Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ู†ุงุฆู…ุฉุŒ ูู„ู… ุชูŽู„ู’ุชูŽุฐู‘ูŽ ูˆู„ู… ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ - ุฃู† ุงู„ุบูุณู„ูŽ ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ููƒุฐู„ูƒ ู…ูŽู† ู…ุณู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ู„ุดู‡ูˆุฉู ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู ุดู‡ูˆุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู‘ูŽู„ู‡ุง ู„ุดู‡ูˆุฉู ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู ุดู‡ูˆุฉูุŒ ุงู†ุชู‚ูŽุถูŽุช ุทู‡ุงุฑุชูู‡ุŒ ูˆูˆุฌูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุกูุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุฌุณู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉู ู„ู„ูุนู„ู ู„ุง ู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุตุญูŠุญู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุฐู‡ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูŽุฃุชู ุนู†ู‡ู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูู„ุงู…ูŽุณุฉ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ุงู†ุ› ุฃุญุฏูู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุฌูู…ุงุนู. ูˆุงู„ุขุฎุฑุŒ ู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุน. ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุน(1) ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ู…ุง ูŠูŽู„ุชูŽุฐู‘ู ุจู‡ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุฌู…ุงุนุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑูŠุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู…ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽุทู…ูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู…ุณูŽ ุจุบูŠุฑู ู„ุฐู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณ(2) ุงู„ุฌูู…ุงุนุŒ ูˆู„ุง ูŠูุดุจูู‡ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคูˆู„ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ู‘ุง ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู…ุณูŽ ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽุทู…ู ูˆุบูŠุฑูู‡. ู„ุชุจุงูŠูู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุง ูˆู‚ูŽุน ุจู‡ ุงู„ุงู„ุชุฐุงุฐูุ› ู„ุฅุฌู…ุงุนูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู„ุทู…ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุฏุงูˆูŽู‰ ุฌูุฑุญูŽู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุชูุฑุถูุนู ูˆู„ุฏูŽู‡ุงุŒ ุฃู†(3) ู„ุง ูˆูุถูˆุกูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู†ุตุฑ: ูุฃู…ุง ู…ุง ุฐู‡ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ู…ู† ู…ุฑุงุนุงุฉู ุงู„ุดู‡ูˆุฉู ูˆุงู„ู„ุฐุฉู ู„ู…ู† ู„ู…ูŽุณ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุชูŽู„ุฐู‘ูŽุฐ ุจู…ุณู‘ูู‡ุง(4) ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุฌูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูู‚ุฏ ูˆุงูู‚ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูŠุซู ุจู†ู ุณุนุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŽุฑูˆูŽุฒูŠู‘ู: ูˆู„ุง ู†ูŽุนู„ูŽู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑูŽู‡ู…ุง. ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ู…ูŽู† ูุนูŽู„ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุบูŠุฑู ู„ุงู…ูุณู ู„ุงู…ุฑุฃุชูู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู ู…ู…ุงุณู‘ู ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงู…ูุณูŒ ู„ุซูˆุจู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ูŽุนูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุชู„ูŽุฐู‘ูŽุฐ ูˆุงุดุชูŽู‡ูŽู‰ ุฏูˆู†ูŽ ุฃู† ูŠู„ู…ูุณูŽ ู„ู… ูŠุฌูุจู’ ุนู„ูŠู‡ ูˆุถูˆุกูŒุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู…ูŽู† ู…ุณ ู…ู† ููˆู‚(5) ุงู„ุซูˆุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑู ู„ุงู…ุณู ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ. ู‡ุฐุง(6) ุฌู…ู„ุฉู ู…ุง ุงุญุชูŽุฌ ุจู‡--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฌู…ุงุน" ุณู‚ุท ู…ู† ุฏ 2.
(2) ุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ู† ู….
(3) ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู….
(4) ููŠ ุฏ 2: "ูˆุชู„ุฐุฐ ุจู‡ุง".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 3ุŒ ู…: "ู…ู† ู„ู…ุณ ููˆู‚"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2.
(6) ููŠ ุฏ 2: "ูˆู‡ุฐู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุงู„ู…ูŽุฑูˆูŽุฒูŠู‘ู ู„ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู†ุธุฑูŒุŒ ูˆู…ูŽู† ุชุฏุจู‘ูŽุฑ ู…ุง ุฃูˆุฑูŽุฏู’ู†ุงู‡ ุงูƒุชูŽูู‰ ุจู…ุง ูˆุตูŽูู†ุง(1)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู ู„ู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ุดูŽุฑูŠูƒูŽ ู„ู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุถูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุด ูˆุงู„ุฅู‚ู„ุงู„ุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ุช ูŠูˆู…ุฆุฐู ุจูŠูˆุชูู‡ู… ุฏูˆู†ูŽ ู…ุตุงุจูŠุญ(2)ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุญู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ูˆุงู„ุจูŠูˆุชู ูŠูˆู…ุฆุฐู ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุตุงุจูŠุญ. ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ุง ุฅุฐ ุญุฏู‘ูŽุซูŽุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู†ุช ุจูŠูˆุชูู‡ู… ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูุชูŽุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ููˆุณู‘ูŽุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ูˆุณู‘ูŽุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูŠูˆู…ุฆุฐ" ุชุฑูŠุฏ: ุญูŠู†ุฆุฐูุ› ู„ุฃู†ู‘ุง ู„ูˆ ุฌุนู„ู’ู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุŒ ุงุณุชูŽุญุงู„ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญู ู†ู‡ุงุฑู‹ุง ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ูุนู„ูู…ู’ู†ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุงุฏูŽุช ุจู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูŠูˆู…ุฆุฐู" ุฃูŠ: ุญูŠู†ุฆุฐู. ูˆู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑูŒ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูุนุจู‘ูุฑู ุจุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูƒู…ุง ุชูุนุจู‘ูุฑู ุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุงุฑู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃุฌุฏูŠ(3) ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠู„ู ู„ุง ูŠุชุฑุฏู‘ูŽุฏู โ€ฆ ูˆุฃูŠู‘ู ู†ูŽู‡ุงุฑู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู„ู‡ ุบุฏู(4)
ูŠู‚ูˆู„ู ุฅุฐุง ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠู„: ุฃุฌูุฏู‘ู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ูŠู„ูŒ ู„ุง ูŠุชุฑุฏู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ูŠูˆู…ูŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู„ู‡ ุบุฏูŒุŒ ุฃูˆ ู„ูŠู„ูŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู„ู‡ ุบุฏูŒุŸ! ูˆู‡ุฐุง ุฃุดู‡ุฑู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ู…ู† ุฃู† ูŠูุญุชุงุฌูŽ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูุดู‡ุงุฏ(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 2: "ูˆุตูู†ุงู‡".
