Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูƒู‚ูˆู„ู ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ู†ุฌุงุณุฉู ุบูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ู: ุฎุงุฑุฌูŒ ู†ุฌุณูŒุŒ ูู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจู…ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู…ูู† ู‚ูˆู„ูู‡: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุนูŽููŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป(1) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุทูˆูŠู„ูŒ ุจู„ุง ูุงุฆุฏุฉูุŒ ูˆุฑุฌูˆุนูŒ ุนู† ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ุซุจูˆุชู ุงู„ุญููƒู…ู ุจุฏู„ูŠู„ูู‡ุง ู„ุง ุจู†ูŽูู’ุณูู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ุญููƒู…ู ุจุงู„ู‚ููŠูŽุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽุถูุฏู(2): ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูู…ูƒูู†ู ุฅุซุจุงุชู ุงู„ูุฑุนู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูƒู…ุง ูŠูู…ูƒูู†ู ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุฃุตู„ู ุจู‡ุŒ ูุงู„ุนุฏูˆู„ู ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŠุงู†ู ูˆุฌูˆุฏูู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŠุงู†ู ุซุจูˆุชู ุงู„ุญูƒู…ู ุชุทูˆูŠู„ูŒ ุจู„ุง ูุงุฆุฏุฉู.
(10) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดูุฑูˆุทูู‡ุง: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู†ู ุงูƒุชูู‰ ุจุดูŠูˆุนูู‡ุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุงุนุฑูู ุงู„ุฃุดุจุงู‡ูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุงุฆุฑูŽุŒ ูˆู‚ูุณู ุงู„ุฃู…ูˆุฑูŽ ุจุฑุฃูŠููƒยป(3). ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูŽูƒููŠ ูƒูˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ู…ูุดู’ุจูู‡ู‹ุง ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู…ุงุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฃุทุจู‚ูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุนู„ู‰ ูุณุงุฏูู‡ุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅู„ุญุงู‚ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุดุชูุฑุงูƒู ุจูˆุตูู ุฎุงุตู‘ูุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุฃุญุฏู ุฃู…ุฑูŠู†ู ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉู ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ู…ุญุตูˆุฑูุ› ูู„ุง ูŠูŽู…ุชู†ูุนูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู† ุงู„ุฎูู†ุซู‰ ูุฑุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู…ูู† ุงู„ุฎูู†ุซู‰ ูุฑุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู†ุชู‚ุถู ูˆูุถูˆุกู ุงู„ู…ุงุณู‘ูŽูŠู†ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(4) ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ุณู‘ู ูุฑุฌู ุฃูˆ ู…ูŽุณู‘ูŒ ู„ุดู‡ูˆุฉู.
(11) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑูˆุทู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ูุฑูˆุถู‹ุงุŒ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ูƒุชุนู„ูŠู„ู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู‘ููู ุจุงู„ุจูŠุนู ูˆู†ุญูˆูู‡ ุจุงู„ู…ูู„ูƒูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1221) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (567) ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ุญูุงุธ ุนู†ู‡ ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆุงู„ุฑุนุงู: ุฏู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู†ู.
(2) ยซุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฎุชุตุฑยป (3/ 405).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4471)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 252) ููŠ ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 652)

ุจุงู„ุตู‘ููุงุชู ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉู ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ูู‚ู‡ุงุกูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑูˆุนูŽ ุงู„ูู‚ู‡ูŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ุจุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑูŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงููŒุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุจู…ูŽู†ุฒู„ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ุงุชูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ูˆุตููŒ ูˆุฌูˆุฏูŠู‘ูŒ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑูŒ ู‚ูŠุงู…ูู‡ ุจุงู„ุฃุนุถุงุกู ูŠูŽุฑููŽุนูู‡ ุงู„ูˆูุถูˆุกู ูˆุงู„ุบูุณู„ู ูˆู„ุง ูŠูŽุฑููŽุนูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ู ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง) ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง: ู…ูŽู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุทู„ุงู‚ูู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ุธูู‡ุงุฑูู‡ุŒ ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูŽ ุจู‡ ูƒุชุนู„ูŠู„ู ู…ูŽู†ุนู ุจูŠุนู ุงู„ูƒู„ุจู ุจู†ุฌุงุณุชูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูุนูŽุฑู‘ูููุŒ ูู„ุง ุงู…ุชู†ุงุนูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุฌุนูŽู„ูŽ ุญููƒู…ูŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŒ ู…ูุนูŽุฑู‘ููู‹ุง ู„ุญูƒู…ู ุดุฑุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุชูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู…ูุชุนุฏู‘ููŠุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุนูุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฏ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุญููƒู…ูŒ ู…ุนูŽ ุญูƒู…ูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุฑุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชูŠ ููŠ ู…ุณุงู„ูƒู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู.
(ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุตูููŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽ) ุตูุฉู (ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู: ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฌูŽุนู„ูู‡ุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ูƒุงู„ุฅุฌู…ุงุนู: ุญุงุฏุซูŒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ูŒุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฎููู‘ูŽุฉูŽ ุญููƒู…ูู‡ุŒ ูˆุนูƒุณูู‡ ุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ูุŒ ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง ููŠ ุงู„ู…ูุชูˆู„ู‘ูุฏู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูุจุงุกู ูˆุงู„ุบู†ู…ู: ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏูŒ ุจูŠู†ูŽ ุฃุตู„ูŠู†ู ูŠูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ููˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŠู‡ ูƒู…ูุชูˆู„ู‘ูุฏู ุจูŠู†ูŽ ุณุงุฆู…ุฉู ูˆู…ุนู„ูˆูุฉู.
(ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงู„ูˆูŽุตู’ูู) ุฃูŠ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ูุชุนุฏู‘ูุฏูุŒ (ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ูƒุชุนู„ูŠู„ู ุงู„ู‚ุตุงุตู ุจุงู„ู‚ุชู„ู ุงู„ุนูŽู…ุฏู ุงู„ุนูุฏูˆุงู†ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุทุฑูŠู‚ูŽ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ูˆุงุญุฏู ูŠูŽุซุจูุชู ุจู‡ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณุชุฏูŽู„ู‘ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ููุฑุฏุฉู ูŠูุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ุจุฉู ูู‡ูู…ุง ุณูˆุงุกูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ูˆุตููŽ ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู‚ุณูู…ู ุฅู„ู‰: ยซุจุณูŠุทุฉูยป: ูˆู‡ูŠ ู…ุง ู„ุง ุฌูุฒุกูŽ ู„ู‡ุง ูƒุงู„ุฅุณูƒุงุฑู(1)ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ยซู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉูยป ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู‡ุง ุฌุฒุกูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูŽุณุฃู„ุชูู†ุง.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 653)

(ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’) ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจู‡ (ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู) ู…ูู† ุฃุนูŠุงู†ู (ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู) ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ) ุบูŠุฑูŽ (ู€ู‡ู) ุนู„ู‰ ููุนู„ูู‡ุ› (ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชุนู„ูŠู„ูู‡ (ุจูู€) ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ู…ูุทู’ู„ู‚ู‹ุง) ุจุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ ุงู„ุญูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ูุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุญููƒู…ูู‡ ุจุชุถุนูŠูู ุงู„ุบูุฑู…ู ุนู„ู‰ ุณุงุฑู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑู ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูƒุชูˆู…ุฉูุŒ ูˆู…ุงู†ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ูˆุชุญุฑูŠู‚ู ู…ุชุงุนู ุงู„ุบุงู„ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูุจู‡ุชูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู…ูŽ ุงู„ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ.
(ูˆูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: (ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŠ: ููŠ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู‚ูุฏูˆู…ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง: ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู ุญููƒู…ูŒ ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒุŒ ูˆุฅู†ู’(1) ูƒุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ูู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฑุฃูŠูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆุจุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุจู†ู‡ูŠูู‡ ุนู†ู ุงุฏู‘ูุฎุงุฑู ู„ูุญูˆู…ู ุงู„ุฃุถุงุญูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุนุงู…ู ุงู„ู‚ุงุจู„ู(2)ุŒ ูˆู…ูุฑุงุฏูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ูˆู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู ุฌุงุจุฑู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุฃูƒูู„ู ููŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง(3).
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง (ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุญููƒู…ู (ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุชู) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุนูŽุงุฏูŽ) ุงู„ุญููƒู…ู ูู€ (ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ).
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตู„ยป: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ุธูŠุฑูู‡ ู‚ูˆู„ู ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจุงู†ู‚ุทุงุนู ู†ุตูŠุจู ุงู„ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ุนู†ุฏูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู ุงู„ุญุงุฌุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู„ูŠูู ุนุงุฏูŽ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽูุนู ู„ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ูˆ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5569)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1947) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1719)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1972).
(4) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (7/ 3275).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 654)

(ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู) ุฃูŠ: ุนูƒุณู ุชุนู„ูŠู„ู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุจุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฒุงู„ูŽุชู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุงุฏูŽุชู’ ุนุงุฏูŽ (ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู) ุญููƒู’ู…ู (ู†ูŽุงุณูุฎู ุจูู€) ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุฒูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ (ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ
ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนูู‡ู) ุฃูŠ: ูˆู‚ูˆุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู (ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽุงู…ู‘ู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ) ูˆุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎูŽ ุจุฒูˆุงู„ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ูƒุงู„ุฎู…ุฑู ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆุฃูŽู„ููููˆุง ุดูุฑุจูŽู‡ุงุŒ ูู†ูู‡ููŠูŽ(1) ุนู† ุชูŽุฎู„ูŠู„ูู‡ุง(2) ุชุบู„ูŠุธู‹ุงุŒ ูˆุฒุงู„ูŽุชู’ ุจุงุนุชูŠุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒู [ูุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญููƒู…ู](3)ุŒ ูˆุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู(4) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูุณูุฎูŽ ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ูƒู…ูŽู†ุนูู‡ ููŠ ุญุฏู‘ู ูˆูุณู‚ู ูˆู†ูŽุฌุงุณูŽุชูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1983) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุชุญูŠู„ู‡ุง.
(3) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(4) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 164).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 655)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
(ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู) ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู:
(1) (ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู) ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณุชู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู‹ุŒ ูู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑุทู ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฃุตู„ู ู…ู‚ุทูˆุนู ุจุญููƒู…ูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ููŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุนู„ู‰ ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญููƒู…ูู‡ ุจุฏู„ูŠู„ู ุธู†ู‘ููŠู‘ู ูƒุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ูˆุงู„ุนูู…ูˆู…ู ูˆุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(1) ุบุงูŠุฉู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ููŠู…ุง ูŠูู‚ุตูŽุฏู ุจู‡ ุงู„ุนู…ู„ู.
(ูˆูŽ) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑุทู ุงู„ู‚ุทุนู (ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ููŽุฑู’ุนู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ู‹ุง ูู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุงุชูู‡ ุฃูˆ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุง ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ู‹ุง.
(2) (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุง: (ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ู…ุฐู‡ุจูู‡ (ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู‡ูˆ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชูŠ ุจูŠุงู†ูู‡ ููŠ ู…ุฐู‡ุจูู‡.
(3) (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑุทู (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑุทู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ู†ูŽุตู‘ูŒ ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู ุชู„ูƒ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุฃูŽูˆู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑุทู ุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ููŠู‡ู…ุง(2) ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุฅุซุจุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุฏู„ูŠู„ู.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุญููƒู’ู…ู: ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู) ูŠูŽุนู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ู„ุฃู†ู‡ุง.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 656)

