Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุทู
20750 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุทู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู (1).--------------------------------------------
= ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (217 - ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก 13). ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŠุงุถ ูƒุฐู‘ูŽุจู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ุง ูŠููุฑุญ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ุฃู† ูŠูุดุฏู‘ูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2854) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู†ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ู„ูŠุณ ุจู…ุญุฌูˆุฑ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠุถุนู‘ูŽู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุฑูŠุงุญุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูุตุนุฏุช ุจู‡ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุฃูู„ุญุŒ ูู†ุฒู„ ูˆู‚ุงู„: ูƒุฏุชู ุฃู† ุฃุจูŠุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ุฐู…ุฉ ู„ูŠ. ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ูุจุฑุฆุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุฐู…ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนู‡ุฏุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุฃุญุฏ ุจุฐู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุนู‡ุฏุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนุฑู‘ูŽุถ ู†ูุณู‡ ู„ู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุชุฑุฒ ู„ู‡ุง.
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ. ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15859).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

20751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุทู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑู’ุตู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู (1).
20752 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุตู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑู’ุทู -: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู.
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู„ูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌุง ู„ู‡. ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…. ูˆุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ" (1073) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1353) ุนู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ (1)
20753 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฏููŠู†ูู‡ู!! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจููƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุง (2).--------------------------------------------
= (1072) ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ โ€ฆ ุฅู„ุฎ".
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠ: ุชู…ูŠู… ุจู† ุฃูŽุณูŽุฏุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุฃูŽุณููŠุฏุŒ ุจูุชุญ ููƒุณุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุถู…ุŒ ู…ุตุบู‘ูŽุฑุŒ ูˆู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ู‚ูŠู„: ุบุฒุง ุณุฌุณุชุงู† ู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ูู‚ุงู… ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุณู‚ุท ูู…ุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุจูƒุงุจูู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (159)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1164)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (876)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 220ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1217)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1457) ูˆ (1800)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1274)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 286ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 218 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู (1)
20754 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุจูŽู„ูŽุบูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŸ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐู’ ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฐูŽูˆู’ุฏูŒ ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฌูุฑููู ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู ุจูุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู: " ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุดูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽูŠู‘ูุจู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฑูููŽุชู’ ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู " (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠ: ู‡ูˆ ุฌุงุฑูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนุจุฏูŠู‘ูŒุŒ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูˆูƒุงู† ุณูŠุฏุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ูŠู„: ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู‚ุจุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุจุดุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู†ุตุฑุงู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆุญูŠู† ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุญูŽ ุจู‡ ูˆู‚ุฑู‘ูŽุจู‡ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุญุณู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุตูŽู„ููŠุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ู‚ุชู„ ุจุฃุฑุถ ูุงุฑุณ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌูŽุฐูŽู…ูŠ -ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฐุงู„ ูˆุถุจุทุช ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ุฎุทุฃู‹- ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

20755 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู (1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู--------------------------------------------
= ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎูŠุฑ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ุทุฑู ุฃุฎูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5792) ูˆ (5810)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1637) ูˆ (1638)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (846)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2120) ูˆ (2121) ูˆ (2122) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2602) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุทุฑู‘ููุงู‹.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (6683)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู† ู‚ุฏ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ุง" ู…ู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู…ุช ู…ู† ู†ูุณูŠ ุฃู†ูŠ ู…ุตุฏู‘ูู‚ ุจู‡ู…ุง ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู†ุงุณุฎ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูŠู‡ู…ุง ู†ุงุณุฎ ูˆุฃูŠู‡ู…ุง ู…ู†ุณูˆุฎ.
"ุฌูุฑูู": ุถุจุท ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฃุฑุถ ุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ู…ูŽุณููŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฌุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
"ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ุงุฑ" ุงู„ุญุฑู‚: ุจูุชุญุชูŠู† ุงุณู… ู…ู† ุฅุญุฑุงู‚ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูŠ: ุณุจุจ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง ุฃูˆ ุชู…ู„ู‘ููƒู‡ุง โ€ฆ ูˆู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠูุŒ ูู„ุง ู†ุณุฎูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŽุดู’ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 180ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง " (1).
20756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ู…ููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุฏุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญุฏุงุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 358ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 8/ 10ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูƒู…ุง ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 4/ 138ุŒ ูˆูุงุช ุงู„ุญุงูุธูŠู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ูŽ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู† ูŠุชุฑุฌู…ุง ู„ู‡! ูˆู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 4ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 2/ 50. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ุทุฑู‘ูู ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌูŽุฐูŽู…ูŠ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ู‡ูˆ ุจุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20754)ุŒ ูู…ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (18603)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2110)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 191.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5793) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุฎุงู„ูู‡ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (5794) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌุฐู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 133ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2112)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 190 ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ -ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุทุฑู‘ููุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2113) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุงู„ุนู„ุงุก ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
20757 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽูˆูŽุงู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌุฐู…ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5795) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌูŽุฐูŽู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1294)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5796)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1641)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2116) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (919) ูˆ (1539)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4887)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2114) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1881) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2117) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏูŒ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1640)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2109) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุงู„ุจูŽุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุจุงุจูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุนู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุขุญุงุฏ" ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

