Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุจุนุถู ู…ูŽู† ู„ุง ูŠูŽุฑู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒู ู…ู† ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุจุญุฏูŠุซู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑูŽุฌ ุจุงู„ู†ุงุณู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุญูŠู†ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุดูŠ(1). ู‚ุงู„: ูุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุจู‘ุงู†ุฉู ุฃุญู’ุฑูŽู‰ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุตูู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆุนู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฏูููู†ุง ููŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู„ุฒูŽู…ู ุฅู„ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ูˆู„ู… ูŠู‚ูู„ู’ู‡ ุฃุญุฏ.
ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุบูŠุฑู ู„ุงุฒู… ู„ู‡ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑ ู…ูŽู† ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุจุงุจ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ(2). ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู’ู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุจุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ุตู„ุงุฉู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ูŽู† ุฒุนูŽู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซูˆุจูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฌูู‘ููู ููŠู‡ ุงู„ู…ูŠุชู ูˆูŠูุบุณูŽู„ู ุทุงู‡ุฑูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŠ ุนู† ุงู„ุบูŽุณู„(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 311 (606) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(2) ุณู„ู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ุฌุงุก ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู„ุบุช ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุญุณู† ุนูˆู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู„ุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ู„ู…ู‘ุง ู…ุงุช ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ุธุนูˆู†ู ูˆู…ูุฑู‘ูŽ ุจุฌูู†ุงุฒุชู‡-: "ุฐู‡ุจู’ุชูŽ ูˆู„ู… ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณู’ ู…ู†ู‡ุง ุจุดูŠุก".
ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ู…ู‚ุทูˆุนู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ(2)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู…ุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูุณู†ูŽุฏู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุตุงู„ุญู ุญุณู†.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฏูุญูŽูŠู’ู… ุจู†ู ุฎูŽู„ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจูŽุบูŽูˆูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงู‡ุจ(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏู ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑู ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ู…ุงุช ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ุธุนูˆู†ู ูƒุดูŽู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซูˆุจูŽ ุนู† ูˆุฌู‡ูู‡ ูˆู‚ุจู‘ูŽู„ ุจูŠู†ูŽ ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆุจูƒูŽู‰ ุจูƒุงุกู‹ ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฑูููุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: "ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูƒ ูŠุง ุนุซู…ุงู†ุŒ ู„ู… ุชูŽู„ุจูŽุณู’ูƒ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆู„ู… ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู’ู‡ุง"(4).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฑูˆูŽู‰ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 331 (649).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (989)ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ (406).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ"ุŒ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงู‡ุจ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ. ูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ 3/ 678ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 5/ 678.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูŽุตูŠุงุช 1/ 298 (447)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ ููŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 5/ 481ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ู…ู„ุชู‚ุทุฉ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ (1987) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ูู„ููŠ ููŠ ุงู„ุทูŠูˆุฑูŠุงุช (852) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุดุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ูุญุฑูู…ุŒ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 3/ 590 - 591ุŒ ูˆุจุงู‚ู‰ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ู‚ุงู„ุช: ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ุจู‘ูู„ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ู…ุธุนูˆู†ู ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุชูŒุŒ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุชู ุฏู…ูˆุนูŽู‡ ุชูŽุณูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู‡(1).
ูˆุฑูˆูŽู‰ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูˆุนุงุฆุดุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุจู‘ูŽู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุช(2).
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡: "ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ูˆู„ู… ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณู’ ู…ู†ู‡ุง ุจุดูŠุกู". ููƒุงู† ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ุธุนูˆู†ู ุฃุญุฏูŽ ุงู„ููุถู„ุงุกู ุงู„ุนูุจู‘ุงุฏู ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูุชูŽุจุชู‘ูู„ูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‡ูŽู…ู‘ุง ุฃู† ูŠูŽุชุฑูŽู‡ู‘ูŽุจุง ูˆูŠูŽุชุฑููƒุง ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูŠูู‚ู’ุจูู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆูŠูุญุฑู‘ูู…ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ุทุนุงู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูู‡ู…ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉูŽ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 87].
ุฐูƒูŽุฑ ู…ูŽุนู…ุฑูŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽ -ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ- ู‚ุงู„: ู†ุฒูŽู„ุช ููŠ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ูˆุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ุธุนูˆู†ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆูŠุชุฑููƒูˆุง ุงู„ู†ุณุงุกูŽ ูˆูŠุชูŽุฑู‡ู‘ูŽุจูˆุง(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ู‘ูŽูู‡ 3/ 596 (6775) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ (1526).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (12193)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 2/ 376 (921)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 3/ 396ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 40/ 194ุŒ 330 (24165)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3163)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 293 (6974)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 5/ 226ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ 3/ 190 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 1/ 201 (1415)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 1/ 105 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุนุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (3065)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช. ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏูŠู‚.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 469 (2026) ูˆ 40/ 323 (24278)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4455ุŒ 5709) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูƒูˆููŠ. ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 1/ 191ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 10/ 515 ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ูˆุฐูƒูŽุฑ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฑุงุฏ ุฑุฌุงู„ูŒุ› ู…ู†ู‡ู…: ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ุธุนูˆู† ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ุฑููˆ(1)ุŒ ุฃู† ูŠูŽุชุจุชู‘ูŽู„ูˆุงุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฎุตููˆุง ุฃู†ูุณูŽู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽู„ุจูŽุณูˆุง ุงู„ู…ูุณููˆุญูŽ(2)ุŒ ูู†ุฒูŽู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 88](3).
