Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุขู‡ ูŠุตู„ูŠ โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑู‡. ูˆุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจุนู„ูŠ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (939) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏ -ูˆุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰: ุณู‡ู„- ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุฃู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณู‡ู„ ุญุฏู‘ูŽุซ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ุถุนูŠู ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" 3/ 112 - 113 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠุตู„ูŠ โ€ฆ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" 3/ 31 ุนู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ุญุณู‘ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ู‚ูŠุณูŒ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุนุฏูŽ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูŠุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุถุงุก ุฑูƒุนุชูŠ ุณู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ู‡ุฐุง ูู„ู… ูŠุฑูˆุง ุจุฃุณุงู‹ ุฃู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุนุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฃูŽุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ูŠู‚ุถูŠู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูุงุชุชู‡ ุฑูƒุนุชุง ุงู„ูุฌุฑ ุตู„ู‘ูŽุงู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณู" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1155)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (4142)ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูู„ูŠุตู„ู‘ูู‡ู…ุง ุจุนุฏู…ุง ุชูŽุทู„ุนู ุงู„ุดู…ุณู" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (423)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1117)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2472) ูˆุนู†ูˆู† ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฐูƒุฑู ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ู† ูุงุชุชู‡ ุฑูƒุนุชุง ุงู„ูุฌุฑ ุฃู† ูŠูุตู„ูŠู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ. ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„"ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง: ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏุงู‹ ูˆุฃูˆู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

23761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (1).--------------------------------------------
= ุจุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ู…ู…ุง ู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ (ูŠุฑูŠุฏ ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‡ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ ูุฏุฎู„ ู…ุนู‡ู… ููŠ ุตู„ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตู„ู‘ูŽุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" 3/ 30 - 31ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" 2/ 403 - 407.
(1) ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ู‡ู†ุง: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ" ุฎุทุฃุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐุง ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4016) ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูููŠู‡: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุฑุจู‘ูู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1268) ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏู ุฑุจู‘ูู‡ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงุจู†ุง ุณุนูŠุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู
23762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงุซููƒู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠูŽุงู‡ู’! ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุตู’ู…ูุชููˆู†ููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽูƒูŽุชู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูู…ู’ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฎูุทู‘ููˆู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูŠูŽุฎูุทู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ููŠ ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุดูŽุงุฉู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุขุณูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุณูŽูููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุตูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ุตูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง " ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: " ู‡ููŠูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆู‘ูŽุงูุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ: ู‡ูˆ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃูุณุงู…ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 432 ูˆ 8/ 33 ูˆ 11/ 19 - 20ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1503)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (537) ูˆุต 1749ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (930)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1399)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (212)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (859)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1728) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงุจู†ู ุญุจุงู† (165) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงูุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1150)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (537)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 14 - 18ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1141)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (859)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1727)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2247)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 249 - 250 ูˆ 250ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 421ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 79 - 80 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1502)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (193)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (556)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 446ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (945) ูˆ (948)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 249ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (177) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (19501)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 1749ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ (940) ูˆ (941) ูˆ (944)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3259) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡- ููŠ ุฎุท ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฅุชูŠุงู† ุงู„ูƒู‡ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 278 - 279 ูˆ 282ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (4993) ูˆ (4994) ูˆ (5332)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (937)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 57 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (68)ุŒ ูˆููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (530)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (931)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 446ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 249 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 776 - 777ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" (242)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7756) ูˆ (11465)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 283ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (4992) ูˆ (5331)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 387 ูˆ 10/ 57ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" 1/ 187ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 76 ูˆ 77 ูˆ 78 ูˆ 79 ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" 13/ 367: ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ ุณูˆุงู‡ ุนู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู„ุงู„ูŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุงู„ูƒูŒ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆู‡ ู…ู† ุนู„ูŠ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุณุงู…ุฉ ูƒุงู† ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡: ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠู‡: ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŠุฎุงู„ููˆู† ู…ุงู„ูƒุงู‹ ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 12/ 524: ุณู…ุนุช ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู…ุงู„ูƒูŒ ุณู…ู‘ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 76: ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ู…ุนุฑูˆู ู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูˆ ุญู„ูŠู ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุณุงูƒู†ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุชูˆููŠ ููŠู‡ุง ุณู†ุฉ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ู‘ู ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ู„ุฃุจูŠู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูƒู„ู‡ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ู…ู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ูˆู„ุง ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุญุฏูŒ ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3563) ูˆ (3885).
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7906)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (17945).
ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ุชุทูŠู‘ูุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ูƒู‡ู‘ุงู† ุณู„ูุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจุฑู‚ู… (15663).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุซููƒู’ู„" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุถู…ู‘ู ุซุงุกู ูˆุณูƒูˆู† ูƒุงูู ูˆุจูุชุญู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ููŽู‚ู’ุฏ ุงู„ุฃูู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ูˆู„ุฏูŽ. "ุฃู…ู‘ููŠุงู‡" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃุตู„ู‡ "ุฃูู…ู‘ููŠ" ุฒูŠุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู„ู ู„ู…ุฏู‘ู ุงู„ุตูˆุช ูˆู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุช.
"ูŠูุตู…ู‘ูุชูˆู†ูŠ" ู…ู† ุงู„ุชุตู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุณูƒูŠุช.
"ู„ูƒู†ูŠ ุณูƒุชู‘ู" ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุŒ ู…ุซู„: ุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃุฎุงุตู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ "ูู„ู…ู‘ูŽุง".
"ู…ุง ูƒูŽู‡ูŽุฑู†ูŠ" ุฃูŠ. ู…ุง ุฃู†ุชู‡ุฑู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃูŽุบู„ูŽุธ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุง ุชุฃุชูˆู‡ู…" ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆู† ููŠ ู…ุบูŠู‘ูŽุจุงุช ู‚ุฏ ูŠุตุงุฏู ุจุนุถูู‡ุง ุงู„ุฅุตุงุจุฉูŽ ููŠูุฎุงู ุงู„ูุชู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูู„ุจู‘ูุณูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ุญุฑุงู…ูŒ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ุฐูƒุฑูˆุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฐุงูƒ ุดูŠุกูŒ ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… .. " ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 5/ 22: ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑุฉูŽ ุดูŠุก ุชุฌุฏูˆู†ู‡ ููŠ ู†ููˆุณูƒู… ุถุฑูˆุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุนูŽุชูŽุจูŽ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ููƒุชูŽุณูŽุจ ู„ูƒู… ูู„ุง ุชูƒู„ูŠู ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชู…ุชู†ุนูˆุง ุจุณุจุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑู‘ูู ููŠ ุฃูู…ูˆุฑูƒู…- ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ููƒุชูŽุณูŽุจ ู„ูƒู…ุŒ ููŠู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑุฉ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุชุตุฑู‘ููุงุชู‡ู… ุจุณุจุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุธุงู‡ุฑุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุทูŠู‘ูุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ู†ุจูŠู‘ูŒ ูŠุฎุทู‘ู โ€ฆ " ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ูˆุงูู‚ ุฎุทู‘ูŽู‡ ูู‡ูˆ ู…ุจุงุญูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠ ุจุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุจุงุญ. ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจุงุญ ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู†ู ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุง ูŠู‚ูŠู†ูŒ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู…ู† ูˆุงููŽู‚ูŽ ุฎุทู‘ูŽู‡ ูุฐุงูƒ" ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุจุบูŠุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู… ู…ุชูˆู‡ู‘ูู…ูŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฐุงูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูŽุฎูุทู‘ูุŒ ูุญุงูุธ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุญูุฑู’ู…ุฉ ุฐุงูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุญู‚ู†ุงุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุนูŽู„ูู…ุชูู… ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูƒู… ุจู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทู‘ู ุฅุฐ ูƒุงู† ุนูŽู„ูŽู…ุงู‹ ู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุนุชุŒ ูู†ูู‡ูŠู†ุง ุนู† ุชุนุงุทูŠ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