20758 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
20759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู (2) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌูŽุฐูŽู…ูŠ. ุณุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5797)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1639)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 133ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2118) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูู‡ูŽูŠุจุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5798) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฒูŠุฏ ุจู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 133 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู†ุตูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู
20760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุถูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู (1) ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู " (2).
20761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุถูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญูุถูŽูŠู† ุฃุจูŠ ุณุงุณุงู† ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌุง ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู† ู‚ู†ูุฐ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 28/ 578 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (350) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (17)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 37ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (206)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 27 ูˆ 85ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (803)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (781)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 167 ูˆ 3/ 479ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 90 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู " (1).
20762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽ - ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงู- ู‚ูˆูŠุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุตุญูŠุญ. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจุฑู‚ู… (19034).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุญุถูŠู† ุฃุจูŠ ุณุงุณุงู† ุนู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.
ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ]
20763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู (1).
โ€ข 20764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (2)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‡ูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุงุฑู…: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆู…ุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (20317).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฃู†ู…ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฏู‡ุงู†". ุงู„ุฏู‘ูู‡ุงู†: ุฌู…ุน ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูˆู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ู…ูู„ุญุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูŠู‚ูˆู„: ูƒุฃู† ู„ูˆู†ูŽู‡ ูŠูุนู„ู‰ ุจุงู„ุฏู‡ู† ู„ุตูุงุฆู‡.
(2) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20318).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (20318).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู
20765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ [ุนูŽู†ู’] ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (1): " ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŸ " ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู [ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ] (2) ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุงุช ู„ูŠุณ ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18070) ูˆ (20600).
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ู„ูŠุณ ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูŠุณุชู‚ูŠู… ูƒู„ุงู… ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุนุฏู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (18070).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุณููŠู’ุจู (1)
20766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุณููŠุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุณููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู„ูŽุญู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ู‡ู. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ููŠู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฃูŽู‡ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงููŽ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููƒูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ุนุณูŠุจ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณููŠู†ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุณูŠู…ุŒ ุขุฎุฑู‡ ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุนุณูŠู… ุบูŠุฑู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ูุฏุฑููƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุจูŠุจ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1628). ูˆุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/ 250. ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠู.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: "ุฃู†ุง ุฃุญุฏุซูƒู… ุนู‡ุฏุงู‹ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

20767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุตูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุณููŠุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูุฌู’ุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู (1) " (2).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1547)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (993)ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุญุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (863). ูˆุญุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 9/ 361.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (787) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฃุธู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ูŠุญุฏุซูƒู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุนู‡ุฏุงู‹ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฌู„ุŒ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฌุฆู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฃุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุนู‡ุฏุงู‹ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุซูŽู… ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 7/ 61ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (466)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ" (255)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 44ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/ 399ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (974) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุทุงุนูˆู† ุดู‡ุงุฏุฉ" ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8092)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ู†ุง: ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 10/ 191 ุฃู† ุงู„ุญููƒู…ุฉ ููŠ ุฅู…ุณุงูƒ ุงู„ุญู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุทุงุนูˆู†ุŒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุนุฏุฏุงู‹ ูˆู…ูŽุฏุฏูŽุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูŽุจูุฆุฉู‹ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