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌ: ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ู…ุธุนูˆู† ูˆุงุจู†ูŽ ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนู…ุฑูˆ ูˆุณุงู„ู…ู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŠูุฉุŒ ุชุจุชู‘ูŽู„ูˆุง ูˆุฌู„ูŽุณูˆุง ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูˆุงุนุชุฒูŽู„ูˆุง ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู„ูŽุจูุณูˆุง ุงู„ู…ูุณููˆุญูŽุŒ ูˆุญุฑู‘ูŽู…ูˆุง ุทูŠุจุงุชู ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ู„ู‘ูุจุงุณุŒ ูˆู‡ู…ู‘ููˆุง ุจุงู„ุฅุฎุตุงุกุŒ ูˆุฃุฏู’ู…ูŽู†ูˆุง ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุตูŠุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉูŽ. ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู†ุณุงุกูŽ ูˆุงู„ุทุนุงู…ูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูุจุงุณ(4).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃุจุฏู„ูŽู†ุง ุจุงู„ุฑู‡ุจุงู†ูŠู‘ุฉู ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŽ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽูู(5) ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ".
ูˆุฐูƒูŽุฑ ุณูู†ูŽูŠุฏูŒ(6)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุจู†ู ุณููˆูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูุงุฎุชุฉูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุฌูŽุนู’ุฏุฉูŽ ุจู†ู ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ุธุนูˆู†ู ูŠุฑูŠุฏู ุฃู† ูŠู†ุธูุฑูŽ ู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุนู ุงู„ุณู‘ููŠุงุญุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูุฏู‘ููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠุงุญุฉูŽ: ุตูŠุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ูˆู‚ูŠุงู…ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููุนูŽู„ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุชุฑูŽูƒุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ ูˆุงู„ู…ูุนูŽุตููŽุฑูŽ ูˆุงู„ุฎูุถุงุจูŽ ูˆุงู„ูƒูุญู’ู„ูŽุŒ ูุฏุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุฃู…ู‡ุงุชู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฑุฃุชู’ู‡ุง ุนุงุฆุดุฉู ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒู ูƒุฃู†ูƒู ู…ูุบููŠุจุฉูŒ(7)ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนูู…ุฑ"ุŒ ุฎุทุฃ.
(2) ุงู„ู…ูุณููˆุญ: ุฌู…ุน ุงู„ู…ูุณู’ุญ: ูˆู‡ูˆ ุซูŽูˆุจูŒ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุบู„ูŠุธ. ุงู„ุชุงุฌ (ู… ุณ ุญ).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 10/ 519. ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 10/ 519ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 3/ 171 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตู‘ููŠุตูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
(5) ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู: ุงู„ุนู„ูˆู‘ ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ูŠ. ุงู„ุตุญุงุญ (ุด ุฑ ู).
(6) ู‡ูˆ ุณูู†ูŠู’ุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุญุชุณุจุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ.
(7) ุงู„ู…ูุบููŠุจูŽุฉู: ุงู„ุชูŠ ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ 3/ 399 (ุบูŠุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ู…ูุดู’ู‡ูุฏุฉูŒ ูƒุงู„ู…ูุบููŠุจุฉ. ูุนุฑูŽููŽุชู’ ู…ุง ุนู†ูŽุชุŒ ูุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ุธุนูˆู†ู ุฏุฎู„ูŽุช ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูู„ู… ุฃุฑูŽ ุจู‡ุง ูƒูุญู’ู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุทูŠุจู‹ุง ูˆู„ุง ุตููู’ุฑุฉู‹ ูˆู„ุง ุฎูุถุงุจู‹ุงุŒ ูู‚ู„ุชู ู„ู‡ุง: ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒู ูƒุฃู†ูƒ ู…ูุบููŠุจุฉูŒุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ู…ูุดู’ู‡ูุฏุฉูŒ ูƒุงู„ู…ูุบูŠุจุฉ. ูุนุฑูŽูู’ุชู ู…ุง ุนู†ูŽุชู’. ูุฃุฑุณูŽู„ ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู†ูŽ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุนุซู…ุงู†ูุŒ ุฃุชูุคู…ูู†ู ุจู…ุง ู†ูุคู…ูู†ูุŸ "ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ุชูุคู…ูู†ู ุจู…ุง ู†ูุคู…ูู†ู ุจู‡ุŒ ูุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูƒ ุจู†ุงุŒ ูˆุฃุณูˆุฉูŒ ู…ุง ู„ุฑุจู‘ูู†ุง"(1).
ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุณููˆูŽูŠุฏ: ูุฃุชูŽูŠู’ุชู ุฎูุฑุงุณุงู†ุŒ ูุตุงุฏูŽูู’ุชู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ูŠูุญุฏู‘ูุซู ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู…ู†ู‡ ุญุฑูู‹ุงุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซู‡: "ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ุชูุคู…ูู†ู ุจู…ุง ู†ูุคู…ูู†ู ูุงุตู†ูŽุนู’ ูƒู…ุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู". ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†(2).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู‚ุงุณู… ูˆุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู†ุตุฑุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ูุนูŠู…ู ุจู†ู ุญู…ู‘ุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู‚ุงู„(3): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฑูุดู’ุฏูŠู†ู ุจู†ู ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ุฃู†ุนูู…ุŒ ุนู† ุณุนุฏู ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฃู† ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ู…ุธุนูˆู†ู ุฃุชูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุงุฎุชุตุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ู…ู†ู‘ุง ู…ูŽู† ุงุฎุชูŽุตูŽู‰ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฎุตุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุงู„ุตูŠุงู…". ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ 1/ 390ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 41/ 274 (24754)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ 6/ 257 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ู…ูˆู„ู‰ ุฌุนุฏุฉ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (862)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 41/ 273 (24753) ุนู† ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุคู…ู„.