23763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ " (1).
23764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑูุŸ!--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนููŠูŽุงุถ: ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ู…ู† ูˆุงูู‚ ุฎุทู‘ูŽู‡ุŒ ูุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู† ุฅุตุงุจุชู‡ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุจุงุญ ุฐู„ูƒ ู„ูุงุนู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ู†ูุณูุฎูŽ ููŠ ุดูŽุฑู’ุนู†ุงุŒ ูุญุตู„ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุขู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุขุณูŽูู" ุฃูŠ: ุฃูŽุบุถุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุตูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ุง" ุฃูŠ: ู„ุทู…ุชูู‡ุง.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ 5/ 24 - 25.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1104)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 1749ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 79 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15663) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ " (1).
23765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฎูุทู‘ููˆู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฎูุทู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ู (2 ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง 2) ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ " (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู„ููŠ ุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุณููู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุขุณูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุณูŽูููˆู†ูŽุŒ ููŽุตูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ุตูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุบูŽู†ูŽู…ูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุจูŽู‡ู’ุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฃูู…ูˆูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2 - 2) ููŠ (ุธ 5): "ูุฐุงูƒ. ูˆู…ู†ู‘ูŽุง ุฑุฌุงู„ูŒ".
(3) ููŠ (ุธ 5): ูู„ุง ูŠุตุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุณููู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุขุณูŽูู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุณูŽูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ุตูŽูƒู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุธูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุงุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฏู’ุนูู‡ูŽุง " ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‡ู (1) ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงุซููƒู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠูŽุงู‡ู’ุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุตู’ู…ูุชููˆู†ููŠ ุณูŽูƒูŽุชู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู (2) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ูŽุง (3).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุธ 5): ู„ู„ุชุณุจูŠุญ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

