Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ุง ุนูู‚ูู„ูŽ ู…ูŽุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ุง ูŠูุณุงูˆูŠู‡ ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ (ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ) ูƒุฑูุฎูŽุตู ุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ู„ู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง) ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ู„ู‡ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูƒุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌุฑูŠ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุชูŽุนุฐู‘ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠุฉู ุญูŠู†ุฆุฐู.
(ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูƒู‚ูˆู„ู ุฃุญู…ุฏูŽ ููŠู…ูŽู† ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฐุจู’ุญูŽ ู†ูุณูู‡: ูŠูŽูุฏูŠ ู†ูุณูŽู‡ ุจูƒุจุดู. ูู‚ุงุณูŽ ู…ูŽู† ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฐุจู’ุญูŽ ู†ูŽูุณูู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฐุจู’ุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡.
(ูˆูŽ) ู…ุง ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูŽุฌููˆุฒู (ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูƒุชุฌูˆูŠุฒู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุดุฑุงุกูŽ ุฃุฑุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฏู ู„ุง ุจูŠุนูŽู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ุงุณุชุญุณุงู†ูŒ. ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุชุฌูˆูŠุฒู(1) ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุดุฑุงุกูŽ ุงู„ู…ุตุงุญูู ู„ุง ุจูŠุนูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽ ุฃุฑุฌุญูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู„ุฃุตู„ูู‡.
(5) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑุทู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุฃูŠุถู‹ุง (ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฑู’ุนู) ููŠ ุธุงู‡ุฑู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡: ูŠูŽู‚ููŠุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠูุŸ ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ุงุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูŽุณู…ูŽุนูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠูŽู‚ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูุณุชู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู† ุงู„ูุฑุนู ุงู„ู…ูุชูˆุณู‘ูุทู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŠุณูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆูŠูู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุฌูˆุงุฒูŽ ูƒูˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุฃุตู„ู‹ุง ู„ุบูŠุฑูู‡ ููŠ ุญููƒู…ูุŒ ูˆูุฑุนู‹ุง ู„ุบูŠุฑูู‡ ููŠ ุญููƒู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู„ุง ููŠ ุญููƒู…ู ูˆุงุญุฏู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง(2) ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจู†ูŽุธู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆุญู‚ูŠู‚ุชูู‡(3).--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุฅู…ุงู….
(2) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 1196)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (4/ 25).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูˆุฌู‡ู ุงู„ู…ู†ุนู ูู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุชู’ ูุงู„ูˆูŽุณูŽุทู ู„ุบูˆูŒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู ุดุงูุนูŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู’ุฌูŽู„ู ู…ุทุนูˆู…ูŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูุจูŽูˆูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญู. ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููŠุณู ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฑู‘ู. ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ุชูŽุชู‘ูŽุญูุฏู’: ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูุฑุนู ุงู„ุฃุฎูŠุฑู ูˆุงู„ู…ุชูˆุณู‘ูุทู ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุงุนุชุจุงุฑูู‡ ู„ุซุจูˆุชู ุงู„ุญูƒู…ู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู(1) ุจุฏูˆู†ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู…ุนู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุชูˆุณู‘ูุทู ูˆุฃุตู„ูู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ูุฑุนูู‡ ูƒู‚ูˆู„ู ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฌูุฐุงู…ู: ุนูŠุจูŒ ูŠููุณูŽุฎู ุจู‡ ุงู„ุจูŠุนูุŒ ููƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุชูŽู‚ู. ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููŠุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุชูŽู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุจู‘ู ุจููˆุงุชู ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุนู.
(6) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑุทู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ูƒูŽูˆู†ูู‡ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู) ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูู„ุง ูŠูุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุดูุฑูุทูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู…ู†ุนู ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุชูู‡ุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุงู†ุชู‚ุงู„ู‹ุง ู…ูู† ู…ุณุฃู„ุฉู ุฅู„ู‰ ุฃูุฎุฑู‰.
ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑุทู ุงุชู‘ููุงู‚ู (ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุจู„ ูŠูŽูƒููŠ ุงุชู‘ููุงู‚ู ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ู ุนู„ูŠู‡ ู„ุญุตูˆู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑุทู (ู…ุนูŽ) ุงุชู‘ููุงู‚ู ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ู (ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุดุชูŽุฑุทู ุงุชู‘ููุงู‚ู ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ู ูˆุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฌู…ูŽุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡.
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุตู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฌู…ูŽุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡ (ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู (ุจูู†ูŽุตู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ) ุจุฃุญุฏู ุทูุฑูู‚ูู‡ุง ุงู„ุขุชูŠุฉูุŒ (ู‚ูุจูู„ูŽ) ู…ู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ุงู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฏู„ูŠู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูู‚ุจูŽู„ู’ ู…ูู† ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู„ู… ูŠูู‚ุจูŽู„ู’ ู…ู†ู‡ ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ูŽุฉูŒ ูŠูุซุจูุชูู‡ุง ุจุนุฏูŽ ู…ูŽู†ุนู ุฎุตู…ูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ูŽุจูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุจุฏูŠู‡ูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

ู…ุซุงู„ูู‡: ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูุชุจุงูŠุนูŽูŠู†ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุชุงู„ูุฉู‹: ู…ูุชุจุงูŠุนุงู†ู ุชูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุŒ ููŠูŽุชูŽุญูŽุงู„ูุงู†ู ูˆูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ู‚ุงุฆู…ุฉู‹ุ› ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุงู„ูŽููŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽุงยป(1) ููŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ุญููƒู…ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆุนูู„ู‘ูŽุชูู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุงู„ูู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงุกู.
(ูˆูŽุฅูู†ู’) ูƒุงู†ูŽ ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ูุฑุนู‹ุงุŒ ูˆ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุตู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุนู (ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู) ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุตูˆู…ู ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุจู†ูŠู‘ูŽุฉู ู†ูู„ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุจู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูุฑูŠุถุฉู ุญุฌู‘ู ุจู†ูŠู‘ูŽุฉู ู†ูู„ู. ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจุตูุญู‘ูŽุฉู ูุฑูŠุถุฉู ุงู„ุญุฌู‘ู ุจู†ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู„ูุŒ ุจู„ ุฎุตู…ูู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจู‡ุŒ (ููŽู€) ู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณูŒ (ููŽุงุณูุฏูŒ) ู„ูุณุงุฏู ุฃุตู„ูู‡ ุนู†ุฏูŽู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุนุชุฑููŽ ุถูู…ู†ู‹ุง ุจุฎุทุฆูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŠ ูุฑูŠุถุฉู ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆุงู„ุงุนุชูุฑุงูู ุจุจูุทู„ุงู†ู ุฅุญุฏู‰ ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุงุชู ุฏู„ูŠู„ูู‡ ุงุนุชูุฑุงููŒ ุจุจุทู„ุงู†ู ุฏูŽู„ูŠู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู…ูŽุนู ู…ูู† ุงู„ู…ูุฏุนู‘ููŠ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุชูŽุฑููŒ ุจุจุทู„ุงู†ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู† ุฏูŽุนูˆุงู‡.
ู…ุซุงู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุญู†ุจู„ูŠู‘ูŒ ููŠ ู‚ุชู„ู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ู ุจุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู: ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉูุ› ูู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู‚ุตุงุตูŽ ูƒุงู„ู…ูุซู‚ูŽู„ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูุฑุนูŒ ูŠูุฎุงู„ููู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ูˆูุฑุนูŒ ู…ูู† ูุฑูˆุนูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู…ูู† ุชู‚ุฑูŠุฑู ู…ุฐู‡ุจูู‡ ู…ุนูŽ ุงุนุชูุฑุงููู‡ ุจุจุทู„ุงู†ูู‡.
(ูˆูŽู…ูŽุง) ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู (ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุฎูŽุตู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู:--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ ยซุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (6/ 597): ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆุฃูุงุฏ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุชุฐู†ูŠุจยป ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ู‡ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูˆุฌุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 634)

- ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ (ู„ูุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูˆ ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ุฎุตู…ู ูˆูุฌูˆุฏูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุงุŒ (ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู: (ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู).
ู…ุซุงู„ูู‡: ู‚ูŠุงุณู ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ุจุงู„ุบุฉู ุนู„ู‰ ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจูŠุฉูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู†ู ู…ุฎุชู„ูุชูŽูŠู†ูุŒ ูุนู†ุฏู†ุง ู„ูƒูˆู†ูู‡ ุญูู„ููŠู‘ู‹ุง ู…ูุจุงุญู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูƒูˆู†ูู‡ ู…ุงู„ูŽ ุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู.
- (ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฎูŽุตู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุฃุตู„ (ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูˆุฌูˆุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ (ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู) ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ู…ุฑูƒุจู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆูˆุฌู‡ู ุชุณู…ูŠุฉู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุฑูƒู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ู„ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฎูŽุตู…ูŠู†ู ููŠ ุชุฑูƒูŠุจู ุงู„ุญููƒู…ูุŒ ูุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูŠุฑูƒุจู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญููƒู…ู ูˆุงู„ุฎูŽุตู…ู ุจุฎู„ุงูู‡.
(ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: (ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ุงู„ูˆูŽุตู’ูู) ู„ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ู ููŠ ู†ูุณู ุงู„ูˆุตูู ุงู„ุฌุงู…ุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุตู…ูŽ ูŠููˆุงููู‚ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู [ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู…ู†ูŽุนู](1) ูˆูุฌูˆุฏูŽู‡ุง ููŠ ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู.
ู…ุซุงู„ูู‡: ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ูŽ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ุชุนู„ูŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุจุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู: ุชุนู„ูŠู‚ูŒุŒ ูู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„: ยซุฒูŠู†ุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ุทุงู„ู‚ูŒยป. ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‡ูŠ ูƒูˆู†ูู‡ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ู…ูู‚ูˆุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡: ยซุฒูŠู†ุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ุทุงู„ู‚ูŒยป ุชูŽู†ุฌูŠุฒูŒ ู„ุง ุชุนู„ูŠู‚ูŒุŒ ูุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŠุงุณููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุฅู„ุญุงู‚ู ุชุนู„ูŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุจู‡ุ› ู„ุนูŽุฏู…ู ุงู„ุฌุงู…ุนูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู…ู ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซุฒูŠู†ุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ุทุงู„ู‚ูŒยปุ› ู„ุฃู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ูˆู‚ูˆุนูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชู†ุฌูŠุฒูŒุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ู„ู‚ูู„ู’ุชู ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ูˆู„ูƒู† ูŠู…ู†ุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู: ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู: ูู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽุตู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ููŽูƒู‘ู ุนู†ู’ ู…ูŽู†ุนู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ุฃูˆ ู…ู†ุนู ุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑูŠู†ู ูู„ุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ูู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ููŽูƒู‘ู ุนู† ู…ู†ุนู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ู ุซุงุจุชู‹ุง ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ูŽู†ู’ุนู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุซุงุจุชู‹ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑูŠู†ู ู„ุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู.
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง (ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฎุตู…ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŠุซู ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตู…ู ู„ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ู) ุฃูŠ: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ู„ู…ูุณุชุฏูู„ู‘ูุŒ (ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู) ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ุงุนุชูุฑุงูู ุงู„ุฎูŽุตู…ู ุจุงู„ู…ูู‚ุชุถู‰ ู„ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู…ุฌุชู‡ุฏู‹ุง ุฃูˆ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุธู†ู‘ูู‡ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠููƒุงุจูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ููŠู…ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ ุนู„ูŠู‡.
(ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู‘ู ุฎูุตู‘ูŽุŒ ูƒูŽู„ูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽุขุชู ุจูู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุงู†ู) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู† ุดุฑุทู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠู‡ ู†ุตู‘ูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงุจู†ู ู…ููู„ุญู(1)ุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู†ู ุจูŽุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุนู† ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู‡ู…: ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูŽุชู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู…
ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 1207).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 636)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
(ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู) ู…ูู† ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃุญูƒุงู…ูู‡ุง ููŠ ุฎุทุงุจู ุงู„ูˆุถุนู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุชุนุฑูŠููู‡ุง: ูู‡ูŠ ูˆุตููŒ ุธุงู‡ุฑูŒ ู…ูู†ุถุจูุทูŒ ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŒ ู„ู„ุญููƒู’ู…ูุŒ ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจู‚ูŠุฏู ุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑู: ุงู„ุฎููŠู‘ูุ› ูƒุงู„ุจูŽุฎุฑู ููŠ ุงู„ุฃุณุฏูุŒ ูˆุจุงู„ุงู†ุถุจุงุทู -ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุชู…ูŠูŠุฒู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุนู† ุบูŠุฑูู‡: ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุชุดุฑูŒ ู„ุง ุถุงุจุทูŽ ู„ู‡ุ› ูƒุงู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูˆุตูู ู…ูู†ุถุจูุทู ูŠูŽุดุชู…ูู„ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ูู†ุง: ยซู…ูุนุฑู‘ูููŒ ู„ู„ุญููƒู…ูยป ู…ุง ูŠูุนุฑู‘ููู ู†ู‚ูŠุถูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู†ุนูุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุนุฑู‘ูŽูู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูุŒ ูุชู‚ูŠูŠุฏู ุงู„ูˆุตูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุงู„ู…ูู†ุถุจุทู ุจูƒูˆู†ูู‡ ู…ูุนูŽุฑู‘ููู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠู‡:
ูุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ (ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ู„ูŠุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ุง ุงู„ู…ูุฌุชู‡ุฏู (ุนูŽู„ูŽู‰) ูˆุฌุฏุงู†ู (ุงู„ุญููƒู’ู…ู) ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนุงุฑูู‹ุง ุจู‡.
ู„ุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ู‚ุฏูŠู…ูŒ ูู„ุง ู…ูุคุซู‘ูุฑูŽ ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุญููƒู…ู ุจุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูู‡ูˆ ุจุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุง ุจุชุฃุซูŠุฑู ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู.
ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ูƒุงู„ุบูŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุทุจู ุฃู…ุงุฑุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุทุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌู ุงู„ุฃู…ุงุฑุฉูŽ ุนู† ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุฃู…ุงุฑุฉู‹.
(ุฒููŠุฏูŽ) ุฃูŠ: ูˆุฒุงุฏูŽ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏู‘ู (ู…ุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง) ุฃูŠ: ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ (ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ) ูˆ (ุฏูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽููŽุงุณูุฏูŽ) ู„ูŠุณูŽุชู’ ู…ูู† ุฌู†ุณู ุงู„ุฃู…ุงุฑุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฐูŽุฌุฉู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (5/ 495).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 637)

ูˆุงุฎุชุงุฑูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงุฑุฉู ุณูˆู‰ ุชุนุฑูŠูู ุงู„ุญููƒู…ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูุฑูููŽ ุจุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุนุฑู‘ูููŽุฉูŒ ู„ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูู‡ูˆ ููŽุฑุนูู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู…ุณุชู†ุจุทุฉูŒ ู…ู†ู‡ ูู‡ูŠ ูุฑุนูู‡ุŒ ููŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑูุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุ› ู„ุฌูˆุงุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ู ูุงุฆุฏุชูู‡ุง ุชุนุฑูŠููŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุฑุนูุŒ ูˆุจูŽู†ู‰ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู…: ยซุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฃู…ุงุฑุฉู ูˆุนู„ุงู…ุฉูยป ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‚ุจูุŒ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏู(2).
(ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ุจูู„ูŽู‚ูŽุจู) ู…ุซุงู„ูู‡: ุชุนู„ูŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู†ู ุจูƒูˆู†ูู‡ู…ุง ุฐู‡ุจู‹ุง ูˆููุถู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู„ู ู…ุง ูŠูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจู‡ ุจูƒูˆู†ูู‡ ุชุฑุงุจู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจู‡ ุจูƒูˆู†ูู‡ ู…ุงุกู‹.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‚ุจู: ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูุดุชูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุฃุญุฏู ุฃู‚ุณุงู…ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูู‚ุทู’ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู(3).
ููŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู (ูƒูŽู€) ู…ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู (ุจูู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู) ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงุณู…ู ุงู„ูุงุนู„ู ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ู ูˆุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ุฉูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุดุชู‚ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ ู†ุญูˆู: {ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}(4)ุŒ {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง}(5)ุŒ ยซู…ูŽุทู’ู„ู ุงู„ุบูŽู†ููŠู‘ู ุธูู„ู’ู…ูŒยป(6)ุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ุญุตูุฑู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฅุญูƒุงู…ยป (3/ 202).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุฎ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (7/ 3187)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (4/ 42).
(3) ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠุฉยป (4/ 451).
(4) ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5.
(5) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2287)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1564) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู) ููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุตู„ู ุนู†ุฏูŽ ุฃูƒุซุฑู ุฃุตุญุงุจูู†ุง: (ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู)ุŒ ูˆู†ูŽุนู†ูŠ ุจุงู„ุฃุตู„ู: ยซู…ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡ ุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูยปุŒ ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุดุชู…ู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุญููƒู…ุฉู ู…ู‚ุตูˆุฏุฉู ู„ู„ุดู‘ูŽุงุฑุนู ู…ูู† ุดุฑุนู ุงู„ุญููƒู…ู ู…ูู†: ุชุญุตูŠู„ู ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ุฃูˆ ุชูŽูƒู…ูŠู„ูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฏูุนู ู…ูŽูุณุฏุฉูุŒ ุฃูˆ ุชูŽู‚ู„ูŠู„ูู‡ุงุŒ ูˆู…ูู† ุฃุฌู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุงุดุชู…ุงู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุญููƒู…ุฉู ุชูŽุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ูุŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูู‡ุง ูˆุตูู‹ุง ูˆุฌูˆุฏูŠู‘ู‹ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ยซู…ุงู†ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจูยปุŒ ูƒุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ู ุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงู†ุนูŒ ู„ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู…ุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ูˆู‡ูˆ ู…ูู„ูƒู ุงู„ู†ู‘ูุตุงุจู ุบูู†ูŽู‰ ู…ุงู„ููƒูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ูˆูุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ูุŒ ูู„ุง ุบูู†ูŽู‰ุŒ ูุงุฎุชูŽู„ู‘ูŽุชู’(1) ุญููƒู…ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู†ุนูุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุฎูู„ู‘ูŽ ุจุญููƒู…ูŽุชูู‡ุง ุจู„ ุจุงู„ุญููƒู…ู ูู‚ุทู’ุŒ ูˆุงู„ุญููƒู…ุฉู ุจุงู‚ูŠุฉูŒุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ยซู…ุงู†ุนูŽ ุงู„ุญููƒู…ูยป ูƒุงู„ุฃูุจูˆู‘ูŽุฉู(2) ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุตูุŒ ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุขุฎูุฑู ุฃู‚ุณุงู…ู ุฎูุทุงุจู ุงู„ูˆุถุนู.

ูุงุฆุฏุฉูŒ:โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ุฌุนูˆู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ุณุงู…ู: ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑุงูุนู‹ุง ู„ุง ุฏุงูุนู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏุงูุนู‹ุง ู„ุง ุฑุงูุนู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑุงูุนู‹ุง ุฏุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃุดุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡:
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู:
(1) (ุฑูŽุงููุนูŽุฉู‹) ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฑููŽุนู ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุนู ูˆู„ุง ูŠูŽุฏููŽุนูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู…ุฑุงุฑูู‡ ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ูˆู‚ูˆุนูŽ ู†ูƒุงุญู ุฌุฏูŠุฏู ุจุดุฑุทูู‡.
(2) (ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงููุนูŽุฉู‹) ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุงูุนุฉูŒ ู„ู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ููŠ ุงุจุชุฏุงุฆูู‡ุŒ ู„ุง ุฑุงูุนุฉูŒ ู„ู‡ ุฅุฐุง ุทูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ููŠ ุฃุซู†ุงุกู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูุŒ [ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุทูˆุกุฉูŽ ุจุดูุจู‡ุฉู ุชูŽุนุชูŽุฏู‘ู ูˆู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ูุงุฎุชู„ู.
(2) ููŠ ยซุนยป: ูƒุฃุจูˆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)

