Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
23600 - ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ--------------------------------------------
= ูˆ (3554) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 1/ 260 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ. ุฒุงุฏ ูู„ูŠุญ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ: ูุฃู…ูƒูŽู†ูŽ ุฌุจู‡ุชูŽู‡ ูˆุฃู†ูู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†" (6)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (681) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุจุงู„ุณูˆู‚ ู…ุน ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ูƒู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…ูƒู… ุจุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฃุญุฏู‡ู…: ุตูŽู„ู‘ูุŒ ููƒุจุฑ .. ุฅู„ุฎ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุนุฏู‘ูุฉ ุฃุจูˆุงุจ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุจู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15371)ุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ:
ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18850).
ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20539).
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (24030).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ู… ูŠุตุจู‘ูŽ ุฑุฃุณู‡" ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูู…ูŠู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช. "ู„ุง ูŠูุตุจู‘ููŠ"ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: "ู„ุง ูŠูุตูˆู‘ูุจ"ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ูŠูู‚ู†ุนู‡" ู…ู† ุฃู‚ู†ุนูŽ ุฑุฃุณู‡: ุฅุฐุง ุฑูุนู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุธู‡ุฑู‡. ูˆุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎูุถ ูˆุงู„ุฑูุน.
"ุซู… ุฌุงููŽู‰" ุฃูŠ: ุจุงุนูŽุฏูŽ.
ูˆุงู„ุนูŽุถูุฏ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ูุฑููŽู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ " (1).
23601 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู ุบูู„ููˆู„ูŒ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 165ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ" (101)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3369) ูˆ (6360)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (407)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (979)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (905)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ" (70)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 49ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (59)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 40ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (2039)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2238)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† -ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 14/ 86 - ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1673)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (384)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1549)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (3707)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (82) ูˆ (83)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (682).
ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุฎุงู‡ ู…ุญู…ุฏุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (23173).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11433)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด -ูˆู‡ูˆ ุญู…ุตูŠู‘ูŒ- ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ู…ุฎู„ู‘ูุท ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

23602 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ - ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฎูุทู’ุจูŽุฉู (1)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู " (2).--------------------------------------------
= ุญุฌุงุฒูŠุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 200 ูˆ 5/ 249ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 5/ 221 ูˆ 13/ 164ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุงุจู† ุงู„ู„ุชุจูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (7073)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3723)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 138 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุงู„ุฃู…ุฑุงุกุŒ ุจุฏู„: ุงู„ุนู…ุงู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูุงุฎุชุตุฑู‡ ูˆุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุฑุฌู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (23598).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (14665)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4966).
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 177ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7848).
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (6898).
ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุถุนู.
(1) ููŠ (ู…): ู„ุฎุทุจุชู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูŽุทู’ู…ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

23603 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฎูุทู’ุจูŽุฉู (1)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู " (2).
23604 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (3) ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: " ุงุฎู’ุฑูุตููˆุง " ููŽุฎูŽุฑูŽุตูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู:--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 14ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (915) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3714) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ -ูˆู„ุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน- ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7842)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ููŠ (ู…): ู„ุฎุทุจุชู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ุฏุฑููƒ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

" ุฃูŽุญู’ุตููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽู‡ูุจู‘ู (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠููˆุซูู‚ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ููŽุนูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠ (2) ุทูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุญู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: " ูƒูŽู…ู’ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชููƒูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ูุ› ุฎูŽูุฑู’ุตู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูู„ูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ "
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุงุจูŽุฉู " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูุญูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุญูุฏูŒุŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): ุณุชุจูŠุช.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): ุฌุจู„.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 539ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 1786 (12)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

23605 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู--------------------------------------------
= (1109)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2314)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 14/ 87ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4503) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชุง ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุชุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1481) ูˆ (3161)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 1786 (12)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3079)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6501)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 5/ 239 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2495)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1872) ูˆ (3791) ูˆ (4422)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1392) ูˆุต 1785 - 1786 (11)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 122ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 238 - 239 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุตุฉ ู‡ุฏูŠุฉ ู…ู„ูƒ ุฃูŠู„ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ: ุจุงุจ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2615).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐุง ุฃูุญูุฏ ูŠุญุจู†ุง ูˆู†ุญุจู‡" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8450)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7628)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุนู†ุฏู‡ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ุงุฎุฑุตูˆุง: ุฃูŠ ุงุญุฒูุฑูˆุง ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉุŒ ูƒู… ูŠุฌูŠุก ุซู…ุฑู‡ุง.
ูˆุงู„ุฃูŽูˆุณูู‚: ุฌู…ุน ูˆูŽุณู’ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุชูˆู† ุฐุฑุงุนุงู‹.
ูˆุงู„ุนูู‚ุงู„: ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุจุท ุจู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุชุจ ู„ู‡ ุจุจูŽุญู’ุฑู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุจุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุญุฑ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุญุฑุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุณูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุจู„ุฏู‡ ุจู…ุง ุงู„ุชุฒู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽุตูŽุง ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (2).--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุณู‡ู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุดุงู… ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ู…: ุงุจู† ุณูŽุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู…ุง ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ุซู‚ุฉ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุซู‚ุงุชู‡". ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3717) ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 241ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2822)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5978) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 358ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5493) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 100 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

