ 31324)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2906). ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2724)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2115)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 117 - 118 (6326ุŒ 6327)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 5/ 157 - 158 (4128ุŒ 4129ุŒ 4130)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 7/ 310ุŒ ูˆ 13/ 127 (2870ุŒ 5136)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 22/ 73 - 74 (181ุŒ 182)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 4/ 340 - 341ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 240ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุคุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุตุฑูŠุŒ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุคุจุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 662 - 663 (12044).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3115)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2908)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 259ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 111 (8462).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 36 (1487ุŒ 1488).
(4) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…. ุงู†ุธุฑ: ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูˆูˆุฑูุซู‡ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ุงู†ูŠุฉู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ูƒุงุจู† ุงู„ู…ูู„ุงุนูู†ุฉู ุณูˆุงุกู‹ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ุนู†ู‡ูู….
ูˆุฃุฌู…ุนููˆุง ููŠ ุชูŽูˆู’ุฃู…ูŠ ุงู„ุฒู‘ุงู†ูŠุฉู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ูŠูŽุชูŽูˆุงุฑุซุงู†ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู„ุฃูู…ู‘ู. ูˆุงุฎุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŠ ุชูŽูˆู’ุฃู…ูŠ ุงู„ู…ูู„ุงุนูู†ุฉูุŸ ูุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู: ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆุงุฑูุซูŽู‡ูู…ุง ูƒุชูŽูˆุงุฑูุซู ุงู„ุฅุฎู’ูˆุฉู ู„ู„ุฃุจู ูˆุงู„ุฃูู…ู‘ู(1). ูˆูŠุญุชุฌู‘ููˆู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู„ุงุนูู†ูŽ ุฅุฐุง ุงุณู’ุชูŽู„ุญู‚ู‡ูู…ุงุŒ ุฌูู„ูุฏูŽ ุงู„ุญุฏู‘ูŽุŒ ูˆู„ุญูู‚ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจู.
ูˆุฐู‡ูŽุจูŽ ุงู„ูƒููˆููŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุฃู…ูŠ ุงู„ู…ูู„ุงุนู†ุฉู ูƒุชูŽูˆู’ุฃู…ูŠ ุงู„ุฒู‘ุงู†ูŠุฉูุŒ ู„ุง ูŠุชูˆุงุฑุซุงู†ู ุฅู„ู‘ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู„ุฃูู…ู‘ู.
ูˆุฅู† ู…ุงุชูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูู„ุงุนู†ุฉู ูุงุณู’ุชูŽู„ุญู‚ู‡ู ุงู„ู…ูู„ุงุนูู†ู ุจุนุฏ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูˆุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูŽู‡ูู…ุง ูŠู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู† ุฎู„ู‘ูŽููŽ ูˆู„ุฏู‹ุงุŒ ู„ุญูู‚ ุจู‡ ู†ูŽุณุจูู‡ู ูˆูˆุฑูุซูŽุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุฎู„ู‘ูู ูˆู„ุฏู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุฑูุซู’ู‡ูุŒ ูˆูŠูุฌู„ุฏู ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูŠูุฌู„ูŽุฏู ุงู„ุญุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŠูŽู„ู’ุญู‚ู ุจู‡ ุงู„ูˆู„ุฏู ูˆู†ูŽุณุจูู‡ูุŒ ูˆูŠุฑูุซูุŒ ุฎู„ู‘ูŽู ูˆู„ุฏู‹ุง ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุฎู„ู‘ููุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุชูŽ ุงู„ู…ูู„ุงุนูู†ู ุจุนุฏูŽ ุฃู† ุงู„ุชุนูŽู†ูŽุŒ ูˆู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุชูŽู„ู’ุชุนูู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูุฅู† ุงู„ู’ุชูŽุนู†ูŽุชู’ ุจุนุฏูŽู‡ู ู„ู… ุชูŽุฑูุซู’ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู†ูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ุนู† ุงู„ุงู„ู’ุชูุนุงู†ูุŒ ุญูุฏู‘ูŽุช ูˆูˆุฑูุซูŽุชู’ ููŠ ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ู„ุง ูŠูŽุชูŽูˆุงุฑุซุงู†ู ุฃุจุฏู‹ุง ุฅุฐุง ุงู„ู’ุชูŽุนู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุชูุนุงู†ูู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููุฑุงุดูŽ ู‚ุฏ ุฒุงู„ูŽ ุจุงู„ู’ุชูุนุงู†ูู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู’ุชูุนุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ุฏูŽูู’ุน ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ู„ุง ูŠู†ู‚ุทูุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุฑูุซู ุจูŠู†ู‡ูู…ุง ุฃุจุฏู‹ุง ุญุชู‘ู‰ ูŠููุฑู‘ูู‚ ุงู„ุญุงูƒูู…ู ุจูŠู†ูŽู‡ูู…ุงุŒ ูุฃูŠู‘ูู‡ูู…ุง ู…ุงุชูŽ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆูุฑูุซูŽู‡ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู. ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ูŽุจูŽ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„.
ูˆู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ูู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงุนู’ุชูู„ุงู„ุงุชูŒ ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐููƒุฑูู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุชุนุฑู‘ูŽุถู†ุง ู„ู‡ุงุŒ ุฎุฑูŽุฌู’ู†ุง ุนู† ุดูŽุฑู’ุทูู†ุง ููŠ ูƒูุชุงุจูู†ุงุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุชูˆููŠู‚ูู†ุง(2).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 4ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุบูŠุฑู‡.
(2) ุฌุงุก ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู„ุบุช ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณู† ุนูˆู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุญุฏูŠุซูŒ ุณุงุจุนู ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒ ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ูŽ ุนูู…ุฑู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูุฑู’ู‡ู ูู„ู’ูŠูุฑุงุฌูุนู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุญูŠุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃู…ุณูƒูŽุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽุŒ ูุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูุฌุชูŽู…ุนูŒ ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎุชูŽู„ูŽูู’ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฃู„ู’ูุงุธูู‡ู ุนู† ู†ุงูุน.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ู ุนู†ู‡ู ุฌูŽู…ุงุนุฉู ุฃุตู’ุญุงุจูู‡ูุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ ุณูŽูˆุงุกู‹ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: "ุญุชู‘ู‰ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุญูŠุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูุฌุงู…ูุนุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃู…ุณูƒูŽุŒ ูุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ุง(2) ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู".
