Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
21289 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฒู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุชู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู! ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุชูุถููŠุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูุฑููˆูƒู‹ุง ุจูุจูุตู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
= ุนุซู…ุงู† ุจุงู„ุชู†ุญูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฏูุน ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุงูู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู†ุงุฏูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูƒู„ ู…ุงู„ ู…ุฌู…ูˆุน ูŠูุถู„ ุนู† ุงู„ู‚ูˆุชุŒ ูˆุณุฏุงุฏ ุงู„ุนูŠุด ูู‡ูˆ ูƒู†ุฒ ูŠุฐู… ูุงุนู„ูู‡ุŒ ูˆุฃู† ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุนูŠุฏ- ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ููุถู‘ูŽุฉูŽ โ€ฆ } ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงู†ุนูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" 2/ 46 - 47.
(1) ุชุตุญู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฌู…ุงุฒุŒ ูˆููŠ (ุฑ) ุฅู„ู‰: ุญู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช" ุงุจู† ุณุนุฏ 6/ 232ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" 2/ 547ุŒ ูˆ"ุชุจุตูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุชุจู‡" 1/ 260.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูƒู† ุจู„ูุธ: "ุชุฎุฑุฌ ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุญุจูŠุจ ุจู† ุญู…ุงุฒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู„ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุฌุฑุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (430)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6841) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

21290 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).
21291 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (2) ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 77 ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจู† ุญูŠุงู†- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุณูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ุฃุญุณู† ู…ุง ูƒุงู†ุช" ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7193). ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุตุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7118)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2902) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ู†ุงุฑ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุชุถูŠุก ุฃุนู†ุงู‚ูŽ ุงู„ุฅุจู„ ุจุจุตุฑู‰".
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 78ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" 1/ 280 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ุดุจุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 442 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุจู‡.
(2) ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุชุงู„ูŠุงู† ู„ู‡ ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ (ุธ 5)ุŒ ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 178 - 179.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุถู’ุทูŽุฌูุนู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒุŒ ููŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐูŽุงู‹ ุขุฎูุฐูŽ ุจูุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู†ููŠ. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุบูŽูู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู - ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง - ุจูŽู„ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงุฏููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุณูŽุงู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุงู‚ููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏ (1) ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ููููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูˆูŽู„ููŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุถุนูŠู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ูƒูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุง 6/ 457.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (21382) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุฑุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (21551) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู„ูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆูƒู„ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุถุนูŠูุŒ ูˆููŠ ู…ุชู†ู‡ู…ุง ุจุนุถ ุงุฎุชู„ุงู.
ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (21428) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆู†ุฐูƒุฑ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

21292 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงู†ู (1) ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ูŽููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ู‹ุง " (2).
21293 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ (3)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ (4) ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ " (5).--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุธ 5) ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ 6/ 161.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ู…ุนุงู† ุจู† ุฑูุงุนุฉ ู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฎู„ู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ู‰- ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2330 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูŠูˆุฉ ุดุฑูŠุญ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 16/ ูˆุฑู‚ุฉ 650 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุงู† ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎู„ู ุงู„ุฃุนู…ู‰ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู„ูˆู„ูŒ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุฏูŠู† ุณู‡ู„ ุณู…ุญุŒ ุงู„ุญุฑุฌ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุน.
"ุฅู„ุง ุฐู„ูˆู„ุงู‹" ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุฏุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจู„ ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ุชูˆุณุทุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฅูุฑุงุท ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆุงู„ุชูˆุณุท ูŠุฑุฌู‰ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ.
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ) ุฅู„ู‰: ุณู„ูŠู…ุงู†.
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): ุซู„ุงุซ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุจูˆู‡: ุนุจูŠุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

