Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
22454 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ". ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู " (1).
22455 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ". ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (946) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 52 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (22376).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุฎูุงู: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุกุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ (1)
22456 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (2) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (3) ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฐูŽู…ูŽ " (4).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฎูŽุฒู’ุฑุฌูŠุŒ ูŠููƒู’ู†ู‘ูŽู‰ ุฃุจุง ุซุงุจุช ูˆุฃุจุง ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฃู…ู‘ูู‡ ุนูŽู…ู’ุฑุฉ ุจู†ุช ู…ุณุนูˆุฏู ู„ู‡ุง ุตุญุจุฉ. ุดู‡ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ู†ูู‚ุจุงุกุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุดู‡ูˆุฏู‡ ุจุฏุฑุงู‹ุŒ ูุฃุซุจุชู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญุณู† ุงู„ุนูŽูˆู’ู… ูˆุงู„ุฑู…ูŠุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุฌููˆุฏ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆุฌุฏู‘ูู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ุงุฏูŠ ุณุนุฏู ูŠู†ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฃูุทูู…ู‡: ู…ู† ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุดุญู…ุงู‹ ูˆู„ุญู…ุงู‹ ูู„ูŠุฃุชู ุณุนุฏุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนุดู‘ููŠ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู’ ู„ูŠ ู…ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฌุฏูŽ ุฅู„ุง ุจููุนุงู„ุŒ ูˆู„ุง ููุนุงู„ูŽ ุฅู„ุง ุจู…ุงู„ูุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุตู„ุญู†ูŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆู„ุง ุฃูŽุตู„ุญ ุนู„ูŠู‡". ู…ุงุช ููŠ ุงู„ุดุงู… ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŽ ุนุดุฑุฉูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฒูŠุฏ.
(3) ููŠ (ู…): ูŠุชุนู„ู….
(4) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุชุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† โ€ฆ "ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนูŠุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ูุงุฆุฏู- ูู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…- ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูู…ุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูุงุฆุฏ ุนู† ุฑุฌู„ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (22758).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3739) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุนูŠุณู‰ ุจู† ูุงุฆุฏ ุฃูˆ ู„ู‚ูŠุทุŒ ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 3/ 48ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (306)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3340)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (5729)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" (219)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5387) ูˆ (5390)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1969)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" (86) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุฅุชุญุงู" ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ: ุนูŠุณู‰ ุจู† ูุงุฆุฏุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃู† ุงุณู…ูŽู‡ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู„ู‚ูŠุทุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ: ุนูŠุณู‰ ุจู† ู„ู‚ูŠุท ุฃูˆ ุฅูŠุงุฏ ุจู† ู„ู‚ูŠุทุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฎุทุฃ ูุฅู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงุณู…ู‡: ุนูŠุณู‰ ุจู† ูุงุฆุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 202 ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 478 ูˆ 12/ 219ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3739) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏูˆู† ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…: ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5989)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (307)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1474)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5388) ูˆ (5391)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (85) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (22463) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุจุฐููƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

22457 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู (1) ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุฎูู„ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูู‡ุจุท ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูˆูู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ (2)ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู " (3).--------------------------------------------
= ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (9573)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22300)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ุงู„ุฃุฌุฐู…: ู…ู‚ุทูˆุน ุงู„ูŠุฏ.
(1) ุชุญุฑู ู„ูุธ "ุจู†" ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฃุฎุจุฑู†ุง.
(2) ููŠ (ู…): "ูˆูŽูููŠู‡ู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุขุฏูŽู…ู".
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽู‚ููŠู„- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนู ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ูˆุฃุจูˆู‡ ู„ู… ูŠูุคูŽุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ู…ุง ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (15548) ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ุจุงุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

22458 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุณู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3738) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2974) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 127 - 128 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5376) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน ุจุฑู‚ู… (7151) ูˆ (9207) ูˆ (10303) ูˆ (10545)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ู…ุฎุฑู‘ูŽุฌุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ".
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูุถุงู„ุฉ- ูุตุฏูˆู‚ ูŠุฑุณู„ ูˆูŠุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุณุนุฏุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ู„ุฒุงู…ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5384) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

22459 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุขู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (2).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑู‘ูŽุญุงู‹ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู†ูุณู‡ ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (23845).
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ "ุงู„ุณู†ู†"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุณุนุฏุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (23845).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 255 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุฃู… ุณุนุฏู: ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1680)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 414ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 185 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ -ูˆู‚ุฑู† ุจู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนูุงู†ูŽ ุจู† ู…ุณู„ู…- ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ูู‚ุฑู† ุจุงู„ุญุณู† ุณุนูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุณุนุฏุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5383) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุตูŽุจูŠุญุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2496) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3684)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 254 - 255ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2497)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3348)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5379) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุจู‡- ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฃู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