(3) ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู„ู‡ (845)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ 2/ 370 (484) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฑูุดู’ุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฑูุดู’ุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู„ุญ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: "ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‹ุง ููŠ ุฏููŠู†ู‡ุŒ ูุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุบูู„ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ููŽุฎูŽู„ูŽุท ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (1942)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃู†ู’ุนูู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุชูุฑุฏ ูŠูุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (3862).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุงุญุฉ. ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุณูŠุงุญุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู‡ู‘ูุจุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณู ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏู ุงู†ุชุธุงุฑูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ".
ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ู…ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุซู…ุงู†(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุงู„ุฃูŠู’ู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ุง ู‚ุฏูู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ุงุณุชูŽู‡ูŽู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ูŽุŒ ูุทุงุฑ ุณู‡ู…ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ุธุนูˆู†ู(2) ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉู ู…ู†ู‘ุง ูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡ุง: ุฃู…ู‘ู ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูู„ู…ุง ุญุถูŽุฑูŽุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉู ู‚ุงู„ุช: ุดูŽู‡ุงุฏุชูŠ ุนู„ูŠูƒูŽ ุฃุจุง ุงู„ุณุงุฆุจ ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ุฏ ุฃูƒู’ุฑูŽู…ูƒ. ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ุง ุฃุฏู’ุฑูŠ ู…ุง ูŠููุนูŽู„ู ุจูŠ ูˆู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฃุชุงู‡ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูู†ุญู† ู†ูŽุฑุฌููˆ ู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑูŽ". ูุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุดู‚ู‘ุฉู‹ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุนุซู…ุงู†ู ููŠ ูุถู„ูู‡ ูˆุตู„ุงุญูู‡ ูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡ ู‡ุฐุง! ูู„ู…ุง ุฏูŽููŽู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฑูุฏู’ ุนู„ู‰ ุณูŽู„ูŽููู†ุง ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ุธุนูˆู†"ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุณู„ูŽูู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู„ูู ุงู„ุตุงู„ุญู. ู‚ุงู„ุช ุฃู…ู‘ู ุงู„ุนู„ุงุก: ู„ุง ุฃูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุจุนุฏูŽู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุจุฏู‹ุง(3).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ูŠู‘.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ู…ุธุนูˆู†" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนูŽุฏูŽู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 3/ 115ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ 2/ 456 ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ู‘ูู‡ 11/ 237 (20422) ูˆุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ 1/ 461 (1593)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 3/ 398ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 45/ 449 - 451 (27457) ูˆ (27458)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2687ุŒ 7003ุŒ 7004ุŒ 7018)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 108 (7587)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (3322ุŒ 3324)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 25/ 139 (337)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ 1/ 377 - 378ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 76 (7441) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุซุฑู…. ูˆุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงุฎุชู„ูŽู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 9].
ูู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงุฆู„ูˆู†: ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุฃุญูƒุงู…ูู‡ุงุ› ู†ุญูˆูŽ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑู ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถู ู…ู† ุงู„ุญุฏูˆุฏู ูˆุงู„ู‚ูุตุงุตุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ุฏ ุฃุนู„ูŽู… ู…ุง ูŠูŽูุนู„ู ุจู‡ ูˆุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ุง ูŠูŽูุนู„ู ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ู (13) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูููŠ ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 13 - 14]. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 72]. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48ุŒ 116]. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 57].
ูˆุฑูˆูŽู‰ ูˆูƒูŠุนูŒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† -ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’} - ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง(1).
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆููŠ ุฐู†ูˆุจู‡ ูˆู…ุง ูŠูุฎุชูŽู…ู ู„ู‡ ู…ู† ุนู…ู„ูู‡ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: {ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 2] ูููŽุฑุญ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: "ู‡ูŠ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ ู…ู…ู‘ุง ุทูŽู„ูŽุนุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู". ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุชูุณูŠุฑ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ูˆุงู„ุถู‘ุญุงูƒู ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ู.
ูˆุฑูˆูŽู‰ ู…ุซู„ูŽู‡ ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณุชูŽุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณู†(2).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุญุงุณ ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ุต 665. ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ุจู‡. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 22/ 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู†ูŠุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชุณุชุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุญุฏูŠุซูŒ ุฑุงุจุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนูู…ุฑูŽ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู„ูŽุบู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุดู‡ุฏุงุกู ุฃูุญุฏู: "ู‡ุคู„ุงุก ุฃุดู‡ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ู…". ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚: ุฃู„ูŽุณู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุฅุฎูˆุงู†ูู‡ู…ุ› ุฃุณู„ูŽู…ู†ุง ูƒู…ุง ุฃุณู„ูŽู…ูˆุงุŒ ูˆุฌุงู‡ูŽุฏู†ุง ูƒู…ุง ุฌุงู‡ูŽุฏูˆุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุชูุญุฏูุซูˆู†ูŽ ุจุนุฏูŠ". ู‚ุงู„: ูุจูƒูŽู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูˆู‚ุงู„: ุฃุฆู†ู‘ุง ู„ูƒุงุฆูู†ูˆู† ุจุนุฏูŽูƒุŸ
