Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู…ูŽุงุซูู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู " (1).
18029 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุณููƒูŒ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ "--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงุฒูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฏูŠุฑ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 6/ 139ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (848)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3275)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2047)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 20 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14537)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1403) (9).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2215)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 5/ 69ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5436). ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูˆู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู…ู† ุฃู…ุงุซู„ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุญู„ุงู„" ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (227)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1006)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆููŠ ุจุถุน ุฃุญุฏูƒู… ุตุฏู‚ุฉ". ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 167.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู†ูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ (1) ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูŠูู†ู’ุจูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุต): ุฃูู„ุง ุฃู†ุฐุฑูƒู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉ ุณู„ูุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (18024)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุชูุฑุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃูˆุณุท -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠ- ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฃุฎุฑู‰: ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุณูุฆู„ ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ููƒุฑุฑ ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุถุนู‘ูู‡ ุงู„ุณุงุฌูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุนูˆุงู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ู„ู‚ุชู„ุŒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ูˆุฃู‚ุฑู‡.
ูˆุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท ุจุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 546 - 547ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ (852) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 50ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3741) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ (851) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูˆ (852) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุฑูˆูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฏุฎูˆู„ ุฏูŠุงุฑ ุซู…ูˆุฏ ูˆุนุงู…ุฉู ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4561) ูˆ (5984). ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุดุงู‡ุฏ ุซุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุจุฑุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ (3378)ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„ุŒ (3750) ูˆ (3751) ูˆ (3752)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6550) ูˆ (6551) ูˆ (6552)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 124 - 125ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 4/ 19 ูˆ 20. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุดู…ูˆุณ ุงู„ุจู„ูˆูŠุŒ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ (3378)ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 4/ 20 ูˆ 20 - 21.
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1843 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3746) ูˆ (3747)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 4/ 21 - 22.
ูˆุฎุงู…ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8068) ูˆ (8069).
ูˆุณุงุฏุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1846 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7091).
ูˆู„ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุณุฏุฏูˆุง ูˆุฃุจุดุฑูˆุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจูƒู… ุจุณุฑูŠุนุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู… ู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ู… " ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/ 63ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ. ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠูƒููŠ ู‡ุฐุง ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ูŠูˆู… ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ููŠุนุจุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูุฌุฑู": ุจูƒุณุฑ ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุฌูŠู…ุŒ ูˆุงุฏูŠ ุซู…ูˆุฏ ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉ: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู†ุตุจู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ุงุฆุชูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฑูุนู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)

18030 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู (2) ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (3).
18031 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู (4)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู (5)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู (6) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู‘ูŽุตูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ (7)ุŒ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ: ุงู„ุฃู†ู…ุงุฑูŠ.
(2) ู„ูุธุฉ: "ุฃู‡ู„" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 13) ูˆู„ุง (ู‚).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 235 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆู„ูุธุฉ: "ุจู† ู…ุญู…ุฏ" ู…ู‚ุญู…ุฉ.
(5) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุญุจุงุจุŒ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฌูˆุฏ ุถุจุทู‡ ููŠ (ุณ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูˆูƒุชุจ ุงู„ู…ุดุชุจู‡.
(6) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุงู„ู†ู…ุฑูŠุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฎุทุฃ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(7) ููŠ (ู‚): ู…ู† ุตุฏู‚ุฉู. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชูƒูˆู† ู„ูุธุฉ "ู…ุงู„" ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูุงุนู„ "ู†ู‚ุต".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

ุธูู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูุฒู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ููŽู‚ู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู (1): ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุจูุทู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู (2) ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูุฒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ: "ู†ูุฑ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 13).
(2) ููŠ (ุธ 13): ู„ูุนู„ุชู.
(3) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุณูŠุฏูŠ- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ ุซู‚ุฉ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฑุฃูŠู‡ ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ูˆูƒุงู† ูŠุดุชู… ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุนู†ู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ุน ุบู„ูˆู‡ ุชูƒุชุจ. ูˆุตุญุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง.
ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู‚ุงุช. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)