ุฅุฐุง ุนูู„ู‘ูู„ูŽ ุญููƒู…ูŒ ุนุฏู…ูŠู‘ูŒ ุจูˆุฌูˆุฏู ู…ุงู†ุนู ุฃูˆ ุงู†ุชูุงุกู ุดุฑุทู ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ุนุฏู…ู ุดุฑุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŠุนูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉูุŒ ุฃูˆ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู…ุงู†ุนู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ู„ู ุจุงู„ู…ุจูŠุนูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุ› (ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ) ู…ูุซู„ู ุจูŠุนู ู…ูู† ุฃูŽู‡ู„ูู‡ ููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠูู‚ุงู„ู: ุนุฏู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู ูƒุนูŽุฏู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู…ู ู„ุนุฏู…ู ุงู„ุฅุญุตุงู†ูุŒ ุฃูˆ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู…ุงู†ุนู ู„ุนุฏู…ู ุงู„ู‚ุตุงุตู ูƒุนุฏู…ู ุงู„ู‚ุตุงุตู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจู ู„ู…ุงู†ุนู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุจูˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ุดูุฑูุนูŽ ู„ู…ุตู„ุญุฉู ุงู„ุฎู„ู’ู‚ูุŒ ูู…ุง ู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ููŠู‡ ู„ู… ูŠูุดุฑูŽุนู’ุŒ ูุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู„ู†ููŠู ูุงุฆุฏุชูู‡ุŒ ูˆู†ููŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ู„ุญููƒู…ู ุฏู„ูŠู„ู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ู…ูู‚ุชุถููŠ ุญู…ู„ุงู†ูู‡(1) ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุณูŠุณู.
(ูˆูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู(2): ู‡ูŽู„ู’ (ูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŸ) ู†ุญูˆู: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽู‡ู†ู ู…ุดุงุนู ูƒุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ ู…ูู† ุดุฑูŠูƒูู‡ุŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ ุจุนุถูู‡ู… ู„ุฅูุถุงุฆูู‡ ุฅู„ู‰ ุชุนู„ูŠู„ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ูˆุนุฏู…ูู‡ุŒ ูˆุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ ุจุนุถูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: ูŠูุณุชุฏูŽู„ู‘ู ุจูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุญููƒู…ู ู„ุง ุจุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ุง ู„ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุณุจุฉูŒ.
(ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู) ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ (ู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุจุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ู‚ุฏ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ูู„ูˆ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ู„ู… ูŠูŽุซุจูุชู’ ู…ุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ุงุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุธู†ูˆู†ุฉูŒ ูˆูุฑุนูŒ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู† ุชุนุฑูŠูู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุดุฑูˆุทูู‡ุŒ ูˆุชุนุฑูŠูู ุงู„ูุฑุนู ูˆุชุนุฑูŠูู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆุดุฑูˆุทูู‡ุงุŒ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูŠุฐูƒุฑู(3) ุดุฑูˆุทูŽ ุงู„ูุฑุนูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ุญู…ู„ุงู†.
(2) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 86).
(3) ููŠ ยซุฏยป: ุจุฐูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 657)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
(ุดูŽุฑู’ุทู ููŽุฑู’ุนู:
(1) ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ูุฑุนู ุจุฃู†ู’ ูŠูŽุดุชู…ูู„ูŽ ุนู„ู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู (ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฐุงุชูŽ ุฃุฌุฒุงุกูุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ูƒู„ู‘ู ููŠ ุงู„ูุฑุนู (ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ูƒู‚ูŠุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุทุฑุจุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุนูŠู†ูู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐูุŒ (ูˆูŽุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง(1) ูƒู‚ูŠุงุณู ุงู„ุฃุทุฑุงูู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ู ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุตู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉู ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒุฉู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฌู†ุณูŽ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉู ู‡ูˆ ุฌู†ุณูŒ ู„ุฅุชู„ุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ูˆุงู„ุฃุทุฑุงูู ูˆู‡ูˆ ู‚ุตุฏู ุงู„ุงุชู‘ูุญุงุฏู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉู ุดุงู…ู„ุฉูŒ ู„ู‚ูŠุงุณู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆุงู„ู…ูุณุงูˆูŠ ูˆุงู„ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ู.
ุฅุฐุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฐู„ูƒุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹) ุจุฃู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุจุชู…ุงู…ูู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนู ู‚ุทุนู‹ุงุ› ูƒู‚ูŠุงุณู ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ู„ู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู: ยซุฃููู‘ูยปุŒ ุจุฌุงู…ูุนู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅูŠุฐุงุกูŒุŒ ูˆูƒุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐู ูŠูู‚ุงุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ุฅุณูƒุงุฑูุŒ (ููŽู€) ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ููŠู‡ู…ุง (ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽ)ุŒ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู (ู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠุฐุงุกูŽ ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ูู† ุงู„ุฅูŠุฐุงุกู ุจู‚ูˆู„ู: ยซุฃููู‘ูยป.
(ูˆูŽ) ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู‚ูŠุงุณูŽ (ุงู„ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู) ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุทุนูŠู‘ูŒ.
(ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹) ุจุฃู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูˆูุฌูˆุฏูู‡ุง ุจุชู…ุงู…ูู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนู ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ู‹ุงุŒ (ููŽู€) ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู (ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŒ) ูƒู‚ูŠุงุณู ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฑู‘ู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุจุงุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ุทู‘ูุนู…ูุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุนุชุจูŽุฑู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูุนู…ู ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ุงู„ูุฑุนู ุจุชูŽู…ุงู…ูู‡ุŒ (ูˆูŽ) ู‡ุฐุง (ู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ู) ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู„ุญู‚ู‹ุง ุจุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠู‡ ุงู„ุทู‘ูุนู…ูุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ููŠู‡ ุชูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู† ุงู„ุทู‘ูุนู…ู ู…ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑู ุจุงู„ูƒูŠู„ูุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 205): ุฃูˆ ุฌู†ุณู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 658)

ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูˆุชูŽุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูู„ุญูŽู‚ู’ ุจู‡ ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุงู„ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ููŠู‡ ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ุจุชู…ุงู…ูู‡ุŒ ุจู„ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆู„ุง ูŠูŽูƒููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูŽ ุงุนุชุจูŽุฑูˆุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุคุซู‘ูุฑูŽ ููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ูˆู„ุงุดุชูุฑุงูƒู ุงู„ุนุงู…ู‘ููŠู‘ู ูˆุงู„ุนุงู„ูู…ู ููŠู‡ุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจุฃูŽูˆู„ู‰ ู…ูู† ุนูŽูƒุณูู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุนูŽู‚ู„ูŠู‘ู.
(2) (ูˆูŽ) ุดูŽุฑุทู ุงู„ููŽุฑุนู (ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ) ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู (ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุงุดุชูŽุฑุทูŽ ุจุนุถูู‡ู… ููŠ ุฃูŽุตู„ูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูˆุงุถุนู ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูƒู„ุจู: ุญูŠูˆุงู†ูŒ ููƒุงู†ูŽ ุทุงู‡ุฑู‹ุง ูƒุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ุชุฃุซูŠุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ุฅุฐุง ู…ุงุชูŽ ูˆู„ุง ุชุฃุซูŠุฑูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุฏูุŒ ูุงู„ุญูŠุงุฉู ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฏูˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู.
(3) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑูˆุทู ุงู„ูุฑุนู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุญููƒู’ู…ู) ูƒุงู„ู‚ุตุงุตู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุจุงู„ู…ูุซู‚ูŽู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู(1)ุŒ ูุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ู‡ูˆ ุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุจุนูŽูŠู†ูู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุชู„ูุŒ (ุฃูŽูˆู’) ู…ูู† (ุฌูู†ู’ุณูู‡ู) ุฃูŠ: ุฌู†ุณู ุงู„ุญููƒู…ู ูƒุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ููŠ ู†ูƒุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ููŠ ู…ุงู„ูู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูˆู„ุงูŠุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ู…ูุณุงูˆูŠุฉูŒ ู„ูˆู„ุงูŠุฉู ุงู„ู…ุงู„ู ููŠ ุฌู†ุณู ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ู„ุง ููŠ ุนูŠู†ู ุชู„ูƒ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุจุจูŒ ู„ู†ูุงุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู‘ูููุŒ ูˆู„ูŠุณูŽุชู’ ุนูŠู†ูŽู‡ุง(2) ู„ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
(4) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดูุฑูˆุทู ุงู„ูุฑุนู (ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูู€) ู†ูŽุตู‘ู (ู…ููˆูŽุงููู‚ู) ู„ู„ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑุงุฏู ุฅุซุจุงุชูู‡ ุจุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูŠูุบู†ูŠ ุนู†ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ ุนู„ูŠู‡(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุนู†ู‡ุง.
(3) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 659)

ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุงู„ูุฑุนู ุจุนูŠู†ูู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณูŒ ุจุงุทู„ูŒุ› ุฅุฐู’ ู„ูŠุณูŽ ู…ุง ุงุฏู‘ูุนููŠูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุตู„ูŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ูุฑุนูŒ ุจุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰ ู…ูู† ุนูƒุณูู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ููŠุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู’ุฌูŽู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู†ูŽุจู ููŠ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŠู‡ ุจุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนู…ูุŒ ููŠูู‚ุงู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุจูŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ุจุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ุดุงู…ู„ูŒ ู„ู„ุฃู…ุฑูŠู†ูุŒ ูุฌูŽุนู„ู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฃุตู„ู‹ุง ูˆุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽุฑุนู‹ุง: ุชูŽุญูƒู‘ูู…ูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุงู„ุญููƒู…ู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฅุซุจุงุชูู‡ ุจุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุญูŠู†ุฆุฐู ุจุงุทู„ูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(5) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุดุฑุทู ุงู„ูุฑุนู ุฃู†ู’ (ู„ูŽุง) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณุชูุงุฏูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุชุฃุฎู‘ูุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชูุงุฏู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ูุฑุถูŒ ู…ุนูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุงุณู ุงู„ูˆุถูˆุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ู ููŠ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆูุฑูˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ูˆุถูˆุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญููƒู…ูŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŒ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ูุ› ุฅุฐู ุงู„ุบุฑุถู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุณููˆู‰ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูˆุฌูˆุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŠู‡ู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูยป(1).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูˆุบูŠุฑูู‡: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ูŠูุดุชูŽุฑุทู ู„ู‚ูŠุงุณู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ุง ู„ู‚ูŠุงุณู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉูุŒ ููŠูู‚ุงุณู ุงู„ูˆูุถูˆุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ู ู„ุฌูˆุงุฒู ุชุฃุฎู‘ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ูุ› ูƒุญุฏูˆุซู ุงู„ุนุงู„ู…ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ู ูˆุงู„ุฃุซุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู.
ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑุทู (ุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ ุจูู†ูŽุตู‘ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑุทู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนู„ู‰ ุญููƒู’ู…ู(2) ุงู„ูุฑุนู ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ู„ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ู(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู…: ูŠูุดุชูŽุฑุทูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ูŽ ูŠูุทู„ูŽู‚ู ุจุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ยซุนยป: ูƒู„.
(3) ููŠ ยซุนยป: ุจุชูุตูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 660)

ู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ุง ููŠ ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ุฌุฏู‘ู ู…ุนูŽ ุงู„ุฅุฎูˆุฉู: ยซูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽุนูŽู‡ู…ยป ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุญุฏูู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฌุฏู‘ู ูˆุงู„ุฃุฎู ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุจุงู„ุฃุจูุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฅุฑุซู(1) ุงู„ุฌุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉูุŒ ูˆุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูŽ ู‚ุงุณููˆุง ยซุฃู†ุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุญุฑุงู…ูŒยป ุฅู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู„ุง ููŠ ุชุญุฑูŠู…ูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑู ููŠ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑุฉูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ููŠ ูƒูˆู†ูู‡ ุฅูŠู„ุงุกู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุตู‘ูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญููƒู…ู
ู„ุง ุฌู…ู„ุฉู‹ ูˆู„ุง ุชูุตูŠู„ู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ุฃู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 661)