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูุฑุณู„ูŒ ู‡ูƒุฐุง ู…ูู†ู‚ุทุนูŒ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ู„ู€ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"(2)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ ู…ุนู†ุงู‡ ูŠูŽุณุชู†ุฏู ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู ุตุญุงุญ ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡: "ุฃุดู‡ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ู…"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุดู‡ูŽุฏู ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจู ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุชุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุบูŠูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡: ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุดู‡ุฏุงุกูŽ ุฃูุญุฏู ูˆู…ูŽู† ู…ุงุช ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ูŽู‡ ุฃูุถู„ู ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ู‘ูŽูู‡ู… ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉู ู„ู„ุชุฎุตูŠุตุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ูŽู† ุฃุตุงุจ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุจุนุฏูŽู‡ ูˆุฃุตุงุจูŽุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎุตูˆุตู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนูŠูŠู†ู ูู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุจุชูˆู‚ูŠูู ูŠุฌุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ู ู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ู‘ูŽูู‡ู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูุฃูุถูŽู„ูู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูˆุนู…ุฑู. ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ุงุนุฉู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ุง ู…ูŽู† ุดุฐู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู† ุฃูุถู„ูŽ ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูˆุนู…ุฑุŒ ู„ู… ูŠูŽุณุชูŽุซู†ูˆุง ู…ูŽู† ู…ุงุช ู‚ุจู„ูŽู‡ ู…ู…ู‘ูŽู† ู…ุงุช ุจุนุฏูŽู‡.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุดูู‡ุฏุงุกู ุฃูุญุฏ: "ุฃู†ุง ุฃุดู‡ูŽุฏู ู„ู‡ุคู„ุงุก"ุŒ ุฃูˆ: "ุฃู†ุง ุดูŽู‡ูŠุฏูŒ ู„ู‡ุคู„ุงุก"ุŒ ูˆู†ุญูˆู ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธู ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 594 (1329).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุทู‘ูŽุฆู‡: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ (931).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู -ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูˆุซุจู‘ูŽุชู†ูŠู‡ู ู…ุนู…ุฑูŒ- ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูุนูŽูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุดุฑูŽู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ูŽู‰ ุฃูุญุฏู ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุดูŽู‡ูุฏุชู ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูุฒูŽู…ู‘ูู„ูˆู‡ู… ุจูƒูู„ูˆู…ูู‡ู… ูˆุฏูู…ุงุฆู‡ู…"(1).
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุณุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠูˆุณููุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซูุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญูŽุจููŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุนู† ุนูู‚ุจุฉูŽ ุจู†ู ุนุงู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑูŽุฌ ูŠูˆู…ู‹ุง ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุฃูุญุฏู ุตู„ุงุชูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูŽู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ุต 218 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุทู‘ุงุฆูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฃู… 1/ 305ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2583)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 39/ 64 (23659)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 4/ 11 (7048)ุŒ ูˆููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู‡ 5/ 253 (7425) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูุนูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (2140) ูˆ (4341) ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 4/ 78 ูˆ 6/ 29 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2629) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงุดุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 29/ 63 (23658)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ 3/ 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… (ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุตูุนูŽูŠู’ุฑ. ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ู„ู‡ ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (6633) ูˆ (9580) ูˆุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 39/ 64 (23660)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1951) ูˆ (2013)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 11 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตูุนูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (4085).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 28/ 578 (17344) ูˆ 28/ 619 (17397) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตู‘ููŠุตูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2296) (30) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู…ูŠู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠูŽุฒูŽู†ูŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุทูŒ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃู†ุธูุฑู ุฅู„ู‰ ุญูŽูˆู’ุถูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุนุทููŠุชู ู…ูุงุชูŠุญูŽ ุฎุฒุงุฆู†ู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฃุฎุงูู ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชูุดูุฑูƒูˆุง ุจุนุฏูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ุฃุฎุงูู ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชูŽู†ุงููŽุณูˆุง ููŠู‡ุง".
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ูŠุญูŠู‰(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒูŽุจู‘ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฑูู…ู’ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซู ุจู†ู ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ูƒุนุจุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู…ุนู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŠู†ู ู…ู† ู‚ูŽุชู„ูŽู‰ ุฃูุญุฏู ุซู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃูŠู‘ูู‡ู… ุฃูƒุซูŽุฑู ุฃุฎุฐู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŸ "ุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุดูŠุฑ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆู‚ุงู„: "ุฃู†ุง ุดู‡ููŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ูˆุฃู…ูŽุฑ ุจุฏูู†ูู‡ู… ุจุฏู…ุงุฆูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…(2).
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠูˆุณูููŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู(4) ุจู†ู ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุณุงู…ุฉู ุจู†ู ุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุดู‡ุฏุงุกู ุฃูุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ูŠูˆู…ูŽ". ูˆูƒุงู† ูŠูŽุฌู…ุนู ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู… ูŠูŽุณุฃู„ู: "ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑู ู‚ุฑุขู†ู‹ุงุŸ " ููŠูู‚ุฏู‘ูู…ูู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏุŒ ูˆูŠููƒูู‘ูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŠู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽ ููŠ ุงู„ุซูˆุจู ุงู„ูˆุงุญุฏ(5).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุตุฏููŠ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1514) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑูู…ุญ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽูŠุจูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1343ุŒ 1347ุŒ 1353ุŒ 4079)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1036)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1954) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒุจู‘ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠ. ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‡ูˆ: ุงู„ุฒู‘ู‡ุฑูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ุฎุจุงุฆุฒูŠุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ูˆูŽู‡ุจูŠ.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃุญู…ุฏ" ุฎุทุฃุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 25/ 145.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 3/ 14ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ู‘ูŽูู‡ (37907)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 19/ 311 (12300)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ 1/ 352 (1164)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3136)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงุฎุชูู„ูู ุนู„ู‰ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู„ูŠุซู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุฃูˆู’ู„ู‰.