(2) ููŠ ุฏ 2: "ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจูŠูˆุชู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ู…ุตุงุจูŠุญ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุฃุฌุฏูƒ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(4) ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุคุชู„ู ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ู ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 168ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุฒูุฑู‘ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุซุนู„ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฐุจูŠุงู† ุจู† ุจุบูŠุถุŒ ุดุงุนุฑ".
(5) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ุซู… ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญู‚ ุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุฑู… ูˆุนุจุฏู‡ุŒ ูŠุชู„ูˆู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุนุงุดุฑ: ุญุฏูŠุซ ุณุงุจุน ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ: ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุนูŠู† ุจุฑุญู…ุชู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุญุฏูŠุซูŒ ุณุงุจุนูŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑู ุจู†ู ุณุนุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุทุงุนูˆู†ู ุฑูŽุฌู’ุฒูŒ ุฃูุฑู’ุณูู„ ุนู„ู‰ ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„". ู…ุซู„ูŽ ุญุฏูŠุซู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ: "ุฅุฐุง ูˆู‚ูŽุน ุจุฃุฑุถู ูˆุฃู†ุชู… ุจู‡ุง ูู„ุง ุชุฎุฑูุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌููƒู… ุฅู„ุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡".
ู‡ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ": "ุฅู„ุง ูุฑุงุฑู‹ุง". ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู„ุญู†ู‹ุง ูˆุบู„ูŽุทู‹ุง. ูˆุงู„ูˆุฌู‡ู ููŠู‡ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู†ู‘ ุฏุฎูˆู„ูŽ "ุฅู„ุง" ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฅูŠุฌุงุจู ุจุนุถ ู…ุง ุจู‚ูŠ(2) ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุฎุฑูุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฎูุฑูˆุฌููƒู… ุฅู„ุง ูุฑุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎูุฑูˆุฌููƒู… ูุฑุงุฑู‹ุง ูู„ุง ุชุฎุฑูุฌูˆุง. ูˆุงู„ู†ุตุจู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุซุซุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุจู† ู…ูˆุทูŽุฆู‡ (955) ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ- ู…ุน ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุทุขุช ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‡ู… ุฑูˆู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุนู† ุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ูŠุณุฃู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ููŠ ุงู„ุทุงุนูˆู†" ูุฐูƒุฑูˆู‡ ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡ "ุนู† ุฃุจูŠู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ -ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 475 (2612) - ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡" ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆุฌู’ู‡ ู„ูุฐููƒู’ุฑ ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุณู…ุนุฉ ู…ู†ู‡" ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ูŽุฌุฉ ู‡ู†ุง ูˆุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ูƒุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ููŠู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡" ูˆู„ุง ุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุฃุจุง ุงู„ู†ุถุฑ ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุตูˆู‘ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‚ูˆู…ูŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ูˆู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ู†ููŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2ุŒ ุฏ 3ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ 2/ 154ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู„ุง ู‡ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ููŠ ู„ุฅูŠุฌุงุจ ุจุนุถ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู‚ุจู„ู ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ.
(3) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ 2/ 154: "ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ: ูู„ุง ูŠูุฎุฑุฌูƒู… ุฅู„ู‘ุง ูุฑุงุฑูŒ ู…ู†ู‡. ุจุงู„ุถู…ู‘ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฑููˆุงุฉ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŠู‘ูู†ู ุงู„ูˆุฌู’ู‡ูุ› =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ(1) ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชูŽ ู…ู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุทุงุนูˆู† ู„ู„ุณูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุนุงุฏุงุชู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุตุฏู ุงู„ูุฑุงุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุทุงุนูˆู†. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถู ุดูŠูˆุฎูู†ุง ูˆุดูŠูˆุฎ ุดูŠูˆุฎูู†ุง ูŠูŽุฑูˆููˆู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌููƒู… ุฅู„ุง ูุฑุงุฑูŒ ู…ู†ู‡". ุจุงู„ุฑูุน. ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุตุญู‘ูŽ ูู…ุนู†ู‰(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุง ุชูŽุฎุฑูุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌููƒู… ุฅู„ุง ูุฑุงุฑูŒ ู…ู†ู‡". ุฃูŠ: ูู„ุง ุชูŽุฎุฑูุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฎุฑูุฌููƒู…ูˆู‡ ุฅู„ุง ูุฑุงุฑูŒ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถู ุงู„ุดูŠูˆุฎ ู…ู…ู‘ู† ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ุฑูุน ูŠูŽุฑูˆูŠู‡: "ู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌููƒู… ุงู„ุฅูุฑุงุฑู ู…ู†ู‡". ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ. ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ูƒูุฑูู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุญูˆ ููŠ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ููุฑุงุฑ(3). ูˆุฃุฌุงุฒู‡ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉู ุดุงุฐู‘ุฉู ููŠ ุงู„ููุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุฏุฑู ุฎุทุฃูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู ู…ุนุฑูˆูู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ุจููƒูŽูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑู ุจู†ู ุณุนุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ูŽ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ูƒุฏูุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ: "ูุฅุฐุง ูˆู‚ูŽุน ุจุฃุฑุถู ูˆุฃู†ุชู… ุจู‡ุง ูู„ุง ุชูŽุฎุฑูุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ููุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡". ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูˆุฌู‡ูŽ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุญู…ู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู†ุง.