โ€Œโ€Œ(ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู) ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู (ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู)
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู† ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆู…ุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ููŠ ุจูŠุงู†ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูˆุตูู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนู†ู‡ุง ุจู…ุณุงู„ูƒู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฅุฌู…ุงุนูŒุŒ ุฃูˆ ู†ุตู‘ูŒุŒ ุฃูˆ ุงุณุชู†ุจุงุทูŒุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุตุฑูŠุญูŒุŒ ุฃูˆ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ุฃูˆ ุฅูŠู…ุงุกูŒ.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูˆู‡ูˆ (ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู) ูุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ู‚ุทุนูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุชูุงุตูŠู„ูู‡ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุซูุจูˆุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู: ุฃู†ู’ ุชูุฌู…ูุนูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญููƒู…ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ ูƒุฐุงุŒ ูƒุฅุฌู…ุงุนูู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู„ู ุชู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ุฃุฎู ู…ูู† ุงู„ุฃุจูˆูŠู†ู ููŠ ุงู„ุฅุฑุซู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎู ู„ู„ุฃุจู ุจุงู…ุชุฒุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽูŠู†ู ุฃูŠ: ูˆุฌูˆุฏูู‡ู…ุง ููŠู‡ุŒ ููŠูู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู…ูู‡ ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ูˆุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉูุŒ ูˆุชุญู…ู‘ูู„ู ุงู„ุนู‚ู„ู ูˆุงู„ูˆุตูŠู‘ูŽุฉู ู„ุฃู‚ุฑุจู ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจู ูˆุงู„ูˆู‚ูู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู†ูŽุญูˆูู‡.
ุงู„ู…ุณู„ูƒู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู) ุฃูŠ: ู…ูู† ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุนุฒูŠุฒูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูู‡ุง ุฃูุถู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆุฃุชู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ู.
(1) (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ุง ู‡ูˆ (ุตูŽุฑููŠุญูŒ) ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุฅูŠู…ุงุกูŒ ูˆุชู†ุจูŠู‡ูŒุŒ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ุฅูุงุฏุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุญูŠุซู ู„ุง ูŠูŽุญุชู…ู„ู ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ูƒูŽู€) ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ: (ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู) ูƒุฐุงุŒ (ุฃูŽูˆู’) ู„ู€ (ุณูŽุจูŽุจู) ูƒุฐุงุŒ (ุฃูŽูˆู’) ู„ู€ (ุฃูŽุฌู’ู„ู) ูƒุฐุงุŒ (ุฃูŽูˆู’ ยซู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูยป ูƒูŽุฐูŽุง) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ}(1).
(ุฃูŽูˆู’) ูŠูู‚ุงู„ูŽ: (ูƒูŽูŠู’) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒุฐุงุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุนู† ยซู„ุงยปุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูƒูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ}(2)ุŒ ุฃูˆ ู…ูŽู‚ุฑูˆู†ุฉู‹ ุจู‡ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 32.
(2) ุทู‡: 40ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุต: 13.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 662)

ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’}(1) ุฃูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุญุจูŠุณูู‡ ู„ุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกู ู…ูู†ูƒู… ูู„ุง ูŠูŽุญุตูู„ู ู„ู„ูู‚ุฑุงุกู ุดูŠุกูŒ.
(ุฃูŽูˆู’) ูŠูู‚ุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽู†ู’) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนุจู: ยซุฅูุฐูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูยป(2) ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ ู„ู‡(3): ุฃุฌุนู„ู ู„ูƒ ุตู„ุงุชูŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง.
ูˆูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู}(4).
(ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญู (ุฅูู†ู‘ูŽ) ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉู ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููŽุงุชูยป(5)ุŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุทูŽู‡ุงุฑูŽุชูŽู‡ุง ุจุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŠ: ยซุฅู†ู‘ูŽยป ุญุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง (ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ููŽุงุกู ุขูƒูŽุฏู) ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูุญุฑูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ ุฑุงุญู„ุชูู‡: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽุนู’ุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุงยป(6)ุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠู…ุง ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ู‡ ุงู„ูุงุกูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูŠูุฒุงุฏู ุจู‡ุง ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ุฏูŽู„ุงู„ุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุจูŽุนุฏูŽู‡ุง ุณุจุจูŒ ู„ู„ุญููƒู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ููŠ ู‚ูุณู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู.
(ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ) ุฃูŠ: ูˆุฒุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ู…ู† ู‚ูุณู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญู: (ุงู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูŽู‡ู) ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ู ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู}(7)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ูู† ุจุงุจู ุงู„ู…ูุนูˆู„ู ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ููุนู„ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุดุฑ: 7.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2457) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(3) ุฒุงุฏ ููŠ ยซุนยป: ุฃุฌุนู„ ู„ู‡.
(4) ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 100.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (75)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (92)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (68)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (367)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1299) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1265)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1206) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 19.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 663)

(2) (ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู: (ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญุชู…ู„ู ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงุญุชู…ุงู„ู‹ุง ู…ูŽุฑุฌูˆุญู‹ุง:
(ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู) ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ุชูุฌุนูŽู„ู’ ู‡ูŠ ูˆู…ุง ุจูŽุนุฏูŽู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ู„ู‡ ู…ุนุงู†ู ุบูŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู.
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุชุงุฑุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู (ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู…ู„ููˆุธู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู}(1) {ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ}(2)ุŒ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ}(3)ุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ.
(ูˆูŽ) ุชุงุฑุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู (ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู‹) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู (13) ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ}(4) ุฃูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽ(5)ุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ู…ูุณุชูุงุฏูŒ ู…ูู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉูุŒ ู„ุง ู…ูู† ยซุฃู†ู’ยป.
(ูˆูŽุงู„ุจูŽุงุกู) ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡: {ููŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’}(6)ุŒ ุฃูŠ ุจุณุจุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉูุŒ ูู‡ูŠ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู„ู ู…ูŽุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฅู„ุตุงู‚ูŽ ูˆู„ู‡ุง ู…ุนุงู†ู ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ู„ูƒู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุŒ ูƒูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ู„ู…ู„ู’ูƒู ูˆู„ู„ุงุฎุชุตุงุตู ุฃูˆ ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุนุงู‚ุจุฉูุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู(7):
ู„ูุฏููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงุจู’ู†ููˆุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู--------------------------------------------
(1) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 1.
(2) ุงู„ูƒู‡ู: 12.
(3) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143ุŒ ุณุจุฃ: 21.
(4) ุงู„ู‚ู„ู…: 13 - 14.
(5) ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (7/ 3315): ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูƒุงู† ูƒุฐุง.
(6) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159.
(7) ุตุฏุฑู ุจูŠุชู ู…ูู† ุงู„ูˆุงูุฑูุŒ ูˆุนูŽุฌูุฒูู‡: ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู. ูˆูŠู†ุณุจ ู„ูƒุซูŠุฑูุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุนู„ูŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุชุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽููŠู‘ู ุงู„ุญูู„ู‘ููŠ ู…ุน ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ุฃู„ูุงุธู‡. ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุจุดุฑุญ ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (6/ 3015) ู„ู†ุงุธุฑ ุงู„ุฌูŠุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 664)

ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆูู ุจุนุถู ุญุฑูˆูู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุŒ ูƒู€: ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ยป ูˆ ยซุนู„ู‰ยป ูˆ ยซุฅุฐยป(1)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
(ูˆูŽ) ุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ูŽ ุจุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ูˆุถุนู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุฃูˆ ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุถุงูู ุฅู„ู‰ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ ูˆุณุจุจูู‡ุŒ ูู€ (ุฅูู†ู’) ุฃูุถูŠููŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจุฃู†ู’ (ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุชูƒู„ู‘ูู…ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’) ุจูƒู„ุงู…ูู‡ (ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽุŒ ููŽู€) ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุฃุฏุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุญูŠู†ุฆุฐู (ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ)ุŒ ูˆูŠูุนุฑูŽูู ุฐู„ูƒ ุจุนุฏู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุตู„ุงุญูŠู‘ูŽุชูู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ (ูƒูŽู€) ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ ู„ู„ูุงุนู„ู: (ยซู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŸยป ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู) ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูŽุตู„ูุญู(2) ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู„ูุนู„ูุŒ ูู‡ูˆ ุงุณุชุนู…ุงู„ูŒ ู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ุบูŠุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉูŽ ู‡ูŠ ุงู„ู…ููˆุฌุจุฉู ู„ูˆุฌูˆุฏูู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุตูŽุญู‘ูุญุฉู ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญู(3) ู‡ูˆ ุงู„ู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูุ› ุฃูŠ ุงู„ู…ูู‚ุชุถูŠ ู„ู‡ ู…ูู† ุฎุงุฑุฌูุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉู ู„ูŠุณูŽุชู’ ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู†ู ุงู„ูุงุนู„ู.
(3) (ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู: (ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญู ูˆุบูŠุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงุกู ู‡ูˆ ุงู‚ุชูุฑุงู†ู ุงู„ูˆุตูู ุจุญููƒู…ู ู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ูˆุตูู ุฃูˆ ู†ุธูŠุฑูู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู„ุญููƒู…ู ู„ูƒุงู†ูŽ ุงู‚ุชูุฑุงู†ูู‡ ุจุนูŠุฏู‹ุง ู…ูู† ูุตุงุญุฉู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฅุชูŠุงู†ูู‡ ุจุงู„ุฃู„ูุงุธู ููŠ ุบูŠุฑู ู…ูˆุงุถุนูู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู…ูู‡ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนู†ู ุงู„ุญุดูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ููŠู‡.
(ูˆูŽ) ุงู„ุฅูŠู…ุงุกู ุฃู†ูˆุงุนูŒุŒ ูู€ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู:
(1) ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูˆุงู„ูุงุกู ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉู ุฃุญูˆุงู„ู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจุฉู:--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ูˆุฅู†.
(2) ููŠ ยซุฏยป: ูŠุตุญ.
(3) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุฅุตู„ุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 665)

ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฏุงุฎู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุญููƒู’ู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ(1)ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุญุฑูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ ุฑุงุญู„ุชูู‡: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซูยป(2).
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู: ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏุฎูู„ูŽ ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ ู†ุญูˆู: {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง}(3).
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠู‘ู(4): ุชู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุซู…ู‘ูŽ ู…ุฌูŠุกู ุงู„ุญูƒู…ู ุจุงู„ูุงุกู ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูู† ุนูƒุณูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุดุนุงุฑูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู„ู ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูู† ุฅุดุนุงุฑู ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ู ุจุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑุฏูŽ ูˆุงุฌุจูŒ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุนูƒุณู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉู: ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุกู ู…ูู† ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏุงุฎู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุญููƒู…ูุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุงุŒ ู†ุญูˆู: ยซุณูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽยปุŒ ูุฅุฐุง ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุญููƒู…ู‹ุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ูˆุตูู ุจุงู„ูุงุกู ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุชููููŠุฏู ุชุนู‚ูŠุจูŽ(5) ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ูˆุตููŽุŒ ูู‡ูŠ (ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู‚ูŠุจู (ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู) ุฅุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุญูƒู…ู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชููู‡ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŠู‘ูŽุฉู ู…ุนูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉูุŒ ูƒู€ ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป(6)ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุตุญุงุจูŠู‘ู‹ุง ุฃูˆ ูู‚ูŠู‡ู‹ุง ุฃูˆ ู„ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูŽ ุฃู‚ูˆู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ู…ุชู‚ุฏู….
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1265)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1206) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุงู„ู†ูˆุฑ: 2.
(4) ยซุงู„ู…ุญุตูˆู„ยป (2/ 302).
(5) ููŠ ยซุนยป: ุชุนู‚ุจ.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (181)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (82)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (447)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (479)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1116) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 666)