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎู„ูู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽู‚ูุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู†ู ู†ุงูุน ุฃุจูˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนูŠุจูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุฃูŠูˆุจู ุจู†ู ุจูŽุดูŠุฑู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ูŽ ุฎุฑูŽุฌ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎูŽุฑู’ุฌูŽุฉูŽุŒ ุงุณุชูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ุจุฑู ูุชุดูŽู‡ู‘ูŽุฏุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถูŽู‰ ุชุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู„ูŽ ูƒู„ุงู… ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู‡ ุฃู†ู ุงุณุชูŽุบููŽุฑ ู„ู„ุดู‘ูู‡ุฏุงุกู ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูุชูู„ูˆุง ูŠูˆู…ูŽ ุฃูุญูุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏู‹ุง ู…ู† ุนุจุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุจูŠู†ูŽ ู…ุง ุนู†ุฏูŽ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูุงุฎุชุงุฑูŽ ู…ุง ุนู†ุฏูŽ ุฑุจู‘ูู‡". ูููŽุทูู† ุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุนุฑูŽู ุฃู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽู‡ุŒ ูุจูƒูŽู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽุŒ ุณูุฏู‘ููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆุงุฑุนูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุฅู„ุง ุจุงุจูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุงู…ุฑุฃู‹ ุฃูุถู„ูŽ ุนู†ุฏูŠ ูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญุจุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ"(2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 6/ 264 (3568)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 3/ 144 (2939)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 5/ 206 (4207)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ 1/ 364ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 16 (6798) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆู…ุทูˆู‘ู„ู‹ุง ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุจู‡. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฃุฌู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (317) ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงู„ู„ูŠุซูŽ ุจู†ูŽ ุณุนุฏู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
(1) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽู‚ูุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‘ุงู…ูŠูŠู† 4/ 256 (3219) ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ 6/ 3115.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 2/ 228ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 408ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 9/ 180 (3548) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจูŽู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ู‚ูุฑุดูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุถุฑ ููƒู„ู‡ู… ุนุฏูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ุญุฏูŠุซูŒ ุฎุงู…ุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ู…ุฑุณูŽู„ูŒ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุตูŠุงู… ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‹ู‰.
ู„ู… ูŠูุฎุชู„ูŽูู’ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅุฑุณุงู„ูู‡(2)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซูู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฑู‘ุฉูŽุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ุงู„ุนุงุตุŒ ู…ุชู‘ุตู„ูŒ ู…ุณู†ุฏูŒ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุขุซุงุฑูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทูุฑู‚ ุดุชู‘ู‰.
ูุฃู…ู‘ุง ุญุฏูŠุซู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠุณุงุฑู ู‡ุฐุงุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญูุฐุงูุฉ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู†ู ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุฃุจูŠ(3) ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญูุฐุงูุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠูู†ุงุฏูŠูŽ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠู‚ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูŠู‘ุงู…ู ุฃูƒู’ู„ู ูˆุดูุฑู’ุจ(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 504 (1101).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุทู‘ูŽุฆู‡: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ (1367)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดู‘ูŠุจุงู†ูŠ (370)ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซุงู†ูŠ (563).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃุฎูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑ. ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 10/ 127.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ู‘ูŽูู‡ (15502)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 244 (4099)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 25/ 10 (15735) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูˆู‚ุฑุฃุชู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุตูŠุงู… ุฃูŠู‘ุงู… ู…ู†ู‹ู‰. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠู‘ู: ูˆู…ุง ุฃุฑุงู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุฃุซู’ุจูŽุชูŽ ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุณููŠุงู†.
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒู‡ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„(2): ุณูุฆู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุนู† ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุญูุฐุงูุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŽุฑู‡ ุฃู† ูŠูู†ุงุฏูŠูŽ ุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠู‚ู ุฃู†ู‡ุง ุฃูŠุงู…ู ุฃูƒู„ู ูˆุดุฑุจ. ูู‚ุงู„: ู…ุฑุณู„.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ูŠุชู‘ูŽุตู„ู ู…ู† ุบูŠุฑู ู…ุง ูˆุฌู‡ูุŒ ูˆูŠุชู‘ูŽุตูู„ู ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุญูุฐุงูุฉูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู†ู ุนูุจุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตุงู„ุญูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŽุซ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ูŽ ุญูุฐุงูุฉูŽ ูŠูŽุทูˆูู ููŠ ู…ู†ู‹ู‰: "ู„ุง ุชุตูˆู…ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…ูŽุ› ูุฅู†ู‘ู‡ุง ุฃูŠู‘ุงู…ู ุฃูƒู„ู ูˆุดูุฑู’ุจู ูˆุฐูƒุฑู ู„ู„ู‘ูŽู‡"(3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 244 (2889) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุนูŽู†ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 1/ 81 (293)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช. ุณุงู„ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
(1) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌุจุฑูˆู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุตุจุบ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ.
(2) ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ: 2/ 150 (2156).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 16/ 389ุŒ 534ุŒ 535 (10664) ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุญุจู‘ุงู† ุงู„ู‚ูŠุณูŠู‘ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 446 (2896)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 264 (408)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 1/ 407 (868)ุŒ ูˆุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู‡ 2/ 244 (4100)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽุถู‘ุงุญ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒูŠุนู ุจู†ู ุงู„ุฌุฑู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุญูŽุจูŠุจู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ู†ุงูุนู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู… ุงู„ุบููุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทูŽุจ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑูŠู‚ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽุฏุฎูู„ู ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุฅู„ู‘ุง ู†ูุณูŒ ู…ุคู…ู†ุฉูŒ ู…ูุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุฃูŠุงู…ู ุฃูƒู„ู ูˆุดุฑุจ"(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ุญูŽุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชูุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏูู‡ ู…ุซู„ูŽู‡(3).
