Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุญู’ุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฑุฌู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ -ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ- ู‚ุฏ ุฃุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูƒุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ูŽูŠู†ูุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฑุจ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูู‚ุฏ ุชุดูƒู‘ูŽูƒ ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุตุญุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู† ููŠู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" 1/ 106.
ู‡ุดุงู… ูˆุงู„ุฏ ู…ุนุงุฐ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (29)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 33 - 34ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (34)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 186ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 99ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (192) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ููŠู‡ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌุญุฑ ูˆุชุนู„ูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌุญุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8752)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุชุนู„ูŠู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌูุญุฑ ูู„ู… ูŠุฃุซุฑู‡ ุนู† ุฃุญุฏุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ู‡: "ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ุณูƒู† ุงู„ุฌู†"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ุฅู„ุง ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุฌู†ู‘ู ุตุบุงุฑูŽ ุงู„ุญูŠุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฌูู†ู‘ูŒ ูˆุฌูู†ู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ุฌุงู†ู‘ูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎููŠู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุฌูุญู’ุฑ": ุงู„ุซู‘ูู‚ุจุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ู‡ูˆุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุคุฐูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠุคู’ู…ูŽู† ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ ู…ุถุฑู‘ูŽุฉ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆ"ุฃูˆูƒูˆุง": ู…ู† ุฃูˆูƒูŠุชูŽ ุงู„ุฅู†ุงุกูŽุŒ ุฅุฐุง ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุญุจู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฃูˆูƒุฃุชุŒ ุจู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡.
ูˆ"ุฎู…ู‘ูุฑูˆุง" ู…ู† ุงู„ุชุฎู…ูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุบุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

20776 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1) ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุขุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู " ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู (2).
20777 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽุŸ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŸ " (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู…ู† (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1343)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3888) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (20771).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 174 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (712)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1265)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1152)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 117ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 35ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1125)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2191) ูˆ (2192)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 482 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

20778 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽุŸ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุ› ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} [ู…ุญู…ุฏ: 19]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชูููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู - ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดููƒู‘ู - ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุขู„ููŠู„ู (1).
20779 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (2130)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŠู†ุฉ ุงู„ุขุชูŠ 5/ 345.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุญุชุณุจุชูŽ"ุŒ ุฃูŠ: ุงุนุชุฏุฏุชูŽ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ููƒูŠู ุฃุนุฑุถุชูŽ ุนู†ู‡ุง ูˆุงุดุชุบู„ุชูŽ ุจุบูŠุฑู‡ุง ุญูŠู† ูˆุฌุฏุชูŽู‡ุง ู‚ุฏ ุฃู‚ูŠู…ุชุŸ!
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (295) ูˆ (421) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1533) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡ -ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุฎุงุชู… ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ูƒุชููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ (20770).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ (1).
20780 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ: ูููŠ ู†ูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ - ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ุนูŒุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฎููŠู„ูŽุงู†ูŒ ุณููˆุฏูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุขู„ููŠู„ู (2).
20781 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุตู’ุญูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ู„ููู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุขุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ".--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุณู‰ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (20774).
ุซุงุจุช ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุณูˆุก ุญูุธ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠ- ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจูŽุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2245) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (20770).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (511)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3439)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8801)ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (499)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2533) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (20771).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฑูŽุฌูŽุงุกู
20782 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ู„ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูŒ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุงุณู’ู…ูŽุนููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุงูˆูŠุฉ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 7/ 109 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3303)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 24/ (708) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ -ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ "ุฑุญู…ุง".
ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (20137) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ: ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฌุงุกุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7265)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

20783 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู (1)ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุฒูŽุฃู ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ (2) ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู‚ููŠูŽู‡ู ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูŒ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ุงุณู’ู…ูŽุนููŠ ูŠูŽุง ู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู. ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (3).--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌูู†ู‘ูŽุฉ ุญุตูŠู†ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆุณูุชุฑุฉ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ.
(1) ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ู‚) ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูƒู„ู‡ุง: ู…ุงุฑูŠุฉุŒ ุจุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆ (ู…) ูˆ"ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 6ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ (ุณ) ู…ุฌูˆู‘ูŽุฏุฉ ูˆู…ุถุจูˆุทุฉ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ.
(2) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ: ูˆุฃุชูŠุชุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุงุกุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุจูŠู‘ูู† ุฃู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู„ู… ูŠูƒู† ุญุงุถุฑุงู‹ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงุจู† ู…ุนู…ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุกูŽุชู‡ู… ู…ุงูˆูŠู‘ูŽุฉ ูุญุฏุซุชู‡ู… ุจู‡.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุงูˆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ุง ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูุนุฑูŽู ู…ู† ู‡ูŠ.
ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุดููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉู (1)
20784 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽุดููŠุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ูุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฑุฌุงุกุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู† ูˆุงู„ูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰"ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุงู†ุธุฑ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" (697).
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏุŒ ุณูŽุฏููˆุณูŠ ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฎุตุงุตูŠุฉ: ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุตุงุตูŠุฉ: ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ุฌุฏู‘ู ุจุดูŠุฑู ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู…ู‡. ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุฒุญู…ุงู‹ -ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ูุบูŠุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุจุดูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู…ูŠุฑ ูˆุจุดูŠุฑ ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุซู‚ุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ 5/ 224.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 396ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1651)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1568)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 96ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 510ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 373 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