21294 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ (1).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุทุงุจุฎูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 11/ ูˆุฑู‚ุฉ 19 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: "ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ุดุงุทู† ู‡ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ". ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (21560).
ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุจุงุจ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุง ุณู„ู ุนู† ุนู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (114)ุŒ ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (13350). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุนุฏู… ุงุฌุชู…ุงุน ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ: ุนู† ุฃุจูŠ ุจุตุฑุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 396. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4253)ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (92) ูƒุนุจ ุจู† ุนุงุตู….
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2167).
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3950)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (83) ูˆ (84).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 116.
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3600) ูˆููŠู‡: ูู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุญุณู†ุงู‹ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆู…ุง ุฑุฃูˆุง ุณูŠุฆุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณูŠู‘ูุฆูŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฑุณู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุจูŠู‘ูู† ู‡ู†ุง ุนู…ู† ุฑูˆุงู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูŠุฃุชู‡ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡" ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ู†ุนู„ู…. ุฃุจูˆ ุณุงู„ู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (712). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

21295 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู - ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูุถูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุบูุถูŽูŠู’ููŒุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎูŽูŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุบูุถูŽูŠู’ููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: " ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (232)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 284 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุงู„ู†ุถุฑ) ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (21514).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12430). ูˆุงู†ุธุฑ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (317) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุบุถูŠู ุจุฑู‚ู… (21457) ูˆ (21542).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1248)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 386ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1077)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1463) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุบุถูŠู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุจู„ุงู„ ุจู† ุฑุจุงุญ. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุฑููˆุน. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

21296 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ " (1).
21297 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5145). ูˆุฐูƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุถุฑุจ ุจุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุนู…ุฑ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุฌุนู„ ุงู„ุญู‚ ู„ุงุฒู…ุงู‹ ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชุนุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ. ุฃุจูˆ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณุญู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ " ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 285 ุนู† ุทู„ู‚ ุจู† ุงู„ุณู…ุญ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆู‡ุงู†ุฆ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (293).
ูˆุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17115)ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุซูˆุจุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 278.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 441.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฎูˆูู†ูŠ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงุณู… ุชูุถูŠู„ ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃุดุฏ ู…ูุฎูˆู‘ููุงุชูŠ ู„ุญู‚ู‡ ู†ูˆู†ู ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ู„ู‡ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃุฎูˆู ู„ูŠ ุจุงู„ู„ุงู… ูู‚ู„ุจุช ู†ูˆู†ุงู‹.
"ุฃุฆู…ุฉ" ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ุฃูŠ: ุฃุฑูŠุฏู ุจู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุถู„ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุฎูŽุงุตูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ " (1).
21298 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ู’ุฒู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฎุงุตุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุงุดูŠุงู‹ ู…ุนู‡ ุขุฎุฐุงู‹ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงุตุฑุฉ: ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฑุฌู„ ุจูŠุฏ ุฑุฌู„ ูŠุชู…ุงุดูŠุงู†ุŒ ูˆูŠุฏู ูƒู„ู‘ู ุนู†ุฏ ุฎุตุฑ ุตุงุญุจู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุบูŠุฑ ุนู…ุงุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎุช ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4020)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11303)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก " (1646) ูˆ (1647) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (21346) ูˆ (21387) ูˆ (21394).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1642)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1653) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒูŠู†ุจ ู…ูˆู„ู‰ ุญุงุฒู… ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆุฃุจูˆ ุฒูŠู†ุจ ู…ุฌู‡ูˆู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