18032 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทู’ุฑูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุณููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽู‚ูŽ ู…ุณู„ู…ุงู‹ (1) ููŽุนูŽู‚ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (2) ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 191ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2325)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (855) ูˆ (868)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4097)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 14/ 193 - 194 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู…ุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุจุฑู‚ู… (18024).
ูˆู„ู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1674).
ูˆุดุงู‡ุฏ ุซุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณุชู„ู ุจุฑู‚ู… (7206) ูˆ (9421) ูˆ (9625)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฏุซูƒู… ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฏุซูƒู…ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆู!
(1) ู„ูุธุฉ: "ู…ุณู„ู…ุงู‹" ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† (ุธ 13)ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ.
(2) ู„ูุธุฉ: "ู„ู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 13).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

ุงู„ู„ู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ู‡ูˆุฒู†ูŠ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูุญูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ูˆุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฑุฆูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ- ุซู‚ุฉ ุนู„ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1861) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูุฅู† ู„ู… ูŠุนู‚ุจ ูƒุงู† ู„ู‡ ูƒุฃุฌุฑ ูุฑุณูŠู† ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1282) ูˆ (2518)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4679)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (853)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1861)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 724 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆุฅู† ู„ู… ุชุนู‚ุจ ูƒุงู† ู„ู‡ ูƒุฃุฌุฑ ูุฑุณ ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ู„ูƒู† ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†": "ูƒุฃุฌุฑ ูุฑุณูŠู†"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ: "ููŽุนู‚ู‘ูŽุชู’" ุจุฏู„ "ูุนู‚ุจ" ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุฏูŠ ุงุจู† ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1626)ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ (1627)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฃูุถู„ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุธูู„ู‘ู ูุณุทุงุทู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ูŠุญุฉ ุฎุงุฏู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุทุฑูˆู‚ุฉ ูุญู„ู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุทุฑู‚ู†ูŠ ู…ู† ูุฑุณูƒ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฅุทุฑุงู‚ ุงู„ูุฑุณ ุฅุนุงุฑุชู‡ ู„ู„ุถุฑุงุจุŒ ูˆู…ู† ู„ู„ุชุจุนูŠุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู (1)
18033 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ู ูŠูุบู’ู„ูู‚ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (2) ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุชูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (3).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ุนุจุณ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูƒุงู† ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฎุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ุฃุณู„ู… ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูˆุดู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 4/ 680 - 682. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู†ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุจุฑู‚ู… (15651).
(2) ููŠ (ุธ 13): ุฐูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 4/ 270ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ 22/ 239 - 240 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1332)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1566) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (286)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุญูŠุงู† ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ" 1/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู (1)--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 94ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1565)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 2/ 198 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 154 ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏุงู‹ ุขุฎุฑ ู‡ูˆ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" ุฃู† ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15651) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุฌู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุตุฑุญ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2317)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 53 - 54ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 115ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (832)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1404) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุฎูŠู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ 1/ 53 - 54 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุทู„ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ูƒู„ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุทู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 4/ 575: ู„ุง ูŠุนุฑู.
ุงู„ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงู„ูู‚ุฑ.
(1) ูˆู‚ุน ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู‡ู†ุง ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: ุฏูŠู„ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡: ุฏูŠู„ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ. ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/ 164: ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุฏูŠู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฏูŠู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฏูŠู„ู… ุจู† ููŠุฑูˆุฒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฏูŠู„ู… ุจู† ู‡ูŽูˆุดูŽุน. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