20785 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุฏููˆุณู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฏูŽูŠู’ุณูŽู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุจูŽุดููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง -: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุดูุฏู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุตููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฎู’ูููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽููŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง (1).
20786 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุฏููˆุณู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฏูŽูŠู’ุณูŽู…ูŒ--------------------------------------------
= ูˆุฒุงุฏ. ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู‚ุตุฉ ู…ุฑูˆุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุซู… ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (20787) ูˆ (20788).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ุตุงุญุจ ุงู„ุณู‘ูุจุชูŠุชูŠู† ุฃูŽู„ู‚ูู‡ู…ุง" ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชูŠุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุช: ูˆู‡ูŠ ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ู…ุฏุจูˆุบุฉ ุจุงู„ู‚ูŽุฑูŽุธ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณูŽุจูŽุชูŽ ุดุนุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุญูู„ูู‚ูŽ ูˆุฃูุฒูŠู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู†ุณุจูŽุชูŽุช ุจุงู„ุฏู‘ูุจุงุบุŒ ุฃูŠ: ู„ุงู†ุชุŒ ูˆุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ุงู†ู ุงู„ู…ุชุฎุฐุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุจุชุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฎู„ุน ุงุญุชุฑุงู…ุงู‹ ู„ู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดูŠ ุจู‡ู…ุง ุฃูˆ ู„ู‚ุฐุฑ ุจู‡ู…ุง ุฃูˆ ู„ุงุฎุชูŠุงู„ู‡ ููŠ ู…ุดูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุจุงู„ู†ุนู„ุŒ ู‚ู„ุช: ู„ุง ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฏูŽูŠู’ุณู… ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃูŠูˆุจ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† 4/ 220ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1647)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 229 - 230 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุจุดูŠุฑ. ูˆู‚ุตุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุงุณู… ุจุดูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20788) ูˆ 5/ 225.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ุงู„ู‚ุงุตูŠุฉ": ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงุนูŠุŒ ุฃูŠ: ู…ุชู‰ ู…ุง ุงู†ูุฑุฏุช ู„ู†ุง ุดุงุฉ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุบู†ู… ุฃุฎุฐูˆู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ู†ุฃุฎุฐ ู…ุง ุฎููŠ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (1).
20787 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ (2) ุจูŽุดููŠุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู…ูŽุงุดููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎูุฐู‹ุง (3) ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŸ! ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุชูู…ูŽุงุดููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู -" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู‚ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุตูุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุณูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ" (4) ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู (5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6818) ุจุทูˆู„ู‡.
(2) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฎุตุงุตูŠุฉ.
(3) ููŠ (ุธ 10) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุขุฎุฐู.
(4) ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ุณูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ. ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1123) ูˆ (1124)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

