Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจููŠ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4252)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (7509)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุชู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 48ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (4) ูˆ (55) ูˆ (361)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (464)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1113) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (991)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 458ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1920) ูˆ (2889)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4252)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2176) ูˆ (2202) ูˆ (2219) ูˆ (2229)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (287)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (456) ูˆ (457)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (7509)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7238)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (464)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ (360)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ (914) ูˆ (1166)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 526 - 527ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4015) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 448 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชู„ุญู‚ ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุญุชู‰ ุชุนุจุฏ ุงู„ุฃูˆุซุงู†". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ุณู„ู… (2889)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (10) ูˆ (3952)ุŒ ูˆุจุญุดู„ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท" ุต 164ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6714)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8392)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2690)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 181 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 449 - 450 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนูุงู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (22452).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ โ€ฆ " ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (22403). ูˆุงู†ุธุฑ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุงู ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุถู„ูŠู†" ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22393) ูˆ (22394).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุจุฑู‚ู… (17115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ุดุฏุงุฏุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุฏุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒูˆุง ุจุณู†ุฉ ุจุนุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฏูˆุงู‹" ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12486)ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุณูŠูƒูˆู† ูƒุฐุงุจูˆู† ุซู„ุงุซูˆู†" ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5694)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7228)ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฒูˆู‰ ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ" ูƒุฑูŽู…ูŽู‰ุŒ ุฃูŠ: ุถู… ุฒูˆุงูŠุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฌุงุฒุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุตุงุฑ ูƒุฃู†ู‡ ุฌู…ุนุช ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฑุขู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุณูŠุจู„ุบู‡ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
"ู…ุดุงุฑู‚ู‡ุง" ุฃูŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุบุงุฑุจู‡ุง.
"ุงู„ุฃุญู…ุฑ": ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆ"ุงู„ุฃุจูŠุถ": ุงู„ูุถุฉ.
"ุจุณู†ุฉ": ุจู‚ุญุท. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

22396 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูุตูŽุงุจูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ุชูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ " (1).--------------------------------------------
= "ุจุนุงู…ุฉ": ูŠุนู… ุงู„ูƒู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฏู„.
"ู…ู† ุณูˆู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…" ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุฉ.
"ูŠุณุชุจูŠุญ ุจูŠุถุชู‡ู…" ุงู„ุจูŠุถุฉ: ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุชุณุชุจูŠุญ ุฃุตู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุจูŠุถุฉ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู†.
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุจู‚ูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ- ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ-. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู„ูŠุซูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 42 - 43 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1851) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 72ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6737)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (1851)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 583ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 15/ 197 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ู…ู„ูŠุญ ุงู„ุจู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุนุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุทุญุงู† ู…ู† "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท" ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู‚ุท ูˆุฎู„ุท ุนุฌูŠุจ ู„ู… ูŠุชูุทู† ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ู„ู… ูŠุญุฑุฑู‡ ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

22397 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูููู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ (2) ุบูุซูŽุงุกู‹ ูƒูŽุบูุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู " (3).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุถุนูŠูุฉ ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ุง ุจุฑู‚ู… (7128) ูˆู„ูุธู‡: ูˆุนุฏู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุฒูˆุฉูŽ ุงู„ู‡ู†ุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญุฑุฒู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡" ุฃูŠ: ุญูุธู‡ู…ุง.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 5) ูˆ (ู‚): ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 670ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู†ุฏู‡ู…: ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 5): ุชูƒู†ุŒ ูˆุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู„ูŠุซูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…. ูˆู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠ: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุซุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ " ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช " (5)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1452)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 182 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4297)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (600)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 534ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4224)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฑุณุชู… ู…ู† "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 8/ 193 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุตุงู„ุญ ุจู† ุฑุณุชู…ุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†. ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฌู‡ูˆู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

