Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
10382 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูู„ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู (1).
10383 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู…ูุณู’ุจูู„ู‹ุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (2).
10384 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู -ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุฎู„ุงุณ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (500) ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 389 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนูˆูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ูŠุญูŠู‰ ุจุฎู„ุงุณู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7630).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ (1) " (2).
10385 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุณูŒ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ (3) (4).
10386 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: "ู„ุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุฅู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„".
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุน ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆุชุงุจุน ุฎู„ุงุณุงู‹ ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 316 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡: "ู„ุง ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (501)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 275 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูˆุฐุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนูˆู ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ุน ุฎู„ุงุณ ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุณูŠุฑูŠู†. ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (7329) ูˆ (8214).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆุญ: ู„ุง ูŠุจูˆู„ู† ุฃุญุฏูƒู…" ู„ูŠุณ ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฎู„ุงุณ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ูˆุญุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (10841). ูˆุงู†ุธุฑ (7525) ูˆ (7526).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุจููููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู (1) ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ (2).
10387 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (3).
10388 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " (4).
10389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (5).
10390 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7262).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงุณ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‡ูŽุฌูŽุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹. ุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุงูุน: ู‡ูˆ ู†ููŠุน ุงู„ุตุงุฆุบ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7262).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (7894)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (7895).
(6) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุฎู„ุงุณ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

10391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: " ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทู " (1).
10392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุนุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 77 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 8/ 120ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3080) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (9551).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

10393 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (1).
10394 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู " (2).
10395 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3).
10396 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุนูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ุฎูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ููˆูู (4)ุŒ ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู " (5).--------------------------------------------
= ุจุฑู‚ู… (9136).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (9136).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (7120).
(4) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ุงู„ุขู†ููุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุขุฎุฑ ู„ู„ุฃูŽู†ู.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูˆู: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

10397 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (1).
10398 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู (2).
10399 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูุฆู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุจูุฆู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุดู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’--------------------------------------------
= ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7263).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูู†ู’ุณ ุงู„ุฃู†ูˆู"ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 2/ 84: ุงู†ู‚ุจุงุถู ู‚ุตุจุฉ ุงู„ุฃู†ูุŒ ูˆุนูุฑูŽุถ ุงู„ุฃุฑู†ุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ููŽุทูŽุณ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (8240) ุจู„ูุธ: "ููุทู’ุณู ุงู„ุฃู†ูˆู".
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7263).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (7462).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒุŒ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู " (1).
10400 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุชููŠูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽูŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู " (2).
10401 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุชูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐููˆ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (8295)ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุฃุทุนู… ุงู„ุทุนุงู…"ุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃุทุจ ุงู„ูƒู„ุงู…".
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจู„ูุธ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9538)ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุฏุฑู‡ู…ูŠู†" ูู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนุฏ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3649 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠู‡: "ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ"ุŒ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุฏุฑู‡ู…ูŠู†"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

10402 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุฑู’ุณูู†ูŽ ุดูŽุงุฉู " (1).
10403 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูุฎู’ู„ูููŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขุฐูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุชูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (2).
10404 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7222).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (9580).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑูŠูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŠ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2601) (91) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7311).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง (1) ููŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู (2) ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุถูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุตูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุบูุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆูู†ู‘ูŽ (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ " (4).
10405 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฒูู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽุฑู‘ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุนุฏู„ู‹ุง.
(2) ููŠ (ุธ 3): ูู„ูŠูƒุณุฑู†ู‘ูŽุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ููŠ (ุนุณ) ุซู… ุตุญุญุช ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุช.
(3) ููŠ (ุธ 3): ูˆู„ูŠูุฏุนู‰ุŒ ูˆููŠ (ุนุณ): ูˆู„ูŠุฏุนู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (155) (243)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (105)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6816)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 380ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (412)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4276) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุทุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7269).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุชุชุฑูƒู† ุงู„ู‚ูู„ุงุตู"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ูˆู‚ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ู„ุดุจุงุจู‡ุง.
"ูู„ุง ูŠูุณุนู‰ ุนู„ูŠู‡ุง" ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุงุชุŒ ู„ูˆุถุน ุงู„ุญุฑุจ ุฃูˆุฒุงุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽุฑู‘ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฒูู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู " (1).
10406 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ: " ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ " (2).
10407 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2152) ูˆ (2234) ูˆ (6839)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1703) (30)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7245)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 136ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3733)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 242ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2588) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (9470).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠูุซูŽุฑู‘ูุจ"ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 1/ 209: ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูˆุจุฎู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑุนู‡ุง ุจุงู„ุฒู†ู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุถุฑุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ: ู„ุง ูŠู‚ู†ุน ููŠ ุนู‚ูˆุจุชู‡ุง ุจุงู„ุชุซุฑูŠุจุŒ ุจู„ ูŠุถุฑุจู‡ุง ุงู„ุญุฏุŒ ูุฅู† ุฒู†ู‰ ุงู„ุฅู…ุงุก ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู…ูƒุฑูˆู‡ุงู‹ ูˆู„ุง ู…ู†ูƒุฑุงู‹ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุญุฏ ุงู„ุฅูู…ุงุก ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุญุฏ ุงู„ุญุฑุงุฆุฑ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ (9470) ุจู„ูุธ: ูˆู„ุงูŠุนูŠุฑู‘ูู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุณู„ูุช ู…ูƒุฑุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (8067).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง (1) ูƒูŽุงู†ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจููˆูŽููŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู " (2).
10408 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุณููƒููˆุชููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽุฏู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‚ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณูุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆููŠ (ุณ) ูˆ (ูƒ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุต) ุจุฃูŠุชู…ุง ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 16 - 17 ูˆ 8/ 119ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (238) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7157).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ. ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (7164) ูˆู‚ุฑู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุฌุฑูŠุฑู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู† ูุถูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