ูˆุฑูˆูŽู‰ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ู†ูƒุฏูุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŽู‡ ุญุฏูŠุซู--------------------------------------------
= ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ุจุณุจุจ ุงู„ูุฑุงุฑ ูˆู…ุฌุฑู‘ุฏ ู‚ุตู’ุฏูู‡ ู„ุง ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ู„ุณู‘ูุฑ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ุจุงุญูŒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ูู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡".
ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู… 5/ 475 ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฎูŽู„ูŽุต ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„: "ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฒุงุฆุฏุฉ -ูŠุนู†ูŠ "ู„ุง" ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง- ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฅุณู‚ุงุทู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃูุฎูŽุฑ".
(1) ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ู…ู† ุฏ 2.
(2) ููŠ ู…: "ุจู…ุนู†ู‰"ุŒ ูˆููŠ ุฏ 3: "ูู…ุนู†ุงู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2.
(3) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ุฃูุฑู‘ูŽ ุฅูุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูู‚ุงู„: ูุฑู‘ูŽ ููุฑุงุฑู‹ุง. ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูู‡ู… ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ 5/ 475ุŒ ูˆุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ู„ู„ุนูŠู†ูŠ 16/ 59.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ(1). ูˆุฃูƒุซุฑู ุฑููˆุงุฉ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุฌู…ูŽุนูˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุฃุจุง ุงู„ู†ุถุฑู ูˆู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ู†ูƒุฏูุฑ ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…(2)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูุตุนุจ(3)ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑู ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑู ุจู†ู ุณุนุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ูุนู‡ ูŠุณุฃู„ู ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ุง ููŠ ุขุฎุฑูู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ: "ูู„ุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌููƒู… ุฅู„ุง ุงู„ูุฑุงุฑู ู…ู†ู‡". ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ูƒู…ุนู†ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุณูˆุงุกู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŽู† ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจูŠู†ู ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุณูˆุงุกูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูุฌูˆู‘ูŽุฏู‡ุŒ ุฐูƒูŽุฑ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑู ุจู†ู ุณุนุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุตุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ูุน ุฃุจุงู‡ ูŠุณุฃู„ู ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŠุฏ: ุฃุณู…ูุนุชูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู ุงู„ุทุงุนูˆู†ุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ุณู…ุนุชูŽู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชูู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ู‡ูˆ ุฑูุฌู’ุฒูŒ ุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ุŒ ูุฅุฐุง ุณูŽู…ูุนุชูู… ุจู‡ ุจุฃุฑุถ ูู„ุง ุชู‚ุฏูŽู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆู‚ูŽุน ุจุฃุฑุถู ูˆุฃู†ุชู… ุจู‡ุง ูู„ุง ุชูŽุฎุฑูุฌูˆุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡"(4).
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ู…ูุฑูŽุฏู‹ุง: "ู„ุง ุชูŽุฎุฑูุฌูˆุง ููุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡". ูˆู„ู… ูŠุนุทููู’ู‡(5) ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุจู„ ุณุงู‚ูŽู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑูู‡: "ูู„ุง ุชูŽุฎุฑูุฌูˆุง ููุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡". ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจู ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ูŽ ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ู‚ูุฒ ู†ุธุฑ ู†ุงุณุฎ ุฏ 2 ุฅู„ู‰ "ุงู„ู†ุถุฑ" ุงู„ุขุชูŠุฉ ูุณู‚ุท ุนู†ุฏู‡ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (393).
(3) ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡ (1868)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (236).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 306 (7044) ูˆ (7045) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู† ููŠู‡ ู…ุน ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ.
(5) ููŠ ุฏ 2: "ูŠุนุทู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ู†ุถุฑ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑู ุจู†ู ุณุนุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต(1)ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ูุน ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŠุฏู ูŠูุฎุจูุฑู ุณุนุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุตุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ูˆุฌูŽุนุŒ ูู‚ุงู„ ุฃูุณุงู…ุฉ: ุฐููƒูุฑ ุนู†ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุฑูุฌุฒูŒ ุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูƒุงู†(2) ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ุณูŽู…ูุนุชู… ุจู‡ ุจุจู„ุฏุฉู ูู„ุง ุชูŽุฏุฎูู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆู‚ูŽุน ูˆุฃู†ุชู… ุจู‡ุง ูู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌู†ู‘ูƒู… ู…ู†ู‡ุง ูุฑุงุฑูŒ". ุฃูˆ ู‚ุงู„: "ู…ู†ู‡ ูุฑุงุฑู‹ุง"(3). ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุตุญูŠุญุฉู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุฌุชู…ุนูŒ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฒุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญุฏู‘ูุซู†ุง ุนู…ู‘ูŽู† ุฎู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ุฑู‘ูŽุช ุนูู‚ุงุจูŒ ุชูู‚ู„ู‘ูุจู ุฌู†ุงุญูŽู‡ุง ูุณุฃู„ุชูู…ูˆู†ุง ุนู†ู‡ุง ู„ุฃุฎุจูŽุฑู†ุงูƒู…. ูˆู‚ุฏ ู…ุถูŽู‰ ุชูุณูŠุฑู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุงุนูˆู† ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ(4)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‘ูŽู‡(5).--------------------------------------------
(1) ู‚ูุฒ ู†ุธุฑ ู†ุงุณุฎ ุฏ 2 ุฅู„ู‰ "ูˆู‚ุงุต" ุงู„ุขุชูŠุฉ ูุณู‚ุท ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡.
