Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
18058 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง (1).--------------------------------------------
= ุฑุจุน ุงู„ุนุดุฑุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ูŠุนุดุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูุฑุถูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูุญุณู†ูŒ ุฌู…ูŠู„ุŒ ู‚ุฏ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู„ุฎู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุขุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุนุงุดุฑุงู‹ุŒ ู„ุฅุถุงูุฉ ู…ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูุดุฑุŒ ูƒุฑูุจุน ุงู„ุนูุดุฑ ูˆู†ุตู ุงู„ุนุดุฑุŒ ูƒูŠู ูˆู‡ูˆ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุนูุดุฑ ุฌู…ูŠุนูŽู‡ ูˆู‡ูˆ ุฒูƒุงุฉ ู…ุง ุณู‚ุชู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนูุดุฑ ุฃู…ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช.
(1) ู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 598)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู (1)
18059 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุฑูู…ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุฑูู…ู’ุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู.
" ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰--------------------------------------------
(1) ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจู‡ุฒูŠุŒ ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุซู… ุงู„ุฃุฑุฏู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 599)

ุจููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุชูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ู…ุณู„ู… ุฃุนุชู‚ ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ู…ุณู„ู…ุชูŠู† ูƒุงู†ุชุง ููƒุงูƒู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฌุฒู‰ ุจูƒู„ ุนุถูˆูŠู† ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ู…ุง ุนุถูˆุงู‹ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูƒู…ุง ุณู†ุจูŠู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" 3/ 90 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: "ู„ุง ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ู‚ูŠุฏ ุฑู…ุญ ุฃูˆ ุฑู…ุญูŠู†".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4881) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุถู„ ุจู† ู…ู‡ู„ู‡ู„ุŒ ูˆ (4882) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุนุชู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 378 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: ุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃุณู…ุนุŸ ู‚ุงู„: "ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4880) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูุฏู‘ูุซุชู ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ ูุถู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุนุชู‚.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 4/ 321ุŒ ูˆุฑูˆูŠุช ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุชู‚ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ุทุŒ ุนู† ูƒุนุจุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (18061) ูˆ (18064). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 8 ุนู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…: ู‡ูˆ ุฃุตุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 600)

18060 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูุทูŽุจูŽุงุกู ุจูุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ - ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู - ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซู†ุง: ู‚ุฏ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุฑุฉ ุงุจู† ูƒุนุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏู: ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุนู† ูƒุนุจ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงู† ููŠู‡ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ูŠู† ุจูŠู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆูƒุนุจุŒ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู… ูˆุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู… ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฅู† ุณุงู„ู…ุงู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุดุฑุญุจูŠู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3967)ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุดุนุจุฉ ุจุฐูƒุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุจูŠู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆูƒุนุจ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ุจุฑู‚ู… (17016) ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17020) ุฃู† ุนู…ุฑุงู‹ ุญุฏุซ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู…ุท ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุนุชู‚. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" 3/ 278: ู„ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌู‡ุง ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ุง ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู…ุท ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจู‡ุฒูŠุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูŠุฑูˆูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ุง ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู…ุท ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌุญ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†. ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู…ุท ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (832) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (17014) ูˆ (17018) ูˆ (17019) ูˆ (17020).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 601)

ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนูŒ (1)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (2).
18061 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 13) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ู…ู‚ู†ุน.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (18068) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (425) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 41 - 42 ูˆ 14/ 593 - 594 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 3/ 57 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ุฃูŠุถุงู‹ 3/ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† 5/ 33.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5953).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูˆุงู„ุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17004).
ูˆุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 242.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 602)

ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆูƒูŽ - ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู (1) ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูŽุง " (2).
18062 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุซู‹ุง ู…ูุบููŠุซู‹ุงุŒ ู…ูŽุฑููŠุนู‹ุง ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุบูŽุฏูŽู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุงุฆูุซูุŒ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุถูŽุงุฑู‘ู " ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 13): ูŠุฌุฒู‰ ู„ูƒู„ ุนุถูˆ.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1198)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (372)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3967)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1408)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 379ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (755) ูˆ (756)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 272 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ู‚ุตุฉ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ (18058).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 603)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูุทูุฑููˆุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุญู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุนู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู…ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1408) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุชู‚ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1199)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (372)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 1/ 323ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 380ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (755) ูˆ (756)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (2191) ูˆ (2192)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 328ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 355ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" (480)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 146 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌู…ุน ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (756) ู…ุน ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ู‡ูˆ ูˆุนุจุฏ ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1200) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: ุฃู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌุฆุชูƒ ู…ู† ุนู†ุฏ ู‚ูˆู… ู…ุง ูŠุฎุทุฑ ู„ู‡ู… ุจุนูŠุฑ ูˆู„ุง ูŠุชุฒูˆุฏ ู„ู‡ู… ุฑุงุน.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (18066).
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ู…ุถุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7465).
ูˆุฃู…ุง ู‚ุตุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ูู‚ุฏ ุซุจุชุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (13016). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 604)