ูˆู…ูู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ: ุฃูŠู‘ููˆุจู(3)ุŒ ูˆุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ(4)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ(5)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ(6)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ(7)ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูŽุนูŠุฏ(8)ุ› ูƒู„ู‘ูู‡ูู…: ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 892 (/ 1683).
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ู….
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1964)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 8/ 90 (4500)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471) (3)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 124 (5667)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 213ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 320 (5720)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4507)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 53ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 367ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 410 - 411 (7698).
(4) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ (16) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ุทู‡ุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
(6) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2795)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 212ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 320 (5719)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ (3457) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
(8) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ(1). ู„ู… ูŠุฎุชู„ููููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ู…ูุซู„ูŽ ุฑููˆุงูŠุฉู ู†ุงูุน ุณูˆุงุกู‹: "ุญุชู‘ู‰ ุชุทู‡ูุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุญูŠุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุทู‡ูุฑูŽ โ€ฆ "ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ู ุนุทุงุกูŒ ุงู„ุฎูุฑุงุณุงู†ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ. ุณูŽูˆุงุกู‹ ู…ูุซู„ูŽ ุฑููˆุงูŠุฉู ู†ุงูุน ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุ› ู‚ุงู„ู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2)(3).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ูŠูˆู†ูุณู ุจู† ุฌูุจูŠุฑ(4)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃูŠู…ู†ูŽุŒ ูˆุฃู†ุณู ุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†ูŽุŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ(5)ุŒ ูˆุฒูŠุฏู ุจู† ุฃุณู„ู…ูŽ(6)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชุทู‡ูุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃู…ุณูƒูŽ. ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑููˆุง: "ุซูู…ู‘ูŽ ุชุญูŠุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุทู‡ูุฑ".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(7): ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุฑูˆุงู‡ู ู…ู†ุตููˆุฑูŒ(8)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ.
ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุฑูˆุงู‡ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ. ุฅู„ู‘ุง(9) ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฒุงุฏูŽ ุฐููƒุฑูŽ ุงู„ุญุงู…ูู„.
ูˆูŽุฐู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ู…ู†ู‡ูู…: ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ุจุงู„ู…ูุฑุงุฌุนุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ุทู„ุงู‚ู‹ุง ุฎูŽุทุฃู‹ุŒ ูุฃูู…ูุฑูŽ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุจุฅุซุฑ ุฑู‚ู… (2185).
(3) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู… ู…ู† ุธุง: "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ".
(4) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ุณูˆู‰ ู…ุง ู†ุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1871)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1546ุŒ ูุฑุงุฆุถ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 141ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 251 (5561)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5650)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 52ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 10/ 81 - 82 (4264) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 418 (7706).
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุซุฑ ุฑู‚ู… (2185).
(7) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุจุฅุซุฑ ุฑู‚ู… (2185).
(8) ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(9) ููŠ ู…: "ู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุง ู„ูŠูุฎุฑูุฌู‡ุง ู…ู† ุฃุณุจุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุชุฑููƒูŽู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ู…ู† ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูŽู‡ุง ุทู„ุงู‚ู‹ุง ุตูŽูˆุงุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ุงู‚ูŽู‡ุง. ูˆู„ู… ูŠุฑูŽูˆู’ุง ู„ู„ุญูŽูŠู’ุถุฉู ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ูุฑู ู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ู„ุญูŽูŠู’ุถุฉู ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠ ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู….
ู…ูู†ู’ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฌูŽุนุฉูŽ ู„ุง ุชูƒุงุฏู ุชูุนู„ูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุจุงู„ูˆูŽุทู’ุกูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุจุชูŽุบูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ููŠ ุงู„ุฃุบู’ู„ูŽุจูุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ู…ูˆุถูุนู‹ุง ู„ู„ูˆูŽุทู’ุกู ุชูุณุชูŽูŠู‚ู†ู ุจู‡ ุงู„ู…ูุฑุงุฌุนุฉูุŒ ูุฅุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†(1) ุณุจูŠู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุทูŽู„ุงู‚ูู‡ุง ููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู‚ุฏ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽู…ุณู‘ูŽ"ุŒ ูˆู„ุฅุฌู…ุงุนูู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ููŠ ุทูู‡ุฑ ู‚ุฏ ู…ูŽุณู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ู„ูŠุณูŽ ุจู…ูุทู„ู‘ูู‚ู ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจุญุงู†ู‡ูุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ู: ุฏุนู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชุญูŠุถูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทู„ู‘ูู‚ ุฅู† ุดูุฆุชูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุชูŽู…ุณู‘ูŽ.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู†ุตููˆุตู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ูˆุงุณูุทูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุญูŽู…ูŠุฏู ุจู† ุฌูŽุนู’ูุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู†ุงูุนูŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ููŠ ุฏูŽู…ูู‡ุง ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฃู…ูŽุฑู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุทูŽู‡ูุฑุช ู…ุณู‘ูŽู‡ุงุŒ ุญุชู‘ู‰ ุฅุฐุง ุทูŽู‡ูุฑุช ุฃูุฎุฑูŽู‰ุŒ ูุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ุง(2).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู…ุณู‘ู ููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฑูŠ ุฃุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญุงู…ูู„ู ุชูŽุนู’ุชุฏู‘ูุŒ ุฃู… ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญุงุฆู„ูุŸ--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู…: "ู„ู‡".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5251)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471) (1) ูˆ (2) ูˆ (3) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู†ุงูุน ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุฎุจุฑูŒ ูƒูุงู†ุง ุงู†ุชูุญุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูุŒ ุฐูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚(1)ุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนู‡ู ูŠู‚ูˆู„ู: ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุญูŽู„ุงู„ูุŒ ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุทุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑู ุฌูู…ุงุนุŒ ุฃูˆ ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุญุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชุจูŠู†ู‹ุง ุญู…ู„ูู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุญุฑุงู…ูุŒ ูุฃู†ู’ ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูŽู‡ุง ุญุงุฆุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุญูŠู†ูŽ ูŠูุฌุงู…ูุนูู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฑูŠ ุฃูŠุดุชู…ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุนู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃู… ู„ุงุŸ
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ูŽ ููŠู‡ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุงู„ู…ูุฑุงุฌูŽุนุฉู ู„ูŠูŽุณู’ุชูุชุญูŽ(2) ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุทู„ุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุญู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุจุงู„ูˆุทุกูุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ู„ู‡ุง ู…ุนู†ู‹ู‰.
ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ู„ุฆู„ู‘ุง ุชุทููˆู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆุฃูู…ูุฑูŽ ุจู…ูุฑุงุฌุนุชูู‡ุง ู„ูˆูู‚ููˆุน ุทูŽู„ุงู‚ูู‡ู ูุงุณูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒ ุฃู† ูŠูุจุงุญูŽ ู„ู‡ู ุทู„ุงู‚ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู„ูŠ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูˆ ุฃูุจูŠุญูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุฅุฐุง ุทูŽู‡ูุฑุช ู…ู† ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉูุŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ุฉู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชูŽุจู’ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ู‚ุทูุนูŽ ุญููƒู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุจุงู„ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูุฅุฐุง ูˆุทูุฆูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑูุŒ ู„ู… ูŠูŽุชูŽู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ููŠู‡ ุญุชู‘ู‰ ุชุญูŠุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ูุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒุŒ ุงุณุชุฃู†ููŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆู„ู… ุชุจูู†.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ู‘ุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŠ ูˆู‚ุชูุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ููŠู‡ุŒ ุฃูุฏู‘ูุจูŽ ุจุฃู†ู’ ู…ูู†ูุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒุงู† ู„ู‡ู ุฃู† ูŠููˆู‚ูุนูŽู‡ู ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ู„ู„ุฅุตู’ู„ุงุญุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุจูุนููˆู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228]ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุชุฌูุน ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุชุฌูุนูŽ ุฑูŽุฌู’ุนุฉูŽ ุถูุฑุงุฑูุŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 231].--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10930) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 7/ 325.
(2) ููŠ ู…: "ู„ูŠุณุชุจุงุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ู‚ุงู„ูˆุง: ูุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฌูุนูู„ูŽ ู„ู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒ ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ููŠ ุทูู‡ุฑู ูˆุทูุฆูŽ ููŠู‡ุŒ ู„ูู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง.
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูˆ ุฃูุจูŠุญูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ู…ู† ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉูุŒ ูƒุงู† ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุฃู† ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุง ู„ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุงุŒ ูุฃุดุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุฌูŽู„ ูˆู†ููƒุงุญูŽ ุงู„ู…ูุชู’ุนุฉูุŒ ูู„ู… ูŠูุฌุนูŽู„ู’ ู„ู‡ู ุฐู„ูƒ ุญุชู‘ู‰ ูŠูŽุทูŽุฃ.
ู‡ุฐุง(1) ูƒู„ู‘ูู‡ู ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุญูุฌุงุฒูŠู‘ููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฐู‡ุจููˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุกูŽ: ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑู.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆุงุนุชูู„ุงู„ุงุชูŒ ู„ู„ู…ูุฎุงู„ูููŠู†ูŽ ูŠุทูˆู„ู ุฐููƒุฑูู‡ุง.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูƒูˆู†ู ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ููู’ุชุฑูู‚ุงุชู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุทูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจูŠู† ูƒู„ู‘ู ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุชูŠู†ู ุญูŽูŠู’ุถุฉูŒุŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŠุถุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ". ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุณู’ุชุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทูู‡ู’ุฑู ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุณูŽู†ุฐูƒูุฑู ู…ุง ู„ู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ูƒูŠู’ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ุง ุฃุฌู…ูŽุนููˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠู‡ ู…ู†ู‡ูุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ููู‚ู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ู…ูุจุงุญูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูุฃู…ูŽุฑู‡ู ุจู…ูุฑุงุฌูŽุนุชูู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ู ููŠ ุงู„ุญูŠุถูุŒ ู…ูุทู„ู‘ูู‚ูŒ ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู‚ูˆู„ู: {ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1] ูˆู‚ูุฑูุฆูŽ: "ูุทู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ"(2). ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู† ูŠูŽู‚ู’ุฑุฃู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ(3)ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 4.
(2) ู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 14/ 130 ูู…ุง ุจุนุฏ. ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 102 (1720).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ูˆู„ูˆ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู„ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู„ู… ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡: ู„ู… ูŠููƒุฑูŽู‡ ู„ู‡ู ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃู…ุณูƒูŽ"ุŸ ูˆู‡ุฐุง ุบุงูŠูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฅุจุงุญูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ูˆุฑุฏูŽ ุจุฅุจุงุญุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ ูˆุทู„ู‘ูŽู‚ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถูŽ ู†ูุณุงุฆู‡(1). ูˆู‡ููˆ ุฃู…ุฑูŒ ู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ููŠู‡.
ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŠุถู ู…ูƒุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูุงุนูู„ูู‡ู ุนุงุตู ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุงู„ูู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู†ู‡ู.
ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูƒุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡: ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุญูŠู†ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุญุงุฆุถู‹ุง.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูŽูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูˆู†ูุณูุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุงู„ู…ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฐูƒุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุนูู…ุฑู ู„ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชุบูŠู‘ูŽุธูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ู…ูุฑู’ู‡ู ูู„ู’ูŠูุฑุงุฌูุนู’ู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŠูู…ุณููƒู’ู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุญูŠุถูŽ ูุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุทุงู‡ูุฑู‹ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุงุŒ ูุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡".
ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ู„ุงุฒูู…ูŒ ู„ู…ู† ุฃูˆู’ู‚ูŽุนู‡ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูุงุนูู„ูู‡ู ู‚ุฏ ูุนู„ูŽ ู…ุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ู‡ูุŒ ุฅุฐ ุชุฑูƒูŽ ูˆุฌู‡ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ูˆุณูู†ู‘ูŽุชู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5254)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2050)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 150ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 258 (5580)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (738)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 10/ 83 (4266)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 5/ 53 (3971) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 19/ 836 (16783).