21299 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃููˆุชููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ููŽูŠูุฑู’ุนูŽุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ (1) ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" 8/ 329ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1644) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุจุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† (21336)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูุดูŠุฑ ุจู† ูƒุนุจ ุจุฑู‚ู… (21349) ูˆ (21504)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบู†ู… ุจุฑู‚ู… (21394).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (21415) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (21517) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7966)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ูƒู†ุฒ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูƒู†ุฒ.
(1) ููŠ (ุธ 5) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุชุญู„ู„.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ: ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู.
21300 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุบููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุทู’ู„ูุนููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 435 - 346ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (489)ุŒ ูˆุงุจู† ุตุงุนุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1069)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 424ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 277ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 473 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู‚ุชุตุฑุฉ ุนู„ู‰ "ุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุทู‡ูˆุฑุงู‹ ูˆู…ุณุฌุฏุงู‹".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ (21314) ูˆ (21435).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (21305) ูˆ (21328) ูˆ (21334).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7068) ูˆุฐูƒุฑุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุฑุนุจ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุถู… ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุจุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุจู„ุง ุฃุณุจุงุจ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุขู„ุงุช ู…ุนุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู„ู‘ุง ูุงู„ู†ุงุณ ูŠุฎุงููˆู† ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ูˆุฃูƒุซุฑ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ.
"ู…ุณุฌุฏุงู‹" ู…ูˆุถุนุงู‹ ู„ู„ุตู„ุงุฉ.
"ุทู‡ูˆุฑุงู‹" ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุฏุงู…ุช ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅุฐุง ุชู†ุฌุณุช ุฎุฑุฌุช ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุชูŠู…ู… ุฌุงุฆุฒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุชุฑุงุจ.
"ูุงุฎุชุจุฃุชู‡ุง" ุฃูŠ: ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุนูˆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู…ุคู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุญูุธ ู…ู†ู‡ุŒ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ูŠุฒูŠุฏ ูˆุงู„ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ู„ูƒู† ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4012) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 8/ 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู‡ุฏ ุจู† ุนูˆูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ู‚ุงู„: ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู‚ุจู‡: ู„ู… ูŠู‚ู„: ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุณู„ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูู‡ุฏ ุจู† ุนูˆู ู„ู‚ุจูŒุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูˆู ุงู„ู‚ุทุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 3/ 570ุŒ ูุงู„ุนู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑูˆุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (159) (250)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (11176)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 8/ 97ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (159) (250)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 8/ 97 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุฅู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุทุจุฑูŠ 8/ 100 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (21352) ูˆ (21406) ูˆ (21459) ูˆ (21541) ูˆ (21543).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7161).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู…ุณ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด" ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุณุงู„ู…ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ุตุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนู„ู… ูƒูŠููŠุฉ ุณุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ููŠ ูƒู„ ุขู†ุŒ ูˆุชุณุฌุฏ ูˆุชู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ุฑุญู…ู† ููŠ ูƒู„ ู„ุญุธุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุญุฌ: 18]. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

21301 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ "ู‚ู†ูˆุช ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡" ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ุฐุง ุต 37: ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุณุฌูˆุฏ ุงู„ุดู…ุณ ุฅุฐุง ุบุฑุจุช ูˆุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู†ุฌู… ูˆู„ุง ุดู…ุณ ูˆู„ุง ู‚ู…ุฑ ุฅู„ุง ูŠู‚ุน ุณุงุฌุฏุงู‹ ุญูŠู† ูŠุบูŠุจุŒ ุซู… ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ุญุชู‰ ูŠุคุฐู† ููŠุฃุฎุฐ ุฐุงุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุทู„ุจู‡. ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุดู…ุณ ู„ุง ุชุฒุงู„ ููŠ ุงู„ูู„ูƒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ} ูู‡ูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุณุจุญ ููŠ ุงู„ููŽู„ูŽูƒ ูˆู‡ูŠ ุชุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุณุชุฃุฐู†ู‡ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉู ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูŠ ุชุณุฌุฏ ุณุฌูˆุฏุงู‹ ูŠู†ุงุณุจู‡ุงุŒ ูˆุชุฎุถุน ู„ู‡ ูˆุชุฎุดุนุŒ ูƒู…ุง ูŠุฎุถุน ูˆูŠุฎุดุน ูƒู„ ุณุงุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุฃุจุง ุนุซู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุฌู„ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2431 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎูˆู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุตุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑุŒ ูู‚ุฏ ุตุงู… ุงู„ุดู‡ุฑ ูƒู„ู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1708)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (762)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3904)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 219ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1801) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุตุฏูŠู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ูุงู„ูŠูˆู… ุจุนุดุฑุฉ ุฃูŠุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 219 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุตุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ ูู‚ุฏ ุชู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