23606 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู„ููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุชูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ููุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ".
ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ "ุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูููŠ " ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ " (1).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 100: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุซุฑุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ู…ุถู‰. ุซู… ุณุงู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏูŠ ุญุฏูŠุซ ุณู‡ูŠู„. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุซุฑุจูŠ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15488).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20695) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู‘ูŽู„. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7727) ูˆู„ูุธู‡: "ูƒู„ู‘ู ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุญุฑุงู…ูŒ: ุฏู…ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆุนูุฑู’ุถู‡".
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16058) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

23607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ " (1).
23608 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฎูŽู…ู‘ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุนููˆุฏู ุชูŽุนู’ุฑูุถูู‡ู ".--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ุดูƒ ููŠู‡ู…ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ". ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุฉ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุจุงู„ุดูƒุŒ ุจุญุฑู "ุฃูˆ" ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฑุจู…ุง ุฎุงู„ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ ุฃุชู‚ู† ู…ู†ู‡ ูˆุฃุญูุธุŒ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุฌุญุฉ.
ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ู‡ุงุดู….
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู†ุซุจุชู‡ ู‡ู†ุง ู„ู†ูุงุณุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุทุงุจ ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุซู… ู„ู…ู† ุณุงุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู‚ุชุฏู‰ ุจุฅู…ุงู…ู‡ ูˆุฅู…ุงู…ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุนุฑู ุณู†ุชู‡ ูˆู‡ุฏูŠู‡ ูˆุนุฑู ุดุฑูŠุนุชู‡ุŒ ูˆุงู…ุชู„ุฃ ุจู‡ุง ู‚ู„ุจู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ูˆุฅุฎู„ุงุตุงู‹ ูˆุฑุถู‰ ุนู† ุทูŠุจ ู†ูุณุŒ ูˆุฅุนุฑุงุถุงู‹ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุฒูŠุบุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูู„ุง ูŠุณูŠุบู‡ ููŠ ุนู‚ู„ู‡ ูˆู„ุง ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ู„ู‡ ุฏุฑู‘ู ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุฅุฐ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุฏู‚ ุฅุดุงุฑุฉู ููŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ุชุญุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู…ุง ูŠุณุชุญุจ ู„ู„ู…ุฑุก ูƒุซุฑุฉ ุณู…ุงุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุซู… ุงู„ุงู‚ุชูุงุก ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16057).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ -ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏุฑูุณ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2010)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8147) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2131)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2010)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (129)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8144) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (130)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8145) ูˆ (8146)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1270) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 14/ 91: ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (14137).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู
23609 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ู’ุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ " (1).
23610 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ -! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ " (2).
23611 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ: ู‡ูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 411ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (546) (47)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (310)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1895) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15509).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15509).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
23612 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ " (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15510).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15511).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ
23613 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู (1) ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงุนูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูŠูุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 2) ุฅู„ู‰: ูŠุฒูŠุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุทุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŽุจููŠุจุฉ- ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู†ู‡ ุนู† ู†ูุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูู…ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุก ุนู†ู‡ ุนู† ุงุจู†ูŠ ุฌุงุจุฑู ุนู† ุฃุจูŠู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14129)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู†ู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงุจู† ุนุชูŠูƒ ุนู† ุฌุงุจุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1529).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุทูุฎู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู
23614 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู (1) ุทูุฎู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุชู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุทูุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุถูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูุฌู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (2).
23615 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุจู’ู†ู ุทูู‡ู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถููู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุถูŽูŠู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุขู†ููŠ ู…ูู†ู’ุจูŽุทูุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ููŽุฑูŽูƒูŽุถูŽู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุทูŽุฌูุนู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถู‘ูุฌู’ุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุฃุจูŠุŒ ุซู… ุฑูู…ู‘ูุฌุช ููŠ (ุธ 5) ูˆูƒุชุจุช "ุงุจู†" ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (155451) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(3) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงุจู† ุทูู‡ู’ูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (15543)ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู…ุฏู„ุณ ู„ู… ูŠุตุฑุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