22398 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽุฎูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: " ุฃูŽูŠูŽุณูุฑู‘ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏููƒู ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŸ! ".
ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽุดูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ุงู†ู’ุธูุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏููƒู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŸ! " ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฐู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ููŽุจููŠุนูŽุชู’ุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (2228) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุซู… ุณุงู„ู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุซูˆุจุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (992)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 53ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 352ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10372) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุนุจุดู…ูŠุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ู‚ู„ู†ุง: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8713)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃูƒู„ุฉ" ุจูุชุญุชูŠู†: ุฌู…ุน ุขูƒูู„.
"ุบุซุงุก" ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู…ุซู„ุซุฉ: ู…ุง ูŠุญู…ู„ู‡ ุงู„ุณูŠู„ ู…ู† ุฒุจุฏ ูˆูˆุณุฎ ูˆุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุณู…ุงุน ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุฎู„ุงูุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฃู†ู‡ ูƒุชุงุจ ุฃุฎุฐู‡ ูŠุญูŠู‰ ู…ู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃุฎูŠ ุฒูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃุฌุงุฒู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุจู„ู‘ูŽุบู‡ ุฅุฌุงุฒุชู‡ ุฃุฎูˆู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูุญุฏุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู‡ุง ุนู†ู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ุญุฏุซู†ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃูƒู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู…" 2/ 379. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…: ู…ู…ุทูˆุฑ ุงู„ุญุจุดูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณู…ุงุก: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 141 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 158 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 153ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 141 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡. ู„ูŠุณ ููŠู‡: ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (990)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (4812)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 152ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 158 - 159 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงู„ู†ุถุฑ) ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡. ู„ูŠุณ ููŠู‡: ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (19949) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1448) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู†ุตูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

22399 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู - ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุดูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (1).--------------------------------------------
= ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุจุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ูุฑุงุฆุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ู„ุจุณู‡ ู„ู„ุชุจุงู‡ูŠ ูˆุงู„ุชูุงุฎุฑุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠู…ุง ู„ู… ุชุคุฏู‘ ุฒูƒุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฎูˆู ุงู„ุงูุชุชุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุดุบุงู„ ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฎุตู‘ู ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุจุงู„ุนุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุจู…ุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ูˆุฃูุถู„ุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (17310): ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู…ู†ุน ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุญุจูˆู† ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุญุฑูŠุฑู‡ุง ูู„ุง ุชู„ุจุณูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง"ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุญู„ู‚ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญู„ู‚.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9677)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูุชุฎ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆุฅุนุฌุงู… ุงู„ุฎุงุก: ุฎูˆุงุชูŠู… ูƒุจุงุฑ ุชู„ุจุณ ููŠ ุงู„ุฃูŠุฏูŠุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูˆุถุนุช ููŠ ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฃุฑุฌู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุฎูˆุงุชูŠู… ู„ุง ูุตูˆุต ู„ู‡ุง.
"ุจุนุตูŠุฉ" ุชุตุบูŠุฑ ุนุตุง.
"ูุงุทู…ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ูุงุทู…ุฉ "ูˆููŠ ูŠุฏูƒ ุณู„ุณู„ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ููŠ ูŠุฏูƒ ุณู„ุณู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุนุงุจูˆุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ูุงุทู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŸ! ู„ูƒุงู† ุนูŠุจู‡ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูˆูƒุงู† ููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡.
"ุซู… ุนุฐู…ู‡ุง" ุงู„ุนุฐู…: ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุนุถ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฑุงุฆุด"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ูŠุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

22400 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฆููŠู‘ู (1) ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู--------------------------------------------
= -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…- ุถุนูŠู ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู„ูŠุซ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠ- ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุซูˆุจุงู† ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5503) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 549 ูˆ 587ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (6716)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1415) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†. ุจุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ูˆุจูŠู† ุซูˆุจุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6715) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5656) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1353 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (5655) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฑูŠู… ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†. ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู‚ุจู‡: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฑุงุฆุด" ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 103 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†. ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู„ุง ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6532)ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุชุตุญูุช ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุงู„ู…ุฒู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู " (1).
22401 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููŠูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‡ู’ุจูุทู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู " (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูŠู…ูˆู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑุฆูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8868)ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุก" ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุขุฎุฑู‡ ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูŠูู‚ู’ุตูŽุฑ: ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจู‚ุงุก.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1262) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† -ูˆุฒุงุฏ ุจุฅุซุฑู‡: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูุฏู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 96] ูˆุฅู† ุงู„ุนุจุฏูŽ ู„ูŠู„ุชู…ุณู ุณุฎุทูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ู ุฅู† ูู„ุงู†ุงู‹ ูŠุณุฎุทู†ูŠุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู† ุบุถุจูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุฌุจุฑูŠู„: ุบุถุจู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูู„ุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุญู…ู„ุฉู ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุนุŒ ุซู… ูŠู‡ุจุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

