Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
20692 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 427 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎูˆุฒูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ. ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎูˆุฒูŠ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒู†ุฌู„ุฉ ููŠ "ุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ุต 763: ู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: {ููŠูˆู…ุฆุฐ ู„ุง ูŠุนุฐู‘ูŽุจ ุนุฐุงุจู‡ ุฃุญุฏ} ุจูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ุŒ {ูˆู„ุง ูŠูˆุซูŽู‚} ุจูุชุญ ุงู„ุซุงุก. ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุนุฐู‘ูŽุจ ุฃุญุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ูŠุนุฐุจ ุงู„ูƒุงูุฑ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†: {ู„ุง ูŠุนุฐู‘ูุจู ุนุฐุงุจู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุซูู‚ ูˆุซุงู‚ู‡} ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ูˆุงู„ุซุงุก. ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุนุฐู‘ูุจ ุนุฐุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุซูู‚ ูˆุซุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุซู„ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนุฐุงุจุงู‹ ูˆูˆุซุงู‚ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ููŠูˆู…ุฆุฐ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุนุฐุงุจู‡ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุซู‚ ูˆุซุงู‚ู‡ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ู…ู† ู‚ุฑุฃ "ูŠูุนุฐู‘ูุจ" ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุชูˆู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุจุฑู‚ู… (16614) ุนู† ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูุนู’ู…ููˆุตู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู
20693 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูŠูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏูุนู’ู…ููˆุตู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ (1) ุฃูŽุฏู’ู†ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุณูŽุงุนููŠู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุฅูุจูู„ู ุฌูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู (2)ุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุฌูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽูƒูŽ ุจูุฅูุจูู„ู ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽุŒ ุงุฑู’ุฏูุฏู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽุงุชู (3).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ุฃู†" ู…ู† (ุธ 10) ูู‚ุท.
(2) "ู†ู…ูŠุฑ ุจู† ุนุงู…ุฑ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆุชุญุฑู ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ู‚ุฑุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 46 - 47ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 311 - 312ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 356ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 102 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (71) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃุฎุฐ ูƒุฑุงุฆู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุญุฏูŠุซ ู…ุตุฏู‘ูู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (18837)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจุฅุจู„ ุฌู„ุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุถุจุท ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ุนุธูŠู…ุฉ ุณู…ูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุทูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ (1)
20694 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ! ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู! ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู (2)ุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ (3)! ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ. ุทููŠู„ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉ: ุฃุฒุฏูŠุŒ ุญู„ูŠู ู‚ุฑูŠุดุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูู„ุง ุตุญุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุนุงุฆุดุฉ ู„ุฃู…ู‡ุง ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ูุญุงู„ู ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูู…ุงุชุŒ ูุฎู„ู ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูุงู„ุทููŠู„ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ู† ุฃุฎูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(2) ููŠ (ู…): ูˆุฅู†ูƒู… ุฃู†ุชู… ุงู„ู‚ูˆู….
(3) ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ุณ): ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุงุก ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู‚) ูˆ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุทูููŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูุนูู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 3/ 78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ " (2743)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 50ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 463ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 7/ 22ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…" 1/ 303ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" ุต 242 - 243ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุทููŠู„ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 13/ 391 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจุงู„ู…ุฑููˆุน: "ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุงุก ู…ุญู…ุฏ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2699)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 363 - 364ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 2/ 50ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8214)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" 1/ 303ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ 13/ 391 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2118) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 2/ 50 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8215) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 462 - 463 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: "ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‚ุงู„: ู†ุนู… ุงู„ู‚ูˆู… ุฃู†ุชู… โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ู…ุฎุชุตุฑ ุจุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูƒู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 364ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (984)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2118)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" 243 - 244ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 393 ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุญุฐูŠูุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4980)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (985)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (236)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 216 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡. ูˆู„ูุธู‡: "ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุงุก ูู„ุงู† ูˆู„ูƒู† ู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุดุงุก ูู„ุงู†" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 384.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุนุจุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ู‚ูุชูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุตูŠููŠุŒ ุงุจู†ู ุณุนุฏ 8/ 309ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 52/ 5 ูˆ 6ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (238) ูˆ (239)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 297ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 216 ุจู„ูุธ: ุฃู† ุญุจุฑุงู‹ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ูƒู… ุชุดุฑูƒูˆู† ุชู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฆุช. ูˆุณูŠุฃุชูŠ 6/ 371 - 372ุŒ ูˆุชุงุจุน ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุนุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 6ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (986). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (987) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู‚ุชูŠู„ุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ุช ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูƒู… ุชุดุฑูƒูˆู† โ€ฆ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (237)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5725).
ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุฎูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ู†ุนู… ุงู„ู‚ูˆู… ู‚ูˆู… ู…ุญู…ุฏ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" ุต 243.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1839).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุงู„ุญูŠุงุก .. ุฅู„ุฎ": ููŠู‡ ุฃู† ู…ุง ูŠูˆู‡ู… ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ ุญูŠุงุกู‹ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุนู„ู… ุฅูŠู‡ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉุŒ ู„ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฑุคูŠุง. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ"11/ 540 - 541.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู (1)
20695 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูุฒูู…ูŽุงู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุฃูŽุฐููˆุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ูˆูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ (2)ุŸ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุชูŽุนููŠุดููˆุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฏูŽู…ู ูŠููˆุถูŽุนู ุฏูŽู…ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุถูุนู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุฃูŽู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุญุฏูŠุซ ุนู… ุฃุจูŠ ุญุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ุฒุงุฏ "ุนู† ุนู…ู‡" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 2/ 140: ุฌุฒู… ุงู„ุจุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุจุฃู† ุงุณู… ุนู…ู‡ ุญู†ูŠูุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุญู†ูŠูุฉ ุงุณู… ุฃุจูŠ ุญุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู… ุฃุจูŠ ุญุฑุฉ ุญูƒูŠู….
(2) ููŠ (ู…): ููŠ ุฃูŠ ุดู‡ุฑ ุฃู†ุชู…ุŸ ูˆููŠ ุฃูŠ ูŠูˆู… ุฃู†ุชู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุจู‹ุง ูŠููˆุถูŽุนู ุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูุคููˆุณู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 36].
ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠูุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ (1) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง (2): ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุทูุฆู’ู†ูŽ ููุฑูุดูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ู†ูุดููˆุฒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูุธููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู " - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (3): ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู - " ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃู„ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ูˆู„ูƒู†ู‡.
(2) ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ู‚): ูˆุฅู† ู„ู‡ู† ุนู„ูŠูƒู… ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡ู† ุญู‚. ูˆููŠ (ุณ): ูˆุฅู† ู„ู‡ู† ุนู„ูŠูƒู… ูˆู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡ู† ุญู‚.
(3) ุญู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŸ! " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจูู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธ ุงู„ุฎุทุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจูˆุถุน ุงู„ุฑุจุง: ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2534) ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1569)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 366 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุญุฑู…ุฉ ู…ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1671) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1570)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 26 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ุฎูุชู… ู†ุดูˆุฒู‡ู† ูุงู‡ุฌุฑูˆู‡ู† ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฌุน": ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2145) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุญู„ ู…ุงู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุจุทูŠุจ ู†ูุณ ู…ู†ู‡" ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุซุฑุจูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15488)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 425ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 97.
ูˆููŠ ุจุงุจ ูˆุถุน ุฏู… ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุฑุจุง ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุก ุนู† ุฌุงุจุฑ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1218)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1905)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3074).
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1163) ูˆ (3087)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1851)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9169)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2524). ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุก ุนุฏุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3087). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุฏ ุฃูŠุณ โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14366)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู„ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (11762)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (20407).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุฃุซุฑุฉ" ุจูุชุญ ู…ูŠู… ูˆุถู… ู…ุซู„ุซุฉ ุฃูˆ ูุชุญู‡ุง: ูƒู„ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŠุคุซุฑ ู…ู† ู…ูƒุงุฑู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู…ูุงุฎุฑู‡ู….
"ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠ"ุŒ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฅุจุทุงู„ู‡ุง ูˆุฅุณู‚ุงุทู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ูู„ุง ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู…ุง ุฌุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ู‚ุตุงุต ูˆู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ูˆู„ุง ุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุจู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุนู‚ุฏ ุงู„ุฑุจุง.
"ูŠูˆุถุน": ูŠุจุทู„.
