Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุจูŽุงุจูŒ)
(ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ู„ูุบูŽุฉู‹) ู…ูู† ุงู„ุฌูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู: ยซุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุงยป(1) ุฃูŠ: ุฎูŽู„ูŽุทููˆู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุนูŽู„ู…ู ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠู‘ู ู„ุงุฎุชู„ุงุทู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ุจุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูุŒ ูˆู‡ู†ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุฌู…ู„ู‹ุงุ› ู„ุงุฎุชู„ุงุทู ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจุบูŠุฑูู‡.
ูˆู…ูู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุฌู…ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู) ู…ูู† ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุญุณุงุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู) ู…ู† ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุฃูŠ: ุฃุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุŒ (ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู) ู…ูู† ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽ: ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡.
(ูˆูŽ) ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ู (ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง) ุฃูŠ: ุนู†ุฏูŽ ุนู„ู…ุงุกู ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ู‘ู: ู‡ูˆ (ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ูŒ ุฃูˆ ูุนู„ูŒ (ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ)ุŒ ุงุญุชูุฑุฒูŽ ุจู‡ ุนู…ู‘ูŽุง ู„ู‡ ู…ูŽุญู…ูŽู„ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู) ุงุญุชูุฑุงุฒูŒ ุนู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ูˆุนู†ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู‡ุง ู…ุฌุงุฒูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฌู…ู„ูŽ ูŠูŽุชู†ุงูˆูŽู„ู ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ูˆุงู„ูุนู„ูŽ ูˆุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒูŽ ูˆุงู„ู…ูุชูˆุงุทุฆูŽ.
(ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุฌู…ู„ู (ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุนู…ู„ู ุจุฃุญุฏู ู…ูุชุญู…ู‘ูŽู„ูŽุงุชูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฏู„ูŠู„ู ุฎุงุฑุฌู ุนู† ู„ูุธูู‡ุ› ู„ุนุฏู…ู ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ู„ูุธูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจู‡ ูˆุงู…ุชู†ุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠูู ุจู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡.
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู (ูููŠ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู) ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŠ: ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎุงู„ูู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏุงูˆุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจู…ุง ู„ุง ูŠูุญุตู‰ ูˆู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑูู‡ ู…ูƒุงุจุฑุฉูŒ. ู‚ุงู„(2):--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2223)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1582) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ููŽุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุงยป.
(2) ุฃูŠ: ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ. ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (2753).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 552)

ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ุจุฏูˆู†ู ุงู„ุจูŠุงู†ู ู„ุง ูŠููููŠุฏู ูˆู…ุนูŽู‡ ุชุทูˆูŠู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุจูู„ูŽุบูŽุงุกูุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ุฅุฐุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุฌู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจููŠู‘ูู†ูŽ: ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ู…ูู† ุฐููƒู’ุฑูู‡ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุงุจุชุฏุงุกู‹.
(ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู (ูููŠ:
(1) ุญูŽุฑู’ูู) ูƒุงู„ูˆุงูˆู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู}(1) ูŠูŽุญุชู…ู„ู ุฃู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนุงุทูุฉู‹ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ู ูŠูŽุนู„ู…ูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŠูŽุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณุชุฃู†ูุฉู‹ุŒ ูุชูŽูƒููˆู†ู ู„ู„ุงุณุชุฆู†ุงูู ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูˆู‚ูู ุนู„ู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ุงุณุชุฆู†ุงูู ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุนุฒูŠุฒูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ยซู…ูู†ู’ยป ูุชุฃุชูŠ ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุฃู…ุงูƒู†ู ู…ูุญุชู…ูู„ุฉู‹ ู„ู…ูŽุนุงู†ูุŒ ูุชูŽูƒููˆู†ู ู…ุฌู…ู„ุฉู‹ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุตู„ูุญู ู„ู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถู ูˆุงุจุชุฏุงุกู ุงู„ุบุงูŠุฉู ูˆุงู„ุฌู†ุณูุŒ ูˆู†ูŽุญูˆูู‡ุง.
(2) ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ (ุงุณู’ู…ู) ู…ูุฑุฏู
(3) (ูˆูŽู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู)ุŒ ูุงู„ู…ููุฑุฏู ูƒุงู„ู‚ูุฑุกู ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุถู ูˆุงู„ุทู‘ูู‡ุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ุฃุตู„ูู‡ ยซู…ูุฎู’ุชูŽูŠุฑยป ูุฅู†ู’ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ูŠุงุกูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงุณู…ูŽ ู…ูุนูˆู„ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชู‡ุง ูƒุงู†ูŽ ุงุณู…ูŽ ูุงุนู„ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒูู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑูŠู†ู ุงู„ูŠุงุกู ุญุฑูู ุนู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุชุญุฑู‘ููƒูŒุŒ ูˆู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ ู…ูุชูˆุญูŒุŒ ููŠูู‚ู’ู„ูŽุจู ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ูุจูŽุชู’ ุฃู„ูู‹ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ุงุณู…ูŽ ูุงุนู„ู ูˆุงุณู…ูŽ ู…ูุนูˆู„ูุŒ ูˆูƒุฐุง ุญููƒู…ู ู…ูุบู’ุชูŽุงู„ู(2) ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ูู‚ูุณู’ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7.
(2) ููŠ (ุฏ): ู…ุฎุชุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 553)

ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจุญุฑูู ุงู„ุฌุฑู‘ูุŒ ุชูŽู‚ูˆู„ู: ู‡ุฐุง ู…ุฎุชุงุฑูŒ ู„ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุงุนู„ูุŒ ูˆู…ุฎุชุงุฑูŒ ู…ูู† ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูุนูˆู„ู(1).
ูˆุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ุทุฑุฏูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุฅุนู„ุงู„ู ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู‘ููููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฑุกู ู…ูุฌู…ูŽู„ูŒ ู…ู† ุญูŠุซู ูˆุถุนูู‡ุŒ ู…ุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู‡ู…ุง ุฅุฌู…ุงู„ูู‡ ู…ูู† ุญูŠุซู ู‡ูˆ ู…ูุฑุฏูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ููƒุซูŠุฑูŒุŒ ูู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู}(2) ููŠูุญุชู…ูŽู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู‚ูุฏู ู†ูƒุงุญูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุงุŒ ูˆูŠูุญุชู…ูŽู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŠุฏูู‡ ุฏูˆุงู…ู ุงู„ุนู‚ุฏู ูˆุงู„ุนูุตู…ุฉูุŒ ููˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ููŠ ุจูŠุงู†ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌู.
(4) (ูˆูŽ) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ูููŠ (ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุถูŽู…ููŠุฑู) ู†ุญูˆู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ูยป(3)ุŒ ูŠูุญุชู…ู„ู ุนูˆุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฑุฒู ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจู ู…ุฐูƒูˆุฑูุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนูู‡ ุฌุงุฑูู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽูุนูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌุฏุงุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ุฏูŽู„ุงู„ุฉูŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฌุงุฑูู‡ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฎุดุจุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฌุฏุงุฑู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู ู…ู†ู‡ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูƒู‘ูู†ูุŒ ูˆูŠูุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑู ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ููŠู‡ ุฏูŽู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑู ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฑุฒูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒู… ุนู†ู‡ุง ู…ูุนุฑูุถูŠู†ูŽ! ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจู‡ุง ุจูŠู†ูŽ ุฃูŽุธู‡ูุฑููƒู…(4). ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุนุงุฆุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฑุฒู ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุชุดู†ูŠู ุงู„ู…ุณุงู…ุนยป (2/ 838)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุบูŠุซ ุงู„ู‡ุงู…ุนยป (ุต 356).
(2) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 237.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2463)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1609) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2463)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1609).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 554)

(5) (ูˆูŽ) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู…ุฑุฌุนู (ุตูููŽุฉู) ูƒู‚ูˆู„ููƒ: ุฒูŠุฏูŒ ุทุจูŠุจูŒ ู…ุงู‡ุฑูŒุŒ ููŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ยซู…ุงู‡ุฑูŒยป ุฅู„ู‰ ุฐุงุชู ุฒูŠุฏู [ุฃูŠ: ุฒูŠุฏูŒ ู…ุงู‡ุฑูŒ](1)ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅู„ู‰ ูˆุตููู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ูŠูŽุนู†ูŠ ุทุจูŠุจู‹ุง ู…ุงู‡ุฑู‹ุง ููŠ ุทูุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุชูุงูˆุชูŒ ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู†ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ูุฑู‚ูŒุŒ ูุฅู†ู’ ุฃูŽุนูŽุฏู’ู†ุง ยซู…ุงู‡ุฑูŒยป ุฅู„ู‰ ยซุทุจูŠุจยป ููŠูŽูƒููˆู†ู ู…ุงู‡ุฑู‹ุง ููŠ ุทูุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุนุฏู’ู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุฏูุ› ูุชูŽูƒููˆู†ู ู…ู‡ุงุฑุชูู‡ ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู† ุงู„ู…ุฌู…ู„ู(2) ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ูƒููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅุฐู ุงู„ู…ูุณุชูƒู†ู‘ู ููŠ ยซู…ุงู‡ุฑยป ูŠูู…ูƒูู†ู ุนูŽูˆุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ยซุฒูŠุฏูŒยป ูˆุฅู„ู‰ ยซุทุจูŠุจยปุŒ ูุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูŠูŽุนูˆุฏู ุฅู„ู‰ ยซุทุจูŠุจูŒยปุŒ ูุชูŽู†ุญุตุฑู ู…ู‡ุงุฑุฉู ุฒูŠุฏู ููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู(3).
(6) (ูˆูŽ) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ (ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุชู ู…ูุชูƒุงูุฆุฉู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ุฃุญุฏูู‡ุง ุจู‚ุฑู†ูŠุฉูุŒ ูˆู„ุง ุจุดู‡ุงุฏุฉู ุนูุฑููุŒ ูˆู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ุงู†ุนูŒ ู…ูู† ุงู„ุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู: ููŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ุฌู…ูŠุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูุ› ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ! ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุงยป(4)ุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู‘ููุงุชู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู†ู ููŠ ุงู„ุจูŠุนูุŒ ููŠูุถู…ุฑ(5) ุงู„ุฌู…ูŠุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑูŽ ูˆุงู‚ุนูŒ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑู ูˆู‚ูˆุนู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุฌู…ู„.
(3) ยซุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ู„ูˆุงู…ุน ููŠ ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป (2/ 441).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2223)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1582) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(5) ููŠ ยซุฏยป: ูุชุถู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 555)