(3) (ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุนูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ูุงุนู„ุฉู‹ ู„ู„ุฃู…ุฑูŠู†ู: ุงู„ุฑู‘ูŽูุนู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูุนูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ู…ูู† ุงุจุชุฏุงุกู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู](1)ุŒ ูˆุฅุฐุง ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ููŠ ุฃุซู†ุงุกู ุงู„ุนูุตู…ุฉู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ุง.
ูˆุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆูŽุตู’ูู‹ุง:
(1) ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู‹ุง) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุนู‚ูŽู„ู ุจุงุนุชุจุงุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ูˆุถุนูุŒ ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง: ู…ุทุนูˆู…ูŒุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุฑุจูˆูŠู‘ู‹ุงุŒ ูุงู„ุทู‘ูŽุนู…ู ู…ูุฏุฑูŽูƒูŒ ุจุงู„ุญุณู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŒุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ู…ูŽุนู‚ูˆู„ูŠู‘ูŽุชูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู‚ูˆู„ูŠู‘ูŽุฉู ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูŠูุนุชุจูŽุฑู ููŠู‡ ุฃู…ุฑุงู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง) ู„ุง ุฎููŠู‘ู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุนู† ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจู‡.
(2) (ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุตูู‹ุง (ุนูุฑู’ูููŠู‘ู‹ุง) ูˆุดุฑุทูู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู‹ุง) ู„ุง ูŠูŽุฎุชู„ููู ุจุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฌุงุฒูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนูุฑูู ููŠ ุฒู…ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูˆู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡.
ู…ุซุงู„ูู‡: ุงู„ุดู‘ูŽุฑูู ูˆุงู„ุฎูุณู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑุฉู ูˆุนูŽุฏูŽู…ูู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽููŽ ูŠูู†ุงุณูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนุธูŠู…ูŽ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ูŽุŒ ูˆุงู„ุฎูุณู‘ูŽุฉูŽ ุชูู†ุงุณุจู ุถูุฏู‘ูŽ ุฐู„ูƒุ› ููŠูุนู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡ ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู.
(3) (ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุตูู‹ุง (ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ู‹ุง) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ู.
ู…ุซุงู„ูู‡: ุชุนู„ูŠู„ู ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ูุญูŽุฑูู…ูŽุ› ูƒุนูŽุตูŠุฑู ุงู„ุนูู†ุจู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ุดุชู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉูุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู†ูุณู ุงู„ุญููƒู…ุฉู (ููŽู€) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑู: (ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู) ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู (ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุถูŽุงุจุทู--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 640)

ู„ูŽู‡ูŽุง) ู„ุฎูุงุฆูู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฑู‘ูุถู‰ ููŠ ุงู„ุจูŠุนูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูู†ููŠุทูŽุชู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŠุนู ุจุงู„ุตู‘ููŠุบู(1) ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุนุฏู…ู ุงู†ุถุจุงุทูู‡ุง ูƒุงู„ู…ูŽุดู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูู†ููŠุทูŽุชู’ ุจุงู„ุณู‘ูŽูุฑูุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฑุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุถุงุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุฉู ุฏูุนู‹ุง ู„ู„ุนูุณุฑู ูˆุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ ู„ู„ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ูˆู†ุญูˆูู‡ ู„ู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูˆุตูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุงู„ู…ูู†ุถุจุทู ุนุฏูŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ุงุณุชุบู†ุงุกู‹ ุจุฃุตู„ู ุงู„ุญููƒู…ุฉูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุญุฑุฌู‹ุง ุจุงู„ุจุญุซู ุนู†ู‡ุงุŒ ูุชูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู}(2).
(ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŒ) ุฃูŠ: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชุนู„ูŠู„ู ุญููƒู…ู ุซูุจููˆุชููŠู‘ู (ุจูุนูŽุฏูŽู…ู) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒู†ุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู‘ูŽุฉู ู…ุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ููˆุฌุจุฉูŒุŒ ูˆูƒุชุนู„ูŠู„ู ุงู„ุนูŽุฏู…ู ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู: ยซู„ู… ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนู„ู‰ ูู„ุงู†ู ู„ุนุฏู…ู ุฑูุคูŠุชูู‡ยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ููŠูŽ ุงู„ุญููƒู…ู ู„ู†ููŠู ู…ูู‚ุชุถูŠู‡ ุฃูƒุซุฑู ู…ูู† ู†ููŠูู‡ ู„ูˆุฌูˆุฏู ู…ูู†ุงููŠูู‡ุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชุนู„ูŠู„ู ุถุฑุจูู‡ ู„ุนุจุฏูู‡ ุจุนุฏู…ู ุงู…ุชุซุงู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃู…ุงุฑุฉูŒุŒ ูุงู„ุนูŽุฏู…ูŠู‘ูŽุฉู ุชูุนุฑู‘ููู ุงู„ุญููƒู…ูŽ ูƒุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ุจุงู„ุตูŠุบุฉ.
(2) ุงู„ุญุฌ: 78.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 641)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุดูุฑูˆุทู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู
(ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง:
(1) ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ู) ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง: ุงู„ุฎู…ุฑู ุญุฑุงู…ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณูƒูุฑูŒ ู…ูุนุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ุนูู†ุจูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฌุฒุกูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุญููƒู’ู…ู (ุงู„ุฎูŽุงุตู‘ูŽ) ูƒุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุงุนุชุตุงุฑูู‡ ู…ูู† ุงู„ุนูู†ุจู ูู‚ุทู’ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู„ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูƒุงู†ูŽุชู’ ู‚ุงุตุฑุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุจุฎุตูˆุตูู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุนู: ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุŒ ูˆูƒุฐุง ุฌุฒุคูู‡.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุชู‚ูŠูŠุฏู ุงู„ุฌุฒุกู ุจุงู„ุฎุงุตู‘ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฒูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชุนุฏู‘ููŠุฉูุ› ูƒุชุนู„ูŠู„ู ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ุจูŠุนู ุจูƒูˆู†ูู‡ ุนู‚ุฏูŽ ู…ูุนุงูˆูŽุถูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฌุฒุกูŽู‡ ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒูŽ ูˆู‡ูˆ ุนู‚ุฏูู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุดุงู…ู„ูŒ ู„ู„ู…ูุนุงูˆูŽุถูŽุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡.
(2) (ูˆูŽ) ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† (ู„ูŽุง) ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู‹)ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชุนุฏู‘ููŠูŽุฉู‹: ุนูู…ูู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู‚ุงุตุฑูŽุฉู‹ ูˆุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ุง ุจู†ุตู‘ู ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนู: ุฌุงุฒูŽ ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ุง ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู‹ (ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู‹) ูุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ูุŒ ู‡ู…ุง ุฑูˆุงูŠุชุงู†ู ุนู†ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ:
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑู ุฃุตุญุงุจูู‡.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŽุฌุฏู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ุฐู‡ุจู‹ุง ู„ุฃุญู…ุฏูŽ ุญูŠุซู ุนูŽู„ู‘ูŽู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู†ู ุจุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู(1).
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุญุตูˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ู„ุฃุฌู„ูู‡ุง ูˆู„ุง ู…ูŽุนู†ู‰ ู„ู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉู ุจู†ุตู‘ู ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (ุต 411).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 642)

(ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุซูุจููˆุชู) ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู: ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู) ุฎุจูŽุฑูŒ ู„ู€ ยซูุงุฆุฏุฉูยปุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุฆุฏุฉูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉู ุจู†ุตู‘ู ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนู ู…ุนุฑูุฉู ู…ู†ุงุณุจุฉู ุงู„ุญููƒู…ู ู„ู„ุญููƒู…ุฉูุ› ุฅุฐู’ ุจุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุชูุนุฑูŽูู ุงู„ุญูƒู…ุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ุญููƒู…ุฉู ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆู„ู ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏู ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ุชูุนู„ูŽู…ู’ ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุชูู‡.
(ูˆูŽ) ูุงุฆุฏุชูู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง (ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู†ุนู ู„ุฅู„ุญุงู‚ู ูุฑุนู ุจุฐู„ูƒ ู„ุนุฏู…ู ุญุตูˆู„ู ุงู„ุฌุงู…ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ูˆูุฌูุฏูŽ ูˆุตููŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ู ุงู„ุฅู„ุญุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุฌุญู ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉูุŒ ุจุฎู„ุงูู ู…ุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูˆู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชุนุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽูุชู‚ูุฑู ุงู„ุฅู„ุญุงู‚ู ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญู.
(ูˆูŽ) ูุงุฆุฏุชูู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง: (ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู) ููŠูŽุฒุฏุงุฏู ุชู‚ูˆูŠุฉู‹ ุจู‡ุงุŒ ููŠูŽุตูŠุฑุงู†ู ูƒุฏูŽู„ูŠู„ูŽูŠู†ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุฎุตูˆุตูŒ ุจู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุญููƒู…ู ููŠู‡ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ู‹ุงุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูŽุทุนูŠู‘ู ูู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ู„ุชู‚ูˆูŠุฉู.
(ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ) ููŠ ูุงุฆุฏุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: (ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู ุชู„ูƒ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŠูŽุฒุฏุงุฏู ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฃูŽุฌุฑู‹ุง ุจุงู†ู‚ูŠุงุฏูู‡ ู„ู„ุญููƒู…ู ุจุณุจุจู ุชู„ูƒ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉู ู„ู„ุดู‘ูŽุงุฑุนู ู…ูู† ุดูŽุฑุนูู‡ุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู†ู: ุฃุฌุฑูŒ ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆุฃุฌุฑูŒ ุจุงู…ุชุซุงู„ู ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ููŠู‡.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุงุฆุฏูŽ ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงู†ุนูŽ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆุบูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ุง ุชููˆุฌูŽุฏู ููŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูุฃูŠู‘ู ูุงุฆุฏุฉู ู„ู‡ุงุŸ
ูู‚ููŠู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉูŽ ุงู„ู…ู†ุตูˆุตุฉูŽ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุฌู…ูŽุนูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

ูˆู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ููˆู‡ ู„ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ูŠู‡ุง ุฎุทุฃู‹ุŒ ูˆู†ููŠู ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ุฃูˆ ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ุง ููŠู…ุง ู†ูŽููŽูˆู’ู‡ ู…ู…ู†ูˆุนูŒ.
(ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู) ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจู„ุง ุญููƒู’ู…ู (ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉู: (ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู† ุดุฑูˆุทู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏุฉู‹ุ› ุฃูŠ: ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆ (ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง) ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ู‚ุถู‹ุง ู‡ูˆ (ุจูุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุจูู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ู) ุฃูŠ: ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ุงู†ุนู ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุญููƒู…ู ููŠู‡ุŒ ูˆุชูŽุฎุชู„ูู ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุชุนู„ูŠู„ู ูˆุฌูˆุจู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ู ุงู„ูˆุงุฌุจู: ุตูˆู…ูŒ ุนูŽุฑููŠูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูุชูู†ุชูŽู‚ูŽุถู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนูุฑู’ูŠู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ ุจุตูˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆู‘ูุนูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู† ุบูŠุฑู ุชุจูŠูŠุชูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ุญููƒู…ู ุนู†ู ุงู„ูˆุตููุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ููŠ ูˆุตูู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ ุจู†ุตู‘ู ู‚ุทุนูŠู‘ู ุฃูˆ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ู ุฃูˆ ุจุงุณุชู†ุจุงุทูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ููู ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ู…ุงู†ุนู ุฃูˆ ูู‚ุฏู ุดุฑุทู ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ู…ุง ูู‡ูŠ ุชุณุนุฉูŒ ู…ูู† ุถุฑุจู ุซู„ุงุซุฉู ููŠ ุซู„ุงุซุฉู.
(ูˆูŽ) ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุจู‚ุงุกู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู: ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู) ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุณูˆุงุกูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’(1) ุจู†ุตู‘ู ู‚ุทุนูŠู‘ู ุฃูˆ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ู ุฃูˆ ุจุงุณุชู†ุจุงุทูุŒ (ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ) ูƒุงู„ุนุงู…ู‘ู ุฅุฐุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ููŠู‡ ู…ุงู†ุนูŒ ุฃูˆ ุนุฏู…ู ุดุฑุทูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ุนู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆู†ู‚ูŠุถู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฌุฒุกูŒ ู…ูู† ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ุชูˆู‚ู‘ููู ุงู„ุญููƒู…ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒูู„ู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ุชููŠ ุจุนุฏู…ู ุฌูุฒุฆูู‡(2).
(ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุญููƒู’ู…ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู) ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ููŠ ู…ุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูุฑู‘ูŒ ู…ูุณู„ูู…ูŒุŒ ูุฌุงุฒูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ููŠ ู…ุงู„ูู‡ ูƒุงู„ุจุงู„ุบูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ุซุจุช.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุฌุฒุฆูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 644)

ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ูŠูŽู†ุชู‚ุถู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ ู…ุนู„ูˆูุฉูŒ ุฃูˆ ุนูˆุงู…ู„ู ุฃูˆ ู…ุงู„ูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ู†ุตุงุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู†ู‚ุถูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูู„ูŽ ุฃุซุจุชูŽ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒู ุญุงู„ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ููŠ ุญุงู„ุฉู ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ูˆูุฌูˆุจูŽู‡ุง ููŠ ุญุงู„ุฉู ุฃูุฎุฑู‰.
(ูˆูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู (ุจูู†ูŽูˆู’ุนูู‡ู) ุฃูŠ: ู†ูˆุนู ุงู„ุญููƒู…ู (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู(1) ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ููŠ ุฃูƒู„ู ู„ูŽุญู…ู ุงู„ุฌูŽุฒููˆุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู†ู‚ูุถู ุงู„ูˆูุถูˆุกูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุจุงุฏุฉูŒ [ุชูŽูู’ุณูุฏู ุจุงู„ุญูŽุฏูŽุซู](2) ูููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ุจุงู„ุฃูƒู„ู ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ููŠูŽู†ุชู‚ูุถู ุจุงู„ุทู‘ูŽูˆุงููุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽูุณูุฏู ุจุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ูˆู„ุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุจุงู„ุฃูƒู„ู. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ุง ู†ูˆุนูŽ ู‡ุฐู‡(3) ุงู„ุนุจุงุฏุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽูุณูุฏู ุจุงู„ุญุฏุซูุŒ ูู„ุง ูŠู†ุชู‚ุถู ุจุฃุนูŠุงู†ู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงููŽ ุจุนุถู ู†ูŽูˆุนูู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ุญููƒู…ู ููŠู‡ ูˆูุฌูุฏูŽ ููŠ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุฑุนู.
(ูˆูŽุงู„ูƒูŽุณู’ุฑู: ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ู) ูุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจุฏูˆู†ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠููˆุฌูุฏู ุงู„ุญููƒู…ู ููŠู‡: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒุณุฑู‹ุง.
ู…ุซุงู„ูู‡: ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุณุงููุฑู ุงู„ุนุงุตูŠ ุจุณูŽููŽุฑูู‡: ู…ุณุงูุฑูŒุŒ ููŠูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ุจุณูุฑูู‡ ูƒุบูŠุฑู ุงู„ุนุงุตูŠุŒ ููŠูุนุชูŽุฑูŽุถู ุจู…ูŽู† ุตูŽู†ุนุชูู‡ ุดุงู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุถูŽุฑู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ูุตู„ู ุนุฏู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุงู„ุญููƒู’ู…ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ูˆู„ุง ู†ู‚ุถูŽ ุนู„ูŠู‡.
(ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู) ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู ูˆุงู„ูƒุณุฑูุŒ ูุฅุฐุง ู†ู‚ุถูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจุชูŽุฑูƒู ุจุนุถู ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู†ู‚ุถู‹ุง ู…ูƒุณูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู (ู†ูŽู‚ู’ุถู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู) ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุญููƒู…ุฉู ุงู„ู…ูุนุชุจูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุญุตูู„ู ุจุงุนุชุจุงุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุนุถูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูุฌูุฏูŽ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‘ู ูˆู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ุญููƒู…ู ููŠู‡ ูู‡ูˆ ู†ู‚ุถูŒ ู„ูู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุญูƒู…ุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง ููŠ ุจูŠุนู ุงู„ุบุงุฆุจู: ุจูŠุนูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนุงู‚ุฏูุŒ ูู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(3) ููŠ ยซุนยป: ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 645)

ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡: ยซุจูุนุชููƒ ุนุจุฏู‹ุงยปุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ูŠูŽู†ูƒุณูุฑู ุจู…ุง ู„ูˆ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ุนูŽ ูƒูˆู†ูู‡ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนุงู‚ุฏูุŒ ูู‡ุฐุง ูƒุณุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ู‚ุถูŒ ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฅุฐู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉู ูƒุงู„ุจูŠุนูุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ู„ูŽ ุจุงู„ุนูŽูŠู†ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูู†ู‡ู…ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุณุงุฏูŽุŒ ูˆูˆุตูู ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูŽุจูŠุนู‹ุง ู…ูู„ู’ุบู‹ู‰ ุจุฏู„ูŠู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู†ูŽ ูˆู†ุญูˆูŽู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูŽุจู‚ู‰ ุนุฏู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉู ููŠูŽู†ุชู‚ุถู ุจู†ูƒุงุญู ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุง.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุณุฑูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูŽ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑูŽ ู„ุง ูŠูุจุทูู„ุงู†ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ุฃูˆุตุงูู ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู‚ูุถู’ู‡ุง ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ูุฅู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ(1) ู„ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูŽุจูŠุนู‹ุงุŒ ูุฅู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุงู„ูˆุตููŠู†ู: ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจู‡ ู„ุนุฏู…ู ุชุฃุซูŠุฑูู‡ ู„ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูุŒ ูˆุฅู†ู ุงู‚ุชุตุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุถู: ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุชูŽู‰ ุจูˆุตูู ู„ุง ุฃุซูŽุฑูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ู ู„ูŠูŽุญุชูŽุฑูุฒูŽ ุจู‡ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู: ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’.
(ูˆูŽุงู„ุนูŽูƒู’ุณู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ู‡ ุงุนุชุจุงุฑุงู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ู…ุซู„ู ู‚ูŽูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู‚ุตุงุตู ุจุตุบูŠุฑู ุงู„ู…ูุซู‚ู„ู ู„ู… ูŠูŽุฌูุจู’ ุจูƒุจูŠุฑูู‡ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ุนูŽูƒุณูู‡ ููŠ ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูŽุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูƒุจูŠุฑูู‡ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจุตุบูŠุฑูู‡.
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู‡ู†ุง: (ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู) ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ูˆู†ูุงู‡ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูƒุณูŽ (ุดูŽุฑู’ุทูŒ) ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุญููƒู’ู…ู) ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง: ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฌู†ุณู ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุตุญูŠุญู ู„ููŽูˆุงุชู ุงู„ุนูƒุณูุŒ ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุนูƒุณู ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู (ู„ูู†ูŽูˆู’ุนูู‡ู) ุฃูŠ: ู†ูˆุนู ุงู„ุญููƒู…ูุŒ ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง: ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ูŠูŽู†ุนูƒูุณู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ุฃูƒุซุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 646)

(ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุญููƒู’ู…ู) ูˆุงุญุฏู (ุจูุนูู„ูŽู„ู) ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู (ูƒูู„ู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู)ุŒ ูุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจุงู„ุนูู„ู„ู ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู„ุง ูŠูŽุฎู„ูˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ุฃูˆ ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุงู„ุดู‘ูŽุฎุตูุŒ ูุงู„ูˆุงุญุฏู ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชุนุฏู‘ูุฏู ุนูู„ูŽู„ูู‡ ุจุญูŽุณูŽุจู ุชุนุฏู‘ูุฏู ุฃุดุฎุงุตูู‡ ุจู„ุง ุฎู„ุงููุ› ูƒุชุนู„ูŠู„ู ู‚ุชู„ู ุฒูŠุฏู ุจุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ ูˆู‚ุชู„ู ุนู…ุฑููˆ ุจุงู„ู‚ุตุงุตูุŒ ูˆู‚ุชู„ู ุจูŽูƒุฑู ุจุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆุงุญุฏู ุจุงู„ุดู‘ูŽุฎุตูุŒ ูู„ุง ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุงู…ุชู†ุงุนู ุชุนุฏู‘ูุฏู ุงู„ุนูู„ู„ู ุงู„ุนูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู…ูŽุนู†ู‰ ุชุฃุซูŠุฑู ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ูุคุซู‘ูุฑุงุชู ุนู„ู‰ ุฃุซุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ูุญุงู„ูŒุŒ ูุงู„ู‚ุชู„ู ููŠ ุตูˆุฑุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ูุญุงู„ูŒ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ุ› ุฅุฐู’ ู‡ูˆ ุฅุฒู‡ุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุณุจุงุจู ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠ ุฃุญุฏุงุซูŒ ููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ู„ุง ุญูŽุฏูŽุซูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุนู„ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉู ูู‡ูŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฎู„ุงูู.
(ูˆูŽ) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชุนู„ูŠู„ู (ุตููˆุฑูŽุฉู) ูˆุงุญุฏุฉู (ุจูุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุนูŽู„ูŽู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู) ูƒุชุญุฑูŠู…ู ูˆุทุกู ุงู„ุญุงุฆุถู ุงู„ู…ูุนุชุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุญุฑูู…ุฉูุŒ ูˆูƒุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ู„ุฎุฑูˆุฌู ู…ูู† ูุฑุฌูุŒ ูˆุฒูˆุงู„ู ุนู‚ู„ูุŒ ูˆู…ุณู‘ู ูุฑุฌูุŒ ูˆู„ู…ุณู ุฃูู†ุซู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ุงู„ู…ูุชุนุฏู‘ูุฏูŠู† ุงู„ู…ูŽุฐูƒูˆุฑูŠู†ูŽ ูŠูุซุจูุชู ุงู„ุญููƒู…ูŽ ู…ูุณุชูู‚ู„ู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุนุฑู‘ููู(1) ูˆู„ุง ูŠูŽู…ุชู†ุนู ุชุนุฏู‘ูุฏู ุงู„ู…ูุนุฑู‘ูููุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุดุฃู†ู ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ุฃู†ู’ ูŠูุนุฑู‘ูููŽ ู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ุฅุฐุง ุนูุฑู‘ูููŽุชู’ ูู„ุง ุชูุนูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุญุตูŠู„ู ุงู„ุญุงุตู„ู ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ูˆู‚ูˆุนูŽู‡ ุฏู„ูŠู„ู ุฌูˆุงุฒูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูู„ู„ุญูŽุฏูŽุซู ุนูู„ู„ูŒ ู…ูุณุชู‚ู„ู‘ูŽุฉูŒุ› ูƒุงู„ุจูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ุบุงุฆุทูุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุฐูŠูุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ู„ู‚ุชู„ู ูˆุบูŠุฑูู‡ ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
(ูˆูŽ) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู€ (ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู) ู…ูู† ุงู„ุนู„ู„ู (ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ (ู„ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉู) ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูู†ูุฑุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ูˆ ู„ู… ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ุงู…ุชู†ุนูŽ ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู„ูŽ ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ูƒุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุณู…ุนูŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุซุจูุชู ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ู ุจูƒู„ู‘ู ู…ูู†ู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุนุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 647)

(ูˆูŽ) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชุนู„ูŠู„ู (ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู) ู…ุฎุชู„ููŠู†ู (ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู) ูˆุงุญุฏุฉู ุจู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุงุฑุฉู ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู…ุชู†ุนู ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุดุฑุนู‹ุง ู†ุตุจู ุฃู…ุงุฑุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ุนู„ู‰ ุญููƒู…ูŠู†ู ู…ูุฎุชู„ููŠู†ู ูƒุบุฑูˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ู„ู„ูุทุฑู ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆุจู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุนุซู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุธู‡ุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุนูŽ ูƒุงู„ุฅุณูƒุงุฑู ู„ู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ู ูˆุงู„ุญุฏู‘ูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ู…ูู‚ุงุจูู„ุฉูŒ ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุญูุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ูุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูุฉู‹ุŒ ููŠูŽุฌููˆุฒู ุชุนู„ูŠู„ูู‡ุง ุจุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆุงุญุฏุฉู (ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู‹ุง)ุŒ ูู…ูู† ุงู„ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ุฉู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุทุนู ู„ู…ูู†ุงุณุจุฉู ุฒูŽุฌุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุนููˆุฏูŽุŒ ูˆููŠ ุบุฑุงู…ุฉู ุงู„ู…ุงู„ู ุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ู ู„ุตุงุญุจูู‡ ู„ู…ู†ุงุณุจุชูู‡ ู„ุฌุจู’ุฑูู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู…ู†ููŠู‘ู ุงู„ุญูŠุถูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ู…ู†ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆู…ุณู‘ู ุงู„ู…ุตุญูู ูˆุงู„ูˆุทุกู ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ู„ู…ู†ุงุณุจุชูู‡ ู„ู„ู…ู†ุนู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู…ูู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ููŠ ู…ู†ุงุณุจุชูู‡ ูˆุตููŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู„ุนุฏุฏู ู…ูู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู.
(3) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุฌู…ู„ุฉู ุดุฑูˆุทู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู: (ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู) ุจุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนู† ุซุจูˆุชู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ููŠู„ูŽ ููŠู…ูŽู† ุฃุตุงุจูŽู‡ ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ูƒู„ุจู: ุฃุตุงุจูŽู‡ ุนุฑู‚ู ุญูŠูˆุงู†ู ู†ูŽุฌูุณูุŒ ููƒุงู†ูŽ ู†ุฌุณู‹ุง ูƒู„ูุนุงุจูู‡ุŒ ููŠู…ู†ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ูŽ ูƒูˆู†ู ุนุฑู‚ู ุงู„ูƒู„ุจู ู†ูŽุฌุณู‹ุงุŒ ููŠูŽู‚ููˆู„ู(1) ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณุชูŽู‚ุฐูŽุฑูŒ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒู‘ูู‡ู ุนู†ู‡ุŒ ููƒุงู†ูŽ ู†ุฌุณู‹ุง ูƒุงู„ุจูˆู„ู ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุซูุจูˆุชูู‡ุง ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูŒ ุนู† ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูุชูŽูƒููˆู†ู ูุงุณุฏุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆู‡ูˆ ู†ุฌุงุณุชูู‡ ูŠูŽุฌูุจู ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุณุงุจู‚ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุงุณุชู‚ุฐุงุฑูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ุจุงุณุชู‚ุฐุงุฑูู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุนู„ู‰ ุซูุจูˆุชู ู†ุฌุงุณุชูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูุงุณุฏุฉู‹ ู„ุชูŽุฃุฎู‘ูุฑูู‡ุง ุนู† ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ู„ูู…ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุซุจูˆุชู ุงู„ุญููƒู…ู ุจุบูŠุฑู ุจุงุนุซู ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู(2) ุจุงู„ุจุงุนุซูุŒ ูˆู‚ุฏ ููุฑูุถูŽ ุชูŽุฃุฎู‘ูุฑูู‡ุง ุนู†ู ุงู„ุญููƒู…ู ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุถูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ู‚ุฏ ุนูุฑูููŽ ู‚ุจู„ูŽ ุซุจูˆุชู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ูƒุงู„ุจูˆู„.
(2) ุฒุงุฏ ููŠ ยซุนยป: ุจุบูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 648)