22460 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (1) ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠ ูƒูุชูุจู - ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู - ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู (2).--------------------------------------------
= ุณุนุฏ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹: ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1679)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 414 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุฃู† ุณุนุฏุงู‹ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1681) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจุณู‚ูŠ ุงู„ู…ุงุก: ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5381) ูˆ (5382) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุฃู… ุณุนุฏ: ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (5385) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ูˆุญู…ูŠุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ุตุฉ ุณุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุชุตุฏู‚ ุนู† ุฃู…ู‘ูู‡ ุจุญุงุฆุทู ู„ู‡ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฎุฑูŽู ุฃูˆ ุงู„ู…ูุฎุฑุงูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (3080).
ูู„ุง ูŠูŽุจุนูุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ูุฎุฑุงู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฆุฑูŒ ูƒุงู† ูŠุดุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุณู‚ุงูŠุฉ ุณุนุฏู ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณู†ู ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ู…ุณู„ู…ุฉ. ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุฃุจูˆู‡ ู„ุง ูŠุนุฑูุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" (801): ู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ู„ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฐููƒุฑ ูˆู„ุฏู ู„ู‡ ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ุง ู„ูˆู„ุฏู‡ ุงุจู† ุงุณู…ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู„ุงุญู‚ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ู…ูˆุทุฆู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 149ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5362)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 171ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 148 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/ 178 - 179ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 171 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุณุนุฏ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏู†ุง โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1343)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6025)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 214ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 2/ 148 - 149 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุณุนุฏ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (308)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6026)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5361)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 2/ 148 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ โ€ฆ
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (24009/ 37) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุชุงุจ ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: ุฃู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญุฒู… ุดู‡ุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

22461 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุตู’ุฑููู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠ. ููŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ูˆู‡ุจ ููŠ "ู…ูˆุทุฆู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 149ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 171 ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ูƒุชุงุจุงู‹ ููŠ ูƒุชุจ ุขุจุงุฆู‡: ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูุน ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูŽุฒู’ู… ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„ุง: ุจูŽูŠู’ู†ู…ุง ู†ุญู† ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุฑุฌู„ุงู† ูŠุฎุชุตู…ุงู† ู…ุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุดุงู‡ุฏ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญู‚ู‘ูู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ูŠู† ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ู…ุน ุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูุงู‚ุชุทุน ุจุฐู„ูƒ ุญู‚ู‘ูŽู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆุฌุฏู‡ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14278)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1712)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2224). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3737) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุญุฑ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

22462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู‘ูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŒ: ุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู†ูููŽุงู‚ูŒ " (1).--------------------------------------------
= ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุณุนุฏูŽ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ุตุฏู‘ูู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅูŠู‘ูŽุงูƒ ูŠุง ุณุนุฏ ุฃู† ุชุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุจุนูŠุฑ ู„ู‡ ุฑูุบุงุกูŒ"ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุขุฎุฐู‡ ูˆู„ุง ุฃูŽุฌูŠุก ุจู‡. ูุฃูŽุนูุงู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (898 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3270)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 399. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2947). ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุนู† ู‡ูู„ู’ุจ ุงู„ุทุงุฆูŠ. ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21970)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุจูŽูƒู’ุฑ" ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุจูุชูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฎูˆู† ุจูŽูƒู’ุฑุงู‹ ูุชุฃุชูŠ ุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุตุฑูู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ. ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุฑู‘ูุบุงุก: ุตูˆุช ุงู„ุจุนูŠุฑ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดู…ูŠู„ุฉ ูˆู…ูŽู†ู’ ููˆู‚ู‡ ู…ุณุชูˆุฑูˆู†. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (23847) ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3736) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูŽุฑูŽุดูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5377) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆู…ุณุฏุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดู…ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃุซุจุช ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดู…ูŠู„ุฉ ูˆุฃุณู‚ุท ุงู„ู…ุจู‡ู….
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุญู†ุฉ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18500)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

22463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ููŽุงุฆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ู‹ุง (1) ู„ูŽุง ูŠูŽูููƒู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ุฐูŽู…ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2818).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9434).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11300).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ุญู†ุฉ" ู„ู… ูŠูุฑูˆูŽ ุฅู„ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (19906)ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุฑุงู… ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 3/ 282 - 283.
(1) ููŠ (ู…): ู…ุบู„ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ€ฆ ุฅู„ุฎ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (22456). ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุญู‘ูŽุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณุฏู‘ูŽุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (5725)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 2/ 428ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5389) ูˆ (5392)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† "ุณู†ู†ู‡" (18)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1970)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุณุฏู‘ูŽุฏ ูˆุณุนูŠุฏ) ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุญุฑุจูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู
22464 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุนู„ู‰ ุซู‚ุชู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ุนูŠู…. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (389)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 71ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 334ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1308)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18284) ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุนู’ูŠูŽุฉูŽ
22465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูุนู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุบููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูุณูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูุนู’ูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูุญูŠู…ูŠ ูู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌ ู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุดูŠุฎู‡: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุดูŠุฎู‡: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฎุถุฑู…ูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุฅุฏุฑุงูƒู‡ ู„ุฑูุนู’ูŠุฉ ู…ุญุชู…ู„ ุฌุฏู‘ุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 3/ 487: ุฑูˆูŠ ุญุฏูŠุซู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุฑุนูŠุฉ- ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุงู„ุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 215 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