(2) ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู….
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 476 (2613)ุŒ ูˆุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(5) "ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‘ูŽู‡" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู…ู†ูŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู…ูุฑู‘ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃุฎุจูŽุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ูุน ุฃู…ู‘ูŽ ู‡ุงู†ุฆ ุจู†ุชูŽ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุชู‚ูˆู„: ุฐู‡ุจุชู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุงู„ูุชุญุŒ ููˆุฌูŽุฏู’ุชูู‡ ูŠูŽุบุชูŽุณูู„ู ูˆูุงุทู…ุฉู ุงุจู†ุชูู‡ ุชุณุชูุฑูู‡ ุจุซูˆุจ. ู‚ุงู„ุช: ูุณู„ู‘ูŽู…ุชู. ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐู‡ุŸ ". ูู‚ู„ุช: ุฃู†ุง ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ ุจู†ุชู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ูู‚ุงู„: "ู…ุฑุญูŽุจู‹ุง ุจุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ". ูู„ู…ุง ูุฑูŽุบ ู…ู† ุบูุณู’ู„ูู‡ ู‚ุงู… ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุซู…ุงู†ูŠ ุฑูŽูƒุนุงุชู ู…ูู„ุชูŽุญูู‹ุง ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูŽูุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฒุนูŽู… ุงุจู†ู ุฃูู…ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‘ูŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงุชู„ูŒ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุฌูŽุฑู’ุชูู‡ุŒ ูู„ุงู†ู ุงุจู†ู ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุฏ ุฃุฌูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃุฌูŽุฑู’ุชู ูŠุง ุฃู…ู‘ูŽ ู‡ุงู†ุฆ". ู‚ุงู„ุช ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ: ูˆุฐู„ูƒ ุถูุญู‹ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุฃุจุง ู…ูุฑู‘ุฉ ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง(2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ูˆู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ุงุณู…ูู‡ ูƒุซูŠุฑ(3)ุŒ ูˆู‡ูˆุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุตุญู‘ู ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุฏูŽู†ูŠู‘ูŒ ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุฃู…ู‘ูŽ ู‡ุงู†ุฆ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุตุญุงุจุฉ"(4) ุจู…ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนู† ุฐูƒุฑูู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงุณู…ูู‡ุง ู‡ู†ุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุจู„ ุงุณู…ูู‡ุง ูุงุฎุชุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠู‡ุง ู…ูุณุชูˆุนูŽุจู‹ุง ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ(5)ุŒ ูˆู…ุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 1/ 217 (416).
(2) ุณู„ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 216 (415).
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 2ุŒ ุฏ 3: "ูƒุซูŠุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ: "ูŠุฒูŠุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 32/ 290 ูˆุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠู‡.
(4) ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 4/ 1963 (4222).
(5) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 218 (417)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู…ุนุงู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุฌูˆู‘ูŽุฏุฉู‹(1) ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ูˆู…ุชู†ูู‡ ููŠ ุจุงุจ ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ(2).
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุฃุฌูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃุฌูŽุฑู’ุชู ูŠุง ุฃู…ู‘ูŽ ู‡ุงู†ุฆ". ูู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุฃู…ุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุงุฆุฒูŒ ุฃู…ุงู†ูู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฃู…ุงู†ูู‡ุง ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุฅู† ุฃุฌุงุฒูŽู‡ ุฌุงุฒุŒ ูˆุฅู† ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุฑูุฏู‘ูŽ. ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู† ู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุงู†ูŽ ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ุฏูˆู†ูŽ ุฅุฐู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ูŒ ู„ูŠุฑูŠุฏูŽ ู‚ุชู„ูŽ ู…ูŽู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู‚ุชู„ูู‡ุ› ู„ุฃู…ุงู†ู ู…ูŽู† ูŠุฌูˆุฒู ุฃู…ุงู†ู‡. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุฃุฌูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽู† ุฃุฌูŽุฑู’ุช". ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู…ุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑูŽ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ูŽู† ุฃู…ู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ ุฃู†ุชู ุฃูˆ ุบูŠุฑููƒู ูู„ุง(3) ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุขู…ูู†ูŒ. ูˆู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽู†ู‘ุง ู…ูŽู† ุฃู…ู‘ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆุฃุฌูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽู† ุฃุฌูŽุฑู’ุช" ูƒุงู† ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ุฅู…ุงู…. ูู‡ุฐู‡(4) ุญูุฌู‘ุฉู ู…ูŽู† ุฐู‡ูŽุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ู‘ุฏ(5)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(6): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุนููŠุงุถู ุจู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 2ุŒ ู…: "ู…ุฌุฑุฏุฉ"ุŒ ู…ุญุฑู‘ูุฉ.
(2) ุณู„ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(3) ููŠ ุฏ 2: "ุฃู†ู‡".
(4) ููŠ ุฏ 2: "ูู‡ูˆ".
(5) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูŠู‘ุงุชุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฏุงุณุฉ ุงู„ุชู…ู‘ุงุฑุŒ ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(6) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2763)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 58 (8632) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ููŠู‡ ู„ูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (5278)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆูƒูุฑูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู…ู‘ูŽู†ู‘ุง ู…ูŽู† ุฃู…ู‘ูŽู†ุชู" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (357)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (336).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ุฉ ุจู†ู ุณูู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŠ ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ ุจู†ุชู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู†ู‡ุง ุฃุฌุงุฑูŽุช ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุฃุชุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุฌูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽู† ุฃุฌูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽู†ู‘ุง ู…ูŽู† ุฃู…ู‘ูŽู†ู’ุช".
ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู† ู‚ุงู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุฃู…ุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ุจุฅุฐู†ู ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ูู‡ุŒ ูู…ู† ุญุฌุชูู‡ู… ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุชูŽุชูƒุงูุฃู ุฏูู…ุงุคูู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽุณุนูŽู‰ ุจุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู… ุฃุฏู’ู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠูŽุฏูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆุงู‡ู…"(1). ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ู…ุง ู‚ุงู„: "ุฃุฏู†ุงู‡ู…". ุฌุงุฒ ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ุงู†ู ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุญุฑุฉู ุฃุญู’ุฑูŽู‰ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ุชูุฌูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠุฌูˆุฒ.
ูˆุฑูˆุงู‡(3) ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ุชูุฌูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†(4).
ูˆู…ู† ุญุฌุชูู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู†ู ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏู ุงู„ุจูŽุฒู‘ุงุฒ(5)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญุจูˆุจู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ุน ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„.
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2764) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎูŽุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎูŽุนูŠู‘.
(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ุฏ 2.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1499)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู 5/ 223 (9437)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (34073)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 57 (8630)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
(5) ููŠ ู…: "ุงู„ุจุฒุงุฑ"ุŒ ู…ุตุญู‘ูุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 6/ 777.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฐูู…ู‘ุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆุฅู† ุฃุฌุงุฑูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุงุฑูŠุฉูŒ ูู„ุง ุชูŽุฎู’ููุฑููˆู‡ุง(1)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุบุงุฏุฑู ู„ูˆุงุกู‹ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠูุนุฑูŽูู ุจู‡"(2).
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุฃู…ุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูŽู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฃู…ุงู†ู ุงู„ุนุจุฏุ› ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู…ุง ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุงู„ู„ูŠุซู ูˆุฃุญู…ุฏู ูˆุฅุณุญุงู‚ู ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุฏุงูˆุฏู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู: ุฃู…ุงู†ูู‡ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ู‚ุงุชูŽู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูู‚ุงุชูู„(3). ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุญุณู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฃู…ุงู†ูู‡ ุบูŠุฑู ุฌุงุฆุฒู ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูู‚ุงุชูู„. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู(4)ุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนู…ุฑูŽ ู…ุนู†ุงู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 2: "ูŠุญู‚ุฑูˆู‡ุง"ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ (671).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 141 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ (671)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 7/ 354 (4392) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠู‘ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 6/ 5 (5628) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ุจู‚ู‘ุงู„ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู… "ุฃุจูˆ ุณุนุฏ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุณุนุฏ: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ู… ู†ู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุจู‚ุงู„: ูˆุงุณู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ูู‡ูˆ ุถุนูŠููŒ ูˆู…ุฏู„ู‘ุณ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (2389)ุŒ ุซู… ุฅู†ู‘ ุฃุจุง ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ูˆุงุณู…ู‡: ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ู„ุงุจู†ู‡ ุต 77 (273): "ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑุณู„"ุŒ ูˆู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠ ุงู„ูุฑู‘ุงุก: ุตุฏูˆู‚. ูˆู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู…ู‘ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ" ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1870) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑู ู„ูˆุงุก" ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3186)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1737) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณูุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3188)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1735) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 6/ 273ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 3/ 449.
(4) ูŠู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 499.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญุจูˆุจู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ุงู„ููŽุฑู‘ุงุก(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠู‘ู(3)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŠู’ุณุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุดูุนูŽูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ู ุงู„ูุชุญ ุฎุทูŽุจ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูˆู‡ูˆ ู…ูุณู†ูุฏูŒ ุธู‡ุฑูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฌูุฏุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูุญูŽู…ูุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุซู†ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ูŽ ูŠูŽุฏูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆุงู‡ู…ุŒ ุชูŽุชูƒุงููŽุฃู ุฏูู…ุงุคูู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจุฐู…ู‘ูŽุชูู‡ู… ุฃุฏู’ู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽุนู‚ูุฏู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู‚ู’ุตุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุชูŽู„ู ู…ุคู…ู†ูŒ ุจูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ุง ุฐูˆ ุนู‡ุฏู ููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู‡"(4).
ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ูู‡(5).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู†ู ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ู(6)ุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌูุจุฑูˆู†ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุตุจุบ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ.
(2) ุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุฏ 2.
(3) ููŠ ุฏ 2: "ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุฒุงุฑูŠ".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 7/ 190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŠุณุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 11/ 288 (6692)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2751) ูˆ (4531)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2685) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŠุณุฉ: ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠู‘ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (7508)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ูŠู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ู…ุง ูŠูุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุถุนูู‡ ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑู‘ุงุก ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 2/ 286 (993)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4530)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 193 (17262) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูุจุงุฏุŒ ุนู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 2/ 290 (714)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (4734)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 330 (6910)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 1/ 462 (628) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ุจู‡.
(6) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (331)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 24/ 416 (1014). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฑู‘ุฉูŽ(1) ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃุชุงู†ูŠ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุชุญ ุญูŽู…ูŽูˆุงู† ู„ูŠ ูุฃุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู…ุงุŒ ูุฌุงุก ุนู„ูŠู‘ูŒ(2) ูŠุฑูŠุฏู ู‚ุชู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ูุฃุชูŽูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ ุจุงู„ุฃุจุทูŽุญ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ. ูุฐูƒูŽุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ููŠู‡: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌูŽุฑู’ุชู ุญูŽู…ูˆูŠู’ู† ู„ูŠุŒ ูˆุฅู† ุงุจู†ูŽ ุฃู…ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฃุฑุงุฏ ู‚ุชู„ูŽู‡ู…ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒูŽ ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃุฌูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽู† ุฃุฌูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽู†ู‘ุง ู…ูŽู† ุฃู…ู‘ูŽู†ู’ุชู".