(7) (ูˆูŽ) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ (ุนูŽุงู…ู‘ู ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู) ูุฅุฐุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุจู…ุฌู‡ูˆู„ู ุตุงุฑูŽ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ูุญุชู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููƒุงู†ูŽ ู…ูุฌู…ูŽู„ู‹ุง(1) ูƒู€: ุงู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนุถูŽู‡ู….
(ูˆูŽ) ููŠ ุนุงู…ู‘ู ุฎูุตู‘ูŽ ุจู€ (ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุตูููŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽูŠู’ู†ู).
ู…ุซุงู„ู ุงู„ู…ูุณุชุซู†ูŽู‰ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ู: ู†ุญูˆู: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู}(2)ุ› ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ูู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ู…ู’ุŒ ูุตุงุฑูŽ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ุญุชู…ู„ู‹ุง ููƒุงู†ูŽ ู…ูุฌู…ู„ู‹ุง.
ูˆู…ุซุงู„ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉูุ› ู†ุญูˆู: {ู…ูุญู’ุตูู†ููŠู†ูŽ} ู…ูˆุฌุจูŒ ู„ู„ุฅุฌู…ุงู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’}(3)ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุตุงู†ู ุบูŠุฑู ู…ูˆุฌุจู ู…ูุจูŠู†ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตูุฉูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉูŒ.
(ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ:
(1) ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู(4) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ูƒู€: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู}(5) ูˆ {ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’}(6)ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุงู„ุนูŠู†ู ุบูŠุฑู ู…ุฑุงุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุนู„ู ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅู„ู‰ ุนูŠู†ู ู…ูู† ุงู„ุฃุนูŠุงู†ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ูุนู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ู†ู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุงุชู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ุฃูƒู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุจุงุชู ุงู„ุดู‘ูุฑุจูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ู„ุจูˆุณุงุชู ุงู„ู„ู‘ูุจุณูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทูˆุกุงุชู ุงู„ูˆูŽุทุกูุŒ ูุฅุฐุง ุฃูŽุทู„ูŽู‚ูŽ ุฃุญุฏูŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ููŽู‡ู…ู ู…ูู† ุบูŠุฑู ุชูŽูˆู‚ู‘ูููุŒ ูุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ู…ูุชู‘ูŽุถุญุฉูŒ ู„ุง ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ููŠู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ุนุงู…ู‘ู‹ุง.
(2) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 1.
(3) ุงู„ู†ุณุงุก: 24.
(4) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 172): ุงู„ุนูŠู†.
(5) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3.
(6) ุงู„ู†ุณุงุก: 23.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 556)

(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ู ุงู„ู…ุถุงูู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†ู (ุนูŽุงู…ู‘ูŒ) ูู†ุญูˆู: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’}(1)ุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุฅู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุงุชู ุจุนูŠู†ูู‡: ูุฐุงูƒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑู ุนุงู…ู‘ู‹ุง ููŠ ุฃู…ูˆุฑู ูƒุซูŠุฑุฉู ุฃูˆ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจูุฑุฏูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู†ู ุดูŠุกู ู„ุง ุนุงู…ู‘ู ูˆู„ุง ุฎุงุตู‘ู ู…ุนูŽ ุงุญุชู…ุงู„ู ุฃู…ูˆุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู: ู„ู… ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ ุจุนุถูู‡ุงุŒ ูุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจุงู„ุนูู…ูˆู…ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ูู„ุง ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุฑููŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ูุŒ ููŠูŽุชู†ุงูˆูŽู„ู ุงู„ูˆุทุกูŽ ูˆู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุงุชูู‡.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุงู„ุนูŠู†ู ุชููˆุตูŽูู ุจุงู„ุญูู„ู‘ู ูˆุงู„ุญุธุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู„ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูู‡ูŠ ู…ุญุธูˆุฑุฉูŒ ุนู„ูŠู†ุง ูˆู…ุจุงุญุฉูŒุŒ ูƒูˆุตููู‡ุง ุจุทู‡ุงุฑุฉู ูˆู†ุฌุงุณุฉูุŒ ูˆุทููŠุจู ูˆุฎุจุซู.
(2) (ูˆูŽู„ูŽุง) ุฅุฌู…ุงู„ูŽ (ูููŠ) ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: ({ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณููƒูู…ู’}(2) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ุจูˆุถุนู ุญููƒู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ู…ุณุญู ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงุกูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฅู„ุตุงู‚ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู…ุณุญูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ู‘ูŒ ู„ูƒู„ู‘ูู‡ ู„ุง ู„ุจุนุถูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ุจุนุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู: ุฑุฃุณูŒุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุฐู„ูƒ ู…ูู‚ุชุถูŠู‹ุง ู…ุณุญูŽ ุฌู…ูŠุนูู‡ ูƒุขูŠุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’}(3).
(3) (ูˆูŽู„ูŽุง) ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง (ูููŠ) ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ยซุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูยป)(4) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ููŠูŽ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ุฎุทุฃู ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ู ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑุงุฏู‹ุงุ› ู„ูู…ุง ููŠู‡ ู…ูู† ู†ูุณุจุฉู ูƒู„ุงู…ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจู ูˆุงู„ุฎูู„ู’ููุŒ ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู†ููŠู(5) ุงู„ุญููƒู…ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุณุงุก: 23.
(2) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6.
(3) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2045)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7219) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(5) ููŠ (ุฏ): ุฑูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