"ู‚ุฏ ุงุณุชุฏุงุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ูˆุจุทู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณูŠุก.
"ุฃู† ูŠุนุจุฏู‡ ุงู„ู…ุตู„ูˆู†": ุจุณุฌูˆุฏ ุงู„ุตู†ู….
"ุนูˆุงู†"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุณูŠุฑุงุช ู…ุญุจูˆุณุงุช ุจู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ.
"ู„ุง ูŠูˆุทุฆู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 8/ 184: ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุฃุฐู†ู‘ูŽ ู„ุฃุญุฏู ุชูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ ููŠ ุฏุฎูˆู„ู ุจููŠูˆุชูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ูƒู…ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ู„ู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุฌู†ุจูŠุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ู…ุญุงุฑู… ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูุงู„ู†ู‡ูŠ ูŠุชู†ุงูˆู„ู ุฌู…ูŠุนูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู…ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุญู„ู‘ู ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฃุฐู†ูŽ ู„ุฑุฌู„ู ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉู ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฅู„ุง ู…ูŽู† ุนู„ู…ุช ุฃูˆ ุธู†ุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡.
"ูˆุงู„ุถุฑุจ ุงู„ู…ุจุฑุญ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุดุงู‚.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4189) ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุจุงุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุถุฑุจูˆุง ุฅู…ุงุก ุงู„ู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ููŽุฐูŽุฆูุฑูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ูˆุณุงุกุช ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฐูŽุฆูุฑูŽ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุณุงุกุช ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ู…ู†ุฐ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ุนู† ุถุฑุจู‡ู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุงุถุฑุจูˆุง" ูุถุฑุจ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ู
20696 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ--------------------------------------------
= ุงู„ู†ุงุณู ู†ุณุงุกู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูุฃุชู‰ ู†ุณุงุก ูƒุซูŠุฑ ูŠุดุชูƒูŠู† ุงู„ุถุฑุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃุตุจุญ: "ู„ู‚ุฏ ุทุงู ุจุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุนูˆู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูƒูู„ู‡ู† ูŠุดุชูƒูŠู† ุงู„ุถุฑุจูŽุŒ ูˆุงูŠู…ู ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฌุฏูˆู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฎูŠุงุฑูƒู…". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู‡.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชุฌุฏูˆู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฎูŠุงุฑูƒู…" ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุถุฑุจู‡ู… ู…ุจุงุญ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ุญู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุถุฑุจู‡ุง ุชุฃุฏูŠุจุงู‹ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ููŠู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠู‡ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูุฅู† ุงูƒุชูู‰ ุจุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ ูƒุงู† ุฃูุถู„ุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑุถ ุจุงู„ุฅุจู‡ุงู… ู„ุง ูŠูุนุฏูŽู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ู„ู…ุง ููŠ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ูุฑุฉ ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ู„ุญุณู† ุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฃู…ุฑ ูŠุชุนู„ู‚ู ุจู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: "ู…ุง ุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุฎุงุฏู…ุงู‹ ู„ู‡ ู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู‚ุท ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ุฅู„ุง ุงุฎุชุงุฑ ุฃูŠุณุฑู‡ู…ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฅุซู…ุงู‹ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฅุซู…ุงู‹ ูƒุงู† ุฃุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงู†ุชู‚ู… ู„ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูู†ุชู‡ูƒ ุญุฑู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠู†ุชู‚ู… ู„ู„ู‡" ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 31 - 32. ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 214 - 215.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุจุฅุจุงุญุชู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุงู†ูƒุญูˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3]ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู…ุณู„ู…ูŒ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฅู…ุณุงูƒ ุจู…ุนุฑูˆูู ุฃูˆ ุชุณุฑูŠุญูŒ ุจุฅุญุณุงู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ููุชูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽูƒูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง (1) ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ู†ูŽููŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ " ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงุฆูู„ูŽูƒูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 10) ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ"ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุฃู„ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุชุงุจุนูŠุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 4/ 583 - 584ุŒ ูˆ"ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" 2/ 620 - 621.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 392 - 393 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 245 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน 2/ 245ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1136 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฃู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠ ู†ูุณู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู
20697 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ (1).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุนุชุฒุงู„ ุงู„ูุชู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ูุฑู‚ุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17979)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฏุฑุจู†ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ุฏุฑุจุŒ ูˆูƒู„ ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุฏุฑุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒูุฑู‡ู…"ุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ู… ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุญุฌุงุฌุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุตูŠู„ู…"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฏุงู‡ูŠุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 410 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุจุฑู‚ู… (1845). ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู
20698 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽููŽู„ูŽุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู„ูŽุจูŽุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ูƒูŽููŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูู„ู‘ูŽุงุกูŽุฉู‹ ููŽุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู‰ " ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูุถูŽุงุถูŽ ุจูุฒูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุฅุฏุฑุงุฑ ุงู„ุถุฑุน ุฅุฐุง ู…ุณู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3598).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจูƒุฑุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูุชูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ุณูู„ู‘ุงุกูŽุฉ" ุจุงู„ู…ุฏ: ุดูˆูƒ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ุฌู…ุนู‡ ุณูู„ู‘ุงุก ุจูˆุฒู† ุฑู…ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุถุงุถ ุจุฒุงู‚ู‡" ุจุถู… ุฑุงุก ูˆุงู„ุชุฎููŠูุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽุทูŽุฑูŽุงุชูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ
20699 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู†ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ููŽุชู‘ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนููŠุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ".
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ู ุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุตููŠุฑู ุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ".
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ: ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฃู† ุณูู„ูŠู…ุงู‹ ุงุณุชุดู‡ุฏ ููŠ ุฃุญุฏ. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/ 443 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 110ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู
20700 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุทููŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู (1).--------------------------------------------
= "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" 2/ 72 - 73 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠุŒ ุนู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 409 - 410ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6391)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" ุต 117ุŒ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ "ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" ุต 318 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12247).
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14190).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ุตุฉ ุณุคุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฑุฌู„ ูˆุฌูˆุงุจู‡ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (14241).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฃุญุณู† ุฏู†ุฏู†ุชูƒ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูุชุญุชุงู† ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ุณุฃู„ุชูƒ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ุฃูˆ ูƒู„ุงู…ูƒ ุงู„ุฎููŠุŒ ูˆุงู„ุฏู†ุฏู†ุฉ: ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ู ุจูƒู„ุงู… ุชูุณู…ุน ู†ูŽุบู’ู…ูŽุชูู‡ ูˆู„ุง ุชููู‡ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 82 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 157ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1057)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1658)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

20701 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ (1).
20702 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (497)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1406) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุถูŠุงุก ุญูู†ูŠู†ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2333)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1658)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (497) ูˆ (501) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู‚ุชุงุฏุฉ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1320)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 7/ 44ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 11 ูˆ 12ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (498) ูˆ (499)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1170ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (778) ูˆ (779) ูˆ (780)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 71 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠุญุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ู…ู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุฑุญู„ู‡ู ูู„ูŠุตู„ู‘ู".
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20280).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4478)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณู…ุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (20260).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 157ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2332)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

20703 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุทููŠุฑู: " ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู " (1).
20704 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŠ (2) ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจูู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุณูŽุงููู„ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ (3).--------------------------------------------
= 2/ 111ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1658)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (995)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2081) ูˆ (2083)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (497)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ูู‰ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1407) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุฃูŽุจููˆ".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1924)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (496)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1404).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 21 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1059)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1863)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 293 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

20705 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ " (1).
20706 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู (2).--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2079)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ููŠ "ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุญูุงุธ" ุต 69 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 233 - 234 ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 11 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8822) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซ ุจู† ุณูˆู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุฎุงู„ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุจุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20700).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‘ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1397) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4132) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

20707 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุทููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุงููู„ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 249ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1983)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1770)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3252)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (508) ูˆ (509)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 144ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 18ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1394) ูˆ (1396) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡. ุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู† ุชููู’ุชูŽุฑูŽุดูŽ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2331) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (510) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 21 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูุดูƒุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (511) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ูŠุฒูŠุฏ ูˆู…ุทุฑ) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠู‡ุง ุดูƒ ููŠ ูˆุตู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุฃุฑุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (215) ู…ุฑุณู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (215) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 250ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2330) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1771) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑุดูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฅุฑุณุงู„ู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20712).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16833)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)