20788 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุดููŠุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽุญู’ู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: " ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุญู’ู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽุดููŠุฑูŒ ". ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽุงุดููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŸ! ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุชูู…ูŽุงุดููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ -: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฐู‹ุง (1) ุจููŠูŽุฏูู‡ู -" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุณูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ " (2).--------------------------------------------
= (775) ูˆ (829)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3230)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3170)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1230)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 373ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู…ูŠุฑ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 8/ 90 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุตุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุจุดูŠุฑ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (20784).
(1) ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ู‚): ุขุฎูุฐูŽู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ (1)
20789 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ูŽููุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูุชู‘ูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฏูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูุชูู„ู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู (2) ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง -: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจููŠูŽุจูŽุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุจููŠูŽุจูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูุชูŽุฎู’ุฑูุฌู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃู… ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉุŒ ุงุณู…ู‡ุง: ู†ูุณูŠุจุฉ ุจู†ูˆู† ูˆู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ุตุบู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงุณู…ู‡ุง ูˆูƒู†ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ.
(2) ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ู‚): ูˆุชุดู‡ุฏ.
(3) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…): ุฃุจุฏุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑู - ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถู ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽ (1) ุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ". ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุงุŸ! (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ูˆูŠุนุชุฒู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุฌุงุกูŽุชุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1652)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 193 ูˆ 3/ 180ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (130)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1466) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู‚ุตุฉ ุฃู… ุนุทูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (361) ูˆ (362)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (324) ูˆ (974) ูˆ (980)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1137)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (129)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 306 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ -ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (971)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (890) (11)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1138)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 306 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20793)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20797) ูˆ (20799).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู†ุง ู†ู…ู†ุน ุนูˆุงุชู‚ู†ุง" ุฌู…ุน ุนุงุชูู‚ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงุฑุจุช ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดุงุจุฉ ุฃูˆู„ ู…ุง ุชุจู„ุบุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู…ุง ุชุฒูˆุฌุช ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒุช ูˆุดุจู‘ูŽุช.
ุงู„ูƒูŽู„ู’ู…ู‰: ูƒุงู„ุฌุฑุญู‰ุŒ ู„ูุธุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰.
ุจูŠุจุง: ู‡ูˆ ุจู‚ู„ุจ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุจุฃุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ 1/ 360.
ูˆุฐูˆุงุช ุงู„ุฎุฏูˆุฑ: ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฌู…ุน ุฎูุฏู’ุฑุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก: ุงู„ุณู‘ูุชุฑ ุฃูˆ ุงู„ุจูŠุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

20790 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุบู’ุณูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง - ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑู - ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽู†ููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽูู‚ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุดูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (939) (38)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 32ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (93) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 1/ 222ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 203ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6089) ูˆ (6093)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 242ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1253) ูˆ (1254) ูˆ (1258) ูˆ (1259) ูˆ (1260)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (939) (36) ูˆ (38)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3142) ูˆ (3146)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1458)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 28 ูˆ 31 ูˆ 32ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3032) ูˆ (3033)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (86 - 90) ูˆ (92) ูˆ (98)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 389 ูˆ 4/ 4 ูˆ 4/ 6ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1474) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆู‚ุงู„ุช ุญูุตุฉ" ู‡ูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุจูŠู‘ูŽู†ุงู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆุณุชุฃุชูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุญูุตุฉ ุจุฑู‚ู… (20795).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1257)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (990)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 33ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

20791 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ " ู„ูŽุง ุชูŽู†ูุญู’ู†ูŽ " ููŽู…ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (3173)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3033)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (94 - 100)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 389 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡- ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุทุฑู‚ู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃุฎุชูŽู‡ ุญูุตุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจุฑู‚ู… (20800).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุจุฆุช ุฃู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ ู‚ุงู„ุช. ุจุฑู‚ู… (20801).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุก 6/ 407 ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ูˆุญุฏุซุชู†ุงู‡ ุญูุตุฉู โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุญูŽูู‚ู’ูˆู‡" ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑ ู„ุบุฉ: ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ู…ูŽุนู‚ูุฏู ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ุซู… ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุฒุงุฑ ู„ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽุดุนูุฑู’ู†ู‡ุง" ู…ู† ุงู„ุฅุดุนุงุฑุŒ ุฃูŠ: ุงุฌุนูŽู„ู’ู†ูŽู‡ ุดุนุงุฑุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุชุจุฑูƒุงู‹ ุจู‡.
"ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆู†"ุŒ ุฃูŠ: ุซู„ุงุซุฉ ุถูุงุฆุฑุŒ ุถููŠุฑุชุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ูˆูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุตูŠุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุญูุตุฉ: ู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุณููŠุฑูŠู†ุŒ ุฃุฎุช ู…ุญู…ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (134) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจูŠุนุฉ ุฃู† ู„ุง ู†ู†ูˆุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (132) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุญูุตุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1306)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (936)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 149ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (110) ูˆ (111)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 62 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20796) ูˆ (20797) ูˆ (20798). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