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑู ูˆุฎุจุฑู ู…ุงู„ูƒู ู‚ุจู„ูŽู‡(3) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุงุฑูŽุชู’ู‡ ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ ูˆู„ุฏู ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ(4) ุจู†ู ุนุงุฆุฐู ุจู†ู ุนูู…ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ุฎูŽุฒูˆู…ุŒ ูˆุงุญุฏู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠู‘ู ุงุซู†ุงู†. ูˆู‡ูุจูŽูŠุฑุฉู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุฒูˆุฌูู‡ุง ูˆูˆู„ุฏูู‡ ุญูŽู…ูˆูŒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุงุฑุชู’ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐู ูˆุฃุฑุงุฏ ุนู„ูŠู‘ูŒ ู‚ุชู„ูŽู‡ ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู…. ูˆู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ(5).
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฌูŽุนู’ุฏุฉู ุจู†ู ู‡ูุจูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุง ุฌูŽุนู’ุฏุฉู ุจู†ู ู‡ูุจูŠุฑุฉ. ูู…ุง ุฃุฏู’ุฑูŠ ู…ุง ู‡ูˆุ› ู„ุฃู† ุฌูŽุนู’ุฏุฉูŽ ุจู†ูŽ ู‡ูุจูŠุฑุฉูŽ ุงุจู†ูู‡ุง ู„ุง ุญูŽู…ููˆู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุชุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฅุฌุงุฑุฉู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 45/ 378 (27380) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ 5/ 203 (184)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ 5/ 459 (3152)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (1055) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (6136)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช.
(1) ููŠ ุฏ 2: "ู‡ุฑูŠุฑุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑ.
(2) ููŠ ุฏ 2: "ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ".
(3) ุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ู† ู….
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุนู…ุฑูˆ" ุณู‚ุท ู…ู† ุฏ 2.
(5) ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ 2/ 411: "ู‡ูู…ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุฒูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ 1/ 143.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุงุจู†ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ุช ู…ุซู„ู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจุฉ ุชูŽุฌุฑูŠ ุจูŠู†ูŽู‡ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุฃุฎูŠู‡ุง ุนู„ูŠู‘ู ููŠ ุงุจู†ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…. ูˆู„ู… ูŠูŽุฐูƒูุฑ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุณูŽุจ ููŠู…ุง ุนู„ูู…ุชู ู„ู‡ูุจูŠุฑุฉูŽ ุงุจู†ู‹ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰(1) ุฌูŽุนู’ุฏุฉูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆู„ุง ุฐูƒูŽุฑูˆุง ู„ู‡ ุจู†ูŠู†ูŽ ู…ู† ุบูŠุฑู ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุณูƒูŠู† ุจู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญุณู‘ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ุฑูŽุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูุฌูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฏู’ู†ุงู‡ู…".
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ(4)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูุฑููŽุนู ู„ูƒู„ู‘ู ุบุงุฏุฑู ู„ูˆุงุกูŒ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽุฉ"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌ(6) ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ุฃุฌุงุฑูŽุชู’ู‡ู…ุง ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูŠูƒู†ู‰"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ู…ุคู„ู 1/ 295.
(2) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 386 (8111).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 14/ 386 (8780) ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1579)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 6/ 68ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 141ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 9/ 94 (18633) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุ› ู„ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ: ุตุฏูˆู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (5608) ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (7423)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง (ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑุจุงุญ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ".
(3) ููŠ ู…: "ุซู…ูŠู„ุฉ"ุŒ ู…ุตุญู‘ูŽูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 26/ 299.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒูŒ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆูู‚.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6178)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2756) ุนู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
(6) ููŠ ุฏ 2ุŒ ุฏ 3: "ุดุฑูŠุญ"ุŒ ู…ุตุญู‘ูŽูุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 7/ 99ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุฑูŠุฌ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุชุญุ› ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุจู†ู ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒูˆู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ุขุฎุฑู ู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑุฐูู…ุฉู ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงุชู„ูˆุง ุฎุงู„ุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ุจูŽู„ูˆุง ุงู„ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃู„ู‚ูŽูˆู’ุง ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุนู„ูŠู‘ูŒ ู‚ุชู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ูุฃุฌุงุฑูŽุชู’ู‡ู…ุง ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆูƒุงู†ุง ู…ู† ุฃุญู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูุฃุฌุงุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู† ุฃุฌุงุฑูŽุช. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุฃูŠู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅู†ู…ุง ุณูŠู‚ ู„ุฌูˆุงุฒู ุฌูˆุงุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ุง ู„ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุฃู…ุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุฌูุฒู’ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุธูˆุงู‡ุฑู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุนู† ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ุฅู„ุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุงุฌูุดูˆู†. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽ ุงู„ู…ุงุฌูุดูˆู†: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู…ุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุฌูŠุฒูŽู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…. ูุดุฐู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุฐู„ูƒ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(2)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ููˆูู‘ูู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุณุชุนุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŽุณู’ุจูŠ ูˆู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃูŠูˆุจูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนู…ุฑููˆ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฑุฌุงุกู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ู‘ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ 4/ 239 - 240ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ 1/ 525ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุต 333 (1594)ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ู‡ ู…ุน ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ู„ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ูƒูˆุณุฌ 8/ 3868 - 3869 (2763)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 6/ 276.
(2) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ุต 64 (247): "ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฃู…ุงู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฌุงุฆุฒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ".