18063 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงุฑู’ู…ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุตูู†ู’ุนูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูŽุชูŽุจูŽุฉู ุฃูู…ู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู " (1).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุทุจู‚ุงู‹: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุนุงู…ู‘ุงู‹ุŒ ูˆุงุณุนุงู‹ุŒ ู…ุงู„ุฆุงู‹ ู„ู„ุฃุฑุถุŒ ู…ุบุทูŠุงู‹ ู„ู‡ุง ูƒุงู„ุทุจู‚.
ุบุฏู‚ุงู‹: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุทุฑ.
ุบูŠุฑ ุฑุงุฆุซุŒ ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ุชุฃุฎุฑ ูˆู„ุง ุจุทุฆ.
ู…ุง ูŠุฎุทุฑ ู„ู‡ู… ูุญู„ุŒ ุถุจุท ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฑูุน ุฐู†ุจู‡ ู‡ูุฒุงู„ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฑูŠุนุงู‹: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/ 320: ุงู„ู…ุฑูŠุน: ุงู„ู…ูุฎุตุจ ุงู„ู†ุงุฌุน. ูŠู‚ุงู„: ุฃู…ุฑุน ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูˆู…ูŽุฑูุน ู…ูŽุฑุงุนุฉู‹.
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุจูŠู† ุณุงู„ู… ูˆุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุงุชู†ุง ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ุฉ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู‡ุฐู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†"ุŒ ูู„ูŠุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 309ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 27ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4616) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3967) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (18065).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ุจุฑู‚ู… (17022) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 605)

18064 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (1).
18065 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ--------------------------------------------
= ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุฑู…ูˆุง ุฃู‡ู„ ุตูู†ุน"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 3/ 56: ุงู„ุตู‘ูู†ุน ุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชู‘ูŽุฎุฐ ู„ู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃุตู†ุงุน. ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุตู†ุน ูˆู…ุตุงู†ุน. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู‘ูู†ุน ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุญุตู† ูˆุงู„ู…ุตุงู†ุน: ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุฃุนุชู‚ ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ู…ุณู„ู…ุชูŠู† โ€ฆ " ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡. ุณุงู„ู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุดุฑุญุจูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2522)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4883)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 27ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 4/ 490 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุดูŠุจุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุชู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 162 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุดูŠุจุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ูุถู„ ุงู„ุฑู…ูŠ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆูุถู„ ุงู„ุดูŠุจ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ (17020).
ูˆุงู†ุธุฑ (18059).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 606)

ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ " (1).
18066 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒุŒ ุฃูŽู„ูู…ูุถูŽุฑูŽุŸ " (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุซู‹ุง ู…ูุบููŠุซู‹ุงุŒ ู…ูŽุฑููŠุนู‹ุง ู…ูŽุฑููŠุฆู‹ุงุŒ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุบูŽุฏูŽู‚ู‹ุง (3)ุŒ ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุงุฆูุซูุŒ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุถูŽุงุฑู‘ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุญู’ูŠููˆุง (4). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง (5).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡. ุณุงู„ู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุงุชู†ุง ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ุฉ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 310ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4614) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 162 ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ูุถู„ ุงู„ุดูŠุจ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3967) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุจู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุดูƒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18063).
(2) ููŠ (ุธ 13): ู„ู…ุถุฑ.
(3) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุธ 13).
(4) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚): ุฃูุฌูŠุจูˆุง.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู…ุท. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 607)

18067 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุณู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ (1) ู…ูุฑูŽุฌู‘ูู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ - ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ -ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง (2)ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุญูŽุงุถูุฑูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 219ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1269) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (18062).
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุญูŠูˆุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุฃุญูŠูˆุงุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญูŠุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„. ู…ู† ุฃุญูŠุง ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ุฃูŠ: ุตุงุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุตุจ.
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุนู„ูŠู‡.
(2) ุชูƒุฑุฑุช ู„ูุธุฉ "ู‡ุฐุง" ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ู…ุฑุชูŠู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูุฏูŠุฑ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆุณูู„ูŽูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฎุจุงุฆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1381)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 608)