(4) (ูˆูŽู„ูŽุง) ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง (ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู) ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง}(1) ุฃูŠ: ู„ุง ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุทุนูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ูŠุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠุฏูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู†ูƒุจูุŒ ู„ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุทู„ุงู‚ู ุจุนุถู ุงู„ูŠุฏู ู„ูู…ุง ุฏููˆู†ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุนู ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠ ุฅุจุงู†ุฉู ุงู„ู…ูุตู„ู ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅุทู„ุงู‚ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆุนู ู…ุฌุงุฒูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุชูู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ: ูุนู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูƒุจู.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุดุชูŽุฑูƒู‹ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆุนู ูˆุงู„ู…ุฑูู‚ู ูˆุงู„ู…ู†ูƒุจู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ.
(5) (ูˆูŽู„ูŽุง) ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง (ูููŠ) ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: ({ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ}(2) ูˆู‡ูˆ ู…ูู† ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนู ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎูุตู‘ูุตูŽ ุงู„ู…ูุญุฑู‘ูŽู…ู ู…ู†ู‡ุง ูˆุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ุซุงุจุชู‹ุง ุจุงู„ุนูู…ูˆู…ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} ูู…ูุฌู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†ู ู…ูุฑุฏูŒ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽููŒุŒ ูุฅู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู† ุญูŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูู„ู’ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ููŠู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ู’ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ููŠู‡ู…ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูˆู„ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู‡ูู…ุง ู…ูุณุชูˆูŠุงู†ู ู…ุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŽ ููŠ ุขูŠุฉู ุงู„ุจูŠุนู: ุงู„ุนูู…ูˆู…ูุŒ ูˆููŠ ุขูŠุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู: ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู.
ู‚ูู„ู’ู†ุง: ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูุฑู‘ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุนู ุนู„ู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ุฃุตู„ู ู…ูู† ุญูŠุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูุนู: ุงู„ุญูู„ู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุถุงุฑู‘ู: ุงู„ุญูุฑู…ุฉูุŒ ุจุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู…ูŽู‡ู…ุง ุญูŽุฑูู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38.
(2) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ุงู„ุจูŠุนู ูู‡ูˆ ุฎู„ุงูู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูู‡ูŠ ุฎู„ุงูู ุงู„ุฃุตู„ูุ› ู„ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ุง ุฃุฎุฐูŽ ู…ุงู„ู ุงู„ุบูŠุฑู ุจุบูŠุฑู ุฅุฑุงุฏุชูู‡ุŒ ููˆูุฌูˆุจูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุงู„ุจุงุจู ู…ูุดุนูุฑุฉูŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุงุนุชู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชู ุงู„ูุงุณุฏุฉู: ูƒุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุจูŠุนู ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ูู†ุงุจุฐุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ูู„ุงู…ุณุฉูุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุนุชูŽู†ู ููŠู‡ุง ุจุจูŠุงู†ู ู…ุง ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ูˆุฌูˆุจูŽู‡ุง ููŠ ู…ุฎุชู„ูŽูู ููŠู‡ ูƒุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ู ูˆุงู„ุฎูŠู„ูุŒ ูู‚ุฏ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุญููƒู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู.
(6) (ูˆูŽู„ูŽุง) ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง (ูููŠ) ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ยซู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูู‡ููˆุฑูยป(1)ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ู…ู…ู‘ูŽุง ููŠู‡ ู†ููŠู ุฐูˆุงุชู ูˆุงู‚ุนุฉู ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑู ุดูŠุกู ูƒู€: ยซู„ูุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠู‘ูยป(2)ุŒ ยซู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยป(3)ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆู†ุญูˆูู‡ุง ู„ูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฌู…ู„ุฉู‹ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุซุจูˆุชู ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุดุฑุทูŒ ุฃูˆ ุฑูƒู†ูŒ ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ููŠูู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุชุงู…ู‘ู ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (224).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2085)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1126)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1881)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4077) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠู‘ูยป.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2454)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (730)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2331) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1700)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1933) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูุตุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุญุฏูŠุซ ุญูุตุฉ ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ.
ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (202) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (2661): ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุตูุญ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

ู„ู„ู…ุณูŠุกู ููŠ ุตู„ุงุชูู‡: ยซุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูยป(1)ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู†ููŠูู‡ุง ูู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ู†ููŠูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑู ุดูŠุกูุŒ ูู„ุง ุฅุฌู…ุงู„ูŽ.
(ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุนุฏู…ู ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู (ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู) ููŠ ุนูุฑูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุฃูŠ: ู„ุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุดุฑุนูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุซุจูุชู’ ุนูุฑูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูุนูุฑูู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ู†ููŠู ุงู„ูุงุฆุฏุฉูุŒ ู†ุญูˆู: ู„ุง ุนู„ู…ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ู†ูŽููŽุนูŽุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุฅุถู…ุงุฑูุŒ ูู†ููŠู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ูู† ู†ููŠู ุงู„ูƒู…ุงู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูŠูŽุตูŠุฑู ูƒุงู„ุนูŽุฏู…ูุŒ ูู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ู†ููŠู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู…ูุชุนุฐู‘ูุฑุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุชู‹ุง ู„ู„ู‘ูุบุฉู ุจุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญูุŒ ุจู„ ุฅุซุจุงุชู‹ุง ู„ุฃูˆู„ูˆูŠู‘ูŽุฉู ุฃุญุฏู ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุชูุŒ ูƒุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ู ูˆุงู„ุฅุฌุฒุงุกู ุจุนูุฑูู ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู‚ุชุถู‰ ุนุฏู…ู ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู†ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูู‡ูˆ ุนุงู…ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
(ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ุงู‚ุชุถุงุกู ูˆุงู„ุฅุถู…ุงุฑูุŒ ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุฃุซู†ุงุกู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
(ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู(2) ุฃูŠ: ู…ูุซู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูยป(3)ุŒ ู„ุง ุนู…ู„ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู‡ูˆ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูˆ ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ูยป ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑูู‡: ุตุญูŠุญุฉูŒ ุฃูˆ ูƒุงู…ู„ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑู ุฅุถู…ุงุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุชูุŒ ู„ูƒูˆู†ูู‡ ุฃู‚ุฑุจูŽ ุฅู„ู‰ ู†ููŠู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู„ุงู†ุชูุงุกู ูุงุฆุฏุฉู ุงู„ูุนู„ู ูˆุฌุฏูˆุงู‡.
(ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ) ู…ูู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู (ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰) ูˆุงุญุฏู (ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽ) ุงุณุชูุนู…ูู„ูŽ (ู„ู) ู€ู…ุนู†ูŠูŠู†ู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (757)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (397) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 172): ูˆู…ุซู„ู‡ุง.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)

(ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู) ุชุงุฑุฉู‹ (ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑูŽ) ููŠ ุฐู„ูƒุ› ูู‡ูˆ (ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑูุŒ ู„ุชูŽุฑุฏู‘ูุฏูู‡ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ูุŒ ูˆู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽู‚ูู…ู’ ู‚ุฑูŠู†ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏูุŒ
ู…ูุซุงู„ูู‡: ุญุฏูŠุซู ู…ุณู„ู…ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุญูยป(1) ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ู…ุดุชูŽุฑูƒูŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ูˆุงู„ูˆุทุกูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทุกู: ุงุณุชูููŠุฏูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽุทูŽุฃู ูˆู„ุง ูŠููˆุทูŽุฃูุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุบูŠุฑูŽู‡ ู…ูู† ูˆูŽุทุฆูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏู: ุงุณุชููŠุฏูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุนู†ูŠุงู†ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ู…ุดุชูŽุฑูƒูŒุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญุฑูู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู‚ูุฏู ู„ู†ูุณูู‡ ูˆู„ุง ูŠูŽุนู‚ูุฏู ู„ุบูŠุฑูู‡.
(ูˆูŽู…ูŽุง) ู…ูู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู (ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูŒ) ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูˆูŠูู…ูƒูู†ู ุญูŽู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุดุฑุนูŠู‘ู ูู„ู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒยป(2)ุŒ ููŠูŽุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูˆูŠูŽุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ุงุฉูŒ ู„ุบุฉู‹ ู„ู„ุฏู‘ูุนุงุกู ููŠู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡: ยซุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒยป(3) ูู„ุง ุฅุฌู…ุงู„ูŽ ููŠู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูุซูŽ ู„ุชุนุฑูŠูู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ู„ุง ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุณูŠุณู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููƒุงู†ูŽ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู…ูŽู‡ ุญููƒู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุณุชู’ุฑู ุงู„ุนูˆุฑุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู: ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽยปุŒ ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ูƒูˆู†ูู‡ ุตู„ุงุฉู‹ ููŠ ุงู„ุญููƒู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽ.
(ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ู…ูู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู„ู‡ (ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง) ูƒุฎุทุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุจู„ูุธู ูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุนูุฑูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูุŒ ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1409) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (960)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2739) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (972) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูุธู‡: ยซุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ยซุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป (2336): ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

(ููŽู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฎุทุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุจู„ูุธู ูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุนูุฑูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุจุนูˆุซูŒ ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุฎู ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูุŒ ููŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡.
(ููŽู€) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง (ุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ) ุญูŽู…ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู (ููŽู€) ูŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ู‰ (ุงู„ุนูุฑู’ูููŠู‘ู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุชุจุงุฏูุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู…ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุนุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุงู„ุนุจุงุฏุงุชู ููŠ ู…ูˆุงุถุนูŽ ูƒุซูŠุฑุฉู.
ูุฅุฐุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑูููŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุ› (ููŽู€) ูŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ู‰ (ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุตูู„ู‘ูยป(1). ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ยซูู„ูŠุฏู’ุนูยป(2).
ูุฅู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู (ููŽู€) ูŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ู‰ (ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงุฒู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ: ุฅู…ู‘ูŽุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู…ุฌุงุฒูŒ.
ูˆุฅุฐุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู ูู…ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุฌุงุฒูุ› ููŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู„ุบูˆูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู…ุฌุงุฒู ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง: ุนูู…ูู„ูŽ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1431) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ยซุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ยป ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ (5306).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)

(ุจูŽุงุจูŒ)
(ุงู„ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู): ุงุณู…ู ู…ูุนูˆู„ู (ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽ) ููŠ ุชุนุฑูŠููู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู…ุฌู…ู„ู: ู…ุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูŠู†ูŽ ู…ูุญุชู…ูŽู„ูŽูŠู†ู ูุฃูƒุซุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุกูุŒ ูุฎูุฐู’ ุถูุฏู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูŽู†ู ูˆู‚ู„ู: ุงู„ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู(1): ู…ุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‹ู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู† ุบูŠุฑู ุฅุจู‡ุงู…ู.
(ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ุงู„ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู (ูููŠ:
(1) ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ
(2) ูˆูŽู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู)ุŒ
(3) ูˆู‚ูˆู„ู (ูˆูŽููุนู’ู„ู) ูƒุงู„ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูุŒ ุณูŽูˆุงุกูŒ (ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง) ูƒู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงุจุชุฏุงุกู‹: ุงู„ู„ู‡ู ุจูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุนู„ูŠู…ูŒ.
(ูˆูŽุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู) ู…ูŽุตุฏูŽุฑู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ูŠูู‚ุงู„ู: ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู‹ุง ูˆุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูƒู„ูŠู…ู‹ุง ูˆูƒูŽู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ูˆ (ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู) ุชุงุฑุฉู‹:
(1) (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ูุŒ ูˆูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูŠูŠู†ู (ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู) ุงุณู…ู ูุงุนู„ูุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุจูŠูŠู†ู ูƒุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุจู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ู ูู‡ูˆ ุงุณู…ู ู…ุตุฏุฑูุŒ ู„ุง ู…ุตุฏุฑูŒุ› ู„ุนุฏู…ู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ู.
(2) (ูˆูŽ) ูŠูุทู„ูŽู‚ู ุชุงุฑุฉู‹ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ
(3) ูˆูŽ) ูŠูุทู„ูŽู‚ู ุชุงุฑุฉู‹ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŠูŠู†ูุŒ ูˆู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูŽู†ู ุงุณู…ู ู…ูุนูˆู„ู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

ุฅุฐุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ (ููŽู€) ุงู„ุจูŠุงู†ู (ุจูู†ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰) ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู (ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŠูŠู†ู (ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูŽู†ู (ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู) ูˆุฅูŠุถุงุญูู‡ ู„ู‡.
(ูˆูŽ) ุงู„ุจูŠุงู†ู ุจู†ุธุฑู (ุฅูู„ูŽู‰) ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุนู„ู‰ (ุซูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŠูŠู†ู ู‡ูˆ (ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู) ู„ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ูุบุฉู‹ ูˆุนูุฑูู‹ุง ู…ุนูŽ ุนุฏู…ู ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู.
(ูˆูŽ) ุงู„ุจูŠุงู†ู ุจู†ุธุฑู (ุฅูู„ูŽู‰) ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุนู„ู‰ (ุซูŽุงู„ูุซู) ุฃูŠ: ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŠูŠู†ูุŒ ูˆู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ ู‡ูˆ (ุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุงู„ุญุงุตู„ู (ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู).
ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุจูŠุงู†ู ุฃู†ูˆุงุนูŒ ู…ุฎุชู„ูุฉู ุงู„ู…ุฑุงุชุจู ุจูŽุนุถูู‡ุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ู…ูู† ุจุนุถู: ูู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ู„ุชูŽุฏุจู‘ูุฑูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุงยป(1)ุŒ ูุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ู ุฃุธู‡ุฑู ู…ูู† ุจุนุถูุŒ ูˆูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุงุทูŽุจูŽู†ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ูˆุจุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ู ูˆุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูุŒ ูˆุงู„ุนูู…ูˆู…ู ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู(2) ู„ูƒู„ู‘ู ู…ูู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุนู ุจุงุจูŒุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุจุงุจู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุจุงุจู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตู„ยป: ู„ู†ุง ู…ูู† ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ู ู‚ูุณู…ูŒ ูŠูŽุณุชู…ูุฑู‘ู ุจู„ุง ุจูŠุงู†ู ุฅู„ู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ุญุงุฌุฉู ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู†ูู‡ ุจุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏู„ุงุฆู„ู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจู‡ุง(3).
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู† ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุฏู„ุงุฆู„ู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจู‡ุง ูˆุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจุงู„ุฎุทุงุจู ุฅูู‡ุงู…ู ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจู ู„ูŠูŽุนู…ูŽู„ูŽ ุจู‡ุ› ูู€ (ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู) ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุง ุจุฃู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5146) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ยซุงู„ุฑุณุงู„ุฉยป (ุต 26ุŒ 28).
(3) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (6/ 2804).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

ุญูŽุณูŽุจู ู…ุง ูŠูุฑุงุฏู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุทุงุจูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูู‡ู…ูŽ ุดุฑุทูŒ ู„ู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠููุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ู„ุง ูŠูุฑุงุฏู ุฅูู‡ุงู…ูู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุจูŠุงู†ู ู„ู‡ ุจุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ู.
(ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู) ุงู„ุจูŠุงู†ู:
(1) (ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุจู„ุง ู†ุฒุงุนูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุซูŽุฑููŠู‘ู‹ุง ุงู„ุนูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุนูุดู’ุฑูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู}(2).
(2) (ูˆูŽ) ูŠูŽุญุตูู„ู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุฃูŠุถู‹ุง ุจู€ (ููุนู’ู„ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจุงู„ูุนู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(3) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ุงู„ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู.
ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ู ู‚ูˆู„ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซุตูŽู„ู‘ููˆุงยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ููุนู„ูŽู‡ ุจูŠุงู†ูŒุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ูุนู„ู ู…ูุดุงู‡ูŽุฏูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ูŽุฏุฉู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ู…ูู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ุจูŠุงู†ู.
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’) ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูุนู„ู: (ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู‹) ูƒุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ูˆุจููŠู‘ูู†ูŽ(4) ููŠู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูˆุงุชู ูˆุฃูุฑุณูู„ูŽุชู’ ู…ุนูŽ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ุฃูŽูˆู’) ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูุนู„ู (ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป(5) ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุจุฃุตุงุจุนูู‡ ุงู„ุนุดุฑุฉู ูˆู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉูุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ุชุณุนุฉู‹ ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1483) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 141.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (631).
(4) ููŠ ยซุฏยป: ูˆุจูŠู†ุช.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1908)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1080) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

(ูˆูŽ) ุงู„ุจูŠุงู†ู (ุงู„ููุนู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ู…ูู† ุงู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ุฃุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ูู† ุงู„ู‚ูˆู„ูุŒ ูˆุฃุณุฑุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู…ูุŒ ูˆุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู†ูุŒ ูˆุฃุนูˆู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูˆู‘ูุฑูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃุญู…ุฏู(1) ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ููŠู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ู ุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽยป(2).
(3) (ูˆูŽ) ูŠูŽุญุตูู„ู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุฃูŠุถู‹ุง (ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู) ู€ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู) ุจุนุถู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ูŒุŒ ูุตูŽุญู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ุบูŠุฑูู‡ ูƒุบูŠุฑูู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูู†ู ู„ู‡ุง.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู(3) ู‚ุงุนุฏุฉู‹ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŠู…ุง ูŠูŽุญุตูู„ู ุจู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ู ุชูŽุชูŽู†ุงูˆูŽู„ู ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชูŠ ุจุนุฏู.