10409 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู " (1).
10410 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ุฐู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูุจูŽุงุฑูู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1350)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2514) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7136).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุถุนูŠู ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน. ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุฑุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑูŽูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ู‡ุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3331)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6233) ูˆ (6241)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 275 - 276 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3331)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2278)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (202)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 243ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 11ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 276ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

10411 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุญูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู " (1).
10412 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 10/ 417 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 155 ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูˆูุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู 6/ 155 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ูุถู„ ุงู„ู…ุงุก โ€ฆ " ุงู„ุฎุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7324).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุญุฑูŠู… ุงู„ุจุฆุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2626)ุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2486). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2487)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฑูŠู… ุงู„ุจุฆุฑ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฐุฑุงุนุงู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู…ู† ุญูุฑ ุจุฆุฑุงู‹ ููŠ ุฃุฑุถู ู…ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูู„ู‡ ุญูŽุฑููŠู…ูู‡ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ุฐุฑุงุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ูƒู„ู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ุนุดุฑุฉ ุฃุฐุฑุนุŒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠุฒุงุญู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู‡ ุฃุฑุจุนูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฏู‘ูู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ ุฃูˆู„ ุดุงุฑุจ"ุŒ ู‚ุงู„: ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ ู‚ูุฏู‘ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุŒ ูˆุฃุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฆุฑ ุฃู† ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณูุŒ ูŠูุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู (1).
10413 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง (2) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฌููŠููŽุฉู ุญูู…ูŽุงุฑู " (3).
10414 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฌูุฏูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒููู’ุฑูŒ " (4).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทูุงูˆูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5305) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทูุงูˆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7279).
(2) ู„ูุธุฉ "ุฅู„ุง" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅูุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9052).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

10415 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุบูŽุทูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูููุฑูŽ (1) ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ " (2).--------------------------------------------
= ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (7508) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูุฅู† ุณุนุฏุงู‹ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุนู† ุฃุจูŠู‡.
ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุขุนูˆุฑุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู… ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1914) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3433)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (397 ู…)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 289ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 2/ 156ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1914)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (447)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 536ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (628)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1340) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 105ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 2/ 40 ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (594) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ุฑุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุฌู„ุณ ูู‚ุงู„: ุณุจุญุงู†ูƒ ุฑุจู†ุง ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ูู‡ูˆ ูƒูุงุฑุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1913) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4858)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (593)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 17/ 317 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 2/ 195 - 196.
ูˆุงู†ุธุฑ (8818).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 450.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 425.
ูˆุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (424) ูˆ (425)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1586) ูˆ (1587)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1919).
ูˆุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (427)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4445)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4464)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (620)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1918)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 537.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3123 ูˆ 3698 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ"ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 289ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5910)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1916).
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1912)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 290ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (629).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4857)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (593)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 17/ 317ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6912)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (970).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10333)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

10416 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู " (1).
10417 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฒูู…ู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑู‘ููŠุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุทูุฑูู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู (2).
10418 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŸ " (3).--------------------------------------------
= (1249)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 7/ 2696.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ (7254).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนูƒุฑู…ุฉ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2473)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1190)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 551ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 154 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7126).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

10419 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (1).
10420 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูู„ู’ุฌูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 378 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2298) ูˆ (2306) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑุณู…" 1/ 442 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (7149).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2703) (43) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7711).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนูู…ูŽุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7571).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2649)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (432) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2534)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/ 55ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (261)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุฅุซุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6383)ุŒ ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

10421 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุจูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ (1).
10422 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (2).
10423 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฐูุฎู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ู’ู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ููŽู„ูŽุง--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡" 1/ 4 - 5 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุจู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ู…ูˆู„ู‰ ุฌุนุฏุฉุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (9507).
ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (9764).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 17] (1).
10424 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ " (2).
10425 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2824) (4)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 21/ 105 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (10017).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2158) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู†ู…ูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 43ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1144) (147)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2420)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1723)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (743)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2756)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1820)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3614)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 302ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ (1804) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฑู† ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1985) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7388).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)