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2182). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7160)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 5/ 11 (3895) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 10/ 289 (6141)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4908)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471) (4) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 138ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 248 (5554)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4511)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 53ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† 3/ 47 (1780)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 324ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 414 - 415 (7701).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ุงุฒูู…ูŒ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ุฃู…ุฑู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู…ูุฑุงุฌูŽุนุฉู ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ูุŒ ุฅุฐ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุญุงุฆุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฌุนุฉู ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฅู„ู‘ุง ุจุนุฏูŽ ู„ูุฒููˆู… ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ูˆุงู‚ูุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู„ุงุฒูู…ู‹ุงุŒ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู: "ุฑุงุฌูุนู‡ุง"ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู„ู… ุชูŽุทู’ู„ูู‚(1)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูŽุน ุนู„ูŠู‡ุง ุทู„ุงู‚ูŒุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ููŠู‡: ุฑุงุฌูุนู’ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญุงู„ูŒ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ู„ุฑุฌูู„ู ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ููŠ ุนูุตู’ู…ุชูู‡ูุŒ ู„ู… ูŠููุงุฑูู‚ู‡ุง: ุฑุงุฌูุนู’ู‡ุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ุงุชู: {ูˆูŽุจูุนููˆู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228] ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุงุชู ุงู„ู„ู‘ุงุฆูŠ ู„ู… ูŠูŽู„ู’ุญู‚ู‡ูู†ู‘ูŽ ุทู„ุงู‚ูŒุŸ
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ุงุนุฉู ููู‚ูŽู‡ุงุกู ุงู„ุฃู…ู’ุตุงุฑูุŒ ูˆุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุนู†ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŠุนูู‡ูู… ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ุจูุฏู’ุนุฉู‹ ุบูŠุฑูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูู‡ููˆ ู„ุงุฒูู…ูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŠุนูู‡ูู….
ูˆู„ุง ู…ูุฎุงู„ูููŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูุฏูŽุน ูˆุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ูˆุงู„ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุบูŠุฑู ูˆุงู‚ูุนุŒ ูˆู„ุง ู„ุงุฒูู….
ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู„ู ุฐู„ูƒ ุนู† ุจุนุถู ุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ููˆ ุดูุฐููˆุฐูŒ ู„ู… ูŠูุนุฑู‘ูุฌู’ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ููู‚ู‡ู ูˆุงู„ุฃุซุฑู ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุฃู…ุตุงุฑู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽ ู„ูู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุงู„ุฐูŠ ุนุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ู‡ู ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉู(2)ุŒ ุงุญุชุณูŽุจูŽ ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‚ุฉ(3)ุŒ ูˆุฃูู’ุชูŽู‰ ุจุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ุง ูŠูุฏููŽุนู ุนูู„ู…ูู‡ู ุจู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูุณูู‡ู.
ูˆู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูุŒ ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุชูŠ ูŠูุชู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู„ุง ุชูŽู‚ุนู ุฅู„ู‘ุง ุนู„ู‰ ุญุณูŽุจู ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ุฒูŽูˆุงู„ู ุนูุตู’ู…ุฉู(4) ููŠู‡ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ุถุจุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ู‚ุถูŠุฉ".
(3) ููŠ ู…: "ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุทู„ุงู‚" ุจุฏู„: "ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทู„ู‚ุฉ".
(4) ูƒุชุจ ู†ุงุณุฎ ุฏ 4 ููŠ ุงู„ู…ุชู†: "ุนุตู…ุชู‡"ุŒ ุซู… ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: "ู„ุนู„ู‡: ุนุตู…ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุญู‚ู‘ูŒ ู„ุขุฏู…ูŠู‘ูุŒ ููƒูŠูู…ุง ุฃูˆู‚ูŽุนู‡ู ูˆู‚ุนูŽุŒ ูุฅู† ุฃูˆู‚ูŽุนู‡ู ู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูุฏูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุซูŽู…ู’ุŒ ูˆุฅู† ุฃูˆู‚ูŽุนู‡ู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ุฃุซูู…ูŽุŒ ูˆู„ุฒูู…ู‡ู ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ูุญุงู„ูŒ ุฃู† ูŠูŽู„ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูุทูŠุนูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุนุงุตูŠูŽุŒ ูˆู„ูˆ ู„ุฒูู…ูŽ ุงู„ู…ูุทูŠุนูŽ ุงู„ู…ููˆู‚ูุนูŽ ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุฒู… ุงู„ุนุงุตูŠูŽุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุนุงุตูŠ ุฃุฎูู‘ูŽ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุทูŠุน.
ูˆู‚ุฏู ุงุญุชุฌู‘ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ู„ุงุฒูู…ูŒุŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1]ุŒ ูŠูุฑูŠุฏู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุตูŽู‰ ุฑุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู. ูˆุญุณุจููƒูŽ ุจุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูู‚ุฏ ุฃู†ูƒูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ู† ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญุชุณูŽุจู ุจุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏูŒุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽ(1) ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบู„ู‘ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑ ุนู† ุฑูŽุฌูู„ู ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุชูŽุนุฑููู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽุŸ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุณุฃู„ูŽ ุนูู…ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู…ุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุง. ู‚ู„ุชู: ุฃุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุจู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ูู…ูŽู‡ู’ุŒ ุฅู† ุนุฌูŽุฒูŽ ูˆุงุณู’ุชูŽุญู…ูŽู‚ูŽ(2).
ูˆู…ุญู…ุฏูŒ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ููˆ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุจูˆ ุบู„ู‘ุงุจู ู‡ุฐุงุŒ ู‡ููˆ ูŠูˆู†ูุณู ุจู† ุฌูุจูŠุฑู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽ ู‚ูุฑุงุกุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุณู…ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุตุจูŽุบูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูƒุฑู ุจู† ุญู…ู‘ุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 4: "ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ"ุŒ ุฎุทุฃ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 3/ 68 (2505)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ (3465) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ูŽุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณูŽ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ู„ุชู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุชูŽุนู’ุฑููู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽุŸ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุณุฃู„ูŽ ุนูู…ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุง. ู‚ู„ุชู: ููŠูุนุชูŽุฏู‘ู ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู„ูŠู‚ุฉ(1)ุŸ ู‚ุงู„: ูู…ูŽู‡ู’ุŒ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฅู† ุนุฌูŽุฒูŽ ูˆุงุณู’ุชูŽุญู…ูŽู‚ูŽ(2)ุŸ
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒ: ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏูุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ูŽ. ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ุณู„ูŽู…ุฉูŽ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉูŽ.