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุณูŽู†ู’ุฌูŽุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 3/ 158 (2287)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ 3/ 1616 (4068) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฑูŽูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุญุณู‘ุงู† ุงู„ู‚ูŠุณูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฃุฌู„ ุตุงู„ุญ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุชูุฑุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุนุชุจุฑ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (2844) ูˆุจุงู‚ูŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุถู‘ุงุญ ุจู† ุจุฒูŠุน ูˆุดูŠุฎุงู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูู…ุงุฏุญูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ู‘ูŽูู‡ (15499)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1720)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ 2/ 241 (996)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 24/ 158 (15428) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2/ 36 (1206) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1205ุŒ 1208ุŒ 1209ุŒ 1210ุŒ 12111ุŒ 1212ุŒ 1215)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 243 (4094) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุทู’ุนูู… ุจู† ุนุฏูŠู‘ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ 1/ 78ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2/ 36 (1209) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ: ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (5065)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ุงู„ุฒู‘ูุฆุจู‚ูŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุทูŽู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู†ู ูƒุนุจู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูƒุนุจู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŽุซู‡ ูˆุฃูˆุณูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซุงู† ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑูŠู‚ุŒ ูู†ุงุฏู‰: "ู„ุง ูŠูŽุฏุฎูู„ู ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ูุคู…ูู†ูŒุŒ ูˆุฃูŠุงู…ู ู…ู†ู‹ู‰ ุฃูŠุงู…ู ุฃูƒู’ู„ู ูˆุดูุฑู’ุจ"(2).
ูˆุฑูˆูŽู‰ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽุจู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ู ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู†ุชู ุนูŠู‘ุงุดู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŠุนุฉูŽุŒ ุฃู†ู‡ุง ุฑุฃุช ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู†ูŽ ูˆูŽุฑู’ู‚ุงุกูŽ ูŠุทูˆูู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ู ุจู…ู†ู‹ู‰ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ุงูƒู… ุฃู† ุชุตูˆู…ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฃูŠุงู…ู ุฃูƒู„ู ูˆุดุฑุจ(3).
ูˆุฑูˆูŽู‰ ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฌุนูุฑู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŽุซ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู†ูŽ ูˆูŽุฑู’ู‚ุงุกูŽ ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠู‘ูŽ. ูุฐูƒูŽุฑ ู…ุซู„ูŽู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูˆุจูุนุงู„(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง 4/ 227ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 5/ 279ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† 4/ 327.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (503)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (1142) (145)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 25/ 84 (15793) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ 1/ 146 (374)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 224 (612) ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู‡ 2/ 223 (1804)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (982)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 260 (8510) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠุŒ ุจู‡. ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (2339) ูˆ (3471)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ 173 (423)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (7914) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจู‘ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู…ุฏู„ุณ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ 4/ 220 (2563) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ุงู„ุจูุนุงู„ู: ุชูŽุจูŽุนู‘ูŽู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ุฃุทุงุนุช ุจูŽุนู’ู„ู‡ุงุŒ ูˆุชูŽุจุนู‘ูŽู„ุชู’ ู„ู‡: ุชุฒูŠู‘ูŽู†ุช. ูˆุงู„ุชู‘ุจุงุนูู„ ูˆุงู„ู…ูุจุงุนูŽู„ุฉ ูˆุงู„ุจูุนุงู„ู: ู…ู„ุงุนุจุฉ ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ุฃู‡ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุจูุนุงู„ู: ุงู„ู†ูƒุงุญ. ุงู„ู…ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุนุธู… ู„ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ (ุจ ุน ู„).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ุง ุฎู„ุงููŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŠุงู…ูŽ ู…ู†ู‹ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุงุชู ุงู„ุชูŠ ุฐูƒูŽุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 203]. ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽ ุงู„ุฃุณู…ุงุกู ูˆุงู‚ุนุฉูŒ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุงุฎุชู„ุงููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูุŒ ููŠ ุจุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ(1)ุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠู‘ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠู‚ ููŠ ุจุงุจู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ู‡ุงุฏ(2). ูˆุฃูŠุงู…ู ู…ู†ู‹ู‰ ู‡ูŠ ุฃูŠุงู…ู ุฑูŽู…ู’ูŠ ุงู„ุฌูู…ุงุฑ ุจู…ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉูŒ -ุจุฅุฌู…ุงุน- ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉู ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุชุนุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ุญุงุฌู‘ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ูŠูˆู…ูŽูŠู† ุจุนุฏูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูุฃูŠุงู…ู ู…ู†ู‹ู‰ ุซู„ุงุซุฉูŒ ุจุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุงุชูุŒ ูู‚ููู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆู…ู…ุง ูŠุฏูู„ู‘ููƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉูŒ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุนูŽุฑู’ุฌูŠู‘ู(3):
ู…ุง ู†ูŽู„ุชูŽู‚ูŠ ุฅู„ุง ุซู„ุงุซูŽ ู…ู†ู‹ู‰ โ€ฆ ุญุชู‰ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู
ูˆู‚ุงู„ ุนูุฑูˆุฉู ุจู†ู ุฃูุฐูŽูŠู†ุฉ(4):
ู†ุฒูŽู„ูˆุง ุซู„ุงุซูŽ ู…ู†ู‹ู‰ ุจู…ู†ุฒู„ู ุบุจุทุฉู โ€ฆ ูˆู‡ูู…ู ุนู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ู„ุนูŽู…ู’ุฑููƒ ู…ุง ู‡ู…ู
ูˆู‚ุงู„ ูƒูุซูŠู‘ูุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†(5):
ุชููŽุฑู‘ูŽู‚ ุฃู‡ูˆุงุกู ุงู„ุญูŽุฌููŠุฌ ุนู„ู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ โ€ฆ ูˆูุฑู‘ูŽู‚ู‡ู…ู’ ุตุฑูู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุฃุฑุจุนู--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆููŠ ุนุดุฑูŠู† ู„ู‡ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑู‘ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(3) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ู„ู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ู…ุนุฒูˆู‘ู‹ุง ู„ู„ุนูŽุฑู’ุฌูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 18/ 340ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู„ูŠุณ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฃู†ูŠุณ ุงู„ู†ุงุตุญ ู„ู„ู†ู‡ุฑูˆุงู†ูŠุŒ ุต 531.