18034 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ู (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠูุณู’ูƒูุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู‡ู " ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2)ุŒ--------------------------------------------
= ูƒุงู† ุฃูˆู„ ูˆุงูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู†ุฏ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ูุชุญ ู…ุตุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ู‡ูˆ ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฎู„ุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุญุฑุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 2/ 392 ูู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุฃู† ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ูˆุฏูŠู„ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ุซู… ู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุญุฏูŠุซูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ูˆุฅู† ุงุดุชุฑูƒุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูู‡ู…ุง ุณุคุงู„ุงู† ู…ุฎุชู„ูุงู† ุนู† ู†ูˆุนูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุชู‰ ุงู„ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุฎุชุตุฑ ูู‚ุงู„: ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูู„ู… ูŠูุนู„ูŽู… ู…ุฑุงุฏูู‡ ุจุฐู„ูƒ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุญุฏูŠุซ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุขุฎุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡: ูุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุญ ู‡ูˆ ุฏูŠู„ู… ุจู† ู‡ูˆุดูŽุนุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุฑุซุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู…ูŠุฑูŠ ุฌูŠุดุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูˆู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ููŠุฑูˆุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุนู†ุณูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ูุชุงุจุนูŠ ุขุฎุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 13) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ.
(2) ููŠ (ู…): ูุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠูุณู’ูƒูุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู‡ู " ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠูุณู’ูƒูุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ" (210).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 5/ 533 - 534ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 7/ 136 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 14/ ูˆุฑู‚ุฉ 295 - ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏู‡: ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ุง ู…ู†ูƒ ุจุนูŠุฏ ูˆุฃุดุฑุจ ุดุฑุงุจุงู‹ ู…ู† ู‚ู…ุญุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃูŠุณูƒุฑุŸ " ู‚ู„ุช: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุดุฑุจูˆุง ู…ุณูƒุฑุงู‹" ูุฃุนุงุฏ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 303 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ูˆู‡ุงู†ุฆ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4206) ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 292 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู†ุง ุจูŠุฒูŠุฏ ุนูŠุงุด ุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุตุจุฑ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู…ู† "ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (850) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฑูุฒูŽูŠู‚ ุจู† ุญููƒูŽูŠู…ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุชุญุชูŠ ุฃุฎุชูŠู†. ู‚ุงู„: "ุทู„ู‚ ุฃูŠู‡ู…ุง ุดุฆุช". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

18035 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู--------------------------------------------
= ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ูุฌู…ุน ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ู…ุน ู‚ุตุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฏูŠู„ู…ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (2002) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุฏู… ู…ู† ุฌูŠุดุงู† -ูˆุฌูŠุดุงู† ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†- ูุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุดุฑุงุจ ูŠุดุฑุจูˆู†ู‡ ุจุฃุฑุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฐุฑุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ู…ุฒุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูˆูŽู…ุณูƒุฑ ู‡ูˆุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู… "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14880)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุตุจุฑ ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 292 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุชู„ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ -ูŠุนู†ูŠ ุขูŠุฉ- ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฒุฑุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุงู„ู…ุฒุฑุŸ "ุŒ ู‚ุงู„: ุดุฆ ูŠุตู†ุน ู…ู† ุงู„ุญุจ. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…". ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ูˆู‡ู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฏูŠู„ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ูุฅู† ุฃุจุง ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ุชุงุจุนูŠ. ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฃู†ู‡ ุฏูŠู„ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌูŠุดุงู†.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ู…ุง ูŠุตู†ุน ู…ู† ุงู„ุญุจูˆุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุนู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ 4/ 402 ูˆ 6/ 96 - 97 ูˆ 427.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4464)ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6478)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ู…ู† ุฃู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6553)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุดุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฃู† ู‚ุชู„ู‡ ุฅุฐุง ุชูƒุฑุฑ ู…ู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุนุฒูŠุฑ ูŠููˆุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู†ุณุชุนูŠู† ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฏูุน ุขุซุงุฑ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ู†ูุนูŽุงู„ูุฌู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญูุŒ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑู’ุฏู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ูƒูุฑูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ูƒูุฑูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุฑููƒููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ " (1).
18036 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู„ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ (2) ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฏูŠู„ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ 8/ 504 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 5/ 534ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 459 - 460ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2683)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4205)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 292 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3683)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4205)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ 8/ 505 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ููŠ (ุธ 13): ู†ู‚ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ูƒูุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ูƒูุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ: "ุนู†ู‡" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ" (209).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2684) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (18034).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู (1)
18037 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ูˆูŽูู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " " ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง (2).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ูุฑุณ ุงู„ุฐูŠู† ุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ูˆุณูƒู†ูˆู‡ุงุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุซู… ุฑุฌุน ู„ู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุชู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุนู†ุณูŠ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‚ุชู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ู† ุฃู† ููŠุฑูˆุฒ ุญู…ู„ ุฑุฃุณ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูˆู‡ุงู… ูˆู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุบุฑูŠุจ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ู… ูŠุชุงุจุน ุถู…ุฑุฉ ุนู„ูŠู‡.
ุชูˆููŠ ููŠุฑูˆุฒ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ.
ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุทู‡ ุจุฏูŠู„ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ู…ุณู†ุฏู‡ ู‚ุจู„ู‡. "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 4/ ูˆุฑู‚ุฉ 16ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " 5/ 379 - 381.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