20792 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ (1) ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุฃูŽุฎู’ู„ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุฏูŽุงูˆููŠ ุฌูŽุฑู’ุญูŽุงู‡ูู…ู’ (2).
20793 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ - ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู‡ู†ู‘ูŽ -ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ-: ุฃู…ู‘ู ุณูู„ูŠู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ู ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูˆุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉู ู…ุนุงุฐ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณู‘ูŽุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1812) (142) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 525ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2422)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1812) (142)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2856)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8880)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (121) ูˆ (122) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (163) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ุงุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุบุฒูˆ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2235).
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1810)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2531)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1575)ุŒ ุญุจุงู† (4723) ูˆ (4724).
ูˆุนู† ุงู„ุฑุจูŠู‘ูุน ุจู†ุช ู…ุนูˆู‘ูุฐุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 358.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุชูู„ู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง (1) ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง " (2).
20794 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ -: " ู„ูŽุง ุชูุญูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุตู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุทููŠุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ (3) ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง - ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ู†ูุจู’ุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ): ูู„ุชู„ุจูุณู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 182ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1609)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (890) (12)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1307)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (540)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1759)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (257)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1467)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 1/ 387ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2816) ูˆ (2817)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (123 - 128)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 306 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (20789).
(3) ุชุญุฑูุช ูƒู„ู…ุฉ "ุฃุฏู†ู‰" ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฃูˆ ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ูƒู„ุงู…ุงู‹ ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†- ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุต 1128 (66)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2303)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4305)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (140)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 440 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2286)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5342)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 1128 (66)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2302)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 202ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (766)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 3/ 66ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (141)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 183ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2390) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (313)ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (5343) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (313)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 1128 (67)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 76ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (137)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 183 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 204ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญูุตุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 206 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡- ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎู‘ูŽุต ู„ู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุทู‡ุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูุณู’ุท ูˆุงู„ุฃูŽุธูุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12129) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12128)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1279) ูˆ (5340)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (116) ูˆ (117) ูˆ (118) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… 6/ 408.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ุนุตุจุงู‹" ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนุตุจ ุบุฒู„ูู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠุฑุจุทุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

20795 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽู„ู’ุชูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู†ูŽู†ููŠ ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุญูู‚ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู " (1).
20796 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูุจูŽุงูŠูุนู’ู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
= ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุตุจุบ ูˆูŠูู†ุณุฌ ููŠุฃุชูŠ ู…ุฎุทุทุงู‹.
ู†ูŽุจุฐุฉ: ุถูุจุท ุจูุชุญ ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุณูŠุฑุงู‹.
ู…ู† ู‚ูุณู’ุท: ุจุถู… ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู‚ูุณุท ูˆุงู„ุฃุธูุงุฑ ู†ูˆุนุงู† ู…ุนุฑูˆูุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฎูˆุฑุŒ ุฑุฎู‘ูŽุต ููŠู‡ู…ุง ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ู„ุง ู„ู„ุชุทูŠูŠุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 243ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (939) (40)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (165) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (360)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 243ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1254) ูˆ (1258) ูˆ (1259)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (939) (39)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1459)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 30 ูˆ 31 ูˆ 32ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3032)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (159)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 6 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุญูุตุฉุŒ ุจู‡ -ุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุงุจุฏุฃู† ุจู…ูŠุงู…ู†ู‡ุง ุจู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุญูุตุฉ 6/ 408.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุญูุตุฉ 6/ 407 ูˆ 408.
ูˆุงู†ุธุฑ (20790).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 12]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ุนูุฏูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 389ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (937)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11587)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3333)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3145)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 25/ (136)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 383ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 62 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ 6/ 407.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (135) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ุจุงูŠุนู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุงู† ููŠู…ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ู„ุง ู†ู†ูˆุญุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุขู„ ูู„ุงู† ุฃุณุนุฏู†ู†ูŠ ูู„ู† ุฃุจุงูŠุนูƒ ุญุชู‰ ุฃุณุนุฏู‡ู†ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฃุณุนุฏุชู‡ู† ุซู… ุจุงูŠุนุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูู„ู… ุชูู ู…ู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑูŠ ูˆุฃู… ุณู„ูŠู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4892) ูˆ (7215)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3127)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 25/ (133)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 62 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุญูุตุฉุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ูˆู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุงู„ู†ูŠุงุญุฉุŒ ูู‚ุจุถุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุฏู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฃุณุนุฏุชู†ูŠ ูู„ุงู†ุฉุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌุฒูŠู‡ุงุŒ ูู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ูˆุฑุฌุนุชุŒ ูุจุงูŠุนู‡ุง. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูู…ุง ูˆูุช ุฅู„ุง ุฃู… ุณู„ูŠู… ูˆุฃู… ุงู„ุนู„ุงุก โ€ฆ ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (20791). ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ ุนู† ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ู„ ุญูุธ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ุฅุณุนุงุฏ ุฃู… ู„ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃุญูุธ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนู† ุญูุตุฉ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)