22402 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุถูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู " (1).
22403 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูƒุฐุง ุณู…ุงู‡ ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ุงู„ุญุณู†: ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 6/ 141 ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุนุฌู„ุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู† -ุฅู† ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ูŠู‡- ุฃูˆุซู‚ู ูˆุฃุถุจุท ู…ู† ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ุงู„ุญุณู†.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7625) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุญุจ ุนุจุฏุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ุฌุจุฑูŠู„: ุฅู†ูŠ ุฃุญุจ ูู„ุงู†ุงู‹ ูุฃุญุจู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููŠู‚ูˆู„ ุฌุจุฑูŠู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก: ุฅู† ุฑุจูƒู… ูŠูุญุจ ูู„ุงู†ุงู‹ุŒ ูุฃุญุจูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููŠุญุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠูˆุถุน ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅุฐุง ุฃุจุบุถ ูู…ุซู„ ุฐู„ูƒ".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (22270).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ูŠู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19776)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

22404 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (1).
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู.--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1920)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2229)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (7509)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (360) ูˆ (361)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (914) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (10) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22395).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8274)ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ: ู‡ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 13/ 67: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุดุฌุนุงู† ู…ู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ุญุฏุซูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฒู‡ุงุฏุŒ ูˆุขู…ุฑูˆู† ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู†ุงู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุฃู†ูˆุงุน ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุฌุชู…ุนูŠู†ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ูƒู† ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22373). ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2568) (39)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (968)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 46ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 380 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (22439).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

22405 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู’ู‚ูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู„ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูู†ููŠุฎู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู: ู†ูŽุงูˆูู„ู’ู†ููŠู‡ู (2).
22406 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู [ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ] (3) ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู -: ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆุฅู† ุนู†ุนู†ู‡- ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠู†ุง ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1435) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22366).
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุญุงุตุฑุชูŠู† ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุฒุฏู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (22380)ุŒ ูˆุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (22453).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู (1).
22407 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูููŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ " (2).
22408 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (987)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (748)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (994)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2760)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1966)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9182)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 45ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4242) ูˆ (4646)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 178 ูˆ 7/ 467 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: "ุซู… ุนู„ู‰ ุฏุงุจุชู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡".
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 45ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 178 ูˆ 7/ 467 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ ู„ูƒู† ุฌุนู„ุงู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ (22380).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (10119).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (22375)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ูƒู…ุง ุฃูˆุถุญู†ุง ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22373).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ " ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู " (1).
22409 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุนูู‚ู’ุฑู ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฐููˆุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุตูŽุงูŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุถู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽุบูุชู‘ู ูููŠู‡ู ู…ููŠุฒูŽุงุจูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูŽุงู†ูู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (300)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (714) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (22365).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠุŒ ูˆุณุงู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆู…ุนุฏุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ูŠุนู…ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 49 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2301)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6456)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (133) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ูƒุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (22426). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