(ูˆูŽ) ู‡ูŠ: โ€Œโ€Œ(ูƒูู„ู‘ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’) ุฌูู‡ูŽุฉู (ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ) ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆูุฌูˆู‡ู:
ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูุŒ ู…ุซู„ู: ุฃู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ููุนู„ู‹ุง ู‚ุฏ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุฏ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู‡ ููุนู„ูู‡ุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑูƒูู‡ ู„ู‡ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ุนุฏู…ู ูˆุฌูˆุจูู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’}(4) ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุจุงูŠูุนู ูˆู„ุง ูŠูุดู‡ูุฏูุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ุงู„ูุฑุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดุชูŽุฑุงู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุจูŠุนูŽ(5)ุŒ ูุนูู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏูŽ ููŠ ุงู„ุจูŠุนู ุบูŠุฑู ูˆุงุฌุจูุŒ ูˆุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1867)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6213)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 351) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทยป (25).
(3) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (2/ 681).
(4) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3607)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4647)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 21) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎูุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู .. ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงูˆูŠุญูŽ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ุง ุฎุดูŠุฉูŽ ุฃู†ู’ ุชููุฑูŽุถูŽ ุนู„ูŠู‡ู…(1)ุŒ ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุงู„ูˆุฌูˆุจูุ› ุฅุฐู’ ูŠูŽู…ุชู†ุนู ุชูŽุฑูƒู ุงู„ูˆุงุฌุจู.
ูˆู…ูู†ู‡ุง: ุงู„ุณู‘ููƒูˆุชู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุนู† ุญููƒู…ู ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉูุŒ ููŠูุนู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุญููƒู…ูŽ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑุนู ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูˆุฌุฉูŽ ุณุนุฏู ุจู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนู ุฌุงุกูŽุชู’ ุจุงุจู†ุชูŽูŠู’ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู‡ุงุชุงู†ู ุงุจู†ุชุง ุณุนุฏูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃุจูˆู‡ู…ุง ู…ูŽุนูŽูƒ ูŠูˆู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู…ุง(2) ู…ุงู„ูŽู‡ู…ุง ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒุญุงู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ุงู„ู. ูู‚ุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠูƒูยปุŒ ูุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠุฉู ุงู„ู…ูŠุฑุงุซู: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’}(3)ุŒ ูุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆุงุจู†ุชูŽูŠู’ู‡ุง ูˆุนูŽู…ู‘ูู‡ู…ุง ูู‚ูŽุถูŽู‰ ููŠู‡ู… ุจุญููƒู…ู ุงู„ุขูŠุฉู(4).
ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุขูŠุฉู ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุญููƒู’ู…ูŒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฌุงุฒูŽ ุชุฃุฎูŠุฑู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุนู† ูˆู‚ุชู ุงู„ุญุงุฌุฉู ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู…ูู†ู‡ุง: ุฃู†ู’ ูŠูŽุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‹ุง ุนู‚ู„ูŠู‘ู‹ุง ูุชูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจู‡ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ู…ุฃุฎุฐู ุงู„ุญููƒู…ูุŒ ุฃูˆ ูุงุฆุฏุฉูŒ ู…ุงุ› ุฅุฐู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุญููƒู…ูŒ ููŠ ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ูุŒ ูˆู…ูุญุชู…ู„ุงุชูู‡ ุจุงู„ููŽุฑุถู ู…ูุชุณุงูˆูŠุฉูŒุŒ ูุฃุฏู†ู‰ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ูŠูŽุญุตูู„ู ุจูŠุงู†ู‹ุงุ› ู…ุญุงูุธุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ู ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ู ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (924)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (761) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆููŠู‡: ยซู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุนู’ุฌูุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽยป.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุนู…ู‡ุง.
(3) ุงู„ู†ุณุงุก: 11.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2892)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2092)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2720) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

(ูˆูŽุงู„ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุฅุฐุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุฅูู†ู’(1) ุตูŽู„ูŽุญูŽุง) ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ู…ูุฌู…ูŽู„ู:
(1) (ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง) ููŠ ุบุฑุถู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุจุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุชู†ุงููุ› (ููŽุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ู) ู…ู†ู‡ู…ุง (ุฅูู†ู’ ุนูุฑูููŽ: ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ) ู„ู„ู…ูุฌู…ูŽู„ูุŒ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ู ุฃูˆ ูุนู„ู‹ุง ุจู„ุง ู†ุฒุงุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ู ุจุงู„ุฃุณุจู‚ูุŒ (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ู…ู†ู‡ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจู‡ (ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ) ู„ู„ุฃุณุจู‚ูุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูู‡ูู„ูŽ) ุงู„ุฃุณุจู‚ู ู…ูู† ุงู„ูุนู„ู ุฃูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ู (ููŽู€) ู€ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูู†ู (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ูู‚ุทู’ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุชุฃูƒูŠุฏูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชู‚ุฏูŠู…ู ุบูŠุฑู ุงู„ุฃุฑุฌุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุคูƒู‘ูุฏูŽ ุงู„ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฌุญุงู†ูุŒ ูƒุงู„ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูุฐูƒูŽุฑู ุจุนุถูู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุจุนุถู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏู ูŠูŽุญุตูู„ู ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃุถุนููŽ ุจุงู†ุถู…ุงู…ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ูƒูˆู†ู ุงู„ู…ูุคูƒู‘ูุฏู ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ู…ููุฑุฏุงุชูุŒ ู†ุญูˆู: ุฌุงุกูŽู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู….
(2) (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ูุนู„ู ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุบุฑุถู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุจุฃู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุชู†ุงูู (ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุงููŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง) ุทูˆุงููŠู†ู (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ) ู…ูŽู† ุญูŽุฌู‘ูŽ (ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ุจู) ุทูˆุงูู (ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู:
- ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู…ู’ุฑู‡ ุจุทูˆุงูู ูˆุงุญุฏู (ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ) ู„ูุนู„ูู‡ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูุนู„ู ุฃูˆ ุจุนุฏูŽู‡ุŒ
- (ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุทูˆุงููู‡ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู†ู (ู†ูŽุฏู’ุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูู‡ู)ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ู ุจู†ูŽูุณูู‡ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ูุนู„ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู(2) ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูˆุงุณุทุฉู ุงู†ุถู…ุงู…ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุจู†ูุณูู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุจุบูŠุฑูู‡.
ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ู‚ุฏ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู†ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูˆู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(2) ุฒุงุฏ ููŠ (ุฏ): ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุญููƒู…ูุŒ ูˆุงู„ูุนู„ูŽ ุฃุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููุนู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃุฏู„ู‘ู ู…ูู† ูˆุตููู‡ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ู…ูุดุงู‡ุฏุฉูŽุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงุณุชูุงุฏุฉู ูˆุฌูˆุจูู‡ุง ุฃูˆ ู†ุฏุจูู‡ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ู…ุงุ› ูุงู„ู‚ูˆู„ู ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃูˆุถุญู ู„ุตุฑุงุญุชูู‡.
(ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู (ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹) ู…ูู† ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ูุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูู‡ ุชุจูŠูŠู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ู…ูุฌู…ู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตู„ยป: ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ูŽ ูƒุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตูุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชุฎุตูŠุตู ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ู ุจุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู ูƒุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุชู†ูู‡ ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ุธู†ูˆู†ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰(1) ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุชู†ูุŒ ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู ูƒู„ุงู…ูู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุญุตูˆู„ยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู…ู‘ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุงุดุชูุฑูุทูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŠุงู†ูู‡ ุฃู‚ูˆู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฏููŽุนู ุงู„ุนูู…ูˆู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŽ ูˆุงู„ุฅุทู„ุงู‚ูŽุŒ ูˆุดูŽุฑุทู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูุนู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ู ูู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŠุงู†ูู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ุจู„ ูŠูŽุญุตูู„ู ุจุฃุฏู†ู‰ ุฏูŽู„ุงู„ุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูุญุชู…ูู„ู‹ุง ู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุกูุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏู(2) ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู†ู ุฃุฏู†ู‰ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูƒูŽููŽุงู‡(3).
(ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุณุงูˆุงุฉู ุงู„ุจูŠุงู†ู (ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ู) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ ุตูููŽุชูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆุฏู ุจุฏู„ูŠู„ู.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ยซุนยปุŒ ูˆ ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป. ูˆููŠ ยซุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ู„ูˆุงู…ุนยป ู„ู„ูƒูˆุฑุงู†ูŠ (2/ 451): ู„ุง ุนู„ู‰. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(3) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (6/ 2816).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