(2) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุฅูŠู…ุงุกู: (ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฒูŽุงุกู) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจู‡ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง}(1) ุฃูŠ: ู„ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู†ูุคู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู}(2)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุฒุงุกูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุดุฑุทูŽู‡ ูˆูŠูู„ุงุฒูู…ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุนู†ู‰ ู„ู„ุณู‘ูŽุจุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู‚ูุจู ุงู„ุญููƒู…ูŽ ูˆูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูˆุฌูˆุฏูู‡.
(3) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุฃู†ูˆุงุนูู‡: (ุฐููƒู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู (ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูุณูุคูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู) ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู (ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุญููƒู…ู ู„ู€ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู‚ุชูุฑุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุจุงู„ุญููƒู…ู (ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠู…ุง ุฃูŽุฎุฑูŽุฌูŽู‡ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู(3) ูˆู„ูุธู ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡: (ูˆูŽุงู‚ูŽุนู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ(4) ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ยซุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ยป) ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐุง ูˆูŽุงู‚ูŽุนู’ุชูŽ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ููƒูู‘ูุฑู’ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŽ ูƒูˆู†ูู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ู…ูุนุงุฏูŒ ููŠู‡ ููŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุบูŠุฑูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฎูู„ููˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุนู†ู ุงู„ุฌูˆุงุจู ูˆุชุฃุฎูŠุฑู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุนู† ูˆู‚ุชู ุงู„ุญุงุฌุฉู.
(ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู (ุฅูู†ู’ ุญูุฐูููŽ) ู…ู†ู‡ (ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู: ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญูŽ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุทู) ูŠุนู†ูŠ: ุฅู†ู’ ุญูุฐูููŽ ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุงู„ุฃูˆุตุงูู ุงู„ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌูˆุงุจู ู„ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ู„ุง ู…ุฏุฎู„ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒู€ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑูุŒ ุฃูˆ ูƒูˆู†ูู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุฒูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู…ูุฌุงู…ูŽุนุฉู ุฒูˆุฌุฉู‹ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅุฎุฑุงุฌู ุฐู„ูƒ ุนู†ู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ุชู†ู‚ูŠุญูŽ ุงู„ู…ู†ุงุทูุŒ ุฃูŠ: ุชู†ู‚ูŠุญูŽ ู…ุง ู†ูŽุงุทูŽ ุจู‡ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ูŠุญู ู„ุบุฉู‹: ุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ูŠุตู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฐูŠุจูุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู: ู…ูŽูู’ุนูŽู„ูŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุทู„ุงู‚: 2.
(2) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 31.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1936)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1111)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2390)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (733)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (3101)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1671) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู‚ุนุช ุฃู‡ู„ูŠ. ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 207): ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

ู…ูู† ู†ูŽุงุทูŽ ู†ููŠูŽุงุทู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุตููุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุชู†ู‚ูŠุญู ุงู„ู…ูŽู†ุงุทู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ููŠ ุงู„ู…ูŽู†ุงุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุจูŽุทูŽ ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุงู„ุญููƒู…ูŽุŒ ููŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู† ุงู„ุฃูˆุตุงูู ู…ุง ูŠูŽุตู„ูุญู ูˆูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู.
(4) (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูู† ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุฅูŠู…ุงุกู: (ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุตูู (ู„ูู€) ุฃุฌู„ู (ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู) ู„ู€ (ูƒุงู†ูŽ) ุชูŽู‚ุฏูŠุฑูู‡ (ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑูŽ ุญูŠู†ุฆุฐู (ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู (ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู: ยซุฃูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุŸยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’)ุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซููŽู„ูŽุง ุฅูุฐูŽู†ู’ยป(1)ุŒ (ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชู‚ุฏูŠุฑู ู†ู‚ุตุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูุทุจู ุจุงู„ุฌูุงูู ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุŒ ู„ูƒูŽุงู†ูŽ ุชู‚ุฏูŠุฑูู‡ ุจุนูŠุฏู‹ุงุ› ุฅุฐู’ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจุฏูˆู†ูู‡(2).
(ุฃูŽูˆู’) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑู (ูููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู (ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู) ูˆู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ูู† ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ูู„ู… ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ุงุชูŽุชู’ุŒ ุฃูุฃูŽุญูุฌู‘ู ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ยซุญูุฌู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃููƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุถููŠูŽุชูู‡ูุŸยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ยซุงู‚ู’ุถููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ูˆูŽููŽุงุกูยป) ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡(3).
ูู†ุธูŠุฑูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ู ุนู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุฏูŽูŠู†ู ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ูุฑุนู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฌู‘ู ุงู„ูˆุงุฌุจูุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ู‚ุถุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ู ุนู†ู ุงู„ู…ูŠู‘ูŽุชูุ› ูู‚ุฏ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ููŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3359)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1225)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4545)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2264)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5003) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุฏูˆู†ู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1852)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1148) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 668)

(5) (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูˆู…ูู† ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุฅูŠู…ุงุกู: (ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู:
ุจูุตูููŽุฉู ู…ุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุญููƒู…ูŽูŠู†ูุŒ (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ยซู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽุงุฑูุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูยปุŒ ุฃูˆ) ุจุตูุฉู ู…ุนูŽ (ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃุญุฏู ุงู„ุญููƒู…ูŽูŠู†ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ยซุงู„ู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูยป(1)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ุงุจูู„ูŽู‡ ูˆู‡ูˆ: ู…ูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ุงุชู„ู ู…ูู† ุงู„ูˆุฑุซุฉูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญูƒูˆู…ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุถูุฏู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ูˆุงุฑุซู‹ุงุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽูŠู†ู ุจุตูุฉ(2) ุงู„ู…ุดุงุฑู ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡:
(ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู) ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ููŽุจููŠุนููˆุง) ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูยป(3).
(ุฃูŽูˆู) ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŠู†ู (ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ}(4) ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุญููƒู…ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญูŠุถู ูˆุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู.
(ุฃูŽูˆู) ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง (ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ููŽู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆู†ูŽ}(5).
(ุฃูŽูˆู’) ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง (ุจูู€) ู„ูุธู ุฏุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ (ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’) ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ}(6)ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู ุงุณุชูุงุฏุฉู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑู‚ุฉูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ูู† ูุงุฆุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุนุฏู…ู ุบูŠุฑู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ุฅูุงุฏุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐู„ูƒ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2109)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (6335)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2645) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุจุถุฏ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1587) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222.
(5) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 237.
(6) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 669)