22410 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 353ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 593 - 594 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุนุฏุงู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุฏุงู† ุนู† ุซูˆุจุงู† ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (22426) ูˆ (22430 ู…) ูˆ (22447) ูˆ (22448).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22367).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนู‚ุฑ ุญูˆุถูŠ" ุจุถู… ูุณูƒูˆู† ุฃูˆ ุจุถู…ุชูŠู†: ู…ูุคุฎุฑูู‡ ุญูŠุซ ุชู‚ู ุงู„ุฅุจู„ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏุช.
"ุฃุฐูˆุฏ": ุฃุทุฑุฏ.
"ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†" ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ูˆุฑูˆุฏู‡ู….
"ุญุชู‰ ูŠุฑูุถ" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงุฑูุถู‘ูŽ ูƒุงุญู…ุฑู‘ูŽ: ุฅุฐุง ุณุงู„.
"ูŠุบุชู‘" ุจุฅุนุฌุงู… ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฏูู‚ุงู† ุงู„ู…ุงุก ุฏูู‚ุงู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆูŠ: ูŠุนุจุŒ ุจุฅู‡ู…ุงู„ ุนูŠู† ูˆู…ูˆุญุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠูŽุตูุจู‘ูŽุงู† ุงู„ู…ุงุก.
"ูŠู…ุฏุงู†ู‡" ุจูุชุญ ูŠุงุก ูˆุถู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุŒ ุฃูŠ: ูŠุฒูŠุฏุงู†ูู‡ ูˆูŠูƒุซู‘ุฑุงู†ูู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 265 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1962) ูˆ (1963) ูˆ (1983)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 98ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3532)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 427ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

22411 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ " (1).
22412 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= 4/ 265 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†! ูˆุงู†ุธุฑ (22382).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (22377).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุนูŠุงุด -ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„- ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุฃุจูˆ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠ: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (903) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1755)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1715)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2860) ูˆ (2861)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2115)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2348) ูˆ (2349)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3635)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1451)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (485)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 293ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 2/ 362 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฐู…ุงุฑูŠุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

22413 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูŠูุตููŠุจูู‡ู " (1).
22414 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุนูุตูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุชููู’ู„ูุญููˆุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงููุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุตูŽุงู…ูŒ: " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงููุธู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (898) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู…ุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†. ูุฒุงุฏ ุฃุจุง ุงู„ุฃุดุนุซ ุจูŠู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก. ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุถุนูŠู.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14302)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (23533).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1060) ูˆ (1061) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ".
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุญุฑู… ุงู„ุฑุฒู‚ โ€ฆ ุฅู„ุฎ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22386).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุญู…ุตูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุนุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุจู‚ุฉ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฌู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุนู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

22415 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ู (1) ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1078) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŠุงุด ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22378).
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุญูŠูŠ.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุฏุนุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู† ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู†ู‡: ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‚ุตุฉ ุฏุนุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุซู… ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠุญ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชูุตูŠู„ู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (22152).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (90)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (357)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 1/ 119 - 120ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (641) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ู†ุธุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1042) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1093) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

22416 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู (1).
22417 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (2) ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูŽู‡ู’ูˆู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู " (3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุฏ ุฏุฎู„" ุฃูŠ: ูุนู„ูŠู‡ ุฅุซู… ุงู„ุฏุงุฎู„ ุจู„ุง ุฅุฐู†.
"ุญู‚ู†" ุจูุชุญ ููƒุณุฑุŒ ุฃูŠ: ุญุงุจุณ ู„ู„ุจูˆู„.
"ุญุชู‰ ูŠุชุฎูู" ุจุฅุฎุฑุงุฌ ู…ุง ุญุจุณู‡.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุฏุนุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุจู‚ูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ-ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠุญ ู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (619) ูˆ (923)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 355ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 119 - 120ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1113)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 129 - 130ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุญูŠ ุฃุจูŠ ุญูŠ ุงู„ู…ุคุฐู† ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 12/ 393 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (923) ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ (619) ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุชุตุญูุช ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฒู‡ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุนู†ุณูŠ- ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุญู…ุตูŠ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

22418 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุถูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู…ูŽุฑูุถูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุจูุญูู…ู’ุตูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู: ุฃูŽุชูŽูƒู’ุชูุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’. ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู (1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุทู: ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1038)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 337 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (997)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3533)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1038)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1219)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 337ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุณุงู„ู… ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 9/ 407 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฌุจูŠุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1412) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 33 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ู…ุนุถู„ุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (1747) ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (572) (94) ูˆู„ูุธู‡: "ุฅุฐุง ู†ุณูŠ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ".
ูˆุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุณุฌุฏู‡ู…ุง ุจุนุฏู…ุง ุณู„ู‘ูŽู… ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7201).
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุงู„ุฃู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)