20768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุดู’ุฑูŽุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุตูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุณููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ (1) ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู: " ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุณู’ุฑู‹ุง " ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุฐู’ู‚ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูƒูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุฏูŽุฎู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ู " (2).--------------------------------------------
= (1889) ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฎููŠู‘ูุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู…ุฑูŠู† ูŠุญุตู„ ุจูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุญู…ู‘ูŽู‰ ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ู‚ูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุช ุจู‡ุง ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุทุงุนูˆู†ุŒ ุซู… ู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆุฃูุฐูู†ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูƒุงู†ุช ู‚ุถูŠุฉ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุญู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู† ุชูุถุนูููŽ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูุฏุนุง ุจู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูุญู’ูุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูุนุงุฏุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฃุตุญู‘ูŽ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ู† ูุงุชุชู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉู ุจุงู„ุทุงุนูˆู† ุฑุจู…ุง ุญุตู„ุช ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูุงุชู‡ ุฐู„ูƒ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุญู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญุธู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุซู… ุงุณุชู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู…ูŠูŠุฒุงู‹ ู„ู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุง ู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุฅุฌุงุจุฉ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆุธู‡ูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุจุชุตุฏูŠู‚ ุฎุจุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุชุทุงูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุซู… ู…ุฑู‘ูŽ ุจุนู…ุฑ.
(2) ุญูŽุดู’ุฑุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู†ูุจูŽุงุชุฉ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ุฎูŽุงุดู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู
20769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ุฎูŽุงุดู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุจู’ู†ููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุณุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (440).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ุจุนุถู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14637).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2038).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (5216).
ุงู„ุนูุฐู’ู‚: ุงู„ู‚ูุทู’ู ู…ู† ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ู‚ูู†ู’ูˆู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุงู„ุฌูŽุญู’ุฑ: ุงู„ุบุงุฑ ุงู„ุจุนูŠุฏู ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฑู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ".
ูˆุงู„ู‚ูุฑู‘ู: ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏ. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ู‚ุงูุฉ ุงู„ุชุซู„ูŠุซูŽ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎุจูุฑ ุงู„ู…ุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ููŠู…ุง ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/ 136ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 6/ 536ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ู‡ุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆุญุตูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูุฑู‘ู: ู‡ูˆ ุญุตูŠู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฎุดุฎุงุดุŒ ูุงู„ุฎุดุฎุงุด ุฌุฏู‘ูู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฎุดุฎุงุด ู…ู† "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 6/ 536 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ุนู† ู‡ุดูŠู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ (1)
20770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุŸ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู - ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู ู†ูŽูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ุนูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุ› ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎููŠู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุขู„ููŠู„ู (2).--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุจุฑู‚ู… (19031) ุนู† ู‡ุดูŠู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุนู†ู‡ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฎุดุฎุงุด ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ. ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ูŠูˆู†ุณ ูˆุญุตูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ู…ูุฒูŽู†ูŠุŒ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู…ูุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุงุตู…ู ุงู„ุฃุญูˆู„ -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"- ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุฑุฌูุณ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุตุญุจุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠู‘ูŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ -ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡-: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃูƒู„ุชู ู…ุนู‡ ุฎุจุฒุงู‹ ูˆู„ุญู…ุงู‹ ูˆุฑุฃูŠุช ุงู„ุฎุงุชู… โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: ูู‚ู„ุช: ุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ [ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ].
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (20796)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/ 264.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2346)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (22)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

20771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุขุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู " (1).--------------------------------------------
= "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11496)ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (422)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1103) ูˆ (1104)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1563)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6299)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/ 264 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (20778).
ูˆุงู†ุธุฑ (20774) ูˆ (20780).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (11656).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ู†ูุบู’ุถ ูƒุชูู‡" ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ุฃูˆ ูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ: ุฃุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุธู… ุฑู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุทุฑูู‡.
"ุฌูู…ุน": ุจุถู… ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ู…ูŠู…ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฎุงุชู… ู…ุซู„ ุฌูู…ู’ุน ุงู„ูƒูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชุฌู…ุน ุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆุชุถู…ู‡ุง ูˆุชุนุทูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุงุทู† ุงู„ูƒูุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุดุจู‡: ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู„ูŠูˆุงูู‚ ุจูŠุถุฉ ุงู„ุญู…ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ูƒุตูˆุฑุชู‡ ุจุนุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆุถู…ู‡ุง.
"ุฎููŠู„ุงู†ูŒ": ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก: ุฌู…ุน ุฎุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡.
"ุงู„ุซุขู„ูŠู„" ูƒู…ุตุงุจูŠุญ: ุฌู…ุน ุซูุคู’ู„ููˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู„ุฏ ูƒุงู„ุญู…ุตุฉ ูู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

20772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุขุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9231). ูˆ (20927).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 359 ูˆ 12/ 518ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1343)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3888)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 272 ูˆ 273ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2533) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: ูˆุงู„ุญูˆุฑ ุจุนุฏ ุงู„ูƒูˆู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20772) ูˆ (20773) ูˆ (20776) ูˆ (20781).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9205)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูˆูŽุนู’ุซุงุก ุงู„ุณูุฑ" ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุงู„ู…ุฏ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉ.
ูˆูƒุขุจุฉุŒ ูƒุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ: ุชุบูŠู‘ูุฑ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุญุฒู† ูˆู†ุญูˆู‡.
ูˆุงู„ู…ูู†ู‚ูŽู„ุจ -ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…-: ุงู„ู…ุฑุฌุน.
ูˆุงู„ุญูŽูˆู’ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ูƒูˆุฑ: ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŽูˆู’ุฑ: ู…ู† ุญุงุฑูŽ ุฅุฐุง ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ูƒูŽูˆู’ุฑ: ู…ู† ุชูƒูˆูŠุฑ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ: ุฅุฐุง ู„ูู‘ูŽู‡ุง ูˆุฌู…ุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒูˆู†: ุงู„ูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (510) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ: ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุนุงุตู…: ูˆุซุจุชู†ูŠ ุดุนุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2672) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

20773 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุขุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู " (1).
20774 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ (2).
20775 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ููุฆููˆุง ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุญู’ุฑูู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูุฆููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ".--------------------------------------------
= ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1180) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 272 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุญูˆู„. ูˆุงู†ุธุฑ (20770).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุตุญุจุชู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฃูˆู„ ู…ุณู†ุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)