21302 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูุจูŽูŠู‘ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุชููˆู„ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ (2) ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ุญูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ุตูˆู… ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ุฃูˆ ูู„ู‡ ุตูˆู… ุงู„ุดู‡ุฑ" ุงู„ุดูƒ ู…ู† ุนุงุตู…. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†. ูˆุชุงุจุน ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 6/ 284.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุฑุฌู„ ุชู…ูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุฑู‚ู… (21364).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู†ุธุฑู‡ู… ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ู…ู„ุญุงู† ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (17513).
ูˆู„ุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุงู„ุจูŠุถ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (21334).
ูˆุณุชุฃุชูŠ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุฐุฑ ุจุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุจุฑู‚ู… (21518).
(1) ุถุจุทู‡ุง ุงู„ู…ุฒูŠ ุจุฎุทู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุถุจุทู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุจู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุตุบุฑ.
(2) ููŠ (ุฑ): ุจุงู„ุฑุฌู„.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุญุฌู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุญุฑุจ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†. ุฏูŠู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุจูŠ: ู‡ูˆ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3972) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 971 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู„ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฏูŠู„ู… ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (5372)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ 3/ 970 - 971 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉุŒ ุนู† ุฏูŠู„ู…ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุจูŠุŒ ุนู† ู…ุญุฌู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู‚ุจู‡: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฏูŠู„ู… ุนู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฃุธู† ุฃู†ู‡ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตู„ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

21303 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุนู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุฑุจุŒ ุนู† ู…ุญุฌู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃุจุง ุญุฑุจ ู‡ูˆ ู…ุญุฌู†. ู‚ู„ู†ุง: ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุตู„ุช ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนูุงู† ูˆุนุงุฑู… ุนู† ุฏูŠู„ู… ุจุฑู‚ู… (21471).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2477)ุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุงู„ุนูŠู† ุญู‚ ุชุณุชู†ุฒู„ ุงู„ุญุงู„ู‚" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: "ุงู„ุนูŠู† ุญู‚" ุตุญูŠุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุชูˆู„ุน" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„.
"ุงู„ุฑุฌู„" ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ู„ุชูˆู„ุน ุจุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃูˆู„ุน ุจุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุนูŠู† ู„ุชุตูŠุจ ุงู„ุฑุฌู„.
"ุญุงู„ู‚ุงู‹"ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุนุงู„ูŠ.
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ-ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…- ุถุนูŠูุงู†ุŒ ูˆู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠ. ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4599) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (18524)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ู‡ูˆุงู‡ ุชุงุจุนุงู‹ ู„ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

21304 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽุชูุตููŠุจูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุนูุชูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู‚ูŒ (1) ุขุฏูŽู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูุทู’ุฑููŠู‘ูŒุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง (2)ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู„ูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุฏููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽุชูุตููŠุจูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŸ! ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง - ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽูˆู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฒูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽุชูุตููŠุจูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ุชุนุงู„ู‰ ูู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุบุถ ุฅู„ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูˆู‰.
(1) ุชุตุญู ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุธ 5)ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู„ุญู….
(2) ููŠ ู†ุณุฎุชูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดูŠ (ุธ 5) ูˆ (ุฑ): ูˆู…ุง ุทูˆู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽูƒูŽุŸ " ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุจูุนูุณู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู„ู’ุขู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุถู’ุฎูŽุถูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑู ุญูุฌูŽุฌูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูุณู‘ูŽ (1) ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽูƒูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 5): ูุงู…ุณูุณู’.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจุฌุฏุงู†- ูƒู…ุง ุณู…ุงู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุขุชูŠุชูŠู† ุจุฑู‚ู… (21371) ูˆ (21568)ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจุฌุฏุงู† ู‡ุฐุง ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุตุญุญ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 156 - 157ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 187 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (484)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (912)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (333)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2743)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 187 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆุชุญุฑู ุฑุฌุงุก ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฅู„ู‰: ุฌุงุจุฑ ุจู† ุบุงู†ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„: ุฑุฌุงุก ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ุฃูŠูˆุจ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 187 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุนู…ูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ู ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 187 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ู…ุญุฌู† ุฃูˆ ุฃุจูŠ ู…ุญุฌู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ู‚ุจูŠุตุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจุชุณู…ูŠุชู‡ ู…ุญุฌู†ุงู‹ ุฃูˆ ุฃุจุง ู…ุญุฌู†ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (21371). ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุจูŠุตุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู‚ุจูŠุตุฉ ุซู‚ุฉ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (21305) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ู†ุณุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ููŠู‡ุง ู‚ุดูŠุฑูŠุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ "ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" 1/ 215: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฃู† ุจู†ูŠ ู‚ุดูŠุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚" ู„ุงุจู† ุฏูุฑูŠุฏ ุต 181ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจุฌุฏุงู† ู†ูุณู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1355) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ุนู† ู…ู‚ุฏู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ู…ู‚ุฏู…ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฐุฑ ููŠ ุบู†ูŠู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/ 261: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (310 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุนู† ู…ู‚ุฏู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุน. ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุณู„ูุช ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจุฑู‚ู… (7747) ุจู„ูุธ: ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠู†ุง ุงู„ู†ูุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุงู„ุฌู†ุจุŒ ูู…ุง ุชุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„: "ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุชุฑุงุจ".
ูˆุณู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏุงู‹ ูˆุทู‡ูˆุฑุงู‹" ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุฑู‚ู… (21299).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