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ุจูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠูˆู†ูุณู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ุฑุฌูู„ูŒ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุชูŽุนู’ุฑููู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฃุชู‰ ุนูู…ุฑู ุฅู„ู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุฃู„ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ูุฑู’ู‡ู ูู„ู’ูŠูุฑุงุฌูุนู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู’ู‡ุง ููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุง". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ูุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ูู…ูŽู‡ู’ุŒ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฅู† ุนุฌูŽุฒูŽ ูˆุงุณุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุงู„ุทู„ู‚ุฉ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4519)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 325ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1471) (7 ู…)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1175)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 141ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 251 (5562) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1471) (7)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4518) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 415 - 416 (7703).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2184). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5333)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 325ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ (14633) ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 32/ 499ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 9/ 129 - 130 (5121)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471) (9)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 310 (6164)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 141ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 251 - 252 (5563)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4520)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 52ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู† ุฃู†ูŽุณู ุจู† ุณููŠุฑูŠู†ูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุทู„ู‘ูŽู‚ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŠ ูˆู‡ููŠูŽ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฃุชูŽู‰ ุนูู…ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูุฑู’ู‡ู ูู„ู’ูŠูุฑุงุฌูุนู’ู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู’ู‡ุง ุฅู† ุดุงุกูŽ". ูู‚ุงู„ ุฃู†ุณูŒ: ุฃุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนูŽู…ู’(1).
ูˆู‚ุฏ ุณู…ูุนูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃู†ุณู ุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†ูŽ ู…ู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ูŽุนู‡ู ู…ู†ู‡ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†ูŽ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฎุงู„ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ูุคู…ูู† ุฅุฌุงุฒุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุฌุงู…ูุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฌู‘ุงุฌู ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ุณู ุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ุฑ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฐูƒุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุนูู…ุฑู ู„ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูŠูุฑุงุฌูุนู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ูู„ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ุฃูุชุญุชุณูุจู ุจู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ูู…ูŽู‡ู’(3)!
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู ู‡ุฐุง: ูู…ูŽู‡ู’ุŒ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฅู† ุนุฌูŽุฒูŽ ูˆุงุณุชูŽุญู’ู…ู‚ูŽุŸ ุฃูŠ: ูุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ูŠูƒูˆู†ู ุฅุฐุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽุนุชูŽุฏู‘ูŽ ุจู‡ุงุŒ ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู ู„ู‚ูˆู„ู ุฃู†ุณ: ุฃููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจู‡ุงุŸ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒูŽ ุจูุฏู‘ูŒ ุฃู† ุชูŽุนุชูŽุฏู‘ูŽ ุจู‡ุงุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4523)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 5/ 10 (3893)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 326ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ 1/ 154ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 9/ 204ุŒ 317 (5268ุŒ 5434)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5252)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471) (12)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (735)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 52ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† ู 3ุŒ ุฏ 4ุŒ ู‚ูุฒ ู†ุธุฑ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4522)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 52ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 326ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ู„ูˆ ุนุฌูŽุฒูŽุŸ ุจู…ุนู†ู‰: ุชุนุงุฌูŽุฒูŽ ุนู† ููŽุฑู’ุถู ุขุฎุฑูŽ ู…ู† ููŽุฑุงุฆุถู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู„ู… ูŠูู‚ูู…ู‡ู ูˆุงุณุชุญู…ูŽู‚ูŽุŒ ูู„ู… ูŠุฃุชู ุจู‡ุŒ ุฃูƒุงู† ูŠูุนุฐูŽุฑู ููŠู‡ุŸ ูˆู†ุญูˆู ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุนุชุฏู‘ูŽ ุจู‡ุง ูˆุฑุขู‡ุง ู„ุงุฒูู…ุฉู‹ ู„ู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠููุชูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุซู„ุงุซู‹ุง ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ู„ู… ุชุญูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู.
ูˆู„ูˆ ุฌุงุฒูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‚ุฉู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ู„ุง ูŠูุนุชุฏู‘ู ุจู‡ุงุŒ ู„ูƒุงู†ุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠูุนุชุฏู‘ู ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ูŽ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ูƒู„ู‘ู ุฐูŠ ููŽู‡ู’ู….
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ูˆุฎู„ูู ุจู† ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุตุฑู‘ูููุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุนู† ู†ุงูุน: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒ ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูุฃู…ุฑูŽู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุญูŠุถูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุถุฉู‹ ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ู‡ูู„ูŽู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชูŽุทู‡ูุฑูŽ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุงุŒ ูู„ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุญูŠู†ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ู…ู† ู‚ุจู„ู ุฃู† ูŠูุฌุงู…ูุนู‡ุงุŒ ูุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู.
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุฅุฐุง ุณูุฆู„ูŽ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ู„ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…: ุฅุฐุง ุฃู†ุชูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ุช ุงู…ุฑุฃุชูƒูŽ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ู ูุฑุงุฌูุนู’ู‡ุง(1)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู† ูƒูู†ุชูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ุชู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽุฑูู…ุช ุนู„ูŠูƒูŽ ุญุชู‘ู‰ ุชู†ูƒูุญูŽ ุฒูˆุฌู‹ุง ุบูŠุฑูƒูŽุŒ ูˆุนุตูŠุชูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑูŽูƒูŽ ุจู‡ ู…ู† ุทูŽู„ุงู‚ู ุงู…ุฑุฃุชููƒูŽ(2).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„(3): ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ู…ูุณู„ูู…ู ุจู† ุฎุงู„ุฏูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃุฑุณูŽู„ููˆุง ุฅู„ู‰ ู†ุงูุน ูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ู‡ู: ู‡ู„ ุญูุณูุจูŽุชู’ ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู….--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฑุงุฌุนู‡ุง" ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 10/ 242 (6061)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5332)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2180) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ุต 193.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูŽูู ุจู† ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู…ููุณู‘ูุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุณูŽุนูŠุฏู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุณู‘ุงุฆุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฅุฏุฑูŠุณูŽุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูŽุนูŠุฏูุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุทู„ู‘ูŽู‚ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŠ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฃุชูŽู‰ ุนูู…ุฑู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ูุŒ ู‚ุงู„: "ู…ูุฑู‡ู ูู„ูŠูุฑุงุฌูุนู’ู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุญูŠุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ูุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูุฌุงู…ูุนูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃู…ุณูƒูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„". ู‚ุงู„ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡: ูู‚ู„ุชู ู„ู†ุงูุน: ู…ุง ูุนู„ูŽุชู’ ุชู„ูƒูŽ(1) ุงู„ุชู‘ูŽุทู„ูŠู‚ุฉูุŸ ู‚ุงู„: ุงุนุชูุฏู‘ูŽ ุจู‡ุง(2).