(4) (ูˆูŽ) ู…ู†ู‡ุง (ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณุชูู†ู’ุจูุทูŽุชู’ [ู…ู†ู‡ (ุจูุฅูุจู’ุทุงู„ู) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ุงุณุชูู†ู’ุจูุทูŽุชู’](1) ู…ูู† ู†ุตู‘ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ูุงุณุฏู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ู…ูŽู†ุดุคูู‡ุงุŒ ูุฅุจุทุงู„ูู‡ุง ู„ู‡ ุฅุจุทุงู„ูŒ ู„ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูุฑุนูู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑุนู ู„ุง ูŠูุจุทูู„ู ุฃุตู„ูŽู‡ุ› ุฅุฐู’ ู„ูˆ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุฃุตู„ูŽู‡ ู„ุฃุจุทู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุŒ ูƒุชุนู„ูŠู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุฌูˆุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ุจุฏูุนู ุญุงุฌุฉู ุงู„ูู‚ูŠุฑูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ ู„ุฅุฎุฑุงุฌู ู‚ูŠู…ุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ููู’ุถู ุฅู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌูˆุจูู‡ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠูŠุฑู ุจูŠู†ูŽู‡ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ู‚ูŠู…ุชูู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุนุงุฏูŽุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุจุชุฎุตูŠุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูู„ู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†ู ู…ูุณุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุงู†ู ู…ูู† ู‚ูˆู„ูู‡ู… ููŠ ู†ู‚ุถู ุงู„ูˆุถูˆุกู ุจู…ุณู‘ู ุงู„ู…ุญุงุฑู…ูุŒ ูููŠ ู‚ูˆู„ู: ยซูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูยป ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู ุงู„ู…ู„ู…ูˆุณู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุนูุŒ ูุนุงุฏูŽุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุนูู…ูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ุจุบูŠุฑู ุงู„ู…ุญุงุฑู…ูุŒ (ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุขุฎูŽุฑูŽ (ูˆูŽ) ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ(2) ู…ูู† ุดุฑุทูู‡ุง ุฃู† (ู„ูŽุง) ุชูŽุนููˆุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ (ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู) ูˆู…ูุซู„ูู‡ ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู†ู’ ุจูŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู…ู ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†ู(3) ุดุงู…ู„ูŒ ู„ู„ู…ุฃูƒูˆู„ู ูˆุบูŠุฑูู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตู„ยป: ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู ุจู…ุณู‘ู ุงู„ู…ุญุงุฑู…ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŠุนู ููŠ ุจูŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู…ู ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ู ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ(4) ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป(5) ูู„ุง ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุฌูˆุงุฒูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชุดูˆูŠุดู ุงู„ููƒุฑูุŒ ูุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ุดูˆู‘ูุดู(6).--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ (64)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3057)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 484) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ู…ุฑุณู„.
(4) ููŠ ยซุนยป: ูŠู‚ุถู.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7158)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1717) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป.
(6) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (7/ 3267 - 3268).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 649)

(5) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑุทูู‡ุง (ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู) ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุณุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู‹ ุดูุฑูุทูŽ ููŠู‡ุง ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ุนุงุฑูŽุถุฉู‹ ุจู…ุนุงุฑูุถู ู…ูู†ุงูู ู…ูˆุฌูˆุฏู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุตุงู„ุญู ู„ู„ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ูŠุณูŽ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชู‰ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุตูุงู†ู ู…ูุชู†ุงููŠุงู†ู ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ูู†ู‡ู…ุง ู†ู‚ูŠุถูŽ ุงู„ุขุฎุฑูุ› ู„ู… ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃู† ูŠูุฌุนูŽู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ูุฑุฌู‘ูุญู.
ู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุตูˆู…ู ุงู„ูุฑุถู: ยซุตูˆู…ู ุนูŠู†ูยป ููŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„ู ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูู„ูุŒ ููŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡: ยซุตูˆู…ู ูุฑุถูยป ููŠูุญุชุงุทู ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูˆู„ุฉู.
(6) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑุทู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ูููŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง) ู…ูู† ูƒุชุงุจู ุฃูˆ ุณูู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ู„ุง ูŠูู‚ุงูˆูู…ูู‡ู…ุง ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู(1) ุจู„ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุฐุง ุฎุงู„ูŽููŽู‡ู…ุง ุจุงุทู„ู‹ุง.
ู…ุซุงู„ู ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู: ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุญู†ููŠู‘ูŒ(2): ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ุงู„ูƒุฉูŒ ู„ุจูุถุนูู‡ุง ูุตูŽุญู‘ูŽ ู†ููƒุงุญูู‡ุง ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ุงุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุจูŠุนูู‡ุง ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ุงุŒ ููŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡: ู‡ุฐู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฎุงู„ููุฉูŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง(3) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุ› ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒยป(4).
ูˆู…ุซุงู„ู ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู: ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ: ู…ุณุงูุฑูŒุŒ ูู„ุง ุชูŽุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑูุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุตูˆู…ูู‡ ููŠ ุนุฏู…ู ุงู„ูˆุฌูˆุจู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ููŠูู‚ุงู„ู:--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(2) ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุนยป.
(3) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2083)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1102)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (5373)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1879)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4074) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 650)

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุฎุงู„ูุฉูŒ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ู‰(1) ุนุฏู…ู ุงุนุชุจุงุฑูู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุงูุฑู ู…ุนูŽ ูˆุฌูˆุฏู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูุฑู.
(7) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑูˆุทู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุณุชูŽู†ู’ุจูŽุทุฉู ุฃูŠุถู‹ุง: (ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู) ุฃูŠ: ุญููƒู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุบูŠุฑูŽ ู…ุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุนู„ูŽู…ู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃูุซู’ุจูุชูŽ ููŠู‡.
ู…ุซุงู„ูู‡: ยซู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกูยป(2)ุŒ ูุชูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุงู„ุญุฑู…ุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูุจู‹ุง ููŠู…ุง ูŠููˆุฒูŽู†ู ูƒุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู†ูุŒ ููŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุงุจูุถูุŒ ู…ุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูู†ุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ู„ู… ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ูˆุฌูˆุฏูู‡ุง.
(8) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดูŽุฑุทูู‡ุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ู’ูŠู„ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง) ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŠู„ูŽู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุบูŠุฑูŽ ุดุฑุนูŠู‘ู ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุดุฑุนูŠู‘ู‹ุง.
(9) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑุทู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู†ู’ (ู„ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุฑู’ุนู [ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู](3) ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู: ุงู„ููˆุงูƒู‡ู ู…ูŽุทุนูˆู…ุฉูŒุŒ ูุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŠู‡ุง ูƒุงู„ุจูุฑู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุทู‘ูุนู…ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูยป (2)ุŒ ูุงู„ูุฑุนู ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ู…ุน.
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุชุญูุฉ ุงู„ุทุงู„ุจ ุจู…ุนุฑูุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจยป (ุต 445): ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… (1592) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุนู ู‚ูŽู…ู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ู ุดูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุตูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูยป.
(3) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 651)