21305 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุชูุตููŠุจูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุตูููŽุชู’ ู„ููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ! ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ! ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุชูุตููŠุจูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุดู’ูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ!
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู (2) ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŸ! ูƒูู†ู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุนุฒุจ" ุจุฅู‡ู…ุงู„ ุนูŠู† ูˆุฅุนุฌุงู… ุฒุงูŠ ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุบูŠุจ.
"ู†ุนุช" ุฃูŠ: ุฐูƒุฑ ู„ูŠ ุจุฃูˆุตุงูู‡.
"ุงุฌุชูˆูŠุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ุฃูŠ: ุงุณุชุซู‚ู„ุช ู‡ูˆุงุกู‡ุง.
"ุจุฐูˆุฏ" ุฃูŠ: ุจู†ููˆู‚ู.
"ุจุนูุณู‘" ุจุถู… ุนูŠู† ูุชุดุฏูŠุฏ ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุจู‚ุฏุญ.
(1) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุธ 5): ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู‚) ูˆู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 182.
(2) ููŠ (ุธ 5) ูˆ (ุฑ): ุชุนุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŸ! " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุนูุณู‘ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽุถู’ุฎูŽุถูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู ุญูุฌูŽุฌูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู…ูุณู‘ูŽู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽูƒูŽ " (1).
21306 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุฎูุฐููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุฎูุฐููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽู„ู‘ู ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจุฌุฏุงู†- ูƒู…ุง ุฃูˆุถุญู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ู‚ูŽุนูˆุฏ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ู‚ุงู ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฑู’ูƒูŽุจุŒ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ ู…ุง ู„ู‡ ุณู†ุชุงู†ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู‚ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ุซู… ู‡ูˆ ุฌู…ู„.
"ูุดูุฏู‘ูŽ" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุดุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑู‘ูŽุงุก.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3781).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3952)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1523) ูˆ (2407)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 299 ูˆ 300 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3780)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (954)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3953)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1637)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (2407)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2406) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃู‚ุญู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุจูŠู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (648) (244)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1007) ูˆ (1524) ูˆ (2409) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑ ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุจุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (213) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (21423) ูˆ (21478) ูˆ (21479) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (21324) ูˆ (21417) ูˆ (21428) ูˆ (21445) ูˆ (21490) ูˆ (21501)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ูŽุนุงู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (21417) ูˆ (21418)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3601)ุŒ ูˆุฐููƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชู‚ูˆู„ู†" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุนู†ุฏู‡ู… ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุฃูˆ ููŠ ู†ูุณูƒุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนู‡ู… ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูุงู„ุชูƒุงุณู„ ุนู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู„ุงุฆู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)