(4) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุต 69ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนุชูŠู† ู„ู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ุต 111.
(5) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุต 410ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡:
ุชููŽุฑู‘ูŽู‚ ุฃูู„ู‘ุงูู ุงู„ุญูŽุฌููŠุฌู ุนู„ู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ โ€ฆ ูˆุดุชู‘ูŽุชู‡ู… ุดุญู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุฃุฑุจุนู
ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ู„ู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ 18/ 341.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู…ูŽู† ุชุนูŽุฌู‘ูŽู„ ู…ู† ุงู„ุญุงุฌู‘ู ููŠ ูŠูˆู…ูŽูŠู’ู† ู…ู† ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‹ู‰ ุตุงุฑ ู…ูู‚ุงู…ูู‡ ุจู…ู†ู‹ู‰ ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู… ุจูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆู…ูŽู† ู„ู… ูŠูŽู†ู’ููุฑู’ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ุขุฎุฑู ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุญุตูŽู„ ู„ู‡ ุจู…ู†ู‹ู‰ ู…ู‚ุงู…ู ุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŠุงู… ู…ู† ุฃุฌู„ู ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฌู‘ูู„ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฃุจุฏู‹ุง ุฅู„ุง ููŠ ุขุฎุฑู ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู„ุซุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŠูŽ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุชูู‡ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„.
ูˆู…ู†ู‹ู‰: ุงุณู…ูŒ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูŠูุฐูƒู‘ูŽุฑู ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉ ูˆูŠูุคู†ู‘ูŽุซู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘ู(1): ู‡ูˆ ู…ูุดุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ู†: ู…ู†ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู…ูŽ: ุฅุฐุง ุตุจูŽุจู’ุชูŽู‡. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ููู‘ุงู†: ูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ู‹ู‰. ูู…ูŽู† ุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ ุฐู‡ูŽุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ูŽู† ูˆู†ู‘ูŽุซู‡ู ุฐู‡ูŽุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูู‚ู’ุนุฉุŒ ูˆูŠููƒุชูŽุจู ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŽูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุงู„ูŠุงุก. ูˆุฃู†ุดูŽุฏ ููŠ ุชูŽุฐูƒูŠุฑูู‡ ู„ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุฌูู…ูŽุญ(2):
ุณู‚ูŽู‰ ู…ู†ู‹ู‰ ุซู… ุฑูˆู‘ูŽุงู‡ ูˆุณุงูƒู†ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆู…ูŽู† ุซูˆูŽู‰ ููŠู‡ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ูˆุฏู’ู‚ู(3) ู…ูู†ู’ุจุนูู‚ู
ูˆุฃู†ุดูŽุฏ ููŠ ุชุฃู†ูŠุซูู‡ุง ู„ู„ุนูŽุฑู’ุฌูŠู‘ู(4):
ู„ูŽูŠูˆู…ูู†ุง ุจู…ู†ู‹ู‰ ุฅุฐู†ุญู† ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ุง โ€ฆ ุฃุณูŽุฑู‘ู ู…ูู† ูŠูˆู…ูู†ุง ุจุงู„ุนูŽุฑู’ุฌู ุฃูˆ ู…ูŽู„ูŽู„ู
ูˆุฑูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุฑุฃุณู ุงู„ุนู‚ุจุฉ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ู…ู†ู‹ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู’ุญูŽุฑ(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ุต 465 - 466.
(2) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฏูŽู‡ุจูŽู„ ุงู„ุฌูู…ุญูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุต 63ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ู‚ู†ุน ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญุŒ ุต 232.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ูˆุฏู’ู‚ ู…ูู†ุจุนูู‚" ุงู„ูˆุฏู’ู‚: ุงู„ู…ุทุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ูู†ุจุนู‚: ุงู†ุจุซูŽู‚ูŽ ุงู†ุจุซุงู‚ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง. ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุณู‘ูŽุญุงุจ ุฅุฐุง ุชุจุนู‘ูŽู‚ ุจุงู„ู…ุทุฑ ุชุจุนู‘ูู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุงู†ุจุซู‚ ุงู†ุจุซุงู‚ู‹ุง: ู‚ุฏ ูˆูŽู‡ูŽุช ุนูŽุฒุงู„ูŠู‡. ูˆุงู„ุนุฒุงู„ูŠ: ุฌู…ุน ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ุงุก: ูˆู‡ูˆ ูู…ู ุงู„ู…ูŽุฒุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงุชู‘ูุณุงุน ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู†ุฏูุงู‚ู‡. ุงู„ู…ุญูƒู… ู„ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ 4/ 453.
(4) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ู…ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ู‚ู†ุน ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญุŒ ุต 232.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ 4/ 217 (2548) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู†ุฌูŠ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฌ: ุญูŽุฏู‘ู ู…ู†ู‹ู‰ุ› ุฅุฐุง ู‡ุจูŽุทุชูŽ ู…ู† ูˆุงุฏูŠ ู…ูุญูŽุณู‘ูุฑู ูุฃุตุนูŽุฏุชูŽ ููŠ ุจุทู†ู ุงู„ู…ุณูŠู„ู ูุฃู†ุช ููŠ ู…ู†ู‹ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุจุฉู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุฑุฉู ุงู„ุนู‚ุจุฉ(1).