18038 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " (2).
18039 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูŠูู†ู’ู‚ูŽุถูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู‹--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2108)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ 851 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6825)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 5/ 371 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู‚ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (851)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (869) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฃูŠุถุงู‹ 18/ (847) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (847) ู…ุทูˆู„ุฉ ุจู…ุซู„ ุณูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (18024).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (18024).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ): ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุถู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3710) ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุณูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (18024).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ " (1).
18040 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ ููŠ ุถู…ุฑุฉ ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉ: ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู‚ูˆู„ูŽู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ "ุงู„ุจุฏุน" ุต 66.
ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (97)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 3/ 386ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (127) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู‚ูˆู„ูŽู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฃูˆู„ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุฏูŠู† ุณู†ุฉ ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุญุจู„ ู‚ูˆุฉ ู‚ูˆุฉ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุขุชูŠ 5/ 251ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6715).
ูˆุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 20ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 469ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (225) ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุฑูˆุฉ ุนุฑูˆุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌุŒ ุจุฃู† ูŠุชุฑูƒูˆุง ุจุนุถ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ุซู… ุจุนุถุงู‹ ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุญุจู„ุŒ ูˆ"ุงู„ู‚ูˆุฉ": ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู…ู† ุทุงู‚ุงุช ุงู„ุญูŽุจู’ู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†. ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 4/ 387ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 4/ 333ุŒ ูˆุฐูƒุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุนุฑู ุณู…ุงุน ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู…" 3/ 495: ุญุงู„ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ.
ูˆุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ุณู…ุงู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 731 ุฏูŠู„ู… ุจู† ุงู„ู‡ูˆุดุนุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆุฏูŠู„ู… ุจู† ุงู„ู‡ูˆุดุน ุตุญุงุจูŠ ุณู„ูุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู‚ุจู„ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠุฑูˆุฒุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ุชุงุจุนูŠ ุบูŠุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ-: ูŠู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ููŠ ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ: ุฅู† ุงุณู…ู‡ ุฏูŠู„ู… ุจู† ู‡ูˆุดุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 6/ 291. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 249: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธุฑ. ูˆุฌู‡ู„ ุญุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซู†ุง ุตูˆุฑุชู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ูุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุชุงุจุนูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุงู…ุฉ ู…ู† ุฎุฑุฌู‡.
ูˆู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " 2/ 224ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 407 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1129)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1951)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 227ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (843)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 274ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 184ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 407 ูˆ 408ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุถุญุงูƒ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 13/ 278 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 408 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠุŒ ุจู‡. ูุฒุงุฏ ุจูŠู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏูŠ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (1951) ุนู† ุฌุฏู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ โ€ฆ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจุŒ ุซู… ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฏู„ู‘ุณู‡ ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" 8/ 272.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 3/ 248 - 249ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2243)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1130)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2748)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 255ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 2/ 327ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4155)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (845)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 273ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 184ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (4196)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 406 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/ 16ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12627)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 317ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1950)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (844)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 273ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 138ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠุฑูˆุฒ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 23/ 325 - 326 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุฑุงุด ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑ ุฃุจูŠ ุฎุฑุงุด ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ููŠู‡ ุฎุทุฃุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฑูˆูŠุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฎุฑุงุด ู†ูุณู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช" 8/ 272ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (850) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุนู† ุฑูุฒูŽูŠู‚ ุจู† ุญููƒูŽูŠู…ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ. ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุตุจุฑ ุนู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู…ู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุฅู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ุญููˆุธุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฏูŠู„ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู‚ุฑูŠุจุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃูŽู†ู’ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (1).
18041 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุฃูุฎู’ุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง (2).
18042 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู (3) - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ--------------------------------------------
= ุชุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฃูุฎุชูŽูŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุง ู‚ูŽุฏ ุณูŽู„ูŽููŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23].
(1) ููŠ (ู…): ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูƒุงู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ูˆูˆู‡ุจ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/ 489 ูˆู‚ุงู„: ูŠุดุชุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงู‡ุจ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃู„ู. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูˆุงู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุทุฃ ู…ู† ุณูˆุก ุญูุธ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 407 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 273 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ููŠ (ู…): ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุงุด ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆููŠ (ู‚) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนูŠุงุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)