22466 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุนู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฑูุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุดู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูููู†ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠูƒูุŒ ู…ูŽุง ุชูุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฑูุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎูุฐูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูุนููŠุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุชูุฑููƒูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฑูุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎูุฐูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃูุจูŽุงุฏูุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูุฐู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุงุณู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽู‰--------------------------------------------
= ูู‚ุงู„: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนูŠุฏูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ุŒ ู„ูŽู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ุงู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุงุณู’ุชูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูุฐูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ู’ุจูู„ู (1)ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุจู’ุณูุทู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู„ู’ุฃูุจูŽุงูŠูุนู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูุนู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุถูุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุนู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ููŽุฑูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู " ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุณูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ". ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ูŠุตู„ูŠ.
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงู„ุดุนุจูŠ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุฑูุนู’ูŠุฉ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจูุฑู’ุณุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููู‡ูŽุฑููŠู‘ู
22467 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู (1): ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงุฆูุธู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุจูุณู’ุชู ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ููุณู’ุทูŽุงุทูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฌูŽู„ู’ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู " ููŽุซูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูู„ู‘ูŽู‡ู ุธูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููุฏูŽุงุคููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ุฑูุฌู’ ู„ููŠ ููŽุฑูŽุณููŠ " ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4635) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 344 - 346ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 215 - 216ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4635) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4636) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฑูุนู’ูŠุฉ. ูˆุญุฌุงุฌ ู…ุฏู„ู‘ูุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฑุนูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ู‚ูุดู’ุฑุฉ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุซูˆุจ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„.
"ุฏูุนูŠุช" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุคุฏู‘ููŠูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
(1) ู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃูŽุณุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุณูŽุฑู’ุฌู‹ุง ุฏูŽูู‘ูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ููŠูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุทูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุฌูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุงููŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุดูŽุงู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽุงู‡ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู " ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ (1) ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽููŽู…ูู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู (2).
22468 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ูŠุญูŠู‰.
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ู‡ู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุฌู‡ู‘ูŽู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃูŽุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ูุชุดุงู…ุช" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ู…ู† ุงู„ุชุดุงู…ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู†ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุฑุงุกู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ุงู†.
"ุงู„ุฎูŠู„ุงู†" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฎูŠู„ ุงู„ุนุฏูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงุฆูุธูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (1)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 156ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 529 - 530 ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2452)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ (741)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑ ู…ู† "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 16/ 328 - 329 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…. ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡- ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู…ุชู†ู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 42 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1371) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5233)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 200 ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡- ูˆู„ู… ูŠุณู‚ู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1775).
ูˆุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1777).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ู (1)
22469 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ู (2)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูุฒู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูƒู’ูููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุตุญุงุจูŠ ุบุทูุงู†ูŠุŒ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู†ู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ู…ุงุฑ.
(2) ู„ูุธุฉ "ุงู„ุบุทูุงู†ูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 5) ูˆ (ุธ 2).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุตุฑุญ ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ู…ุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูŠุณ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (22471)ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุชุตุฑูŠุญ ูƒุซูŠุฑ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ู†ุนูŠู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 8/ 93ุŒ ูุฅู† ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจููŠู‘ูู†ุช ููŠู‡ ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŠุณ ุงู„ุฌูุฐุงู…ูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตูุญุจุฉ. ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‡ู†ุง: ุนู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู†ุนูŠู…. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (22474) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 8/ 93ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (468)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 3/ 151 - 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 8/ 93 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุชุตุฑูŠุญ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ู†ุนูŠู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ.
ูˆุชุงุจุน ุฃุจุง ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 8/ 93ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (466)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1169)ุŒ ูˆู„ู‚ู…ุงู† ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 8/ 94ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 3/ 151ุŒ ูุฑูˆูŠุงู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุณู†ุจูŠู†ู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุงู„ุขุชูŠ 6/ 440.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูƒุญูˆู„ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุฑู‚ู… (22472) ูˆ (22475)ุŒ ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูŠุณ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (22471) ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุงุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ู…ุงุฑุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซู†ุง ู‡ุฐุง ุจุฑู‚ู… (22470)ุŒ ูˆู†ูุตู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ูƒุญูˆู„ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑูˆูŠ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ู…ุงุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ู†ุนูŠู… ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ู†ุนูŠู…ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 8/ 93 ูˆ 94ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2534) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ู†ุนูŠู…. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู†ุนูŠู… ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17390) ูˆ (17794) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" 8/ 94 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ูˆุจูƒูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŠุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† -ูˆู„ูŠุณ ุจุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‡ูˆ ุดูŠุฎ ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†- ุนู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฌูุฐูŽุงู…ูŠุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 5/ 470 ูˆ 511 ุฃู† ู‚ูŠุณุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)