23616 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูุฐู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุทูู‡ู’ููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุทูู‡ู’ููŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุถูŽูŠู’ููู‡ู " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุถููŠููŽุงู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ููŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุญููˆูŽูŠู’ุณูŽุฉู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฅููู’ุทูŽุงุฑููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุนูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
= ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฃู† ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก ูˆูŠุนูŠุด ุจู† ุทู‡ูุฉ ุฑุฌู„ุงู‹: ูˆู‡ูˆ ู†ูุนูŠู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฌู…ูุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ูˆุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 366ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 1/ 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุนูŠุด ุจู† ุทู‡ูุฉุŒ ุนู† ุทู‡ูุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ. ูˆุชุญุฑู ุงุณู… ู†ุนูŠู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู…ุฑ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฅู„ู‰: ู†ุนูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 366ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 1/ 153 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุตุญ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฃุดุงุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุตุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (7862) ูุงู†ุธุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุทู‡ูุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (15543).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูุฐููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู " ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูุจูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠู‡ูŽุง " ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู " ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ - ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู - ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููˆู‚ูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ: " ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠููˆู‚ูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุทูู‡ู’ููŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " (1).
23617 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุจู’ู†ู ุทูุฎู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทู‡ูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (15543)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุฎุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุฅู„ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 366ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 1/ 152 ุนู† ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (336) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ุงู„ุญููˆูŽูŠุณุฉ: ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุญูŽูŠู’ุณุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู…ุฑูŒ ูŠูุฎู„ุท ุจุณู…ู†ู ูˆุฃูŽู‚ูุทู ูŠูุนุฌูŽู† ุดุฏูŠุฏุงู‹.
ูˆุงู„ู‚ูุนูŽูŠุจุฉ: ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ุงุก ุถูŽุฎู… ูƒุงู„ู‚ูŽุตู’ุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠุชู ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽุทู’ุนูู…ููŠู†ูŽุง " ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฌูŽุดููŠุดูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุณูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุงุณู’ู‚ููŠู†ูŽุง " ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุนูุณู‘ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ุตูŽุบููŠุฑู ูููŠู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูุชู‘ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
23618 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนููŠุดู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูุฎู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ูˆู… ุนู„ู‰ ุจุทู†ู‡ ููŠู‡ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15543).
ูˆุงู„ุฌุดูŠุดุฉ: ู‡ูŠ ุญูู†ุทุฉ ุชุทุญู† ุทุญู†ุงู‹ ุฌู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ุซู… ุชุฌุนู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑ ูˆูŠูู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุญู… ุฃูˆ ุชู…ุฑ ูˆุชูุทุจุฎ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15544).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู (1)
23619 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณูŽุฑู (2) ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ููุชู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: " ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŒ ุฃูˆุณูŠู‘ูŒ ุฃูŽุดู‡ู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู‡ ุตูุญู’ุจุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู† "ุซู‚ุงุชู‡" ูˆู‚ุงู„: ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฐูƒุฑุชูู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃู† ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ูŽุจูŠุฏ ุฃุณู†ู‘ู ู…ู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (23620).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 6/ 42: ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ูŽุจูŠุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู„ุจูŠุฏุŒ ู†ูุณูุจูŽ ู„ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุจูุนู’ุฏุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุฃูŽุดู‡ูŽู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ูŒ.
(2) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 5) ูˆ (ู‚): ุฃุจูˆ ุงู„ุฌู„ูŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุตูˆู‘ูŽุจู†ุงู‡ ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ุธ 5) ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ุณูŽุฑู (1) ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุญูŽูู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽุงุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุดูŠุฎู‡ ุงู„ุญุตูŠู† ุญูŽุณูŽู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ" ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… 2/ 427 - 428 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 442ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (805) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏ (ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒู‘ูŽุงุฆูŠ): ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 352 - 353ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 4/ 34 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 180 - 181ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 420ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 186 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

23620 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูุ› ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (1).--------------------------------------------
= ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฑุณูŽู„ูŒ. ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑุณู„ูŽ ุตุญุงุจูŠ ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุถุฑู‘ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ 3/ 483 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุด ูˆุฃุจุง ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูู‡ุงู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ู… ูŠูŽู†ุดูŽุจู’ ุฅูŠุงุณูŒ ุญูŠู† ุฑุฌุน ุฃู† ู…ุงุชุŒ ูู„ู‚ุฏ ุณู…ุนู†ุงู‡ ูŠู‡ู„ู‘ูู„ ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ู…ุณู„ู…ุงู‹ ู„ูู…ุง ุณูŽู…ูุน ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1185)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (660) ูˆ (754)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2158)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1709) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ุถู…ู† ุณูŠุงู‚ ู‚ุตุฉ ุนูุชู’ุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุจุฑู‚ู… (16482).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (77)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 456 (265)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5865)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (54) ูˆ (55) ูˆ (56)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1706) ูˆ (2898)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ" ุต 59ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (498) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (56) ุฃู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนูŽู‚ูŽู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆููŠ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงุจู† ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†.
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (22743) ููŠ ุณูŠุงู‚ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (23638)ุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุจุฏู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)