23766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู (1) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).
23767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงุซููƒู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠูŽุงู‡ู’ุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ (23762).
(1) ููŠ (ุธ 5): ู„ู„ุชุณุจูŠุญ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ู (1105)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ" (1398)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1727)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ (939) ูˆ (942) ูˆ (946)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 250ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 422 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ุตู„ูŠุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃูˆุทุงุณ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (69) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (489)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (652) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู†ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตู’ู…ูุชููˆู†ููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽูƒูŽุชู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ". ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูู…ู’ " (1) ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ " ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฎูุทู‘ููˆู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฎูุทู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู„ููŠ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุงุชู ู„ููŠ ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุณูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุณูŽูููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุตูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ุตูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุธูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 5) ูˆ (ุธ 2): ูู„ุง ุชุฃุชูู‡ู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

23768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ (1) " (2).
23769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู‚ุทุนุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (938) ูˆ (943) ูˆ (947) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู‚ุทุนุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" (70)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (930)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (859)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1828)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2248)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ (938) ูˆ (943) ูˆ (947) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1503) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3909) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ ุฎุท ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3282)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8589) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
(1) ู„ูุธุฉ "ุงู„ูƒู‡ุงู†" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุนู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15663) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (19500)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุต 1749ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (430).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู
23770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ุชูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŸ " ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒููŠุฑู ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู - ููŽุซูŽุงุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ูุŸ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽูŠู’ุดูู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู (1) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู†ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงูููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู„ุง ุชู‚ูˆู„. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธู†ู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุฃู„ุง ุชุธู†ู‘ูุŸ ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 12/ 305ุŒ ูˆ"ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ" 10/ 91.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุขู„ูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŒ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ (1).
23771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูุตูŽู„ู‘ู‹ู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16483).
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ุฃู† ู„ุง ูŠุบุชุฑ ูู„ุง ูŠุบุชุฑ" ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุฃู† ู„ุง ูŠูุชุฑ ูู„ุง ูŠูุชุฑ" ุจุงู„ูุงุก ููŠู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณู’ู†ูุฏููˆู†ูŽ ุนูุธูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽูŠู’ุดูู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุดูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " ุฃูŽูˆู’ " ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงู‹. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ุณู„ู… (33) ูˆ (54)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1935)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11493)ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1107)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 2/ 782ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (21)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (43)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (52) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 2/ 781 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (51) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2/ 780 - 781 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงุดุชูƒู‰ ุนูŠู†ูŠู‡ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุฑู‚ู… (12384).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (33) (55)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2/ 778 ูˆ 779 ูˆ 780ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

23772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู - ููŽุซูŽุงุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽูŠู’ุดูู†ู (1).
23773 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (2).--------------------------------------------
= (53) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (20) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน: ุฃู† ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุนู…ูŠ .. ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16482).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (23770).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู’ู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 80 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (16479).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู (1)
23774 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง (2).--------------------------------------------
(1) ุนุงุตู… ุจู† ุนูŽุฏููŠ ุนุฌู„ุงู†ูŠู‘ูŒุŒ ุญู„ูŠู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ. ูƒุงู† ุณูŠู‘ูุฏ ุจู†ูŠ ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐููƒู’ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุดู‡ูŽุฏู’ู‡ุงุŒ ุจู„ ุฎุฑุฌ ููƒูุณูุฑูŽ ูุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญุงุก ูˆุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูˆุจู‡ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚. ูˆู„ู‡ ุฐููƒู’ุฑ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†ู.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฆุฉู ูˆุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุนุดุฑูŠู†. "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 3/ 572 - 573.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจุฏู‘ูŽุงุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู†ุณูŽุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ููŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุฏู‘ูŽุงุญ ุจู† ุนุฏูŠู‘ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ 13/ 508 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (854)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1976)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (954)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุงุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 214ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 273ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (477)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2976)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3888)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (454)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 478ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 151ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 17/ 259 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡- ูˆู‚ุฑู† ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

23775 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุฑูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู (1).--------------------------------------------
= ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุฎุงู‡ ู…ุญู…ุฏุงู‹ุŒ ูˆุณู‚ุท ุณููŠุงู† ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3036) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2977) ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฎุดุฑู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฏู‘ูŽุงุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2978) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุงู„ุนุจุงุณ ุงุณุชุฃุฐู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู† ูŠุจูŠุช ุจู…ูƒุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‰ู‹ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงูŠุฉุŒ ูุฑุฎู‘ูŽุต ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4691)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3037)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4178)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6836)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 17/ 258 ูˆ 261 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ 1/ 408ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1897)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 477ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1975)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 214ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 273ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2975) ูˆ (2979)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ 453ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 478ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 150ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 17/ 253 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)