ูˆุงุนู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ููŠ ุชุจูŠูŠู†ู ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุจุงู„ุฃุถุนูู ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ููŠ ู…ุณุงูˆุงุฉู ุงู„ุจูŠุงู†ู ู„ู„ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ูˆุนุฏู…ูู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ููŠ ุชุจูŠูŠู†ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู„ุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุถุนูู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชุจุฉู ู„ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุถุนูู ุงู„ุฑู‘ูุชุจุฉู ุถุนูู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉูุ› ู„ุฌูˆุงุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุถุนูู ุฑูุชุจุฉู‹ ุฃู‚ูˆู‰ ุฏูŽู„ุงู„ุฉู‹ุŒ ูƒุชุฎุตูŠุตู ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู„ุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุตู‘ูุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุฃุฏู„ู‘ูŽุŒ ูุญุงุตู„ู ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŽ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุชูŽุจูŠูŠู†ู ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู ุจุงู„ุถู‘ูŽุนูŠููุ› ู„ูู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชุจุฉู: ุฌุงุฒูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ุฏูŽู„ุงู„ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซู ู„ู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญู‡ยป(1) ุนู„ู‰ ู…ุฎุชุตุฑูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุชุจุฉู ูˆุถุนููู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ูˆุถุนููู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุชุจุฉู ูˆุถุนููู‡ุง ู‚ุฏ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ุงู„ุชูŽู‡ุง ู‚ูˆูŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุตุงุญุจู ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ู‡ูŠุฏยป ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุญููƒู…ูุŒ ูู„ู’ูŠูุนู„ูŽู…ู’ ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู) ุงู„ุจูŠุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุชูƒู„ูŠูู ุงู„ู…ูุญุงู„ูุŒ ูู…ูŽู† ุฃุฌุงุฒูŽ ุชูƒู„ูŠููŽ ุงู„ู…ูุญุงู„ู ุฃุฌุงุฒูŽ ุชุฃุฎูŠุฑูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ู ุนู† ูˆู‚ุชู ุงู„ุญุงุฌุฉูุŒ ูˆู…ูŽู† ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡.
ูˆุตูˆุฑุชูู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ยซุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ูยป ุซู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ู‡ู… ุนู†ุฏูŽ ุฑุฃุณู ุงู„ุญูˆู„ู ูƒู… ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ุŒ ูˆู„ุง ู„ู…ู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ุŒ ูˆู†ุญูˆูŽ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูƒู„ูŠูู ู…ุง ู„ุง ูŠูุทุงู‚ู ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูŽุนู’.
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง ุชุฃุฎูŠุฑู ุงู„ุจูŠุงู†ู (ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู) ูู€ (ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู(2) ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุ› ูƒูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจูŠุงู†ูŽ ู„ู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู (ุงู„ู…ูุณููŠุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู)ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (2/ 686).
(2) ููŠ ยซุนยป: ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ุฎูˆูู ููŽูˆู’ุชู ุงู„ูˆุงุฌุจู ุงู„ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู [ููŠ ูˆู‚ุชูู‡](1).
ูˆุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจูˆู‚ุชู ุงู„ุญุงุฌุฉู ู‡ู„ ู‡ูˆ ูˆู‚ุชู ุงู„ูุนู„ู ุฃูˆ ูˆู‚ุชู ุชุถูŠูŠู‚ูู‡(2) ุจุญูŠุซู ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ู ู…ุนุงูˆุฏุชูู‡ ู„ู„ูุนู„ู ูƒุงู„ุธู‘ูู‡ุฑู ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู‡ู„ ูŠูŽุฌูุจู ุจูŠุงู†ูู‡ุง ุจู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ูˆู‚ุชู ุฃูˆ ู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุถุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ุชูู‡ุงุŸ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู†ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู(3) ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู(4) ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู.
(ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุชุฃุฎูŠุฑู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุชู ุงู„ุญุงุฌุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰}(5)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŠู‘ูŽู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูยป(6)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูˆุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ุจูŠุนูŒ ูˆู†ูƒุงุญูŒ ูˆู…ูŠุฑุงุซูŒ ูˆุณุฑู‚ุฉูŒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุนู…ูˆู…ู ู‚ุฑุขู†ู ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†(7) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ุงู„ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’. ู‚ุงู„: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆู. ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}(8).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู„ู… ูŠูู†ู‚ูŽู„ู’ ุจูŠุงู†ู ุฅุฌู…ุงู„ู ู…ู‚ุงุฑู†ูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู„ู†ูู‚ูู„ูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡.
(ูˆูŽ) ูŠูŽุฌููˆุฒู (ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูˆู‚ุชู--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุชุถูŠู‚ู‡.
(3) ยซุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 340).
(4) ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู„ู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ (3/ 389).
(5) ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3142)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1752) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (160).
(8) ุงู„ุนู„ู‚: 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)