18068 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุจูุฑู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽ - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฎูุทูŽุจูŽุงุกู ุจูุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุชู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŒ (1). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ". ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ (2) ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (3).--------------------------------------------
= (1295)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (753)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1973) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (753)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1973) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (18060).
ูˆุงุจู† ุญูˆุงู„ุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูˆุงู„ุฉุŒ ุตุญุงุจูŠ ู†ุฒู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (17004).
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูุนูŒ.
(2) ู„ูุธุฉ: "ู‡ูˆ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 13).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซ -ูˆุงุณู…ู‡ ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ุขุฏู‡- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุตุญุงุจูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 102 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุนู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3704) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18060). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 609)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนููŠู‘ู (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
18069 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนููŠู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู†ูŽุญู’ู„ู‹ุง (2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูุดููˆุฑูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุญู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุงุญู’ู…ู ู„ููŠ ุฌูŽุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู…ูŽู‰ ู„ููŠ ุฌูŽุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง (3).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ุณุงุจู‚ู‡.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ุชุนูŠ ุจุถู… ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ุงู†ูŠุฉุŒ ุณูƒู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู…ูŠุฑ.
(2) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ู†ุฎู„ุงู‹ุŒ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 313: ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŠุงุฑุฉุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู„ูŠ ู†ุญู„ุงู‹ ูู‚ุงู„: "ุฃุฏู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุดุฑ" ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุณูŠุงุฑุฉ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุฏู‚ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ู…ู‚ุฏู…ุชู‡" ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 141ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1823) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (169)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (6973)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (1488)ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (2016)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 37ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (880) ูˆ (881)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 610)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
18070 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู " ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูู’ุนูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (317) ูˆ (318)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 126ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 161 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุนุณู„:
ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ู‡ู„ุงู„ ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ู…ุชุนุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุดูˆุฑ ู†ุญู„ ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ูƒู„ ุนุดุฑ ู‚ุฑุจ ู‚ุฑุจุฉ" ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1600) ูˆ (1601) ูˆ (1602).
ูˆุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุนุณู„ ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1824).
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุนุณู„ ุงู„ุนุดุฑ.
ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญุฏู‡ุง ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 2/ 12 - 17ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฅุนู„ุงู„ู‡ุง ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ุนุณู„ ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ูŠู‚ูˆูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฏุฏุช ู…ุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ูุช ุทุฑู‚ู‡ุงุŒ ูˆู…ูุฑุณู„ูู‡ุง ูŠูุนุถุฏ ุจู…ุณู†ุฏู‡ุง.
ูˆุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุนุณู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 611)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนุงุฆุดุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (2766).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 166 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (3790)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†": ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (67)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (3788) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูุฎุงู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู„ูŠู‡:
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2765) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 207ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 166ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" (149) ูˆ (150) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆ (148) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆ (151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 207ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 166ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" (158) ุนู† ู…ุคู…ู„ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู…ู† ุญุฏุซูƒ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู„ู‰ ู„ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ูƒุงู† ุฎุฑุฌ ู…ุน ุจู†ูŠ ู…ุฑูˆุงู† ุญูŠุซ ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" (147) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃู‚ุทุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2805)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 218ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1844) ูˆ (1852)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2701)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 340ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 166ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (139 - 146)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 612)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู
18071 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุงุฌูุจู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ -: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ูููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุฏู‘ูŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 13/ 175 - 176 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 207 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ: ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃู†ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 175: ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 340ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" (152) ูˆ (153) ูˆ (154) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู„ุฉ -ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุจุฏุฑ-ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุจุฏุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ 5/ 60 ูˆ 81 ูˆ 410.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 313.
ูˆููŠ ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุงู„ู (6903). ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู (7270).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 613)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
18072 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูุณูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง " (1).--------------------------------------------
= ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ู†ุนูŠู… ุจู† ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6039) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 30ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5458)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู„ูุธ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑูุน ู…ุงุฆุฏุชู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุทูŠุจุงู‹ ู…ุจุงุฑูƒุงู‹ ููŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูŽูƒูููŠู‘ู ูˆู„ุง ู…ููˆูŽุฏู‘ูŽุนู ูˆู„ุง ู…ูุณุชุบู†ู‰ู‹ ุนู†ู‡ ุฑุจู‘ู†ุง". ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 252.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูˆุงู„ุฏ ูˆูƒูŠุน -ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงุจู† ู…ูŽู„ูŠุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ- ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 369.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6745) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 614)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
18073 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุต: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ูุญูŽูŠุฑูŠุฒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (586)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 312 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (17055) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 112 ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†- ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุตุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 6/ 205 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงู‡ุจ ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุตุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจ ู„ู… ู†ุชุจูŠู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (17052) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู„ุงู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนุจุณูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุตุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ุทุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 318. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 615)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
18074 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุขูŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู - ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ " (1).--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง: ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุตุญ ุฅุณู†ุงุฏุงู‹. ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ: ุณูŠุฑ 5/ 342.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3384).
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11228). ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 57: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 147ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 294 - 295ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ": ู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุงู„ุณู†ุฏ ู…ู†ู‚ุทุน.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ- ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‡ุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽุดูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู‘ูŽุงู…: ู‡ูˆ ู…ู…ุทูˆุฑ ุงู„ุญุจุดูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 276ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (639).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 616)

โ€Œโ€ŒุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑูŽุงุฏู
18075 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽู‡ูŽุง (1)ุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู (2) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุง (3) ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ุจูƒูู‡ุง.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุต): ูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 13) ูˆุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (15661).
(3) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ู‚ุจุถู‡ุง.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15661).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 617)