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชููˆุถู‘ูุญู ู„ูƒูŽ ู…ุง ู‚ูู„ู†ุง ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนูู…ุฑูŽ: "ู…ูุฑู’ู‡ู ูู„ูŠูุฑุงุฌูุนู’ู‡ุง" ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุทูŽู„ู’ู‚ุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุคู…ุฑู ุจุงู„ู…ูุฑุงุฌุนุฉู ุฅู„ู‘ุง ู„ู…ูŽู† ู„ุฒูู…ูŽุชู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ุฉูุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชูŽู„ู’ุฒู…ู‡ู ู„ู‚ุงู„: ุฏุนู‡ู ูู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ุจุดูŠุกูุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆูŽ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุฎูŽุจุฑูŒ ุธุงู‡ูุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ุฎูู„ุงูู ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒูŽ ู„ูู…ุง ูˆุตูู†ุง.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ูุŒ ู‚ุงู„(4): ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูุนู„ ุจุชู„ูƒ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 23/ 435ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 212ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 320 (5719) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (18027)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (1471) (2)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2019) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุญุฏู‡.
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2185). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 327.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10960). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ุต 101ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 9/ 370 (5524) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ูุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃูŠู…ู† ู…ูˆู„ูŽู‰ ุนูุฑูˆุฉูŽ(1) ูŠุณุฃู„ู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู ูŠูŽุณู’ู…ุนูุŒ ู‚ุงู„: ูƒูŠููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ููŠ ุฑุฌูู„ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุญุงุฆุถู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ุทู„ู‘ูŽู‚ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ [ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ ุนู…ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒ](2). ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡: ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง. ู‚ุงู„: "ูˆุฅุฐุง ุทูŽู‡ูุฑุชู’ ูู„ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู’ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูู…ุณููƒู’". ู‚ุงู„ ุงุจู†ู(3) ุนูู…ุฑูŽ: ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูุŒ ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ูุทู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ"(4).
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุนุงุตูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ูู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ ููŠู‡: ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุง ุดูŽูŠุฆู‹ุง(5).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู„ูู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู†ู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนุชุฏู‘ูŽ ุจู‡ุง.
ูˆู„ู… ูŠู‚ูู„ู‡ู ุฃุญุฏูŒ ุนู†ู‡ู ุบูŠุฑู ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ู ุนู†ู‡ู ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุฌูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ ุฐู„ูƒ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ูู…. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู ู„ูŠุณูŽ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŠู…ุง ุฎุงู„ูŽูู‡ู ููŠู‡ ู…ูุซู„ูู‡ูุŒ ููƒูŠููŽ ุจุฎูู„ุงูู ู…ู†(6) ู‡ููˆ ุฃุซุจุชู ู…ู†ู‡ูุŸ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒุฉ. ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฅุซุฑ ุฑู‚ู… (1471) (14 ู…ูƒุฑุฑ 2): ุฃุฎุทุฃ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุนุฑูˆุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 16/ 539.
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุงุตุฑุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู„ุชูˆุถูŠุญ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ุงุฎุชุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุฃุจูˆ".
(4) ูƒุฐุง ู‚ุฑุฃ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1].
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1471) (14 ู…ูƒุฑุฑ 1)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 51ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
(6) ููŠ ุฏ 4: "ู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ูˆู„ูˆ ุตุญู‘ูŽุŒ ู„ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ู ุนูู†ุฏูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู: ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชูู‚ุงู…ุฉูุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูุณุชู‚ูŠู…ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ุทู„ุงู‚ูู‡ู ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑุณููˆู„ูู‡ู. ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุฉู ุฅู† ุตูŽุญู‘ูŽุช.
ูˆูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุญููู‘ุงุธูุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑููˆุง ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู…ู† ุฎุงู„ูŽููŽ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉูŽ ุงู„ุญููู‘ุงุธูŽ ุจุดูŠุกู ููŠู…ุง ุฌุงุกูŽ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏู ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุนุถู ู…ู† ุฐู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ู„ุง ูŠูŽู‚ูŽุนูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ุง ูŠุนุชุฏู‘ู ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ุจู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูˆู‡ููŠูŽ ุญุงุฆุถูŒุŒ ู„ู… ูŠูŽุนุชุฏู‘ูŽ ุจู‡ุงุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ู: ู„ุง ูŠูŽุนู’ุชุฏู‘ู ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุถุฉ ููŠ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑูุฏู’: ู„ุง ูŠุนุชุฏู‘ู ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉูŽ.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ู†ุตููˆุตู‹ุง: ุฑูˆุงู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑูุŒ ููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ู‚ุงู„: ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุชุฏู‘ู ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉ(2).
ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ุฃู…ู’ุฑู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ุจุงู„ู…ูุฑุงุฌุนุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ูˆู…ูŒ: ุนููˆู‚ูุจูŽ ุจุฐู„ูƒูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุฏู‘ูŽู‰ ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุทู„ู‘ูู‚ ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูุนููˆู‚ูุจูŽ ุจุฅู…ุณุงูƒู ู…ู† ู„ู… ูŠูุฑูุฏ ุฅู…ุณุงูƒูŽู‡ูุŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠูุทู„ู‘ูู‚ ูƒู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ู‚ุทุนู‹ุง ู„ู„ุถู‘ูŽุฑุฑู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูู‚ุฏ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชู ู„ุง ุชูŽุนุชุฏู‘ู ุจู‡ ู…ู† ู‚ูุฑู’ุฆู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุนุชุฏู‘ู ุจู‡ุŒ ูุชุทููˆู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูู†ูู‡ูŠ ุนู† ุฃู† ูŠูุทูˆู‘ูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูู…ูุฑูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุนู†ุฏูŽ ุงุณุชูู‚ุจุงู„ู ุนุฏู‘ูŽุชูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2056)ุŒ ูˆููŠู‡: "ุชุนุชุฏ ุจุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุนุชุฏ ุจุงู„ุญูŠุถุฉ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (18055) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒ: ู‡ู„ ูŠูุฌุจูŽุฑู ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌู’ุนุชูู‡ุง ุฃู… ู„ุง(1)ุŸ
ูู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูู…ุงุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู: ูŠูุคู…ูŽุฑู ุจุฑูŽุฌู’ุนุชูู‡ุง ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุญุงุฆุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฌุจุฑู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ(2).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู: ูŠูุฌุจูŽุฑู ุนู„ู‰ ู…ูุฑุงุฌุนุชูู‡ุง ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆููŠ(3) ุฏู… ุงู„ู†ู‘ููุงุณู.