ูˆุฃุฌู…ูŽุน ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุตูŠุงู…ูŽ ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‹ู‰ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุชุทูˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฃูŠุงู…ูŒ ู„ุง ูŠูŽุชุทูˆู‘ูŽุนู ุฃุญุฏูŒ ุจุตูŠุงู…ูู‡ู†ู‘. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุจุนุถู ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฌูˆุงุฒู ุตูŠุงู…ูู‡ุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู†ู‡ู… ููŠ ู…ุฑุงุณูŠู„ู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ(2). ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจูŽุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‡ูŠู ุนู† ุตูŠุงู…ูู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฎุชูŽู„ูููˆุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุชุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุฃุญุฏูŒ ุจุตูŠุงู…ูู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ูŽููˆุง ููŠ ุตูŠุงู…ูู‡ุง ู„ู„ู…ุชู…ุชู‘ูุน ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฌุฏู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196]. ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุญุฌู‘ูุ› ูู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ุฃุฌุงุฒ ู„ู‡ ุตูŠุงู…ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุตูู…ู’ ู‚ุจู„ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูุฌุฒู’ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุ› ู„ู†ู‡ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตูŠุงู…ูู‡ุงุŒ ูˆุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ู†ู‡ูŠูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ูˆู…ุŒ ูˆุฌุนูŽู„ู‡ุง ูƒูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑู ูˆูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑู ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตูŠุงู…. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถูŽุญู’ู†ุง ุงุฎุชู„ุงููŽู‡ู… ููŠ ุตูŠุงู… ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‹ู‰ ููŠ ุจุงุจู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ู‡ุงุฏ(3)ุŒ ูˆุจุงุจู ู…ูุฑุณูŽู„ู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ 4/ 218 (2549) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŠู… ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุนู†ู‡.
(2) ุณู„ู ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
(3) ุณู„ู ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑู‘ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

โ€Œโ€Œุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ
ูˆุงุณู…ู ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ: ุฐูŽูƒู’ูˆุงู†(1)ุŒ ูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡: ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฒู‘ูŽูŠุงุช. ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุฌููˆูŽูŠุฑููŠูŽุฉุŒ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ู† ุบูŽุทูุงู†ุ› ู‚ุงู„ู‡ ู…ูุตุนุจูŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงููŽ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ู…ุตุนุจูŒ: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงู†ู ู‚ุฏ ู‚ูŽุฏูู… ุงู„ูƒูˆูุฉูŽ ููŠ ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูุฑูŽูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุฃุนู…ูŽุดูุŒ ูˆุฑูŽูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ูู‡ ุณูู‡ูŠู„ุŒ ูˆุชูˆูู‘ููŠ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉูŽ ุฅุญุฏู‰ ูˆู…ุฆุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ูˆ ู…ุนุฏูˆุฏูŒ ููŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฑูŽูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ุง ุฌูู„ู‘ุฉูŒุŒ ู…ุซู„ูŽ: ุฒูŠุฏ ุจู†ู ุฃุณู„ู…ูŽ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุจุง ุตุงู„ุญ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุถุฑู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฃู„ู‘ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏู ู…ูŽู†ุงููŽุŸ
ูˆุฃู…ุง ุงุจู†ูู‡ ุณูู‡ูŠู„ุŒ ูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุนูู‚ุจุฉุŒ ูˆูˆูู‡ูŽูŠู’ุจุŒ ูˆุงุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉูŒ ููŠู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู† ูƒุงู† ูŠุถุนู‘ูููู‡(2)ุŒ ูˆู„ุง ุญูุฌู‘ุฉูŽ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู„ุชูุชู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู† ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆู‰ ุนุจุงุณูŒ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†ุŒ ู‚ุงู„(3): ุจู†ูˆ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ -ุณูู‡ูŠู„ุŒ ูˆุนูŽุจู‘ุงุฏุŒ ูˆุตุงู„ุญ- ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุซู‚ุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู„ูŠู‘(4)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุญู†ุจู„ -ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุณู‡ูŠู„ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ูƒูŠู ุญุฏูŠุซูู‡ุŸ - ูู‚ุงู„: ุตุงู„ุญ. ู‚ูŠู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ 5/ 301ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ 8/ 513 (1814)ุŒ ูˆุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 5/ 458.
(2) ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ: 2/ 316ุŒ ูˆุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† (389) ูˆ (390).
(3) ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ (811).
(4) ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 2/ 235 (ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ุงู† ูŠูู‚ุฏู‘ูู…ู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนู„ู‰ ุณูู‡ูŠู„ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุจุณูู‡ูŠู„ู ุนูู„ู…ูŒุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌุงู„ุณูŽ ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุญู†ุจู„(1): ุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ ุนู† ุณูู‡ูŠู„ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนูŽู„ู‚ูŽู…ุฉ: ุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู‚ุฑุจูŽู‡ูู…ุง. ุซู… ู‚ุงู„: ุณู‡ูŠู„ูŒ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘.
ูˆุชูˆูู‘ููŠ ุณู‡ูŠู„ูŒ ููŠ ุฃูˆู„ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ.
ู„ู…ุงู„ูƒู ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดูŽุฑุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง: ูˆุงุญุฏูŒ ู…ุฑุณู„ูŒ ูŠุชู‘ูŽุตู„ู ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุชู‘ูุณุนุฉ ู…ุณู†ุฏุฉูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ 2/ 500 (3300).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)