(6) (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูู† ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุฅูŠู…ุงุกู: (ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ุจูŠุงู†ู ุญููƒู’ู…ู (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ูู‡ู) ู„ู‡ (ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุฃู†ู’ ูŠูŽุฐูƒูุฑูŽ ููŠ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุดูŠุฆู‹ุง (ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู) ุงู„ูƒู„ุงู…ู.
ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู: (ู†ูŽุญู’ูˆู) ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ ุนู†ู ุงู„ุจูŠุนู ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู (ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ}(1) ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ู„ู…ูŽู†ุนู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉูุŒ ู„ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุ› ู„ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุจูŠุนู ููŠ ุบูŠุฑู ูˆู‚ุชู ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกูุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู†ู ุงู„ุจูŠุนู ุญูŠู†ุฆุฐู ุจูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ุดุงุบู„ู‹ุง ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠูุŒ ู„ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ ู„ุงุบูŠู‹ุงุ› ู„ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ุบูŠุฑูŽ ู…ุฑุชุจุทู ุจุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุฌูู…ูุนุฉูุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฅุฐู†ู’ ู…ูู† ู…ุงู†ุนูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู† ุณูŠุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูู† ุดุบู„ู ุงู„ุจูŠุนู ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูู…ูุนุฉู ูุชูŽูููˆุชู.
ูˆู…ุซุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ู†ุญูˆู ู†ู‡ูŠูู‡ ุนู†ู ุงู„ู‚ุถุงุกู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุบุถุจู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป(2) ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ู„ู…ู†ุนู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุบุถุจู ู„ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุ› ู„ุฌูˆุงุฒู ุงู„ู‚ุถุงุกู ู…ุนูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ุบุถุจู ุฃูˆ ู…ุนูŽ ูŠูŽุณูŠุฑูู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฅุฐู†ู’ ู…ูู† ู…ุงู†ุนูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู† ู…ุถู…ูˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูู† ุงุถุทุฑุงุจู ุงู„ููƒุฑุฉู ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุบุถุจูุŒ ููŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุฎุทุฃูุŒ ููˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุถุงูุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู†ู ุงู„ู‚ุถุงุกู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุบุถุจู ุจูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุถุทุฑุงุจูŽ ุงู„ู…ูŽุฒุงุฌูุŒ ุงู„ู…ูู‚ุชุถูŠ ุชุดูˆูŠุดูŽ ุงู„ููƒุฑูุŒ ุงู„ู…ููุถููŠ(3) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃู ููŠ ุงู„ุญููƒู…ู ุบุงู„ุจู‹ุง: ู„ูƒุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ ู„ุงุบูŠู‹ุง.
(7) (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูู† ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุฅูŠู…ุงุกู: (ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7158)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1717) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป.
(3) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 670)

ู„ู„ุญููƒู’ู…ู (ูƒูŽู€: ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ูู†ู ุงู„ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŽ) ูู‡ูˆ ูˆุตููŒ ู…ู†ุงุณุจูŒุŒ ูˆู…ู†ู‡: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง}(1)ุŒ ูุงู„ุฅูƒุฑุงู…ู ู…ู†ุงุณุจูŒ ู„ู„ุนูู„ู…ูุŒ ูˆุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉู ู„ู„ุฌู‡ู„ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุนู ู„ู„ุณู‘ูŽุฑู‚ุฉูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูŽ ู…ูู† ุชุตุฑู‘ููุงุชู ุงู„ุนูู‚ู„ุงุกู ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ู„ุง ูŠูŽุฎุฑูุฌู ุนู† ุชุตุฑู‘ููุงุชู ุงู„ุนู‚ู„ุงุกูุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฃูู„ูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุชู ุฏูˆู†ูŽ ุฅู„ุบุงุฆูู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูุฑูู†ูŽ ุจุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ู„ูŽูุธูู‡ ูˆุตูู‹ุง ู…ู†ุงุณุจู‹ุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงุนุชุจุงุฑูู‡ุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู(2) ูˆุบูŠุฑูู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ูŽ ูˆู†ูŽุญูˆูŽู‡ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนูุŒ ูˆุฑูุฏู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป(3) ููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุง ููŠู‡(4) ุชุดูˆูŠุดู ุงู„ููƒุฑูุŒ ููŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุดูŽูˆู‘ูุดูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฎุตูˆุตูŽ ูƒูˆู†ูู‡ ุบุถุจุงู†ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจูŽ ู„ู„ุญููƒู…ูุŒ ููŠูู„ุญูŽู‚ู ุจู‡ ุงู„ุฌุงุฆุนู ูˆุงู„ุญุงู‚ู†ู ูˆู†ุญูˆูู‡.
(ููŽุฅูู†ู’ ุตูุฑู‘ูุญูŽ ุจูุงู„ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุญููƒู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฃู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ูู‚ุชูŽุฑู†ู ุจุงู„ุญููƒู’ู…ู ุตุฑูŠุญู‹ุง ูˆุงู„ุญุงู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ู…ูุณุชู†ุจูŽุทูŒ ู…ูู† ุงู„ูˆุตูู (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: ({ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ}(5) ุฃูŠ: (ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู‘ูู‡ู) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุตููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุญูู„ู‘ู ุงู„ุจูŠุนู ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญูŒ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู…ูุณุชู†ุจูŽุทูŒ ู…ูู† ุงู„ุญูู„ู‘ูุŒ (ููŽู€) ู‡ูˆ (ู…ููˆู…ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ู„ู„ุฒูˆู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู(6) ู„ู„ุญูู„ู‘ู ู„ุฐูƒุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูู‘ูุธูŽ(7) ุจุงู„ูˆุตูู ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ุชุนู„ูŠู„ู ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู ุจู‡.
(ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู) ูˆู‡ูˆ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุฐูƒูˆุฑู‹ุง ูˆุงู„ูˆุตูู ู…ูุณุชู†ุจุทู‹ุง (ุจูุนูŽูƒู’ุณูู‡ู) ูู„ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38.
(2) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 1265).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7158)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1717) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ููŠู‡ ู…ูู†.
(5) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275.
(6) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(7) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ู„ูุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)