ูˆู‡ููˆ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุชุถูŠู‡ู ุงู„ุฃู…ุฑู ู…ู† ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุงุฆุชูู…ุงุฑูุŒ ูˆุงุณุชูุนู…ุงู„ู ุงู„ู…ุฃู…ููˆุฑู ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ุŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠูุฎุฑูุฌูŽู‡ู ุนู† ุญูŽูŠู‘ูุฒ(4) ุงู„ูˆูุฌููˆุจู ุฏู„ูŠู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ู‡ุง ู‡ูู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู: ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุญุงุฆุถู‹ุงุŒ ุฃูุฌุจูุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌู’ุนุชูู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ู†ูููŽุณุงุกูŽุŒ ู„ู… ูŠูุฌุจูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌู’ุนุชูู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ุฃูˆู ุงุซู’ู†ูŽุชูŠู†ูุŒ ุนู†ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŠุนูู‡ูู….
ูˆุฌูู…ู„ุฉู ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุฆุถูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ููุณุงุกูŽ ู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุทูŽู„ุงู‚ู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ู‡ูู…ุง ุญุชู‘ู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑุŒ ูุฅู† ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ููŠ ุฏูŽู… ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ุฃูˆ ุฏู… ู†ููุงุณู ุทูŽู„ู’ู‚ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุทูŽู„ู’ู‚ุชูŠู†ูุŒ ู„ูŽุฒูู…ู‡ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูุฌุจูุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ุชุฎุฑูุฌู’ ู…ู† ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุณูŽูˆุงุกูŒ ุฃุฏุฑูƒูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉู ุงู„ุชูŠ ุทู„ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆู ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ุงู„ุฐูŠ ุจูŽุนุฏูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ 5/ 193ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู„ู„ูƒูˆุณุฌ 4/ 1571 (942) ูˆ 4/ 1753 (1130)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ู„ุณุญู†ูˆู† 2/ 5ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุต 238ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 5/ 183ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 378. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ "ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 4.
(3) ููŠ ู…: "ุฃูˆ ููŠ".
(4) ููŠ ุฏ 4: "ุฎุจุฑ"ุŒ ูˆููŠ ู…: "ุฌุจุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุฃูˆู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉู ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉูุŒ ุฃูˆู ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ุจุนุฏูŽู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทู„ุงู‚ูู‡ู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูŠูุฌุจูŽุฑู ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌู’ุนุชูู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ูƒู„ู‘ูู‡ูุŒ ู…ุง ู„ู… ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถู ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู.
ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃุดู‡ุจูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ูŠูุฌุจูŽุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนุฉู ู…ุง ู„ู… ุชูŽุทู’ู‡ูุฑุŒ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุชุญูŠุถูŽ ุซู… ุชูŽุทู‡ูุฑูŽ(1)ุŒ ูุฅุฐุง ุตุงุฑูŽุช ููŠ ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ุชูŠ ุฃุจุงุญูŽ ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ุงู‚ูŽู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠูุฌุจูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌู’ุนุชูู‡ุง.
ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุจูŠู†ู‡ูู…ุŒ ุฃุนู†ูŠ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูˆุฃุตู’ุญุงุจูŽู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู ุฅุฐุง ุฃูุฌุจูุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉูุŒ ูˆู‚ูุถููŠ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดุงุกูŽ ุทูŽู„ุงู‚ูŽู‡ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŠุถูุŒ ูˆู„ูƒูู† ูŠูู…ู‡ูู„ู ุญุชู‘ู‰ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุญูŠุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ(2) ุฅู† ุดุงุกูŽ ุญูŠู†ุฆุฐู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃู…ุณูƒูŽ. ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุทูู‡ู’ุฑูู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฑู’ุชูŽุฌุนู‡ุง ููŠู‡ ุจุงู„ู‚ูŽุถุงุกูุŒ ูุฅู† ูุนูŽู„ูŽุŒ ู„ูŽุฒูู…ู‡ู.
ูˆู„ุง ูŠูุคู…ูŽุฑู ู‡ุง ู‡ูู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฌุจูŽุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนุฉู ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงุŒ ุนู† ุฃุดู‡ูŽุจูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ูŠูุฌุจูŽุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉูุŒ ู…ุง ู„ู… ุชุฎุฑูุฌู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠ. ู‚ุงู„: ูƒูŠููŽ ุฃูุฌุจูุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉูุŒ ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณุนุฏู: ุฅุฐุง ุฃุฌุจุฑุชูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉูุŒ ูุทู‡ูุฑูŽุชู’ ู…ู† ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉูุŒ ู„ู… ุฃู…ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆูŽุทู’ุกู ุญุชู‘ู‰ ุชุญูŠุถูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุทู‡ูุฑูŽุŒ ููŠูุทู„ู‘ูู‚ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุณู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ู… ูŠุฎุชู„ููู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ูƒู„ู‘ูู‡ูู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ ููŠ ุทูู‡ุฑู ู‚ุฏ ู…ูŽุณู‘ูŽ ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุฌุจุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคู…ูŽุฑู ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุทูŽู„ุงู‚ูู‡ู ู‚ุฏ ูˆู‚ูŽุนูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุณุจูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆุทู„ุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู: {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1].--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุญุชู‰ ุชุญูŠุถ ุซู… ุชุทู‡ุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 4ุŒ ู‚ูุฒ ู†ุธุฑ.