(3) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 10/ 333 (4463).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 6/ 347 (6692)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู†ู‡ 6/ 577 (2773)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 126ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 246 (6625)ุŒ ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจุดูŠุฑู ุจู†ู ุงู„ู…ู‡ุงุฌูุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู†ู‚ูŽุถูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุงู„ุนู‡ู’ุฏูŽ ุฅู„ู‘ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุชู„ู ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุธู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูุงุญุดุฉูŒ ููŠ ู‚ูˆู… ุฅู„ุง ุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ู ุงู„ู…ูˆุชู(1)ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ูŽุนูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุงู„ุฒูƒุงุฉูŽ ุฅู„ู‘ุง ุญุจูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู†ู‡ู…ู ุงู„ู‚ุทู’ุฑูŽ". ู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅู„ู‘ุง ุนู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ(2)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
= (3312) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุถุนูŠู ู„ุฃุฌู„ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุบูŽู†ูŽูˆูŠ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุชูุฑุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (723)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ูู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุนู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ 6/ 577 (2773)ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ ุงุนุชู„ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ (436)ุŒ ูˆููŠ ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ (398)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 346 (6626). ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ 9/ 451 (2533) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุญุณู†.
ู‚ุงู„ ุจุดุงุฑ: ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: "ูˆู‡ูˆ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุดุจู‡".
(1) ููŠ ุฏ 2: "ุณู„ุท ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูˆุช".
(2) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ 3/ 5 (2049/ 2) ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏู‡ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†". ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (4019)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 315 (6175)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 9/ 231 ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (19323) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุญุฏูŠุซูŒ ุชุงุณุนูŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนูุชู’ุจุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุฏุฎูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญุฉูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ูŠูŽุนูˆุฏูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููˆุฌูŽุฏู†ุง ุนู†ุฏูŽู‡ ุณู‡ู„ูŽ ุจู†ูŽ ุญูู†ูŠู. ู‚ุงู„: ูุฏุนุง ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉูŽ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุงุŒ ูู†ุฒูŽุน ู†ูŽู…ูŽุทู‹ุง(2) ูƒุงู† ุชุญุชูŽู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณู‡ู„ูŒ: ู„ูู…ูŽ ู†ุฒุนุชูŽู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชุตุงูˆูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ู…ุง ู‚ุฏ ุนู„ูู…ุชูŽ. ู‚ุงู„ ุณู‡ู„ูŒ: ุฃูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: "ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ูƒุงู† ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง(3) ููŠ ุซูŽูˆุจุŸ " ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุทูŠูŽุจ ู„ู†ูุณูŠ.
ู„ู… ูŠุฎุชู„ูู ุงู„ุฑูˆุงุฉู ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุชู†ูู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"(4). ูˆููŠู‡ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุฏุฎูŽู„ ุนู„ูŠ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉูŽ. ูุฃู†ูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูŽู„ู‚ูŽ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุจุง ุทู„ุญุฉูŽ. ูˆู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุฑู’ูˆูŠ ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุงู„ูƒู ู‡ุฐุงุŸ ูˆุฃุธู†ู‘ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠุฑ ู‚ุงู„: ุชูˆูู‘ููŠ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉูŽ ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุนู ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ููŠ ุฎู„ุงูุฉู ุนุซู…ุงู†ูŽุŒ ูˆุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ู‡ ุณูŽู…ุงุน.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงุฎุชูู„ูู ููŠ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุฃุตุญู‘ู ุดูŠุก ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูŽูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉุŒ ู‚ุงู„(5): ุณู…ูุนุชู ุฃุจุง ู†ูุนูŽูŠู… ูŠุญุฏู‘ูุซูุŒ ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู†ู ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 555 (2772).
(2) ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู: ุถุฑุจูŒ ู…ู† ุงู„ุจูุณูุทูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃู†ู…ุงุท. ุงู„ุตุญุงุญ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ 3/ 1165 (ู†ู…ุท).
(3) ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู: ูƒู„ู‘ู ุซูˆุจู ุฑูู‚ูู…ูŽ ูˆูˆูุดููŠูŽุŒ ูู‡ูˆ ุฑู‚ู’ู…ูŒ. (ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ุงุจู† ูุงุฑุณ 1/ 392).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ (2534)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… (427)ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ (672)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (392).
(5) ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุŒ ุต 562.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ: "ู‚ู„ุช: ุจู„ ุนุงุด ุจุนุฏู‡ ู†ูŠู‘ููู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ" ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 2/ 29. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ุนู„ู‘ู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ: "ูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐูŽู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ. ูˆุฒุนู… ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุฃู†ู‡ ูˆู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆูŠุคูƒู‘ุฏ ูƒูˆู† ุฐู„ูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุณุฑูŽุฏ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉูŽ ุงู„ุตูˆู…ูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุงุช ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุนู ูˆุซู„ุงุซูŠู†(1). ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุตุงู… ุจุนุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŸ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ุตุญู‘ูŽ ุฃู† ูˆูุงุชูŽู‡ ู„ู… ุชูƒู†ู’ ุฅู„ู‘ุง ุจุนุฏูŽ ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุณู†ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ุณู‡ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŠูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุนุงู„ู…ูŒ ุจุฃู† ุนูุจูŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู‚ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณู…ูุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุทุฃูŒ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุณู‡ู„ูŽ ุจู†ูŽ ุญูู†ูŠู ุชูˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉูŽ ุซู…ุงู†ู ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡(2) ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุ› ู„ุตูุบูŽุฑ ุณู†ู‘ูู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…ุŒ ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุญูู†ูŠูุŒ ู„ุง ุณู‡ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŠู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุตุฑูุชู ู…ุน ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูู†ูŠูู ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉูŽ ู†ุนูˆุฏูู‡ุŒ ููˆุฌูŽุฏู†ุง ุชุญุชูŽู‡ ู†ูŽู…ูŽุทู‹ุง(3).--------------------------------------------
= ุตูˆุงุจู‹ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุ› ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุชุตุงูˆูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุซู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู„ู‡ ุณู…ุงุนูŒ ู…ู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุฃุฎู‘ูุฑ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…" ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 3/ 415.