(2) ุญุฑู ุงู„ุนุทู ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ูˆุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุทุงู‡ูุฑูŒ ุทูู‡ุฑู‹ุง ู„ู… ูŠูŽู…ุณู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡(1)ุŒ ุทูŽู„ู’ู‚ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุฑูƒู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ุถูŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุงุฌูŽุนูŽู‡ุง ู…ูุฑุงุฌูŽุนุฉูŽ ุฑูŽุบู’ุจุฉูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู„ู‘ูู‚ูŒ ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ุง.
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠู…ูŽู†ู’ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ุฌูุชู…ูุนุงุชูุŒ ููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู„ู… ูŠูŽู…ุณู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุฏูŽููŽู‡ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทูู‡ู’ุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑู ุงู„ุชูŠ ูŠูุนุชุฏู‘ู ุจู‡ุง ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ุจุนุฏูŽ ุฃู† ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹ ููŠ ุทูู‡ุฑู ู„ู… ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡: ู‡ู„ ู‡ููˆ ุจู‡ุฐูŽูŠู† ุงู„ููุนู’ู„ูŽูŠู†ูุŒ ุฃูˆ ุจุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ู…ูุทู„ู‘ูู‚ูŒ ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃู… ู„ุง(2)ุŸ
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู: ุทูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ุฉู‹ ููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู„ู… ูŠูŽู…ุณู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุขุฎูุฑู ุณุงุนูŽุฉู ู…ู†ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ู‡ูู„ูŽู‡ุง(3) ุญุชู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ุถููŠูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุจุธูู‡ููˆุฑู(4) ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉู ุงู„ุซู‘ุงู„ุซุฉู ููŠ ุงู„ุญูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉู ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉู ููŠ ุงู„ุฃู…ูŽุฉูุŒ ูุชูŽุชูู…ู‘ู ู„ู„ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ุฑุงุกูุŒ ูˆู„ู„ุฃู…ุฉู ู‚ูุฑุกุงู†ู.
ูˆุงู„ู‚ูุฑุกู: ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุจุงู„ุฏู‘ูŽู… ุนู†ุฏูŽู‡ูู….
ูุฅู† ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทูู‡ุฑู ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ุฌูุชู…ูุนุงุชู ููŠ ุทูู‡ุฑู ู„ู… ูŠูŽู…ุณู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู„ูŽุฒูู…ู‡ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุจู…ูุทู„ู‘ูู‚ู ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนู†ุฏูŽ ู…ุงู„ูƒู ูˆุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุฃุตู’ุญุงุจูู‡ู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุดู’ู‡ูŽุจู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทูู‡ู’ุฑู ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑู’ุชุฌูุนู‡ุง ููŠ ุฎูู„ุงู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ููˆ ูŠูุฑูŠุฏู ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุซุงู†ูŠุฉู‹ุŒ ูู„ุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฑู’ุชุฌูุนู‡ุงุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทูู‡ุฑู ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹.--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู… ู…ู† ุธุง: "ุจุนุฏ ุฃู† ุทู‡ุฑุช ู…ู† ุญูŠุถุชู‡ุง"ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ 5/ 147ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 2/ 3ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ 4/ 1572 (942)ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุต 245 - 248ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 462. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) ููŠ ู…: "ูŠู…ุณู‡ุง".
(4) ููŠ ุฏ 4: "ุจุทู‡ุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูุฎุฑู‘ูŽุฌู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ููŠ "ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃ"(1) ุนู† ู…ุงู„ูƒ(2) ููŠ ุชูŽูุณูŠุฑู ู‚ูุฑุงุกุฉู ุงุจู† ุนูู…ุฑ: "ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ูุทู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ" ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูŠูุฑูŠุฏู ุจุฐู„ูƒูŽ: ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทูู‡ุฑู. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ู„ู… ูŠุฑูˆูู‡ู ุฃุญุฏูŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ" ุบูŠุฑู ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุทูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅุฌู…ุงุนูŒ ู„ุง ุงุฎุชูู„ุงููŽ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูŠููˆุงููู‚ูู‡ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆู‡ููˆ ู„ุง ูŠููˆุงููู‚ู ุบูŠูŽุฑู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ูู… ููŠ ุทู„ุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŠูŽุนุถูุฏู ู‚ูˆู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทูู‡ู’ุฑู ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนุถู ุทู„ุงู‚ูู‡ู ุจุบูŠุฑู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒุงู…ูู„ุฉูุŒ ุจู„ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุทู„ุงู‚ูู‡ู ูƒู„ู‘ูู‡ู ุจุบูŠุฑู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒุงู…ูู„ุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูƒูˆู†ู ุจุฅุฒุงุฆู‡ุง ุญูŽูŠู’ุถุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุดุฃู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุฃู† ูŠูุนุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู ุจุญูŽูŠู’ุถุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ุจู„ู ุงู„ูˆุงุฌูุจู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุซู„ุงุซุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู ู„ูƒู„ู‘ู ุทูŽู„ู’ู‚ุฉ(3)ุŒ ูˆุฃู† ุชูุณุชูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1] ุฃูˆ "ู„ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ"(4).
ูˆูƒู„ู‘ู ุทูŽู„ุงู‚ู ู„ุง(5) ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูƒุงู…ูู„ุฉูŽุŒ ูู‡ููˆ ุจุฎูู„ุงูู ู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ูุฑู ุงู„ุฎูุทุงุจูุŒ ูุฅู† ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู ู„ู„ุทู‘ูŽู„ู‚ุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูƒุงู†ุชู ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉู ูˆุงู„ุซู‘ุงู„ุซุฉู ุจุบูŠุฑู ุฃู‚ุฑุงุกู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู„ููˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‚ุฉูŽ ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉูŽ ุจู‚ูุฑุกูŽูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽู„ู‚ุฉูŽ ุงู„ุซู‘ุงู„ุซุฉูŽ ุจู‚ูุฑุกู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎูู„ุงูู ุญููƒู… ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ุงุชู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 102 (1720).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ู…ุงู„ูƒ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ู….
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุทู„ู‚ุฉ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 4.
(4) ุนุจุงุฑุฉ ุฏ 4: "ูˆู„ู‚ุจู„ ุนุฏุชู‡ู†ู‘".
(5) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุณู‚ุท ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)