(1) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุณู†ุฉ ูˆูุงุชู‡ ุนุฒุงู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 10/ 76 ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุจููƒูŠุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู†ูู…ูŠุฑ ูˆู„ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฒุงุฏ ุงุจู† ุจููƒูŠุฑ ูˆุงุจู† ู†ูู…ูŠุฑ: ูˆุณูู†ู‘ูู‡ ุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉ".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุฐูƒุฑู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 452 (9680)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 3/ 29 (1440)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 285 (6933)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 5/ 1004 (4732) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฏู„ู‘ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ููŠู‡ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุณุงู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ: ู‡ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ(1).
ูุตุญู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ู…ู ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุณู‡ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŠู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ู„ู‡ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฏุฎูู„ู’ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณ. ูˆุงู„ุตู‘ุญูŠุญู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ู„ู‡ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉูŽ. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…(2).--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุจุฑุงุฒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุจุฑุงุฒุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ: "ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ูˆูุงุฉ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนูุชุจุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุจููƒูŽูŠุฑ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู…ุงุช ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุณูŠู†.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู…ุงุช ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุณูŠู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุนู ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ุงุช ุนูุฑูˆุฉู ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉูŽ ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ุชูˆููŠ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณู†ุฉูŽ ุซู…ุงู†ู ูˆุชุณุนูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู†: ู…ุงุช ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณู†ุฉูŽ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉ. ู‚ุงู„: ูˆูŠู‚ุงู„: ุณู†ุฉูŽ ุชุณุนู ูˆุชุณุนูŠู†.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ู ุฃุตุญู‘ู ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุฏูุฎูˆู„ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉูŽ ูˆุณู‡ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŠูู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ".
(2) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู‚ูŠุจ ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ุชุตุงูˆูŠุฑ (5949) ุจุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ู‡ุฐุง: "ูู„ุนู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุซู… ู„ู‚ูŠ ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ูŠุนูˆุฏู‡ุŒ ูุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูุฅู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ (ูƒุฐุง) ูˆู„ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆูƒุฃู† ู…ุณุชู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู„ูŠ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู„ูŠู‹ุงุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆู„ุง ุฑุขู‡ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุจู…ุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญู†ูŠู ู„ุง ู„ุณู‡ู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุชุฃุฎุฑ ุจุนุฏ ุณู‡ู„ ุจู…ุฏุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉุŒ ูู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุฏุฑูƒู‡ู…ุง". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ูุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ู„ู‡ุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุตูŠุจ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูุนูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู--------------------------------------------
= ู‚ู„ุชู: ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธูŠู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ู‚ุฏ ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ. ูˆููŠู…ุง ุฐู‡ุจุง ุฅู„ูŠู‡ ู†ุธุฑ ู…ู† ุนุฏุฉ ุฃูˆุฌู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ุตูˆุฑ ุฏูˆู† ุงุณุชุซู†ุงุก ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู„ู„ู‚ุตุฉุŒ ูุฅุนู„ุงู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุบูŠุฑ ุฌูŠุฏุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู„ุฏ ููŠู‡ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุนู…ุฑู‡ ุณู†ุฉ ูˆูุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุชุณุนูŠู† ููŠ ุฃุตุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„. ูˆู…ู† ุซู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌุฒู… ุจุนุฏู… ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ู„ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู† ุนู„ู‰ ูˆู‚ุงุฆุน ุซุงุจุชุฉุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุตุญุฉ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ู„ู„ุฃุณุงุจ ุงู„ุขุชูŠุฉ:
ุฃ- ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ 4/ 475: "ูˆู„ุฏ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฃูˆ ุจูุนูŠุฏู‡ุง".
ุจ - ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ู„ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญู†ูŠู.
ุฌู€- ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ูˆููŠู‡ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู.
ุฏ - ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู…ู† ุฃู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุณู„ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ.
ู‡ู€- ู„ู… ูŠุดุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (12/ 185 ูˆ 19/ 73) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ุง ู…ุชุตู„ุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆู„ุงุฏุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุจูุนูŠุฏู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฏุงูุน ูŠุฏูุนู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ุฅุนู„ุงู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุนู„ูˆ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุถุจุท ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ู…ู…ุง ูŠุชู‚ุฏู… ูŠุชุจูŠู† ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(1) ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฎู„ูŽู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจู ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุณู„ู… ุจู†ู ุดู‡ุงุจู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุชุจุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉูŽ ุตุงุญุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุฏุฎูู„ู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุจูŠุชู‹ุง ููŠู‡ ุชูŽุตุงูˆูŠุฑู"(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู†ู ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒูŽุดู‘ููŠู‘ู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆูู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฏุฎูู„ู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุจูŠุชู‹ุง ููŠู‡ ูƒู„ุจูŒ ูˆู„ุง ุตูˆุฑุฉูŒ"(3).
ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูŽู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ุงุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุฐูุฆุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุณุนุฏ. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ููุทูŽูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจุญุฑู ุจู†ู ู†ุตุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนูุชุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 5/ 93 (4688) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุดุนูŠุจ ุงู„ุญุฑู‘ุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุงุจูู„ู’ุชูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ู‘ูŽูู‡ 10/ 397 (19483) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (2106) (84).
(2) ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุดูŠ: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 10 (1049)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 5/ 93 (4688) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูƒุดูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 8 (1045) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจุงุจุฉ ุจู† ุณูˆู‘ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 26/ 267 (16346/ 1)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2106) (84) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ุญุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)